stringtranslate.com

Билавал Бхутто Зардари

Билавал Бхутто Зардари ( урду : بلاول بھٹو زرداری ; синдхи : بلاول ڀٽو زرداري ; родился 21 сентября 1988 года) — пакистанский политик, 37-й министр иностранных дел , занимал этот пост с 27 апреля 2019 года. 022 по 10 августа 2023 года. Он стал председатель Народной партии Пакистана в 2007 году после убийства его матери . Билавал принадлежит к семье Бхутто , известной политической семье Пакистана, и является сыном бывшего премьер-министра Беназир Бхутто и президента Асифа Али Зардари , а также внуком бывшего президента Зульфикара Али Бхутто . [1] Билавал был членом Национальной ассамблеи Пакистана с 13 августа 2018 года по 10 августа 2023 года. [2] Он был переизбран в качестве члена Национальной ассамблеи Пакистана на всеобщих выборах в Пакистане 2024 года от недавно сформированного избирательного округа NA. -194 Ларкана-I , примет присягу в феврале 2024 года. [3]

Ранняя жизнь и семейное положение

Беназир Бхутто с Билавалом Бхутто на руках поднимается по трапу самолета на авиабазе Эндрюс во время ее государственного визита в Соединенные Штаты в 1989 году.
Билавал Бхутто Зардари со своим отцом Асифом Али Зардари.

Билавал Бхутто Зардари родился в госпитале Леди Дафферин в Карачи , Синд , 21 сентября 1988 года у бывшего премьер-министра Пакистана Беназир Бхутто и ее мужа, бывшего президента Пакистана , Асифа Али Зардари . [4] Он является внуком по материнской линии бывшего президента и премьер-министра Пакистана Зульфикара Али Бхутто и его жены Нусрат Бхутто . Его дед по отцовской линии, Хаким Али Зардари , был политиком и членом Национальной ассамблеи Пакистана. Со стороны матери он является племянником политиков Муртазы Бхутто и Шахнаваза Бхутто , а со стороны отца его тети — политики Азра Пичохо и Фарьял Талпур . [5] Политик Гхинва Бхутто является его тетей по браку. Писательница Фатима Бхутто и художник из Сан-Франциско Зульфикар Али Бхутто-младший — его двоюродные братья по материнской линии.

По материнской линии он имеет синдхские и курдские корни, а по отцовской линии — белуджские . [6]

Для раннего образования Билавал посещал Karachi Grammar School в Карачи и Froebel's International School в Исламабаде, прежде чем отправиться в изгнание в Дубай в 1999 году вместе со своей матерью. В Дубае он посещал Rashid School For Boys . Для дальнейшего обучения он пошел по стопам своей матери и деда и подал документы в Оксфордский университет , где его приняли читать современную историю и политику в Крайст-Черч , получив степень бакалавра искусств в 2012 году (позже он был повышен до магистра искусств по старшинству). [7]

Карьера

Председатель Пакистанской народной партии и всеобщих выборов 2018 года

Билавал был назначен председателем Пакистанской народной партии (ПНП) ​​[8] 30 декабря 2007 года [9] в возрасте 19 лет. [ необходима цитата ] В этот раз он вспомнил свою мать-мученицу: «Моя мать всегда говорила, что демократия — лучшая месть» [10] .

28 июня 2018 года PPP под руководством Билавала стала первой политической партией, обнародовавшей свой предвыборный манифест для всеобщих выборов 2018 года. Это был 10-й манифест партии, озаглавленный Bibi ka Waada Nibhaana Hai Pakistan Bachana Hai (Мы должны выполнить обещание Беназир и спасти Пакистан). На мероприятии, посвященном обнародованию манифеста, Билавал сказал, что если представится возможность, партия сосредоточится на реализации программы по искоренению нищеты. [11] PPP начала свою предвыборную кампанию 30 июня 2018 года, когда Билавал открыл свой избирательный офис в Льяри, Карачи.

