stringtranslate.com

Черный июль

Чёрный июль ( тамильский : கறுப்பு யூலை , романизировано:  Kaṟuppu Yūlai ; сингальский : කළු ජූලිය , романизировано:  Kalu Juliya ) — антитамильский погром [ 5] , произошедший в Шри-Ланке в июле 1983 года. [6] [7] Погром был заранее спланирован [8] [9] [10] [11] [примечание 1] и в конечном итоге был спровоцирован смертельной засадой на патруль шри-ланкийской армии , устроенной Тиграми освобождения Тамил Илама (ТОТИ) 23 июля 1983 года, в результате которой погибло 13 солдат. [13] Хотя изначально погром был организован членами правящей партии UNP , вскоре он перерос в массовое насилие со значительным участием общественности. [14]

В ночь на 24 июля 1983 года антитамильские беспорядки начались в столице Коломбо , а затем распространились на другие части страны. В течение семи дней в основном сингальские толпы нападали, жгли, грабили и убивали тамильских мирных жителей. Грабежи, поджоги и убийства позже распространились на всех индийцев , при этом было совершено нападение на Индийскую высшую комиссию, а Индийский заграничный банк был полностью разрушен. [15] Оценки числа погибших колеблются от 400 до 3000 человек, [16] а 150000 человек остались без крова. [17] [18] По данным Тамильского центра по правам человека (TCHR), общее число тамилов, убитых в погроме Черного июля, составило 5638 человек. [4]

Около 18 000 домов и 5 000 магазинов были разрушены. [19] Экономические издержки беспорядков оцениваются в 300 миллионов долларов. [17] Погром был организован с целью уничтожить экономическую базу тамилов, при этом все магазины и заведения, принадлежавшие тамилам, были разграблены и подожжены. [15] Международная комиссия юристов НПО в своем отчете, опубликованном в декабре 1983 года, описала насилие погрома как «равнозначное актам геноцида ». [20]

Погром побудил тысячи тамильских молодых людей спонтанно присоединиться к воинствующим группировкам, которые до погрома насчитывали всего 20-30 членов. [16] [21] Черный июль обычно рассматривается как начало гражданской войны на Шри-Ланке между тамильскими боевиками и правительством Шри-Ланки . [18] [22] В последующие годы тамилы Шри-Ланки бежали в другие страны, а июль стал периодом памяти для диаспоры по всему миру. [23] На сегодняшний день никто не был привлечен к ответственности за какие-либо преступления, совершенные во время погрома. [24]

Фон

В период британского колониального правления тамилы Шри-Ланки с полуострова Джафна извлекли большую пользу из образовательных учреждений, созданных американскими миссионерами . В результате колониальная администрация наняла многих англоговорящих тамилов на государственную службу и в другие профессии на основе заслуг. [25] [26] [27] Тамилы стали чрезмерно представлены в церковных службах, профессиях и университетах. После обретения независимости сингальские лидеры пропагандировали сингальский национализм, чтобы привлечь большинство избирателей, и направляли враждебность против тамильского меньшинства, которое считалось привилегированным, несмотря на то, что большинство из них не было в лучшем положении. [28]

В 1956 году был принят Закон об официальном языке, широко известный как Закон только о сингальском языке , который сделал сингальский единственным официальным языком Шри-Ланки без какого-либо паритета с тамильским . Политика оказалась «жестко дискриминационной» и поставила тамилоговорящее население в «серьезное невыгодное положение». [29] Протесты против политики «только сингальский» со стороны тамилов и левых партий страны были встречены насилием толпы, которое в конечном итоге переросло в беспорядки 1958 года . [30]

В течение 1960-х годов протесты и ответные государственные репрессии создали еще большую враждебность. В 1972 году политика стандартизации , которая ограничила поступление тамилов в университеты, обострила и без того напряженные политические отношения между элитами тамильской и сингальской общин. [31] [32] [33] Квота, влияющая на политическое представительство, стала еще одной причиной разногласий между сингальцами и тамилами. Также в 1977 году после прихода к власти Объединенной национальной партии (ОНП) произошла серия антитамильских погромов , что еще больше усилило враждебность. [34] В 1970-х годах тамильские воинствующие группы начали формироваться с заметными инцидентами, такими как убийство Альфреда Дурайаппы , мэра Джафны, в 1975 году и убийство инспектора Бастианпиллая и его полицейской команды в 1978 году. [35] В 1981 году известная публичная библиотека Джафны была сожжена агрессивной сингальской толпой. [36] До 1983 года происходили похожие инциденты низкого уровня насилия между правительством и быстро растущими тамильскими воинствующими группами. Было много убийств, исчезновений и случаев пыток, приписываемых силам безопасности Шри-Ланки, и несколько убийств полицейских тамильскими воинствующими группами. [37] [38] [35]

Прелюдия

Организованное насилие сингальских толп и сил безопасности против тамилов в Тринкомали началось в июне-июле 1983 года. [39] [40] По меньшей мере 27 тамилов (включая женщин и детей) [41] были убиты в последовавшем насилии, сотни тамильских домов и имущества были разрушены. [42] [39] [43] 17 июля 1983 года газета Dawasa выпустила заголовок на первой странице на сингальском языке : «Чтобы противостоять северному терроризму, появится еще один терроризм». В нем конкретно говорилось, что после 22 и 23 июля будет предпринят «очень решительный курс действий» для ликвидации терроризма. [44]

Черный июль

Суббота, 23 июля

23 июля 1983 года около 23:30 повстанческая группировка ТОТИ устроила засаду на военный патруль «Четыре четверки Браво» в Тирунелвели , недалеко от Джафны на севере Шри-Ланки. [45] Придорожная бомба взорвалась под джипом, который возглавлял колонну, ранив по меньшей мере двух солдат на борту. Солдаты, ехавшие в грузовике за джипом, спешились, чтобы помочь своим товарищам. Впоследствии они попали в засаду группы бойцов ТОТИ, которые открыли по ним огонь из автоматического оружия и забросали гранатами . В последовавшем столкновении один офицер и двенадцать солдат были убиты, еще двое получили смертельные ранения, в общей сложности пятнадцать человек погибли. Несколько повстанцев также были убиты. [46] Полковник Китту , региональный командир ТОТИ, позже признался в планировании и проведении засады. [46] Это нападение было описано как возмездие за убийство одного из основателей ТОТИ, Чарльза Энтони , армией Шри-Ланки [47] и за предполагаемое похищение и изнасилование трех тамильских школьниц в Джафне армией. [48] [49] [50] Около полуночи, после известия о нападении, армия начала перемещать всех своих тамильских офицеров из Коломбо и Панагоды в лагерь в Ампаре , в изолированном районе, не затронутом последующими беспорядками. [51]

Воскресенье, 24 июля

В ответ на засаду грузовики с солдатами Шри-Ланки покинули лагерь Палали в 4:30 утра, разгромив все магазины по пути в Тирунелвели . Более 60 тамильских мирных жителей Джафны были впоследствии убиты неистовствующей армией в отместку. [52] [8] В то время как о предыдущем убийстве солдат немедленно сообщили местные СМИ Шри-Ланки, эта последующая резня мирных жителей не была опубликована и осталась неизвестной сингальской общественности. [52]

Армия, включая ее командующего Тиссу Виратунгу, решила, что похороны солдат не должны проводиться в Джафне из-за высокой вероятности беспорядков в нескольких местах. [53] [46] Было принято решение провести похороны со всеми воинскими почестями на кладбище Канатте , главном месте захоронения Коломбо . [53] Премьер-министр Ранасингхе Премадаса , опасаясь насилия, был против проведения похорон в Коломбо, но его отклонил президент Дж. Р. Джаявардене . [54] Президент, премьер-министр и остальные члены кабинета должны были присутствовать на похоронах, которые должны были состояться в 5 часов вечера 24 июля. Это соглашение противоречило стандартной процедуре передачи павших солдат их семьям для захоронения в их родных деревнях. [46]

