Бишнуприя , также известные как бишнуприя манипури или бишнуприя мейтей , [4] [5] — этническая группа, проживающая в северо -восточных индийских штатах Ассам , Трипура , Манипур и на северо-востоке Бангладеш . Они говорят на языке бишнуприя манипури , который является креольским на основе бенгальского языка и языка мейтей , сохраняя свои добенгальские черты. [6] [7] [8] Наиболее отличительной чертой языка является то, что он изобилует тибето-бирманскими элементами. Культура народа бишнуприя находится под сильным влиянием культуры народа мейтей . [9]
В 2020-х годах бишнуприя попросила предоставить ей статус коренного народа Ассама и обращаться с ней как с другими коренными общинами штата. [10] Правительство Ассама относит их к категории «Другой отсталый класс» , но в остальном у них нет юридического признания или официального статуса. Правительство Трипуры отнесло их язык к категории «Язык племен» Государственного совета по образовательным исследованиям и подготовке кадров. [11]
Язык мейтей в Бангладеш используется в качестве второго языка народом бишнуприя. [3]
как L2 Бишнупурией [bpy].
Бишнуприя мейтейцы из Бангладеш, Мьянмы, Трипуры и Ассама используют бенгальский алфавит и говорят на своем собственном языке, на который оказал влияние мейтейлон (манипури).
Бишнуприя мейтейцы из Бангладеш, Мьянмы, Трипуры и Ассама используют бенгальский алфавит и говорят на своем собственном языке, на который оказал влияние мейтейлон (манипури).
Правительство Трипуры классифицировало и поместило язык бишнуприя Манипури в Ячейку племенных языков Государственного совета по образовательным исследованиям и обучению, в то время как в Ассаме они считаются одними из других отсталых классов (OBC), тогда как в Манипуре, откуда родом эти люди, статус остается неопределенным