Созданный по следам более ранних творений Янга о «красивых девушках» Beautiful Bab и Dumb Dora , Blondie фокусируется на приключениях Blondie Boopadoop — беззаботной девушки- флэппера , проводящей свои дни в танцевальных залах вместе со своим парнем Dagwood Bumstead , наследником промышленного состояния. Название «Boopadoop» происходит от текста скэт-пения , который был популяризирован песней Хелен Кейн 1928 года « I Wanna Be Loved by You ».
Blondie and Dagwood дебютировал 8 сентября 1930 года в New York American и нескольких других газетах по всей Северной Америке. В первые два с половиной года комикс пользовался лишь умеренной популярностью, поскольку интерес к юмористическим историям о «красивых девушках» иссяк из-за Великой депрессии, превратив Blondie в пародию на эти комиксы и приняв более мелодраматическое направление. В середине 1932 года, посчитав, что сценарий исчерпал себя, Янг ненадолго попытался вычеркнуть Дагвуда из ежедневных сюжетов, отправив своих родителей в круиз по Европе и заменив его в качестве парня Блонди на механика из гаража, но немедленный отклик читателей привел к тому, что Дагвуд вернулся к концу августа.
Свадьба
17 февраля 1933 года, после большой шумихи и раздувания, Блонди и Дагвуд поженились. После полуторамесячной голодовки Дагвуда, чтобы получить благословение своих родителей, поскольку они решительно не одобряли его женитьбу на девушке ниже своего класса, они лишили его наследства. [4] Оставшись только с чеком на оплату медового месяца, Бамстеды были вынуждены стать семьей среднего класса из пригорода. Брак стал значительным событием в СМИ, учитывая популярность комикса. [5] В каталоге выставки Университета Флориды 2005 года «75 лет Блонди, 1930–2005» отмечается:
Замужество Блонди ознаменовало начало перемен в ее личности. С этого момента она постепенно заняла позицию разумной главы семьи Бамстед. А Дагвуд, который ранее был выбран в роли натурала, соответствующего комическим выходкам Блонди, занял место клоуна комикса. [6]
Параметр
«Дэгвуд Бамстед и его семья, включая Дэйзи и щенков, живут в пригороде Джоплина, штат Миссури », — сообщалось в выпуске The Joplin Globe за август 1946 года со ссылкой на Чика Янга. [7]
Состав персонажей
Блонди Бамстед ( урожденная Бупадуп): Блонди — умная, милая и ответственная женщина, одноименная главная героиня комикса. Иногда она может быть в напряжении из-за своей молодой семьи и выходок Дагвуда, и, несмотря на то, что она обычно спокойная и терпеливая, Блонди иногда расстраивается. Она также чрезвычайно красива, с золотистыми волосами, нежными кудрями и стройной фигурой. Однажды друг сказал Дагвуду, что Блонди выглядит на «миллион долларов». В 1991 году она начала кейтеринговый бизнес со своей соседкой Тутси.
Дагвуд Бамстед : муж Блонди, добрый и любящий, но неуклюжий, наивный и ленивый человек, его мультяшные выходки легли в основу стрипа. Он большой поклонник спорта (в первую очередь футбола и бейсбола) и имеет большой, ненасытный аппетит к еде (но он остается худым). Дагвуд особенно любит готовить и есть возвышающийся сэндвич Дагвуда . Он отмечает даже самые незначительные праздники и подходит к Дню благодарения (празднику, известному роскошными ужинами) с тем же почтением, которое большинство людей возлагают на Рождество. Его постоянные антагонистические и комичные столкновения со своим боссом, мистером Дитерсом, по многочисленным причинам, включая лень и глупые ошибки Дагвуда, являются побочной сюжетной линией, которая привлекает значительное внимание в стрипе. Его неуклюжесть также является фундаментальной частью его встреч с мистером Бисли, почтальоном. Другая побочная сюжетная линия касается Дагвуда и его соседа Херба. Дагвуда также часто можно увидеть дремлющим на собственном диване. Он работает офис-менеджером в строительной компании JC Dithers.