Подготовка к похоронам была завершена, включая приведение в готовность отряда по борьбе с беспорядками в полицейском участке в соседнем Борелле ; но к 5 часам вечера тела не прибыли в Коломбо. [55] Семьи солдат хотели, чтобы тела были переданы им и похоронены в соответствии с традицией. Из-за процедурных проблем тела все еще находились в армейском лагере Палали недалеко от Джафны. [55] В конечном итоге тела были перевезены с военно-воздушной базы Палали вскоре после 6 часов вечера. Пока это происходило, на кладбище Colombo General Cemetery росло напряжение из-за задержки. Большая толпа, в том числе около 3000 человек из трущоб Ванатамулла , начала собираться на кладбище, возмущенная известием о засаде, которая была усилена дикими слухами. [55]

Самолет Avro , перевозивший тела, прибыл в аэропорт Ратмаланы в 7:20 вечера, к тому времени толпа на кладбище разрослась до более чем 8000 человек. [55] Толпа хотела, чтобы тела были переданы семьям, а не захоронены на кладбище. Между толпой и полицией вспыхнуло насилие, и был вызван отряд по борьбе с беспорядками. Затем отряд по борьбе с беспорядками применил слезоточивый газ и избил их дубинками, прежде чем передать контроль над ситуацией армии. Затем президент решил отменить военные похороны и передать тела семьям. [56] Транспортные средства, перевозившие тела, были увезены из Ратмаланы в 8:30 вечера, и водители направлялись на кладбище. Из-за сложившейся ситуации тела были затем направлены в армейский штаб, чтобы их можно было передать семьям. Толпа на кладбище была проинформирована о решении президента около 10 часов вечера. [56] Толпа покинула кладбище в беспокойном настроении.

Часть толпы прошла по DS Senanayake Mawatha до Borella , где они разрушили принадлежащие тамилам магазины Nagalingam. [56] Толпа, которая к тому времени насчитывала около 10 000 человек, атаковала, грабила и поджигала все здания около Borella Junction, которые имели связь с тамилами, включая Borella Flats и Tamil Union Cricket and Athletic Club . [56] Тамильские магазины и дома также были сожжены, а их мебель и товары уничтожены. [57] Полиция применила слезоточивый газ по толпе; но после того, как все их запасы были исчерпаны, они были вынуждены стрелять из винтовок в воздух. [58] Затем толпа рассеялась в направлении Dematagoda , Maradana , Narahenpita , Grandpass и Thimbirigasyaya , где они атаковали и грабили тамильскую собственность и поджигали ее. [58] Члены преступных банд присоединились к последовавшему хаосу. Учащиеся буддийских школ также последовали за первыми бунтовщиками, среди которых были и некоторые буддийские монахи. [57] Всего через несколько часов после того, как новость о засаде достигла Коломбо , небольшие банды вышли на улицы с отпечатанными на машинке списками имен и адресов собственности, принадлежащей тамилам, что свидетельствует о предварительном планировании и организации. [59]

Понедельник, 25 июля

Президент Джаявардене созвал Совет безопасности страны в Доме президента в 9:30 утра 25 июля. В ста ярдах от него горело здание Bristol и принадлежащее тамилам кафе Ambal. [58] Также неподалеку, на Йорк-стрит, горел принадлежащий тамилам магазин одежды Sarathas. [58] Вскоре все принадлежащие тамилам магазины на Бейли-стрит напротив Дома президента были охвачены огнем. К моменту окончания заседания Совета безопасности все принадлежащие тамилам предприятия в районе Форта были охвачены огнем. [58] Президент приказал ввести комендантский час в Коломбо с 6 часов вечера. [60] [61] Толпа двинулась дальше в Олкотт-Мавата, где они подожгли принадлежащий тамилам продовольственный магазин Ananda Bhawan, магазины Rajeswari и отель Ajantha. [58]

Министры президента были замечены в то утро в разных частях Коломбо, направляя своих головорезов нападать на тамилов и их имущество. [9] Сирил Мэтью был замечен в форте Коломбо , доверенные лица Р. Премадасы , в основном уличные торговцы, в Петтахе , головорезы мэра Коломбо и муниципальные рабочие, а также люди министра транспорта М. Х. Мохамеда в Борелле , головорезы окружного министра Вирасингхе Маллимараччи на севере Коломбо и головорезы заместителя министра Ануры Бастиана на юге Коломбо. [9] В центре Коломбо тамильский магазин был забросан зажигательной бомбой сингальской толпой. Маленькая старушка, бежавшая вместе с толпой, кричала:

«Кровь сингалов кипит... Тамилы сами навлекли на себя это. Они убили наших солдат. Они расстреляли наших полицейских. Они убили наших лидеров. Поэтому сегодня, во имя короля Дутугамуну , настала наша очередь». [59]

К 10 утра беспорядки распространились на трущобы Канал-Бэнк, Грандпасс, Хаттеватте, Кирилапоне , Котахена , Марадана, Модара , Мутвал , Нарахенпита, Слейв-Айленд и Ванатамулла. Толпы, вооруженные ломами и кухонными ножами, бродили по улицам, нападая и убивая тамилов. [58] Веллаватте и Дехивала , где проживало наибольшее количество тамилов в Коломбо, стали следующей целью толпы. Дома и магазины были атакованы, разграблены и разрушены. [58] Тамильские магазины на Мэйн-стрит и Бо-Три-Джанкшен также подверглись нападениям. [62] Затем беспорядки распространились на жилые районы среднего класса Андерсон-Флэтс, Элвитигала-Флэтс, Торрингтон-Флэтс и Тимбиригасьяя. Тамильские цели в эксклюзивных садах Cinnamon Gardens также подверглись нападению, как и те, что находились в пригородах Кадавата , Келания , Нугегода и Ратмалана . [63] Резиденция индийского верховного комиссара также подверглась нападению и была разграблена. [61] Ее члены подверглись жестокому нападению с железными прутьями, преследовались и избивались бандой из 25 вооруженных сингальских юношей. [15] К обеду практически весь город был охвачен огнем. Комендантский час был продлен до 16:00, а затем до 14:00, и был распространен на округ Гампаха из-за того, что насилие распространилось до Негомбо . [63] В Калутаре были подожжены магазины TKVS. Владелец выпрыгнул из окна на верхнем этаже, но толпа бросила его обратно в огонь. [64] Затем комендантский час был распространен на округ Калутара .

Поскольку полиция не могла или не хотела обеспечивать соблюдение комендантского часа, [65] для оказания помощи полиции была вызвана армия.

Отель Tilly's Beach в Маунт-Лавинии, разрушенный участниками беспорядков во время «Черного июля» (фото 2020 года)

Бунтовщики использовали списки избирателей, чтобы нападать на тамилов. [64] Наличие у толпы списков избирателей, которые позволяли им идентифицировать дома и имущество тамилов, подразумевало предварительную организацию и сотрудничество со стороны элементов правительства. [66] Как позже признал в своем заявлении президент Джаявардене, «в беспорядках и грабежах, которые имели место, была замечена модель организации и планирования». [67] Восемьдесят одна из 92 квартир, принадлежащих тамилам, в Soysa Flats были атакованы, разграблены и подожжены. [64] Толпа атаковала промышленную зону Ратмаланы, в которой находилось несколько фабрик, принадлежащих тамилам. Jetro Garments и Tata Garments на Galle Road были полностью опустошены. [64] Другие фабрики, подвергшиеся нападению, включали Ponds, S-Lon, Reeves Garments, Hydo Garments, Hyluck Garments, AGM Garments, Manhattan Garments, Ploy Peck, Berec и Mascons Asbestos. [64] Принадлежащие индийцам фабрики, такие как Kundanmals, Oxford и Bakson Garments, не подверглись нападению, что подтверждает предположение о том, что толпа намеренно преследовала тамилов Шри-Ланки. [64] В Ратмалане было уничтожено семнадцать фабрик. Capital Maharaja, принадлежащая тамилам компания, является одним из крупнейших конгломератов Шри-Ланки. Были уничтожены шесть их фабрик в Ратмалане и их штаб-квартира на Бэнкшалл-стрит. [68] [69] Толпа завершила день, поджигая отель Tilly's Beach в Маунт-Лавинии . [64] Отель и по сей день представляет собой сгоревший остов (изображение справа).