На всеобщих выборах в Пакистане, состоявшихся 25 июля 2018 года , Пакистанская народная партия под руководством Билавала приняла участие в выборах и стала крупнейшей партией в Синде и третьей по величине партией Пакистана. Партия получила 43 места в Национальной ассамблее — на девять мест больше, чем на всеобщих выборах 2013 года. [12] Билавал баллотировался от Южного округа Карачи (NA-246), Малаканда (NA-8), а также Ларканы (NA-200). Он победил от Ларканы, набрав 84 426 голосов, проиграв в двух других округах кандидатам от основанной Имраном Ханом партии «Пакистан Техрик-и-Инсаф » (ПТИ). [12] [13]

Отпрыск ПНП утверждал, что фальсификации имели место до и после выборов, добавив, что по всему Пакистану избирательные агенты были выдворены с избирательных участков. «Мы являемся частью парламента, чтобы поддерживать демократов, и мы проигнорируем расхождения на выборах», — заметил он, требуя расследования обвинений в фальсификации. [14]

Депутат Национальной Ассамблеи

13 августа 2018 года Билавал стал членом Национальной ассамблеи Пакистана. Журналисты, политики и народ Пакистана похвалили Билавала после того, как он произнес свою первую речь в парламенте. [15] В своей речи он попросил Имрана Хана выполнить свое обещание искоренить коррупцию, разрешить водный кризис и предоставить десять миллионов рабочих мест и 5 миллионов домов людям во время его пребывания в должности. [16] В своей речи Билавал придумал термин «избранный премьер-министр» для Имрана Хана. [14] Он также сказал, что Имран Хан является не только премьер-министром своей партии , но и премьер-министром пакистанского народа, которого он называл «ослами» и «живыми трупами», прежде чем стать премьер-министром. [14]

Комитет по правам человека

5 марта 2019 года Билавал был избран — без сопротивления — председателем Постоянного комитета Национальной ассамблеи по правам человека. [17] На своем первом заседании 18 апреля 2019 года комитет обсудил законопроект о правах инвалидов в области ИКТ 2018 года, внесенный министерством, и законопроект Национальной комиссии по положению женщин (поправка) 2018 года. [18] [19]

Министр иностранных дел Пакистана

27 апреля 2022 года он принял присягу в качестве министра иностранных дел Пакистана. Президент Ариф Алви принял присягу. [20] Он стал самым молодым министром иностранных дел Пакистана. [21]

21 мая 2022 года министр иностранных дел Билавал Бхутто Зардари провел переговоры со своим китайским коллегой Ван И в Гуанчжоу , чтобы вывести пакистано-китайские отношения на новый уровень, заявив: «Любое нападение на Китай — это нападение на Пакистан». [22]

30 января 2023 года Билавал прибыл в Москву с официальным визитом во время тяжелого экономического кризиса в Пакистане . [23]

Политический активизм

Поддержка 18-й поправки

Билавал неоднократно критиковал систему One Unit и предостерегал от любых попыток ввести президентскую систему, объясняя, что это не будет в интересах демократии. Во время пресс-конференции на конференции 27 апреля 2019 года он заявил: «Президентская система не отвечает ни интересам страны, ни интересам федерации, и все демократические силы будут сопротивляться любому такому шагу», добавив, что президентская форма правления потерпела неудачу везде, где она была введена. «В наших законах нет положения о проведении референдума». [24]

Свобода слова

Будучи ярым сторонником демократии, Билавал неоднократно осуждал цензуру и сравнивал любые формы ограничения свободы СМИ с жизнью при диктатуре. Он выступил с речью в пресс-клубе Карачи во Всемирный день свободы печати , где сказал: «Необъявленная цензура душит свободу слова в Пакистане, а журналисты подвергаются угрозам со стороны государственных и негосударственных субъектов». Он добавил: «Журналисты и представители СМИ как защитники прав человека страдают больше всего, когда душат свободу слова. После права на жизнь самым важным правом является право на выражение мнения и свобода объединений, поскольку все другие права даже не могут быть сформулированы без этого». [25] [26]

В своей речи он также раскритиковал Закон о предотвращении электронных преступлений 2016 года и заявил, что он был неправильно применен для подавления инакомыслия. [26]

Права женщин

Билавал — ярый сторонник «мирного, прогрессивного, процветающего, демократического Пакистана», как он называет видение своей матери. В интервью BBC он сказал, что его избирательная кампания 2018 года была направлена ​​на реализацию этих принципов. Он — ярый сторонник расширения прав и возможностей женщин и верит, что расширение прав и возможностей женщин и их участие во всех вопросах — единственная гарантия прогресса страны. [27]

По случаю Международного дня девочек председатель ППП сказал, что будущее, основанное на прогрессе и процветании, может остаться мечтой без расширения прав и возможностей девочек и их участия во всех вопросах. [28] [29] Билавал выразил признательность всем тем женщинам, которые выступили вперед во всех сферах жизни и областях, преодолевая многочисленные препятствия на каждом уровне и социальные табу. Он особо выделил Фатиму Джинну , Беназир Бхутто, Асму Джехангир и Марьям Мухтар . [29]