Александр Бамстед : старший ребенок Блонди и Дагвуда, ему около 10 лет, и раньше его называли ласковым именем «Малыш Пельмень». В детстве он был очень озорным и не по годам развитым. В подростковом возрасте он атлетичен, уравновешен и умен. Несмотря на сходство с отцом, он более приземленный, как и его мать. Его полное имя, раскрытое в стрипе от 7 ноября 1934 года, — Александр Гамильтон Бамстед.
Cookie Bumstead : Младшая дочь Блонди и Дагвуда, она в раннем подростковом возрасте. Cookie изображается как милая, игривая девочка-подросток, чьи интересы включают свидания, общение с друзьями и одежду. Ее внешность изменилась больше всего по сравнению с другими персонажами. В детстве (1940-е - середина 1950-х годов) у нее изначально были длинные вьющиеся волосы с черным бантом, удерживающим длинный локон на макушке. В подростковом возрасте (конец 1950-х - 1960-е годы) она носила волосы в конском хвосте с кудрявой челкой. В старшем подростковом возрасте (1970-е - 1990-е годы) она носила длинные волосы с черной повязкой на голове. Позже (2000-е годы) она сняла повязку и носила волосы с челкой и заколками, а также зачесывала их на бока. Ее нынешняя прическа - длинная с челкой и зачесанная на бока.
Дэйзи : Семейная собака Бамстедов, лучшим другом которой является Дагвуд, часто меняет выражение лица в ответ на комментарии или другие действия Дагвуда. Она родила щенков в более поздние годы комикса. День рождения Дэйзи — 19 сентября. [8]
Мистер Бисли Почтальон : Он почтальон Бамстедов, с которым Дагвуд, кажется, всегда сталкивается и сбивает с ног, когда Дагвуд спешно покидает дом. Вариации этой шутки таковы, что однажды Александр столкнулся с Бисли, а однажды Бамстеды установили внешний почтовый ящик, в который вместо мистера Бисли врезался Дагвуд. День рождения Бисли — 26 августа. [9]
Г-н Юлий Цезарь Дитерс : основатель строительной компании JC Dithers и босс Дагвуда, он диктует приказы своим сотрудникам и считает, что самое лучшее в жизни — это деньги. У г-на Дитерса очень суровый характер, и его изображают как сложного и контролирующего работодателя. Он постоянно отклоняет просьбы Дагвуда о повышении зарплаты и часто угрожает уволить его. Он всегда обращается к Дагвуду несколько неуважительно, используя только его фамилию «Бамстед». Хотя на рабочем месте это обычно не так, г-н Дитерс — добросердечный человек. Несмотря на частые споры на работе, Джулиус и Кора часто бывают гостями на ужине в доме Дагвуда после работы. В таких случаях отношения более сердечные, и г-н Дитерс обращается к Дагвуду по имени. Многолетняя шутка заключается в том, что всякий раз, когда Дагвуд портит важный контракт, Дитерс поднимает Дагвуда и либо пинает, либо швыряет его по коридору. В 75-ю годовщину Blondie Дитерс подружился с приезжим королем ID! День рождения Джулиуса — 2 июля. [10]
Миссис Кора Дитерс : Жена мистера Дитерса, она обычно ввязывается в драки с ним, поскольку она контролирует его (обычно она побеждает). Она большая подруга Блонди.
Херб Вудли : Лучший друг и сосед Дагвуда, Херб, однако, может быть чрезвычайно эгоистичным и подлым временами, когда он не возвращает дорогие электроинструменты и услуги, которые он обычно одалживает у Дагвуда. Херб постоянно находит способы раздражать и выводить его из себя.
Тутси Вудли : жена Херба и лучшая подруга Блонди, Тутси и Блонди могут сопереживать друг другу как женщины, матери и особенно как супруги эксцентричных мужей. В 1991 году она присоединилась к Блонди, чтобы начать кейтеринговый бизнес.
Элмо Таттл : Соседский парень, дружит с Дагвудом (которого называет «Мистером Б»), но иногда раздражает его. Первоначально его фамилия была «Фиффенхаузер». Заменил похожего персонажа по имени Элвин Фаддл , который был лучшим другом Малыша Дамплинга в 1940-х годах.