Один из самых громких инцидентов беспорядков произошел в тюрьме Великада 25 июля. [65] [70] Пятьдесят три заключенных-тамила, большинство из которых содержались под стражей в соответствии с Законом о предотвращении терроризма , были убиты заключенными-сингальцами с помощью ножей и дубинок. [71] Выжившие утверждали, что тюремные служащие позволили своим ключам попасть в руки заключенных-сингальцев; но на последующем расследовании тюремные служащие заявили, что ключи были у них украдены. [65] Однако Amnesty International сообщила, что тюремные власти помогали заключенным-сингальцам убивать заключенных-тамилов, и сообщалось о том, что двери камер были намеренно оставлены открытыми. [72] Суперинтендант, отвечающий за тюрьму, Алексис Лео де Сильва, позже дал показания о том, что «армия помогала и подстрекала» к убийствам. Он был свидетелем того, как они ликовали и кричали «Джаявева» (победа) во время инцидента. [73]

В то время как некоторое количество тамилов бежало из города, многие сингалы и мусульмане спасли жизни и имущество тамилов, несмотря на действия банд. Многие тамилы укрылись в правительственных зданиях, храмах, а также в домах сингалов и мусульман в последующие дни. [65] [74] [75]

За пределами Западной провинции насилие наблюдалось в Галле , Кегалле , Тринкомали и Вавунии . [76]

Вторник, 26 июля

Атаки толпы продолжились в Веллаватте и Дехивале 26 июля. На Ратнакара-роуд было 53 дома. 24 дома, принадлежавших/занимаемых тамилами, были сожжены. [68] Три дома принадлежали сингалам, но их арендовали тамилы. Толпа вывезла имущество из этих трех домов на дорогу и сожгла его. [68] Три дома не были сожжены, как и 26 домов, принадлежавших/занимаемых сингалами. [68] Во многих частях города армия просто наблюдала, как уничтожалась собственность и убивались люди. [68]

Насилие распространилось на второй по величине город страны, Канди , 26 июля. [70] К 14:45 аптека Delta Pharmacy на Peradeniya Road была охвачена огнем. [76] Вскоре после этого был подожжен магазин, принадлежащий тамилам, возле здания Laksala; и насилие распространилось на Castle Street и Colombo Street. [76] Полиции удалось взять ситуацию под контроль, но через час толпа, вооруженная канистрами с бензином и коктейлями Молотова, начала атаковать тамильские магазины на Castle Street, Colombo Street, King's и Trincomalee Street. [76] Затем толпа двинулась в близлежащую Гампола . [76] Вечером 26 июля в округе Канди был введен комендантский час . [76]

В Тринкомали начали распространяться ложные слухи о том, что ТОТИ захватили Джафну, что военно-морская база Караинагар была разрушена, а Нага Вихаре осквернена. [77] Около 130 моряков, базирующихся на военно-морской базе Тринкомали, устроили буйство, атаковав Центральную дорогу, Докард-роуд, Мейн-стрит и Норт-Кост-роуд. [78] Моряки устроили 170 пожаров и повредили 175 объектов недвижимости, прежде чем вернуться на свою базу. [78] [79] Также был атакован индуистский храм Сиван на дороге Тиругнасамбандан. [78] В результате буйства один человек погиб и несколько получили ранения. [79]

Комендантский час был продлен по всей стране 26 июля в качестве меры предосторожности. Было больше вспышек насилия и грабежей против тамилов в районах, где сосуществовали различные этнические группы. [70] К вечеру 26 июля насилие толпы начало ослабевать, поскольку полиция и армейские подразделения патрулировали улицы в большом количестве и начали принимать меры против бунтовщиков. [80] Солдаты, убитые в засаде Тирунелвели, были тихо похоронены во время ночного комендантского часа. [80]

Среда, 27 июля

В Центральной провинции насилие распространилось на Навалапитию и Хаттон . [78] Бадулла , крупнейший город в соседней провинции Ува , до сих пор был мирным; но около 10:30 утра 27 июля перед часовой башней был подожжен мотоцикл, принадлежащий тамилу. [78] Около полудня организованная толпа прошла через район базара города, поджигая магазины. [78] Затем беспорядки распространились на жилые районы, и дома многих тамилов были сожжены. [78] Дом некоего г-на Раманатана, индийского тамильского торговца камфарой в Бадулле, подвергся нападению со стороны армии Шри-Ланки при поддержке трех братьев депутата ОНП Винсента Диаса и сингальской толпы. [81] [82] Они застрелили и зарубили г-на Раманатана, его брата, его четырех сыновей (в возрасте от 15 до 22 лет), его искалеченного отца и зятя. Г-н Раманатан сам был выпотрошен, а его голова была пробита колом. Среди других убитых тамилов были арендатор, его трехлетняя дочь и зять. Затем армия сожгла дом и окружающие его автомобили, бросив в огонь 15 трупов. [82] Все тамильские магазины и три тамильские школы были разрушены в Бадулле , а четыре индуистских храма также были разграблены и сожжены. [81]

Затем толпа покинула город на украденных фургонах и автобусах и направилась в Бандаравелу , Хали-Элу и Велимаду , где продолжила поджигать дома. [83] К ночи беспорядки распространились на Лунугалу . [83]

Дневной комендантский час в Коломбо был снят 27 июля, и день начался относительно спокойно. Но затем на железнодорожной станции Форт был остановлен поезд, направлявшийся в Джафну, когда он отъезжал от платформы номер один после того, как на путях были обнаружены патроны. Сингальские пассажиры поезда начали нападать на тамильских пассажиров, убив двенадцать человек. [83] Некоторые тамилы были сожжены заживо на железнодорожных путях. [83]

После бунта в тюрьме Великада 25 июля тамильские заключенные были переведены из отделения часовни в здание для несовершеннолетних правонарушителей. Вечером 27 июля сингальские заключенные одолели охранников, вооружились топорами и дровами и напали на тамильских заключенных. Пятнадцать тамильских заключенных были убиты. [83] [70] [84] Двое тамильских заключенных и третий заключенный были убиты во время бунта в тюрьме Джафны в тот же день. [70] [85]

Четверг, 28 июля

28 июля Бадулла все еще горела, и беспорядки распространились от Лунугалы до Пассары. [86] Беспорядки также произошли в Нувара-Элии и Чилау . [86] Но насилие утихло в Коломбо, Канди и Тринкомали. [86]

Президент Джаяварден и его кабинет собрались на чрезвычайное заседание 28 июля. Затем Джаяварден выступил с телевизионным обращением в прайм-тайм, в котором призвал положить конец насилию. [70] [87] [86] Джаяварден обвинил в насилии «глубокую неприязнь и подозрения, которые выросли между сингальцами и тамильским народом», вызванные призывами к независимому тамильскому государству , которые начались в 1976 году, [88] когда Объединенный фронт освобождения тамилов , крупнейшая политическая партия, представляющая тамилов, приняла резолюцию Ваддукоддаи . Он обвинил в насилии, совершенном тамильскими боевиками, то, как «отреагировал сам сингальский народ». [88] Джаявардене поклялся, что «сингальский народ никогда не согласится на раздел страны, которая была единой нацией в течение 2500 лет [sic]», и объявил, что правительство «прислушается к требованиям... сингальского народа» и запретит любую партию, которая стремится разделить нацию. [89] [85]

Премьер-министр Индии Индира Ганди позвонила Джаявардене 28 июля и сообщила ему о влиянии беспорядков на Индию. [90] Она попросила, чтобы Джаявардене принял министра иностранных дел П. В. Нарасимху Рао в качестве своего специального посланника . [90] Джаявардене согласился, и несколько часов спустя Рао прибыл в Шри-Ланку. [90]

