Черный Бог, Белый Дьявол ( португальский : Deus eo Diabo na Terra do Sol ; буквально «Бог и Дьявол в Стране Солнца») — бразильский приключенческий вестерн 1964 года, снятый и написанный Глаубером Роша , с Отоном Бастосом в главной роли . Маурисио ду Валле , Йона Магальяйнс и Джеральдо Дель Рей .
Снятый в Монте-Санто, Баия , [1] фильм относится к движению Cinema Novo , затрагивающему социально-политические проблемы Бразилии 1960-х годов. [4] Фильм был выбран в качестве бразильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 37-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [5]
В 2015 году Ассоциация бразильских кинокритиков (Abraccine) назвала «Черный бог, белый дьявол» вторым величайшим бразильским фильмом всех времен в своем списке 100 лучших бразильских фильмов. [6]
В 1940-х годах, во время очередной засухи в Сертане , фермер Маноэль устал от своего положения и надеется купить собственный участок земли. Его босс пытается обмануть его, лишив заработка, и Маноэль убивает его, сбежав с его женой Розой.
Теперь, будучи вне закона, Маноэль отправляется в святое место Монте-Санто, чтобы присоединиться к религиозному культу, возглавляемому самопровозглашенным святым Себастьяном, который оправдывает насилие и проповедует тревожные доктрины против богатых землевладельцев. Тем временем церковь и местная элита нанимают охотника за головами по имени Антониу дас Мортеш, чтобы уничтожить группу. Прежде чем Антониу успевает убить Себастьяна, Роза наносит удар Себастьяну [ зачем? ] , оставляя его мертвым, и они снова отправляются в путь. В этот момент пара оказывается с бандой кангасейрос, также работающей над тем, чтобы свергнуть правительство и боссов сертана. Теперь Антониу поручено убить этих бандитов. Он находит глав кангасейрос Кориско и Дада и убивает их.
Маноэль и Роза снова предоставлены сами себе, переходя от одной верности к другой в поисках своего места в этой безжалостной стране.
Глауберу Роча было 25 лет, когда он написал и начал режиссировать фильм. Его съёмки проходили на Монте-Санто и Канудос , Баия, с 18 июня 1963 года по 2 сентября 1963 года. [1] [4]
В сцене, где мы видим «Маноэля» ( Джеральдо Дель Рей ), несущего огромный камень над головой, поднимаясь на Монте-Санто на коленях, Дель Рей настоял на том, чтобы нести настоящий камень, который весил более 20 килограммов — что обеспокоило Рочу. После съемок Дель Рей пришлось взять 2 выходных из-за усталости. [4]
Во время дубляжа звука Отон Бастос исполнил три голоса. Помимо дубляжа себя как «Кориско», он исполнил голос « Лампиана » (которого «Кориско» «включил»), а также дублировал «Себастьяна», черного Бога, хотя на экране этого персонажа играл Лидио Силва. [4]
Фильм впервые был выпущен на DVD в Северной Америке компанией Koch-Lorber Films .
Мировая премьера реставрации в формате 4K состоялась на Каннском кинофестивале 2022 года в секции «Реставрации классики Канн». [7]
Агрегатор обзоров фильмов Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 100%, основанном на 15 обзорах , со средним рейтингом 8,3/10. [8]
AH Weiler из The New York Times похвалил фильм, назвав его «Простым, черно-белым, больше захватывающим как шокирующая полемика, чем как запоминающаяся драма». [9] Тед Шен из The Chicago Reader написал: «Слияние европейских и афро-бразильских элементов — диалогов, изысканных черно-белых изображений и музыки Вила-Лобоса — поразительно оригинально и поэтично в передаче надежды и отчаяния угнетенных». [10] Журнал Time Out похвалил стиль фильма как «нечто среднее между народной балладой и современным мифом, поскольку ссылки на бразильскую историю и культуру широко распространены и довольно непрозрачны для непосвященных». [11]
Фильм был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1964 года . [12] Он также был выбран в качестве бразильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 37-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [5]
В 2015 году фильм занял 2-е место в списке 100 лучших бразильских фильмов по версии журнала Abraccine . [13]