Bin Roye Ansoo ( урду : بن روے آنسو ; дословно: Слезы, без плача ) — повесть пакистанского писателя-фантаста Фархата Иштиака , опубликованная в 2010 году. Bin Roye Ansoo впервые был опубликован в Khawateen Digest , ежемесячном журнале на урду, как рассказ в его разделе полных романов. В 2010 году рассказ был опубликован как роман издательством Ilm-o-Irfan Publishers.
История вращается вокруг Сабы Шафик, которая влюблена в своего кузена Иртазу. Но он относится к ней как к лучшему другу, а не как к возлюбленной. Затем Иртаза уезжает в Соединенные Штаты Америки на два года, где встречает Саман Шафик, своего кузена, и влюбляется в нее. Саман — старшая сестра Сабы, и была отдана ее дяде и тете в детстве. Приемные родители Саман погибают, когда самолет, направлявшийся в Германию, терпит крушение, и Иртаза привозит ее обратно в Пакистан. Узнав, что у нее есть старшая сестра, Саба сначала обрадовалась, но ее счастье быстро сменяется презрением, когда она узнает, что Иртаза и Саман помолвлены. В момент шока и отчаяния, став свидетелем их свадьбы и поняв, что Иртаза теперь принадлежит Саману, Саба пожелала, чтобы Саман погиб вместе со своими приемными родителями в авиакатастрофе.
Саман и Иртаза решили жить в Америке после свадьбы. Несколько лет спустя Иртаза и Саман приезжают в Карачи со своим сыном Маазом. На день рождения Мааза Саман планирует купить праздничный торт и цветы для ее матери. Однако происходит трагедия, когда Саман попадает под автобус перед Сабой. Иртаза звонит, отвозит ее в больницу немедленно, однако Саман умирает по дороге. Тем временем, поскольку Мааз — ребенок, нуждающийся в материнской любви, Иртазе предлагают жениться на Сабе, но он отказывается. Саба женится на Сафире. Сафир сообщает Сабе, что он планирует жениться на канадке. Саба просит Сафира делать то, что он хочет, но не разводиться с ней ни за что. Вскоре Иртаза узнает, что Сафир женился в Канаде и у него есть сын, и тот факт, что Саба все это знала, но держала в секрете, злит его, поэтому он сталкивается с Сабой по возвращении, которая плачет и говорит ему, что не хочет разводиться. Однако Иртаза тащит ее к своей семье и рассказывает им правду. Их семья в шоке, и они заставляют Сафира развестись с Сабой. Умирающая мать Сабы желает, чтобы Саба и Иртаза поженились. Они женятся на смертном одре ее матери. Саба с трудом принимает свой брак и отходит от своей травмы, чувствуя, что она может быть причиной смерти Самана. После драматического поворота событий Иртаза наконец узнает всю историю и, признавая чистоту любви Сабы к нему, он признается ей в любви.
Bin Roye был разработан старшим продюсером Hum TV Моминой Дурайд в рамках ее компании MD Productions . Кинематографист Шахзад Кашмири присоединился к команде в качестве сорежиссера с Дурайд. [1] Сделанный с бюджетом в 3,5 крор рупий (120 000 долларов США), [2] [3] он открылся на 400 экранах по всему миру в Ид-уль-Фитр (18 июля) 2015 года [4] под баннером Hum Films в Пакистане и под баннером B4U Films на международных рынках, за исключением Пакистана и Ближнего Востока. [5] Как внутренний, так и международный кассовый успех, он заработал 30,75 крор рупий ( 3,0 миллиона долларов ) по всему миру и стал третьим самым кассовым фильмом Пакистана после Waar и Jawani Phir Nahi Ani .
До выхода экранизации в 2015 году телеканал Hum TV планировал снять телесериал в сотрудничестве с собственным продюсерским домом канала MD Productions . Сериал должен был выйти в эфир под названием Bin Roye 2 октября 2016 года с тем же актерским составом и командой. [6]