Пятница, 29 июля

29 июля в Коломбо все еще было спокойно. Жители-тамилы навещали друзей и родственников, которые нашли убежище в многочисленных лагерях беженцев в городе. Около 10:30 утра на улице Газовых заводов были застрелены двое молодых сингальцев. [91] На месте происшествия собралась большая толпа, и вскоре поползли слухи, что молодые люди были застрелены тамильскими тиграми из здания Адама Али. [91] Здание было окружено армией, флотом и полицией, которые начали стрелять по зданию, используя автоматы и полуавтоматические винтовки . [91] Вертолет также обстрелял здание из пулемета. Силы безопасности штурмовали здание, но не нашли внутри тамильских тигров, оружия или боеприпасов. [92] Однако по Коломбо начали распространяться слухи, что армия ведет бой с тамильскими тиграми. [93] Рабочие в панике начали спасаться бегством на любом виде транспорта, который они могли найти. На улицах начали собираться толпы, вооруженные топорами, кирпичами, ломами, железными прутьями, кухонными ножами и камнями, готовые сражаться с «Тиграми». [93] [80] «Тигры» так и не появились, поэтому толпы обратили свое внимание на убегающих рабочих. Транспортные средства были остановлены и обысканы на предмет тамилов. Любой найденный тамил подвергался нападению и был сожжен. [93] Тамил был сожжен заживо на дороге Кирула. [93] Одиннадцать тамилов были сожжены заживо на дороге Аттидия. [93] Полиция обнаружила на той же дороге брошенный фургон, в котором находились изуродованные тела двух тамилов и трех мусульман. [93] Полиция застрелила 15 бунтовщиков. [84] Пожилого тамильского мужчину с плантации, работавшего садовником в сингальской семье, преследовал его работодатель с кухонным ножом. [94] В 14:00 29 июля вступил в силу комендантский час, который продлился до 5 утра понедельника 1 августа. [95]

Бадулла, Канди и Тринкомали были спокойны 29 июля; но в Нувара-Элии, начиная с полудня, произошло насилие. Принадлежащие тамилам магазины Ganesan и Sivalingam подверглись нападению и были подожжены. [95] Затем насилие распространилось на Базар-стрит и Лоусон-роуд. [95] Насилие также было отмечено в округах Кегалле и Матара . В округе Кегалле насилие распространилось от Дехиовиты до Дераниягалы и Ависсавеллы . [95] В округе Матара больше всего пострадали районы Денияя и Мораваке. [95] Насилие также наблюдалось в Чилау.

Министр иностранных дел Индии Рао провел переговоры с президентом Джаяварденом и министром иностранных дел А. Ч. С. Хамидом перед тем, как посетить Канди на вертолете. [90] [95]

Суббота, 30 июля

Насилие было зафиксировано в Нувара-Элии, Кандаполе , Хава-Элии и Матале 30 июля. [95] Остальная часть страны была спокойной. В ту ночь правительство запретило три левые политические партии — Коммунистическую партию Шри-Ланки , Джанатха Вимукти Перамуна и партию Нава Сама Самаджа — обвинив их в подстрекательстве к беспорядкам. [95] Несколько лидеров других групп также были арестованы. [96]

Ответ правительства

Президент и высокопоставленные члены кабинета министров публично оправдали погром. [97] [98] Хотя насилие было впервые начато сингальскими толпами, которые собрались на кладбище Коломбо, где должны были быть захоронены тела солдат, позже к ним присоединились элементы, связанные с сингальскими политическими активистами, участвовавшими в организации беспорядков. [99] На ранних стадиях беспорядков, как утверждается, местная полиция и военные стояли в стороне и ничего не делали или даже помогали толпам. [100] Многочисленные свидетельства очевидцев свидетельствуют о том, что «во многих местах полиция и даже военные присоединились к бунтовщикам». [101]

Правительство Шри-Ланки обвинялось с разных сторон в соучастии в погроме, а также в поддержке и поощрении сингальских толп. [102] [103] [104] Президента Джаявардена обвиняли в том, что он не осудил насилие или не выразил сочувствия выжившим, обвинил тамилов в том, что они сами его вызвали, [101] не принял никаких значимых мер для наказания виновных в насилии и восхвалял толпы как героев сингальского народа. [105] В интервью Daily Telegraph 11 июля 1983 года, примерно за две недели до беспорядков, Джаявардене признался репортеру:

Меня не волнует мнение народа Джафны (тамилов) сейчас. Теперь мы не можем думать о них. Ни об их жизни, ни об их мнении о нас. Чем больше вы будете давить на север, тем счастливее будут здесь сингалы... на самом деле, если я морю голодом тамилов, сингалы будут счастливы... [106]

Министр финансов Ронни де Мел в интервью The Economist 20 августа попытался оправдать погром, заявив, что «тамилы доминируют на командных высотах всего хорошего в Шри-Ланке», и что «единственным решением» было «восстановить права сингальского большинства». [107] И это несмотря на то, что его собственная община карава была значительно перепредставлена ​​на руководящих должностях в экономике, обществе, политике и церкви. [107]

Другой министр кабинета Сирил Мэтью заявил в парламенте, что погромы, направленные против тамилов, «давно назрели, и для их осуществления нужна была только искра, и эта искра упала 24 июля». [108] 4 августа он еще раз выступил в защиту насилия в парламенте, заявив, что сингальский народ «уже много лет был разочарован» и «дискриминировался», и что «если сингалы являются расой большинства, почему они не могут быть большинством?» [109] Его широко считают одним из ключевых министров, ответственных за подстрекательство к погрому, и его видели руководящим толпами, сжигающими тамильские предприятия. [110] [111] [112] [113]

В пятницу 29 июля премьер-министр Ранасингхе Премадаса в общенациональном эфире обвинил тамилов в недельном хаосе, который произошел во время погрома. [114] Другой министр Ранил Викремасингхе заявил, что сожжение фабрик и других помещений, принадлежащих тамилам, во время погрома было «ничем по сравнению с трагедией, навязанной сингальскому предпринимателю бандаранаике с 1956 года». Он утверждал, что SLFP благоприятствовала тамилам посредством своей политики национализации в ущерб сингальским предпринимателям. [115]

Правительство отрицало какую-либо причастность своих членов и обвинило оппозицию в беспорядках и запретило Коммунистическую партию, партию Нава Сама Самаджа и Джанатха Вимукти Перамуна (JVP). Эти заявления были оспорены оппозицией и не получили широкого признания. [116] JVP, которая вошла в демократическую политику после первого неудавшегося восстания, была вынуждена уйти в подполье, чтобы снова подняться на поверхность, чтобы начать второе восстание в 1987 году. [117]

4 августа Сарат Муттетувегама задал правительству в парламенте вопрос о том, почему оно не объявило комендантский час утром 25 июля, когда насилие началось накануне вечером. Он также заявил:

«Все знают, сэр, что дома и районы, которые подверглись нападению, были заняты автобусами CTB , которые привозили головорезов. Если вы пойдете и спросите своих друзей в тех районах, вы узнаете. Электротранспортные средства привезли головорезов в Агалаватте. Был использован государственный аппарат...» [118]

После беспорядков премьер-министр Премадаса сформировал комитет по организации убежища и питания для примерно 20 000 бездомных тамилов в Коломбо. Эти временные убежища были расположены в пяти школьных зданиях и самолетном ангаре. После того, как число беженцев возросло примерно до 50 000 человек, правительство с помощью Индии приняло меры по транспортировке тамилов на север на кораблях. [80]

Через несколько недель после погрома, в сентябре 1983 года, Гамини Диссанаяке , член кабинета министров, обратился к тамильским работникам поместий со следующим посланием относительно насилия:

Кто напал на вас? Сингалы. Кто вас защитил? Сингалы. Это мы можем напасть и защитить вас. Они приводят армию из Индии. Это займет 14 часов, чтобы прибыть из Индии. За 14 минут кровь каждого тамила в этой стране может быть принесена нами в жертву. На лбу ни у кого не написано, что он индиец или тамил Джафны, тамил Баттикалоа или тамил Апкантри. Тамил-индуист или тамил-христианин. Все тамилы. [108]

Свидетельства очевидцев

Вооруженные бензином толпы были замечены останавливающими проезжающих автомобилистов на критических перекрестках. После выяснения этнической принадлежности водителя и пассажиров, они подожгли транспортные средства, при этом водители и пассажиры оказались в ловушке внутри. Толпы также были замечены останавливающими автобусы, чтобы опознать пассажиров-тамилов, которых впоследствии зарезали ножами, забили дубинками или сожгли заживо. Один норвежский турист видел, как толпа подожгла микроавтобус с 20 людьми внутри, убив их всех. [99] [119] Согласно показаниям очевидца жертвы, которая выжила в беспорядках, среди бунтовщиков были буддийские монахи. [120]

Газета Tamil Guardian приводит еще несколько свидетельских показаний из различных источников: [121]

Лондонская The Daily Telegraph (26 июля) писала:

Автомобилистов вытаскивали из машин, чтобы закидать камнями и избить палками. Других рубили ножами и топорами. Толпы сингальской молодежи буйствовали на улицах, громили дома, магазины и офисы, грабили их и поджигали, выслеживая представителей тамильского этнического меньшинства. Толпа напала на тамильского велосипедиста, ехавшего около глазной больницы Коломбо. Велосипедиста вытащили из велосипеда, облили бензином и подожгли. Когда он с криками бежал по улице, толпа снова набросилась на него и изрубила его ножами для джунглей.