17 марта 2019 года Билавал встретился с делегацией активистов движения за права женщин во главе с Шимой Кирмани и заверил их в своей поддержке их дела. [30] В заявлении, опубликованном позднее Домом Билавала, говорилось, что его партия не потерпит никаких оскорблений в адрес борьбы за гендерное равенство и права женщин. В заявлении говорилось далее: «Председатель ПНП выразил свою постоянную поддержку членам марша Аурат и его активистам, которые борются за свои подлинные и законные права, закрепленные в единогласно принятой конституции Пакистана». [ необходима цитата ]

Билавал также выступал за отмену детских браков в Пакистане. Правительство Синда в рамках ПНП отменило детские браки, установив законный возраст вступления в брак в восемнадцать лет в провинции в соответствии с Законом о запрете детских браков в Синде 2013 года. Он как член оппозиции в Национальной ассамблее также выступал за то, чтобы законный возраст вступления в брак был установлен в восемнадцать лет по всей стране. 4 мая 2019 года он написал в Твиттере: «Возраст вступления в брак в ОАЭ составляет 18 лет, в Индонезии — 18 лет, в Турции — тоже 18 лет. Разве это не мусульманские страны? В Синде, где возраст вступления в брак составляет 18 лет, мы видели, как закон запрещал взрослому человеку жениться на 10-летней! Каждые 20 минут в Пакистане в результате несовершеннолетней беременности умирает девочка. #EndChildMarriage». [ необходима цитата ] [31]

Гражданские права

Билавал неоднократно защищал права меньшинств в Пакистане. 4 декабря 2012 года в заявлении в ответ на сообщения о сносе индуистского храма в Карачи и осквернении ахмадийского кладбища в Лахоре он сказал: «Наши предки не жертвовали своими жизнями ради нетерпимого, экстремистского, сектантского и авторитарного Пакистана. Я призываю всех вас подняться и защитить Пакистан Джинны. Моя партия и я будем стоять рядом с вами, плечом к плечу». [32]

Во время церемонии разрезания рождественского торта в Карачи 25 декабря 2018 года Билавал сказал, что ПНП является хранителем социальной справедливости, паритета, религиозной и межконфессиональной гармонии в стране, и ее пропаганда мира и спокойствия во всем мире прочно укоренилась. [33]

На мемориале в честь 7-й годовщины смерти бывшего федерального министра межконфессиональной гармонии Шахбаза Бхатти 3 марта 2018 года Билавал сказал: «Позвольте мне воспользоваться этой возможностью, чтобы сказать, что мы разделяем обеспокоенность по поводу злоупотребления законами о богохульстве. Это беспокоит не только христианское сообщество, но и всех нас. Это беспокоит и меня. Эти законы использовались экстремистами в качестве инструмента для сведения личных счетов. Они использовались для захвата собственности христиан и других немусульман. Законы о богохульстве влекут за собой обязательную смертную казнь. Мы должны предотвратить их злоупотребление. Мы это сделаем». [34] [35]

29 сентября 2019 года он посетил индуистов в Гхотки и храм Сачо Сатрам Дхам, который был осквернен во время беспорядков в Гхотки в 2019 году, и осудил нападение. [36]

Изменение климата

Билавал предложил план «полной перестройки модели экономического развития Пакистана, поставив угрозу изменения климата на передний план и в центр». Предвыборный манифест его партии направлен на обеспечение направления средств, превышающих 10 миллиардов долларов, на борьбу с изменением климата после наводнений в Пакистане в 2022 году, в результате которых были перемещены более 7 миллионов человек. [37]

Внешняя политика

В 2022 году министр иностранных дел Билавал заявил американским дипломатам, что Пакистан не хочет становиться «геополитическим футбольным мячом» в стратегическом соревновании между Соединенными Штатами и Китаем. [38]
Билавал Бхутто Зардари и Дмитрий Кулеба на 59-й Мюнхенской конференции по безопасности в 2023 году.

20 сентября 2014 года, выступая перед партийными работниками в Мултане, Билавал сказал: «Я верну себе Кашмир, весь, и не оставлю ни единого дюйма, потому что, как и другие провинции, он принадлежит Пакистану». Это заявление должно было стать первым, отражающим его позицию по вопросу Кашмира, и широко обсуждалось в местных и международных СМИ. [39] [40] [41]

6 февраля 2019 года Билавал встретился с Советом Кашмира в Вашингтоне, чтобы выразить солидарность с народом Кашмира. Во время встречи он заверил делегацию, что продолжит поднимать свой голос против жестокости индийских сил против невинных и безоружных кашмирцев на всех доступных форумах как на национальном, так и на международном уровне. Он сказал, что преданность делу Кашмира у него в крови, и он будет стоять вместе с народом Кашмира, находящегося под управлением Индии, в его справедливой борьбе за право на самоопределение и свободу от незаконной и безнравственной индийской оккупации.