Лу : Он владелец и продавец в закусочной Lou's Diner, куда Дагвуд ходит на обед. Дагвуд иногда предлагает новые блюда для закусочной . Руки Лу покрыты татуировками (сердце и якорь ВМС), и у него всегда во рту зубочистка. Его кулинарные навыки сомнительны, и все его блюда такого качества, что Блонди никогда бы не стал их есть — прогорклые, слишком острые или безвкусные, и слишком дорогие. Лу мало что делает для улучшения качества своей еды или для удовлетворения своих клиентов. Однажды, когда Лу закрыл закусочную на неделю, чтобы навестить свою мать в Хобокене , Дагвуд страдал от «ломки». [11]
Клаудия и Двитцелл : они попутчики с Дагвудом и Хербом. Клаудия — юрист. Для Двитцелла, иногда называемого «Двитц», профессия не определена.
Майк Морелли, парикмахер : парикмахер Дагвуда, он любит высмеивать прическу Дагвуда и обычно его можно увидеть с табличкой с именем «М. Морелли», вывешенной на его парикмахерском кресле. Майк любит заманивать и втягивать Дагвуда в политические дебаты в моменты, когда это обычно оставляет Дагвуда разочарованным.
Марлен : Секретарь Дитерса.
Элвин Фаддл : Лучший друг Малыша Дамплинга, озорной мальчик, который раздражает Бамстедов, особенно Дагвуда. Появлялся только с 1930-х по 1950-е годы и играет более заметную роль в серии фильмов Columbia. Похожий персонаж по имени Элмо Таттл заменяет его роль.
Майя : кондитер Blondie, нанята в 2024 году. [12]
Бегающие шутки
В «Блонди» встречается несколько шуток , отражающих тенденцию, возникшую после смерти Чика Янга , когда комикс почти полностью фокусируется на Дагвуде как на главном герое:
Дагвуд часто сталкивается с мистером Бисли, почтальоном, когда выбегает из парадной двери, опаздывая на работу.
Другие варианты шутки с опозданием на работу: Дагвуд заставлял своих водителей ждать, бежал за их машиной или застревал в пробке. В предыдущие десятилетия он опаздывал на автобус или даже раньше в пробке на полосе опаздывал на трамвай.
Невероятный аппетит Дагвуда:
Невероятно высокие сэндвичи, которые Дагвуд готовит себе сам и которые в просторечии стали известны как « сэндвич Дагвуда », стали знаменитыми.
Дэгвуд в пижаме перекусывает среди ночи, разложив большую часть содержимого холодильника на кухонном столе или шатаясь, держа его на вытянутых руках по пути к столу.
В закусочной Лу, всякий раз, когда повар Лу готовит новое очень острое блюдо чили, Дагвуд съедает его (несмотря на предупреждения Лу), и Дагвуд всегда заканчивает тем, что пьет воду, чтобы остудить жгучие специи во рту.
У Дагвуда есть привычка дремать на диване в течение дня, и его часто прерывает Элмо, который хочет задать ему вопрос, или Блонди, у которой есть задание по дому, которое она хочет, чтобы он выполнил.
Дагвуд поет в ванной или его прерывают (обычно члены семьи или Элмо), когда он пытается расслабиться в ванне. Другая шутка в том же духе включает в себя чтение книг Дагвудом в ванне.
Дагвуд борется с наглыми или отвратительными продавцами у своей двери, продающими нежелательные или невозможные на вид товары. Обычно это заканчивается тем, что Дагвуд и продавец вступают в физическое противостояние.
Вариацией вышеописанного случая является звонок продавца по телефону.
Дэгвуд и Херб Вудли проводят вместе выходные, которые обычно перерастают в драку.
Дагвуд требует повышения от Дитерса, но каждый раз не может его получить. [13]
Дэгвуда застают за бездельем или сном за рабочим столом в офисе.
Мистер Дитерс увольняет Дагвуда за некомпетентность или физически выгоняет его из офиса, обычно за срыв важного контракта. [14]
Дэгвуд получает предложение по меню от Лу, язвительного, резкого и/или саркастичного официанта закусочной.