В своей книге «Трагедия Шри-Ланки » Уильям Макгоуэн писал:

Во время поездки в автобусе, когда его осадила толпа, пассажиры наблюдали, как маленького мальчика изрубили «до смерти, лишив конечностей». Водителю автобуса приказали выдать тамила. Он указал на женщину, которая отчаянно пыталась стереть отметину на лбу — называемую кумкум — когда на нее набросились головорезы. Живот женщины был разорван разбитой бутылкой, и она была принесена в жертву, пока люди хлопали и танцевали. В другом инциденте две сестры, одна восемнадцатилетняя, а другая одиннадцатилетняя, были обезглавлены и изнасилованы, последняя «до тех пор, пока не осталось ничего, что можно было бы насиловать, и не нашлось добровольцев», после чего ее сожгли. Пока все это происходило, появилась шеренга буддийских монахов, размахивающих руками, их голоса возвышались в горячечном увещевании, призывая сингалов казнить всех тамилов.

London Daily Express (29 июля) писала:

Г-жа Эли Скарстейн, вернувшись домой в Ставангере, Норвегия, рассказала, как она и ее 15-летняя дочь Кристен стали свидетелями одной резни. «Микроавтобус, полный тамилов, был вынужден остановиться перед нами в Коломбо», — сказала она. Сингальская толпа облила автобус бензином и подожгла его. Они заблокировали дверь автомобиля и не дали тамилам выйти из машины. «Сотни зрителей наблюдали, как около 20 тамилов были сожжены заживо». Г-жа Скарстейн добавила: «Мы не можем поверить официальным данным о потерях. Должно быть, уже погибли сотни, а может быть, и тысячи человек. Полиция (которая на 95% состояла из сингалов) ничего не сделала, чтобы остановить толпу. Не было пощады. Женщин, детей и стариков убивали. Полиция ничего не сделала, чтобы остановить геноцид».

5 августа лондонская газета Times сообщила, что «военнослужащие активно поощряли поджоги и разграбления тамильских предприятий и домов в Коломбо», и что «не было предпринято абсолютно никаких действий для задержания или предотвращения преступных элементов, участвовавших в этих действиях. Во многих случаях военнослужащие принимали участие в разграблении магазинов».

The Economist от 6 августа писал: «...Но в течение нескольких дней солдаты и полицейские не были подавлены; они не вмешивались или, в некоторых случаях, по-видимому, подстрекали нападавших. Многочисленные очевидцы свидетельствуют, что солдаты и полицейские стояли рядом, пока горел Коломбо».

Газета The Hindu сообщила, что немецкие отдыхающие из Дюссельдорфа стали свидетелями «убийств сотен тамилов» и заявили, что официант в их отеле с гордостью сказал им: «Мы убили нескольких из них». [122] [123]

Фрэнсис Уилан из New Statesman, говоря о последствиях насилия, заявил:

Через несколько минут после прибытия в Шри-Ланку в прошлом месяце я сидел на тротуаре возле аэропорта Катунаяке, наблюдая за птицами и стрекозами. Молодой сингальский юноша сел рядом со мной, очевидно, желая поговорить о недавнем насилии против тамилов страны. «Тамилы теперь все уехали из Коломбо», — сказал он с широкой улыбкой, — «все тамильские магазины сгорели. Возможно, теперь все тамилы отправятся в Индию». Его тон был радостно-торжествующим. «Шри-Ланка для сингалов», — заключил он. [124] [125]

Пол Сигхарт из Международной комиссии юристов заявил в своей работе «Шри-Ланка: растущая трагедия ошибок» , спустя два месяца после беспорядков, что:

«Очевидно, что это (нападение в июле 1983 года) не было спонтанным всплеском междоусобной ненависти среди сингальцев, и не было, как предполагалось в некоторых кругах, народным ответом на убийство 13 солдат из засады, устроенное тамильскими тиграми днем ​​ранее, о чем даже не сообщалось в газетах, пока не начались беспорядки. Это была серия преднамеренных действий, осуществленных в соответствии с согласованным планом, задуманным и организованным заблаговременно». [126]

Очевидец, опрошенный India Today, вспомнил, как армия Шри-Ланки разрушила и разграбила огромный квартал магазинов рядом со штаб-квартирой полиции:

«В магазинах этого квартала были тяжелые решетчатые двери, поэтому армейский грузовик использовался в качестве тарана , чтобы их проломить, а затем солдаты ворвались с сингальскими боевыми кличами, чтобы забрать львиную долю добычи». [127]

Один индийский турист Дхармалингам из Турайюра стал свидетелем того, как толпа сингалов в Котахене вошла в несколько домов и вырезала тамильских жителей. Он стал свидетелем того, как сингалы швыряли годовалого ребенка, как мяч, прежде чем один из них сжал ему шею. Затем ребенка растоптали. Родители ребенка также были вырезаны. [128]

Другие свидетели описали, как раненых тамилов попросили покинуть больницу Colombo General Hospital, несмотря на то, что они были слишком плохи для выписки, в то время как ни один пациент-сингальский пациент не был вынужден покинуть больницу. Раненых пациентов доставили в лагерь беженцев, где у одного пациента, Маниана, были гноящиеся раны на ногах, и из его травмы головы извлекли бутылку с гноем. [15] Н. Шанмугатасан , генеральный секретарь Коммунистической партии Цейлона, заявил, что тамильские пациенты в больницах также подвергались нападениям и убийствам, причем некоторым перерезали горло, когда они лежали в постели. [129]

Один из бывших тамильских военно-морских офицеров, чей дом был разрушен в ходе беспорядков, заявил:

«Все было очень хорошо организовано. Там, где тамил владел домом, они сжигали дом. Там, где тамил арендовал дом, они сжигали только вещи. К тому времени, как они сказали, что мародеры будут расстреляны, все было разграблено». [130]

Оценки потерь

Оценки потерь различаются. По данным Тамильского центра по правам человека (TCHR), 5638 тамилов были убиты, 2015 получили ранения, 466 пропали без вести, 670 были изнасилованы и 250 000 стали внутренне перемещенными лицами. [4] Хотя правительство первоначально заявило, что было убито всего 300 тамилов, [131] различные НПО и международные агентства оценивают, что в ходе беспорядков погибло от 400 до 3000 человек, предположительно, шри-ланкийских тамилов или тамилов из горной местности . [16] [18] В результате резни в тюрьме Великаде были убиты 53 политических заключенных . [132] [131]

Было разрушено более 18 000 домов и многочисленных коммерческих учреждений, и сотни тысяч тамилов бежали из страны в Европу , Австралию и Канаду . [132] [133] Многие тамильские юноши также присоединились к различным тамильским группам, включая ТОТИ. [21]

Судебные преследования и компенсации

Президентская комиссия, назначенная во время последующего правительства Народного альянса, подсчитала, что около 300 человек были убиты и 18 000 учреждений, включая дома, были разрушены. Комиссия рекомендовала выплатить возмещение. До сих пор возмещение не было выплачено, и не было возбуждено никаких уголовных дел против кого-либо из причастных. [132]

Признание геноцида

14 августа 1983 года покойный премьер-министр Индии Индира Ганди признала погром «Черный июль» геноцидом тамилов. [134] [135] Однако она не была готова вмешаться или оказать давление на Шри-Ланку.

В декабре 1983 года в издании The Review, издании Международной комиссии юристов, говорилось: [136]

Доказательства ясно указывают на вывод о том, что насилие сингальских повстанцев в отношении тамилов было равносильно актам геноцида.

