Blandings — британский комедийный телесериал, адаптированный Гаем Эндрюсом израссказов П. Г. Вудхауза «Замок Бландингс» . Впервые транслировался на BBC One 13 января 2013 года, в главных ролях Тимоти Сполл , Дженнифер Сондерс , Джек Фартинг , Тим Вайн и Марк Уильямс . Сериал был снят при частичной финансовой поддержке Европейского фонда регионального развития .
Действие происходит в 1929 году, лорд Эмсворт (Сполл) проживает в замке Бландингс вместе со своей властной сестрой Конни (Сондерс), пустоголовым сыном Фредди (Джек Фартинг) и множеством гостей, влюбленных племянниц и их бойфрендов. Он бы предпочел, чтобы его оставили в покое со своей призовой свиньей Императрицей , но его семья всегда под рукой, чтобы усложнить ему жизнь. Его преданный и многострадальный дворецкий Бич ( Марк Уильямс / Тим Вайн ) предлагает неохотную руку помощи. [1] [2]
Сериал был спродюсирован Mammoth Screen и снимался на натуре в замке Кром , недалеко от Ньютаунбатлера , в графстве Фермана , Северная Ирландия . Некоторые сцены также снимались в Florence Court , собственности Национального фонда недалеко от Киноули на юго-западе графства Фермана. Продюсером был Спенсер Кэмпбелл , а режиссером — Пол Сид . Это была первая адаптация Blandings для британского телевидения с момента выхода фильма BBC по роману Вудхауза Heavy Weather в 1995 году.
7 июня 2013 года комиссар BBC Дэнни Коэн подтвердил, что Бландингс вернётся во втором сезоне. [3] Второй сезон состоит из семи эпизодов и начал выходить в эфир 16 февраля 2014 года. [4]
24 октября 2013 года было объявлено, что Тим Вайн присоединится к актёрскому составу второго сезона в роли Бича, заменив Марка Уильямса. [5]
_cast_photo.jpg/1280px-Blandings_(TV_series)_cast_photo.jpg)
Бен Лоуренс из The Daily Telegraph присудил первому эпизоду две звезды из пяти и написал, что отсутствие «авторского голоса» Вудхауза, всегда присутствующего в книгах, чтобы добавить «ясности и глубины» и «вложить психологическую сложность в персонажей», оставило актерский состав «в полном замешательстве». [8]
Дань уважения была отдана Императрице, свинье средней белой породы , которая использовалась в шоу, когда она умерла от того, что ветеринары считают «массивным сердечным приступом» прямо перед трансляцией финального эпизода. Тимоти Сполл сказал, что он был «очень расстроен» этой новостью. [9]