В шутке о рождественских покупках Дагвуд показан несущим рождественские посылки, которые полностью закрывают его лицо и верхнюю часть тела.
Херб одалживает мелкие предметы — инструменты, мелкие приборы, книги и (в последнее время) видео — у Дагвуда, а затем никогда их не возвращает. Иногда Херб одалживает одолженный предмет третьему лицу, который затем обычно передается четвертому или пятому лицу. [15]
Хобби Дагвуда — столярное дело , но, к сожалению, его проекты не получаются. Однажды он построил небольшой шкаф для Блонди, фактически выполнив все этапы строительства идеально, но результат все равно провалился, потому что он не помещается в пространство, которое Блонди для него предназначил. В основном он производит опилки.
Дэгвуд смотрит телевизор, сидя в кресле, пока Дэйзи спит за стулом; Блонди сидит в своем кресле, отвернувшись от Дэгвуда.
Воскресные полоски
В первые годы существования комикса воскресные выпуски были в русле популярного тогда жанра комиксов о «красивых девушках», а не пародировали их, как в ежедневных выпусках, включая серию разных женихов, наиболее заметным из которых был Хихо Хеннепин, короткий персонаж, игравший роль, похожую на ту, что играл парень Дурной Доры Род. Фактически, Дагвуд вообще не появлялся на воскресной странице до конца 1931 года и регулярно появлялся в них только с 29 января 1933 года.
Янг рисовал «Семейную четверку» в качестве топпера с 21 сентября 1930 года по 21 апреля 1935 года, после чего его заменила пантомима « Полковник Поттерби и герцогиня» , которая выходила до 3 ноября 1963 года (став отдельной партией в 1958 году). [16]
В течение многих лет воскресные выпуски были известны своими театральными сюжетами, а также тем, что имели 12 панелей, перейдя на стандартный формат в полстраницы в 1986 году.
Модернизация
Хотя отличительный вид и шутки Blondie тщательно сохранялись на протяжении десятилетий, ряд деталей был изменен, чтобы идти в ногу со временем. Кухня в Бамстеде, которая оставалась практически неизменной с 1930-х по 1960-е годы, постепенно приобрела более современный вид (больше никаких ножек на газовой плите и больше никаких холодильников с компрессорным узлом наверху).
Дагвуд больше не носит шляпу, когда идет на работу, а Блонди не носит свою прежнюю шляпу и перчатки, когда выходит из дома. Хотя в некоторых сценах в спальне и ванной он все еще появляется в боксерских шортах в горошек, Дагвуд больше не носит подвязки, чтобы поддерживать носки. Дома он часто носит спортивные рубашки, его стандартная рубашка с одной большой пуговицей посередине постепенно исчезает, и он больше не курит трубку. Блонди теперь часто носит брюки, и ее больше не изображают как домохозяйку, так как она объединилась с Тутси Вудли, чтобы запустить кейтеринговый бизнес в 1991 году. Дагвуд все еще сталкивается лбами со своим боссом, мистером Дитерсом, но теперь делает это в более современном офисе в строительной компании JC Dithers, где на столах теперь стоят плоские компьютерные мониторы, а мистер Дитерс, когда приходит в ярость, пытается разбить свой ноутбук о голову Дагвуда вместо его старой ручной пишущей машинки. Сотрудники больше не отбивают время на механических «часах», не носят зеленые повязки на глаза и пластиковые «нарукавники». Телефоны сменились с подсвечников на более современные телефонные с набором номера, на тональный набор и далее на сотовые телефоны. Круглый будильник у кровати заменили на более компактный цифровой блок. Теперь Дагвуд каждое утро начинает бежать на встречу своей машине, а не гоняться за пропущенным трамваем или городским автобусом. Даже мистер Бисли, почтальон, теперь одевается в рубашки с короткими рукавами и шорты для ходьбы, а не в военную форму, как было раньше.