Воспоминание

Июль стал временем траура и памяти среди диаспоры тамилов Шри-Ланки по всему миру, которая объединяется, чтобы почтить память тамилов. [23] Это произошло в таких странах, как Канада , Швейцария , Норвегия , Дания , Германия , Франция , Великобритания , Австралия и Новая Зеландия .

Панорама 26-й годовщины событий Черного июля, отмечавшейся на Трафальгарской площади в Лондоне в 2009 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Джордж Иммервар, государственный служащий ООН и гражданин США, рассказал следующее о беспорядках: «самый сокрушительный отчет пришел от [сингальского] друга, который был государственным служащим; он сказал мне, что сам помогал планировать беспорядки по приказу своего начальства. Когда я услышал, как он это сказал, я был настолько шокирован, что сказал ему, что просто не могу ему поверить, но он настаивал, что говорит правду, и на самом деле он оправдывал решение правительства организовать беспорядки. Когда я услышал это, я позвонил должностному лицу в нашем собственном Государственном департаменте, и хотя он отказался обсуждать этот вопрос, у меня сложилось впечатление, что он уже знал из нашего посольства в Коломбо то, что я ему говорил». [12]

Цитаты

  1. ^ «Визуальные доказательства I: Жизненная сила, ценность и ловушка – перекресток Борелла, 24/25 июля 1983 г.». 29 октября 2011 г.
  2. ^ «Вспоминается черный июль 1983 года». Tamil Guardian . 23 июля 2014 г.
  3. ^ Jeyaraj, DBS (24 июля 2010 г.). «Ужас погрома: воспоминания о «Черном июле» 1983 года». dbsjeyaraj.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 г. Получено 18 октября 2010 г.
  4. ^ abcd «Зарегистрированные цифры арестов, убийств, исчезновений».
  5. ^ Сообщество, гендер и насилие, под редакцией Партхи Чаттерджи, Прадипа Джеганатана
  6. ^ Раджан Хул, Черный июль: еще одно доказательство предварительного планирования https://www.colombotelegraph.com/index.php/black-july-further-evidence-of-advance-planning/
  7. ^ Раджан Хул, Черный июль Шри-Ланки: Борелла, 24-й вечер https://www.colombotelegraph.com/index.php/sri-lankas-black-july-borella-24th-evening/
  8. ^ аб Т. Сабаратнам, Пирапахаран, Том 2, Глава 2 - Резня в Джафне (2003)
  9. ^ abc T. Sabaratnam, Pirapaharan, Том 2, Глава 3 – Окончательное решение (2003)
  10. ^ Т. Сабаратнам, Пирапахаран, Том 2, Глава 4 – Резня заключенных (2003)
  11. ^ Т. Сабаратнам, Пирапахаран, Том 2, Глава 5 – Вторая резня (2003)
  12. ^ А. Джеяратнам Уилсон, Распад Шри-Ланки: сингало-тамильский конфликт. Гонолулу: Гавайский университет Press, 1988. стр. 173
  13. ^ Nidheesh, MK (2 сентября 2016 г.). «Обзор книги: Убийство Раджива Ганди Нины Гопал». Live Mint . Получено 1 ноября 2018 г.
  14. ^ EM Thornton & Niththyananthan, R. – Шри-Ланка, Остров Террора – Обвинительный акт, ( ISBN 0 9510073 0 0 ), 1984, Приложение A 
  15. ^ abcd Пратап, Анита (август 1983 г.). «Капля крови в Индийском океане». Воскресенье, т. 11, № 4. Индия.стр.34-39
  16. ^ abc Харрисон, Фрэнсис (23 июля 2003 г.). «Двадцать лет спустя – беспорядки, которые привели к войне». BBC News .
  17. ^ ab Aspinall, Jeffrey & Regan 2013, стр. 104.
  18. ^ abc Buerk, Roland (23 июля 2008 г.). «Семьи Шри-Ланки подсчитывают стоимость войны». BBC News .
  19. ^ "Peace and Conflict Timeline: 24 июля 1983". Центр анализа бедности. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Получено 22 июля 2013 года .
  20. ^ "ICJ Review № 31 (декабрь 1983 г.)" (PDF) . стр. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2014 г.
  21. ^ ab Sivakumar, Chitra (2001). Трансформация в воинствующем дискурсе тамилов Шри-Ланки . Мадрас: Мадрасский университет.стр.323
  22. ^ Тамбиа, Стэнли Джеяраджа (1986). Шри-Ланка: этническое братоубийство и демонтаж демократии. Издательство Чикагского университета . ISBN 0-226-78952-7.
  23. ^ ab "Черный июль '83". Blackjuly83.com . Получено 30 мая 2022 .
  24. ^ «Призраки Черного июля все еще преследуют Шри-Ланку». Daily FT . Коломбо. 26 июля 2022 г. Получено 15 мая 2024 г.
  25. ^ MRRHoole, Тамильское сепаратистское движение на Шри-Ланке (Цейлон): случай отделения по умолчанию? http://www.uthr.org/Rajan/selfdet.htm
  26. ^ Конституция Цейлона 1945 г., https://ia600703.us.archive.org/24/items/CeylonConstitution-1945/CeylonConstitution.pdf стр.48-50
  27. ^ Виджератне Мудиянселаге Дон Даянанда Андради, 1967, Цейлонцы, получившие образование в Англии, в официальной жизни Цейлона с 1865 по 1883 год, докторская диссертация, Лондонский университет https://eprints.soas.ac.uk/34090/1/11015906.pdf стр.240
  28. ^ Трэвик, Маргарет (2007). Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa. University of California Press. стр. 44. ISBN 978-0-520-24516-7.
  29. ^ Deegalle, Mahinda (27 сентября 2006 г.). Deegalle, Mahinda (ред.). Буддизм, конфликт и насилие в современной Шри-Ланке. Routledge. стр. 183. ISBN 9781134241880.
  30. ^ Виттачи, Т. Чрезвычайное положение '58: История расовых беспорядков на Цейлоне, стр. 7–8
  31. ^ Челвадурай Маногаран, Этнический конфликт и примирение в Шри-Ланке, Гавайский университет, 1987, стр. 116.
  32. ^ А. Джеяратнам Уилсон, Распад Шри-Ланки. Сингало-тамильский конфликт, Hurst Publishers, 1988, стр. 131
  33. ^ CR Da Silva, Влияние национализма на образование: школьный переворот 1961 года и кризис приема в университеты 1970-1975 годов, Коллективные идентичности, национализм и протесты в современной Шри-Ланке, стр. 486
  34. ^ Rajasingham-Senanayake, Darini (май 2001 г.). "Дисфункциональная демократия и грязная война в Шри-Ланке" (PDF) . AsiaPacific Issues (52). East–West Center . Получено 1 августа 2006 г.
  35. ^ аб Диссанаяка, TDSA (2005). Война или мир в Шри-Ланке. Коломбо: Популярная Пракашана. ISBN 9788179911990. Получено 19 августа 2021 г. .
  36. Нэнси Мюррей (1984), Шри-Ланка: расизм и авторитарное государство, выпуск № 1, Race & Class, т. 26 (лето 1984 г.)
  37. Amnesty International, Шри-Ланка, Файл о пытках, № 10, октябрь 1985 г.
  38. Tamil Times, май 1983 г. - ЮНОША, ПОЛУЧИВШИЙ 35 РАНЕНИЙ, УМИРАЕТ В АРМЕЙСКОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ, стр. 14
  39. ^ ab Murray, N. (1984). Государство против тамилов. Раса и класс, 26(1), 97-109. https://doi.org/10.1177/030639688402600107
  40. Tamil Times , том 2, № 9, июль 1983 г., Антитамильский погром 1983 г., стр. 2
  41. The Guardian , 4 июля 1983 г., Фрэнсис Эшборн — Убийства, поджоги и грабежи в Тринко, стр. 6
  42. ^ Харапрасад Чаттопадхьяя, Этнические беспорядки в современной Шри-Ланке, отчет о тамильско-сингальских расовых отношениях, 1994, Издательство: MD Publications, стр. 67