15 октября 2022 года, после того как президент США Джо Байден на благотворительном мероприятии Демократической партии в Калифорнии назвал Пакистан «одной из самых опасных стран в мире» и носителем «ядерного оружия без какой-либо сплоченности» , Билавал вызвал американского дипломата Дональда Блома в Министерство иностранных дел и потребовал объяснений, а также призвал к официальному демаршу . [42] [43]

Терроризм

18 февраля 2018 года, выступая на мероприятии в Вашингтоне, Билавал сказал, что в Пакистане растет терроризм и что демократия может победить экстремизм, но самая большая битва — это битва идеологий. «Битва идет между современностью и экстремизмом». [44]

Билавал также неоднократно критиковал сопротивление правительства реализации Национального плана действий, которое он считает сопротивлением демократии и миру в стране. Он также потребовал отставки трех федеральных министров, обвинив их в связях с запрещенными воинствующими формированиями. 7 марта 2019 года на заседании провинциального совета Билавал заявил: «Я требую создания совместного парламентского комитета по реализации Национального плана действий и отставки всех трех федеральных министров за их связь с экстремистскими организациями. Если наши требования не будут выполнены, мы больше не будем поддерживать правительство». [45] [46]

Просмотры

Когда в интервью CNN Билавалу задали вопрос о непотизме и династической политике в Пакистане, он заявил: «Я не выбирал эту жизнь, она выбрала меня». [47] [48]