В конце 1990-х и в 2000–2001 годах Александр после окончания школы работал на полставки на стойке заказов в ресторане быстрого питания Burger Barn. Иногда упоминается Куки и ее работа няней. Дэйзи, у которой когда-то был выводок щенков, живших с семьей, теперь единственная собака в доме Бамстедов. Куки и Александра можно увидеть в современной одежде, иногда они пользуются мобильными телефонами и ссылаются на текущие телешоу и сайты социальных сетей, рассказывая о посещении рок-концертов популярных современных исполнителей рока, поп-музыки и хип-хопа .
В этот период, находясь в подвальной столярной мастерской, Дагвуд был запечатлен в защитных очках.
Дагвуд иногда ломает четвертую стену , донося до зрителя шутку, глядя прямо на читателя, как на панели выше. Дэйзи иногда делает то же самое, хотя ее замечания ограничиваются «?» и «!» с озадаченным или огорченным выражением лица.
В последние годы в лентах упоминаются новейшие разработки в области технологий и коммуникаций, такие как Facebook, [17] Twitter, электронная почта и текстовые сообщения.
75-я годовщина
В 2005 году стрип отпраздновал свою 75-ю годовщину расширенной сюжетной аркой, в которой персонажи из других стрипов, включая Кертиса , Гарфилда , Битла Бейли и Хагара Ужасного , появились в Blondie . В стрип-сериале «Жемчуг перед свиньями» высмеивался тот факт, что их актерский состав не был приглашен, и они решили пригласить себя сами. [18] Эта перекрестная акция началась 10 июля 2005 года и продолжалась до 4 сентября 2005 года. [19] [20] [21]
Иностранные версии
Blondie был переведен на разные языки. В Мексике и Южной Америке он выходил под названием Lorenzo y Pepita , будучи довольно популярным в период с 1940-х по 1980-е годы. В то время как в большинстве стран фамилия семьи была «Parachoques», в Чили у них была фамилия «Jeringuis». Однако, когда он выходил в Испании, оригинальные названия были сохранены. Во франкоговорящих странах полоса известна как Blondinette , в то время как Dagwood известен как Dagobert, название, которое до сих пор используется во Франции и Бельгии для обозначения вида сэндвича .
Америка Блонди и Дэгвуда , Harper & Row , 1981, А. Бейкер (Лондон), 1982
Blondie (Комиксы-консервы, Книга 1) , Блэкторн, 1986
Кулинарная книга Блонди , Грэмерси, 1996
Игры
Блонди отправляется в Leisureland (1935) Westinghouse
Blondie и Dagwood Взаимозаменяемые блоки (1951) Gaston Manufacturing головоломка-головоломка
Фильм
Blondie был адаптирован в продолжительную серию из 28 малобюджетных театральных фильмов категории B, произведенных Columbia Pictures . Начиная с Blondie в 1938 году, серия длилась 12 лет, вплоть до Beware of Blondie (1950). Две главные роли были Пенни Синглтон в роли Blondie и Артур Лейк (чьей первой звездной ролью был другой персонаж комиксов, Гарольд Тин ) в роли Дагвуда. Верность комиксу была главной заботой создателей сериала. Были добавлены небольшие штрихи, которые стали знаковыми для полосы, такие как появление знаменитых сэндвичей Дагвуда — и шутка Дагвуда, сталкивающегося с почтальоном среди потока писем, которая предшествовала заставке почти в каждом фильме.
Columbia тщательно следила за сохранением преемственности, поэтому каждая картина развивалась с того места, где закончилась предыдущая. Таким образом, дети Бамстедов выросли на экране из малышей в молодых взрослых. Ларри Симмс играл сына Бамстедов во всех фильмах; его персонажа изначально звали Малыш Дамплинг, а позже он стал Александром. Марджори Кент (урожденная Марджори Энн Матчи) присоединилась к сериалу в 1943 году в роли дочери Куки. У Дэйзи были щенки в 12-м фильме, Blondie for Victory (1942). Дэнни Маммерт, который изначально был выбран на роль Малыша Дамплинга, взял на себя постоянную роль умника-соседа Элвина Фаддла. Завершая постоянный состав второстепенных ролей, характерный актер Джонатан Хейл сыграл вспыльчивого босса Дагвуда, Дж. К. Дитерса. Хейл покинул сериал в 1945 году, и его сменил Джером Коуэн в роли Джорджа М. Рэдклиффа в Blondie's Big Moment . В последнем фильме Beware of Blondie вернулся персонаж Дитерс, которого сыграл Эдвард Эрл и который был показан со спины. Соседи Бамстедов, Вудли, не появлялись в сериале до Beware of Blondie . Их сыграли Эмори Парнелл и Изабель Уизерс.