  43. Tamil Times , август 1983 г., Амитхалингам, Последнее письмо президенту как лидеру оппозиции, стр. 3-5.
  44. ^ Шарвананда, Суппиах; Сасита Сахабанду, Сатьялока; Мохамед Зухаир, Мохамед (сентябрь 2002 г.). Отчет Президентской комиссии по установлению истины об этническом насилии (1981-1984 гг.) . Коломбо: Департамент правительственной печати. ​​стр. 70.
  45. ^ Диссанаяке 2004, стр. 63–64.
  46. ^ abcd O'Ballance 1989, стр. 21.
  47. ^ Скутч, Карл (7 ноября 2013 г.). Энциклопедия меньшинств мира. Routledge. ISBN 9781135193959Напряженность достигла критической точки 23 июля 1983 года, когда ТОТИ устроили засаду и убили 13 сингальских солдат в отместку за убийство Чарльза Энтони, второго человека в ТОТИ.
  48. ^ Pavey, Eleanor (13 мая 2008 г.). "Резня в Шри-Ланке во время беспорядков Черного июля 1983 года". Онлайн-энциклопедия массового насилия . Получено 6 февраля 2016 г. Несмотря на то, что истоки беспорядков 1983 года широко связывались с убийством 13 сингальских солдат тамильскими повстанцами, многие тамилы отмечают, что именно похищение и изнасилование — правительственными войсками — трех тамильских школьниц побудило тамильских повстанцев напасть на правительственные войска. Этот инцидент произошел в Джафне в течение недели 18 июля 1983 года, после чего одна из жертв покончила с собой.
  49. ^ «Никаких испытаний, только невзгоды для тамильских жертв сексуального насилия, связанного с конфликтом в Шри-Ланке» (PDF) . People for Equality and Relief in Lanka . August 2022. p. 14. Retrieved 3 September 2022. По данным The Times (Великобритания) , засада ТОТИ непосредственно перед «Черным июлем» была местью за похищение ОАС трех тамильских девочек в Джафне, их доставку в свой лагерь и изнасилование.
  50. ^ Тамбиа, Стэнли (1986). Шри-Ланка: этническое братоубийство и демонтаж демократии. Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. стр. 16. ISBN 9780226789521. Громким и пока недоказанным обвинением стало изнасилование в середине июля тамильских студенток, две из которых впоследствии покончили жизнь самоубийством.
  51. ^ Субраманиан, Самант (2015). Этот разделенный остров: истории о гражданской войне на Шри-Ланке . Лондон: Atlantic books. стр. 71-74. ISBN 9781250069740.
  52. ^ ab Patricia Hyndman, Шри-Ланка - Serendipity under Siege, Law Asia Human Rights Committee, Spokesman Books; Первое издание (1 марта 1988 г.) стр. 8-10
  53. ^ ab Dissanayake 2004, стр. 66.
  54. ^ Курей, Б. Сирисена (2002). Президент Премадаса и я: наша история. Даяванса Джаякоди и компания. стр. 60–63. ISBN 955-551-280-9.
  55. ^ abcd Dissanayake 2004, с. 67.
  56. ^ abcd Dissanayake 2004, с. 68.
  57. ^ ab Патрисия Хайндман, Шри-Ланка - Serendipity under Siege, Law Asia Human Rights Committee, Spokesman Books; Первое издание (1 марта 1988 г.) стр. 12
  58. ^ abcdefgh Dissanayake 2004, стр. 69.
  59. ^ ab Fineman, Mark (1 августа 1983 г.). «В ШРИ-ЛАНКЕ ГОРЕЧНОСТЬ УХОДИТ В ДОЛГОЕ ДРЕВНЕЕ ПУТЬ». Philadelphia Inquirer.
  60. ^ «Путешественники предупреждены о беспорядках на Шри-Ланке». The Free Lance–Star / Associated Press . 26 июля 1983 г. стр. 11.
  61. ^ ab "Толпы сжигают магазины в Шри-Ланке". The Times / Reuters . 26 июля 1983 г. стр. 1.
  62. ^ Диссанаяке 2004, стр. 69–70.
  63. ^ ab Dissanayake 2004, стр. 70.
  64. ^ abcdefg Dissanayake 2004, стр. 71.
  65. ^ abcd O'Ballance 1989, стр. 23.
  66. ^ Pavey, Eleanor (13 мая 2008 г.). "Резня в Шри-Ланке во время беспорядков Черного июля 1983 года". Онлайн-энциклопедия массового насилия . Получено 6 февраля 2016 г. Систематический и хорошо спланированный характер нападений на тамилов, на которые позже ссылалось само правительство, исключил спонтанный всплеск антитамильской ненависти в сингальских массах. Более того, наличие у толп избирательных списков, что позволило им идентифицировать дома и имущество тамилов, не только подразумевало предварительную организацию, поскольку такие избирательные списки не могли быть получены в одночасье, но и указывало на сотрудничество по крайней мере некоторых элементов правительства, которые были готовы предоставить толпам такую ​​информацию.
  67. ^ Pavey, Eleanor (13 мая 2008 г.). «Резня на Шри-Ланке во время беспорядков Черного июля 1983 г.». Онлайн-энциклопедия массового насилия . Получено 6 февраля 2016 г.
  68. ^ abcde Dissanayake 2004, с. 72.
  69. ^ "The Group". Capital Maharaja. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 22 июля 2013 года .
  70. ^ abcdef «Этнические беспорядки в Шри-Ланке убили по меньшей мере 88 человек». Telegraph Herald / United Press International . 28 июля 1983 г. стр. 12.
  71. ^ Великада резня Colombo Telegraph – 9 августа 2019 г.
  72. ^ Amnesty International, Ежегодное соглашение для гражданской жизни, 1983, 1984 гг.
  73. ^ Шарвананда, Суппиах; Сасита Сахабанду, Сатьялока; Мохамед Зухаир, Мохамед (сентябрь 2002 г.). Отчет Президентской комиссии по установлению истины об этническом насилии (1981-1984 гг.) . Коломбо: Департамент правительственной печати. ​​стр. 52.
  74. ^ Пиядаса, Л. (1986). Шри-Ланка: Холокост и после него . Книги Зеда . ISBN 0-906334-03-9.
  75. ^ "Антитамильские бунты и политический кризис в Шри-Ланке" (PDF) . Bulletin of Concerned Asian Scholars . 16 (1): 27–29. Январь–март 1984. doi :10.1080/14672715.1984.10409780. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 г. . Получено 1 августа 2006 г. .
  76. ^ abcdef Dissanayake 2004, с. 74.
  77. ^ Диссанаяке 2004, стр. 74–75.
  78. ^ abcdefg Dissanayake 2004, стр. 75.
  79. ^ ab Patricia Hyndman, Шри-Ланка - Serendipity under Siege, Law Asia Human Rights Committee, Spokesman Books; Первое издание (1 марта 1988 г.) стр. 13
  80. ^ abcd O'Ballance 1989, стр. 24.
  81. ^ ab Sampanthan, IT (2009). Черный июль'83: Обвинительный акт . Лондон: Chuderoil Publication society. стр. 230-244. ISBN 978-0-9555359-2-5.
  82. ^ ab Бересфорд, Дэвид (13 августа 1983 г.). «Выживший описывает резню на Шри-Ланке». The Guardian .
  83. ^ abcde Dissanayake 2004, с. 76.
  84. ^ ab O'Ballance 1989, стр. 25.
  85. ^ ab Hamlyn, Michael (29 июля 1983 г.). «Коломбо действует, чтобы успокоить толпу». The Times . стр. 1.
  86. ^ abcd Dissanayake 2004, с. 77.
  87. ^ Уилсон 2001, стр. 113–114.
  88. ^ ab Dissanayake 2004, стр. 78.
  89. ^ Диссанаяке 2004, стр. 78–79.
  90. ^ abcd Dissanayake 2004, с. 79.
  91. ^ abc Dissanayake 2004, с. 80.
  92. ^ Диссанаяке 2004, стр. 80–81.
  93. ^ abcdef Dissanayake 2004, с. 81.
  94. Уивер, Мэри Энн (9 августа 1983 г.). «Тамилы Шри-Ланки находят временные лагеря убежищем от насилия». Christian Science Monitor.