Ссылки

  1. ^ Аюб, Имран (28 апреля 2022 г.). «АНАЛИЗ: БОЛЬШОЙ ПРОРЫВ БИЛАВАЛА». DAWN.COM . Получено 10 августа 2023 г. .
  2. ^ "328 членов Национальной ассамблеи приняли присягу в 15-м Национальном собрании". Dawn . 13 августа 2018 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  3. ^ Профиль официального члена национальной ассамблеи Абдула Кадира Пателя
  4. ^ "Профиль: Билавал Зардари". BBC News . 28 января 2014 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  5. ^ "Билавал Бхутто Зардари: Наследник политической династии". BBC News . 25 июля 2018 г. Получено 1 января 2019 г.
  6. ^ "Президент скорбит: скончался Хаким Али Зардари". The Express Tribune . 25 мая 2011 г.
  7. ^ Билавал Бхутто окончил Оксфорд, получив степень магистра. Дон
  8. ^ "Билавал Бхутто Зардари: наследник политической династии" Архивировано 25 июля 2019 г. в Wayback Machine , " BBC ", 25 июля 2018 г.
  9. ^ "Сын Бхутто Билавал назначен председателем ПНП", "Rediff India Abroad", 30 декабря 2007 г.
  10. ^ "Билавал назначен председателем ПНП: партия будет участвовать в выборах" [ постоянная мертвая ссылка ] , "Business Recorder", 30 декабря 2007 г.
  11. ^ "Билавал представил манифест ПНП для всеобщих выборов 2018 года". www.geo.tv . Получено 11 сентября 2019 г. .
  12. ^ ab "Добро пожаловать на сайт Провинциальной ассамблеи Синда". www.pas.gov.pk . Получено 11 сентября 2019 г. .
  13. ^ "Билавал Бхутто Зардари удаётся выиграть только одно из трёх мест в NA". www.geo.tv . Получено 27 ноября 2019 г. .
  14. ^ abc "Билавал подкалывает, называя Имрана избранным премьер-министром". The News International . 18 августа 2018 г.
  15. ^ "Первая парламентская речь председателя ПНП произвела впечатление на пользователей Twitter". Dawn News . 17 августа 2018 г.
  16. ^ «Билавалу Бхутто Зардари предстоит заполнить большую обувь». Gulf News . 30 апреля 2022 г.
  17. ^ Гурамани, Надир (5 марта 2019 г.). «Билавал единогласно избран председателем Постоянного комитета НС по правам человека». dawn.com . Получено 11 сентября 2019 г. .
  18. ^ "Билавал созывает первое заседание постоянного комитета NA по правам человека". Arynews . 13 апреля 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  19. ^ "Билавал единогласно избран председателем Постоянного комитета НС по правам человека". Dawn . Получено 14 июня 2019 .
  20. ^ «Сын покойного премьер-министра Беназир Бхутто — новый министр иностранных дел Пакистана». Al Jazeera . 28 апреля 2022 г.
  21. ^ "Билавал Бхутто становится самым молодым министром иностранных дел Пакистана". Geo News . 27 апреля 2022 г.
  22. ^ «Совместное заявление Пакистана и Китая подтверждает решительную поддержку основных интересов». 24 News HD. 22 мая 2022 г.
  23. ^ Икбал, Сайед Ирфан Раза | Анвар (30 января 2023 г.). «Билавал приземлился в Москве с двухдневным официальным визитом». dawn.com . Получено 30 января 2023 г. .
  24. ^ Раза, Сайед Ирфан (27 апреля 2019 г.). «Билавал предостерегает от попыток ввести президентскую систему». dawn.com . Получено 11 сентября 2019 г. .
  25. ^ "Всемирный день свободы печати: Билавал видит, как испытываются новые тактики, чтобы заставить СМИ замолчать". www.pakistantoday.com.pk . Получено 11 сентября 2019 г.
  26. ^ ab "Билавал обещает защиту свободной прессы в Пакистане во Всемирный день свободы печати". www.thenews.com.pk . Получено 11 сентября 2019 г. .
  27. ^ "HARDtalk, Билавал Бхутто-Зардари, председатель Пакистанской народной партии". BBC . Получено 11 сентября 2019 г.
  28. ^ "Международный день девочек: Билавал обещает защищать девочек". www.thenews.com.pk . Получено 11 сентября 2019 г.
  29. ^ ab «Образование девочек — единственная гарантия процветания и прогресса Пакистана: Билавал». www.thenews.com.pk . Получено 11 сентября 2019 г. .
  30. ^ "Билавал подчеркивает права женщин на встрече с организаторами марша Аурат в Карачи". www.thenews.com.pk . Получено 11 сентября 2019 г.
  31. ^ «Билавал призывает положить конец детским бракам в Пакистане». www.aninews.in . Получено 11 сентября 2019 г. .
  32. ^ «Билавал Бхутто подчеркивает необходимость защиты прав меньшинств». www.pakistantoday.com.pk . Получено 11 сентября 2019 г. .
  33. ^ «Христиане Пакистана внесли вклад в различные области: Билавал Бхутто». www.radio.gov.pk . Получено 11 сентября 2019 г. .
  34. ^ "Билавал выражает обеспокоенность по поводу злоупотребления законами о богохульстве". Business Recorder . 3 марта 2018 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  35. ^ «ППП верит в защиту прав меньшинств: Билавал». www.thenews.com.pk . Получено 11 сентября 2019 г. .
  36. ^ "Билавал посещает разграбленный храм и мечеть в Гхотки". Dawn . 29 сентября 2020 . Получено 2 ноября 2019 .
  37. ^ Ариба, Шахид (23 января 2024 г.). «Наследник Бхутто намерен сосредоточиться на молодежи Пакистана и порвать со старой политикой». Reuters .
  38. ^ Рави, Агарвал (29 сентября 2022 г.). «Пакистан предпочел бы быть мостом между Китаем и США, чем «геополитическим футболом»: Билавал». DAWN.COM . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
  39. ^ «Вернем Кашмир и не оставим ни дюйма, если к власти придет ПНП: Билавал Бхутто Зардари». The Indian Express . 21 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  40. ^ «Обещание Билавала «вернуть» Кашмир вызвало яростную реакцию в Индии». The Express Tribune . 20 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  41. ^ «Пакистанская народная партия получит весь Кашмир от Индии: Билавал Бхутто Зардари». The Economic Times . 20 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  42. ^ «Пакистан вызывает спецпредставителя США из-за высказывания Байдена о «самой опасной стране»». South China Morning Post . 15 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  43. ^ «Пакистан вызывает посла США из-за высказываний Байдена о ядерной программе». dw.com . 15 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  44. ^ «Терроризм можно победить, если мы перестанем прославлять насилие: Билавал». The Express Tribune . 26 февраля 2018 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  45. ^ «Билавал требует создания совместного парламентского органа для реализации НПД». dawn.com . 17 марта 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  46. ^ "Уволить 3 министров в правительстве Имрана Хана за поддержку запрещенных организаций: Билавал". The Hindu . PTI. 19 марта 2019 г. ISSN  0971-751X . Получено 11 сентября 2019 г.
  47. ^ «Билавал изо всех сил пытается защитить династическую политику во время интервью». The Express Tribune . tribune.com. 14 апреля 2022 г. Получено 10 августа 2023 г.
  48. ^ "Пакистан и династия Бхутто – DW – 17.10.2016". dw.com . Получено 10 августа 2023 г. .

Внешние ссылки