В 1943 году Columbia почувствовала, что сериал угасает, и завершила серию It's a Great Life и Footlight Glamour , намеренно исключив Blondie из названий, чтобы привлечь неосторожных кинозрителей. После 14 Blondies звезды Синглтон и Лейк перешли к другим проектам. Во время их отсутствия на экране Columbia услышала от многих прокатчиков и поклонников, которые хотели их возвращения. Студия возобновила сериал, в котором было показано еще 14 фильмов, пока он не был окончательно прекращен в 1950 году. Поскольку некоторый спрос со стороны кинотеатров все еще существовал, Columbia начала переиздавать старые фильмы, начиная с Blondie 1938 года , и продолжала выпускать их в оригинальной последовательности вплоть до 1950-х годов, когда они были упакованы для телевидения видеодочерней компанией Columbia Screen Gems .
Синглтон и Лейк повторили свои роли в кино на радио; радиопрограмма Blondie долгое время транслировалась на нескольких сетях. Первоначально программа замены шоу Эдди Кантора летом 1939 года (спонсором которой была компания Camel Cigarettes ), Blondie транслировалась на CBS до июня 1944 года, когда она ненадолго перешла на NBC. Вернувшись на CBS позже в том же году, Blondie продолжила трансляцию там под новым спонсором ( Colgate-Palmolive ) до июня 1949 года. В своем последнем сезоне сериал транслировался на ABC с октября 1949 года по июль 1950 года.
Телевидение
На сегодняшний день вышло два ситкома Blondie TV, каждый из которых длится всего один сезон.
Первый сериал вышел на канале NBC в 1957 году и состоял из 26 эпизодов, в которых Лейк снова сыграл свою роль в кино и на радио, а Памела Бриттон сыграла Блонди.
Блонди и Дагвуд ненадолго появились в анимированном виде в The Fantastic Funnies , телевизионном спецвыпуске, посвященном газетным комиксам, который транслировался на CBS в 1980 году. [24] Они появились в начале, исполнив песню для ведущей Лони Андерсон с другими персонажами комиксов. Позже, после короткого интервью с Дином Янгом и Джимом Рэймондом (который в то время рисовал полосу), они показали короткую последовательность, где Блонди убеждает нерешительного Дагвуда подстричься. Анимация была произведена Bill Melendez Productions . Дагвуд также появляется в эпизодической роли в Garfield Gets Real .
Анимационный мультсериал с участием персонажей был создан в 1987 году Marvel Productions (которая ранее сотрудничала с King Features для мультсериала Defenders of the Earth , в котором снимались приключенческие персонажи King Feature) и показан на CBS [25] со вторым спецвыпуском, Second Wedding Workout , транслировавшимся в 1989 году. [ 26] Блонди озвучивала Лони Андерсон , Дагвуда — Фрэнк Уэлкер . Оба анимационных спецвыпуска доступны на четвертом DVD Advantage Cartoon Mega Pack . Оба этих спецвыпуска были объединены с другими спецвыпусками, основанными на комиксах; первый спецвыпуск был объединен со спецвыпуском, основанным на Кэти , второй — с Хегаром Ужасным . На видео (VHS) в Великобритании: Leisureview Video в 1989 году.
В эпизоде мультсериала Muppet Babies 1989 года под названием Comic Caper Блонди и Дагвуд появляются в эпизодической роли. Блонди говорит Дагвуду, что он опаздывает на работу. Когда Дагвуд спешит к двери, он стучится в Muppet Babies, которые попали в мир комикса Blondie . Малыш Кермит и Малыш Пигги также спародировали Блонди и Дагвуда в одной сцене. Серия Muppet Babies была произведена Marvel Productions, продюсерами специальных выпусков Blondie 1987 и 1989 годов , и также транслировалась на том же канале, CBS.