  95. ^ abcdefgh Dissanayake 2004, стр. 82.
  96. ^ "Последствия запрета политических партий и организаций"
  97. ^ Пиядаса, Л. (1986). Шри-Ланка: Холокост и после него . Книги Зеда . ISBN 0-906334-03-9.стр.1-6
  98. ^ "JR Jayewardene и июльское насилие против тамилов 1983 года". Daily Mirror . 24 июля 2021 г. Получено 26 мая 2024 г.
  99. ^ ab Хул и др. 1990.
  100. ^ Свами, М. Р. Нараян (2003). Внутри неуловимого ума: Прабхакаран. Грамотный мир. ISBN 1-59121-003-8.
  101. ^ ab Bose, Sumantra (2007). Спорные земли: Израиль-Палестина, Кашмир, Босния, Кипр и Шри-Ланка. Кембридж, Массачусетс: Harvard University Press. стр. 28. ISBN 978-0-674-02447-2.
  102. ^ «Вспоминая черный июль Шри-Ланки». BBC News . 23 июля 2013 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  103. ^ "USTPAC вспоминает 30-ю годовщину "Черного июля" - погрома тамилов в Шри-Ланке, организованного государством" (пресс-релиз). PR Newswire . Получено 16 апреля 2015 г.
  104. ^ Pavey, Eleanor (13 мая 2008 г.). "Резня в Шри-Ланке во время беспорядков Черного июля 1983 года". Онлайн-энциклопедия массового насилия . Получено 6 февраля 2016 г. Подозревали причастность правительства к этому массовому восстанию. Некоторые элементы правительства, находившиеся у власти, подозревались в выдаче копий списков избирателей толпам. В некоторых случаях считается, что толпы высаживались в определенных точках на транспортных средствах, принадлежащих государственным учреждениям, таким как Государственная лесная кооперация, Кооперативное оптовое предприятие, Управление электроснабжения Цейлона и Управление транспорта Шри-Ланки (Senaratne 1997:45). В других случаях были неподтвержденные сообщения о том, что ведра с бензином хранились в белых канистрах для толп в Цейлонском нефтяном кооперации. Кроме того, многие сообщения указывают на то, что некоторые члены вооруженных сил стояли и наблюдали, пока происходили многие грабежи и поджоги (Meyer 2001:121-2). В некоторых случаях силы безопасности даже принимали участие в беспорядках. Сам президент Джаявардене позже признал, что «[…] среди сил были большие антитамильские настроения, и они считали, что расстрел сингалов, которые бунтовали, был бы антисингальским; и на самом деле, в некоторых случаях мы видели, как они [силы] поощряли их [бунтовщиков]» (Tambiah 1986:25).
  105. ^ Разак, Абдул; Имтияз, Мохамед (9 марта 2010 г.). Политизация буддизма и избирательная политика в Шри-Ланке. SSRN (Отчет). SSRN  1567618. Правительство не осудило насилие, в результате которого погибло около двух тысяч тамилов, и не приняло никаких значимых мер для наказания виновных в насилии. Вместо этого Дж. Р. Джаявардене, тогдашний президент Шри-Ланки, восхвалял толпы как героев сингальского народа.
  106. ^ Имтияз, ARM (2008). «ЭТНИЧЕСКИЙ КОНФЛИКТ В ШРИ-ЛАНКЕ: ДИЛЕММА ПОСТРОЕНИЯ УНИТАРНОГО ГОСУДАРСТВА». В Чаттерджи, Манас; Джейн, Б.М. (ред.). Конфликт и мир в Южной Азии . Издательство Emerald Group. стр. 136. ISBN 9780444531766.
  107. ^ Л.Пиядаса, 1984, Шри-Ланка: Холокост и после него, Лондон: Marram books, стр.118
  108. ^ ab Short, Damien, ed. (2016). Переосмысление геноцида: колониализм поселенцев, социальная смерть и экоцид . Лондон, Великобритания: Zed Books. стр. 93–126. ISBN 978-1-84277-930-9.
  109. Kalbag, Chaltanya (31 августа 1983 г.). «Вражда между сингальцами и тамилами Шри-Ланки выливается в оргию кровопролития». India Today . Получено 26 мая 2024 г.
  110. ^ Рубин, Барнетт Р. (1987). Циклы насилия: права человека в Шри-Ланке после индо-шри-ланкийского соглашения. Human Rights Watch. ISBN 978-0-938579-43-4.
  111. ^ Т. Сабаратнам, Пирапахаран, Том 2, Глава 5 – Вторая резня (2003)
  112. ^ «Размышления… 40-я годовщина «Черного июля»: действительно ли мы извлекли уроки из истории? — Мнение | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 19 октября 2023 г.
  113. ^ Daily News, «Вход и выход» из состава UNP Скандальный Сирил Мэтью Среда, 6 декабря 2017 г., https://archives1.dailynews.lk/2017/12/06/features/136507/controversial-cyril-mathew
  114. ^ «Шри-Ланка планирует запретить тамильскую партию». The Boston Globe. 31 июля 1983 г.
  115. ^ Хул, Раджан (2001). «Июль 1983 года: запланировано государством или стихийная акция толпы?». UTHR . Получено 26 мая 2024 г.
  116. ^ Weerasooriya, Sahan (26 июля 2023 г.). "ИЮЛЬ 1983: ТАМИЛЫ НЕ ОБВИНЯЮТ СИНГАЛИЙЦЕВ" . Получено 10 сентября 2023 г.
  117. ^ "JVP от восстания к демократии". Daily News . Получено 10 сентября 2023 г.
  118. ^ Шарвананда, Суппия; Сасита Сахабанду, Сатьялока; Мохамед Зухаир, Мохамед (сентябрь 2002 г.). Доклад Президентской комиссии по установлению истины об этническом насилии (1981-1984 годы) . Коломбо: Департамент государственной печати. стр. 35–36.
  119. ^ «История борьбы тамилов за свободу в Шри-Ланке: фотоальбом». Ilankai Tamil Sangam.
  120. ^ "Black July '83 – Survivors". www.blackjuly83.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  121. ^ "Анатомия погрома". www.tamilguardian.com . Получено 6 февраля 2016 г. .
  122. The Hindu, Мадрас, репортаж из Осло, 29 июля.
  123. ^ Сиванаягам, Южная Шри-Ланка: Свидетель истории - Мемуары журналиста (1930-2004). 2005. С.255
  124. ^ Сиванаягам, Южная Шри-Ланка: Свидетель истории - Мемуары журналиста (1930-2004). 2005. С.266
  125. Расизм торжествует - Фрэнсис Уилан, New Statesman, 1983
  126. ^ «Шри-Ланка: растущая трагедия ошибок». Международная комиссия юристов . 1 марта 1984 г. Получено 4 мая 2019 г.
  127. ^ "Шри-Ланка: тамильская трагедия (заглавная статья)". India Today . Нью-Дели: India Today Group. Август 1983 г.
  128. ^ М.С. Венкатачалам, 1987, Геноцид в Шри-Ланке, Дели: Gian Publishing House, стр. 28
  129. ^ Sampanthan, IT (2009). Черный июль '83: Обвинительный акт . Лондон: Chuderoil Publication Society. стр. 95. ISBN 978-0-9555359-2-5.
  130. Аллен, Абель (8 ноября 1983 г.). «Рассказ тамила: «Они начали тусоваться»". Глоб энд мейл.стр.11
  131. ^ ab Grant, Patrick (2008). Буддизм и этнический конфликт в Шри-Ланке . State University of New York Press . стр. 132. ISBN 978-0-7914-9353-3.
  132. ^ abc "Мы должны искать единство в многообразии – Президент". Daily News (Шри-Ланка) . 26 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2005 г. Получено 22 июля 2013 г.
  133. ^ Надесан, Кумаран (23 июля 2015 г.). «Беспорядки помогли определить тамильское сообщество Канады». Toronto Star .
  134. ^ "ТамилНет".
  135. ^ «Возвращение к Черному июлю 1983 года».
  136. ^ «Возвращение к Черному июлю 1983 года».

Ссылки

Внешние ссылки