Лицензирование и товары
На протяжении многих лет персонажи Blondie продавались в виде кукол, раскрасок, игрушек, солонок и перечниц, наборов для рисования, бумажных кукол, кофейных кружек, банок для печенья, галстуков, ланч-боксов, головоломок, игр, костюмов на Хэллоуин, рождественских украшений, музыкальных шкатулок, магнитов на холодильник, значков на лацкан, поздравительных открыток и других товаров. В 2001 году Dark Horse Comics выпустили две коллекционные фигурки Дагвуда и Blondie в рамках своей линейки классических персонажей комиксов — статуэтки № 19 и 20 соответственно.
Блонди и Дагвуд в «Footlight Folly» (1947) Делл (Оригинальный роман в мягкой обложке, без иллюстраций. Не пронумерован, но обычно считается частью серии карт Делла)
Семья Блонди (1954) Книга сокровищ/чудес (цветная книга рассказов для детей)
История
Америка Блонди и Дэгвуда (1981) Harper & Row ISBN 0-06-090908-0 (совместная работа Дина Янга и Рика Маршалла , дающая историческую справку о комиксе)
Blondie едет в Голливуд: комиксы Blondie в кино, на радио и телевидении Кэрол Линн Шерлинг (2010) BearManor Media ISBN 978-1-59393-401-9
^ "Blondie_pamphlet7.indd" (PDF) . Получено 26 июля 2011 г. .
^ Redden, Susan; Andy Ostmeyer (7 октября 2009 г.). «Типичная семья Джоплина заплатила бы $5625 за премию по одному предложению с калькулятором субсидий на здравоохранение». The Joplin Globe . Получено 21 декабря 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Inc, издательство ArcaMax. «Блонди на 19.09.2021». АркаМакс . Проверено 19 сентября 2021 г.{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ Inc, ArcaMax Publishing. "Blondie for 8/26/2019". ArcaMax . Получено 26 августа 2019 .{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ Inc, ArcaMax Publishing. "Blondie for 7/1/2022". ArcaMax . Получено 1 июля 2022 г.{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ 21.07.2016 "Блонди"
^ Inc, ArcaMax Publishing. "Blondie for 7/10/2024". ArcaMax . Получено 10 июля 2024 г. .{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
↑ Blondie Comic 1 апреля 2018 г. В День смеха 2018 года Дитерс на самом деле отправил чек на повышение зарплаты Дагвуду, который подумал, что чек — шутка, и порвал его!
↑ Комикс Blondie от 6 апреля 2018 г., на самом деле показывающий, что Дагвуд не нарушил контракт в обмен на премию от мистера Дитерса — куртку спортивного клуба... но снова без повышения!
^ в комиксе Blondie от 14 декабря 2014 года Херб возвращает все инструменты Дагвуда, которые он одолжил!
^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. С. 110, 146. ISBN9780472117567.
↑ В комиксе 2017 года о сообщениях в Facebook Дагвуд признается Blondie, что разбил сердце школьницы, случайно съев ее еду из ресторана!
^ "Pearls Before Swine Comic Strip, 20 сентября 2005 г.". Gocomics.com. 20 сентября 2005 г. Получено 14 ноября 2013 г.
^ "Blondie's 75 Year Anniversary". Blondie.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Получено 22 ноября 2007 года .
^ "«Блонди» отметит 75-ю годовщину появлением в комиксах». CBC.ca. 15 июля 2005 г.
↑ Уоллес, Дерек (13 августа 2005 г.). «Blondie празднует 75 лет». Virtue Magazine . Том 1, № 15.
^ "Toonopedia". Toonopedia . Получено 26 июля 2011 г. .
^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов. Checkmark Books. стр. 229. ISBN0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
^ "Точка кипения: 'Сделай мой Гагвуд, я имею в виду Дагвуд' - Кантон, Огайо - CantonRep.com". 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 10 июня 2020 г.