stringtranslate.com

Разнеси свой дом в пух и прах

Blow Your House Down — второй роман Пэта Баркера . Опубликованный в 1984 году, роман повествует о жизни нескольких проституток, работающих в северном английском городе, в то время, когда в этом районе орудует серийный убийца проституток. Основное внимание уделяется двум проституткам, Бренде и Джин, и их историям.

Краткое содержание сюжета

Роман разделен на четыре части. Часть 1, которая сосредоточена на Бренде, начинается с того, что Бренда показана в роли матери троих детей; показано, как она укладывает их спать, прежде чем уйти на вечер. Большая часть Части 1 показывает, как Бренда (вместе с Одри) идет по улице; эпизоды/встречи с клиентами сопоставлены с отрывками, рассказывающими историю Бренды о том, как она стала проституткой. В заключительном разделе Части 1 фокус переключается на Кэт, «старую», опытную, но разоренную проститутку, трое детей которой были переданы в коммунальную опеку и чья удача неуклонно ухудшалась с тех пор. Когда Кэт выходит из Палмерстона (паба, где проститутки выпивают перед началом работы), к ней подходит клиент. Он оказывается убийцей. Кэт в состоянии сильного алкогольного опьянения не может оказать никакого сопротивления мужчине, и он убивает ее.

Часть 2 показывает усиление страха среди проституток. Она также более подробно описывает материнскую часть жизни проституток; Элейн ждет ребенка, но продолжает свою работу - она ​​начинает работать в паре с Джин, у которой, похоже, есть какой-то план, как поймать и найти убийцу. Фокус повествования постепенно переключается на Джин.

Часть 3 является кульминацией романа, поскольку она приводит к тому, что Джин опознает и убивает серийного убийцу. Повествование ведется от лица Джин, которая рассказывает историю своей дружбы, командной работы и романтических отношений с Кэрол, молодой и уязвимой проституткой, которая однажды исчезла при драматических обстоятельствах. После того, как труп Кэрол был найден на куче мусора, сила любви Джин к Кэрол заставляет ее решительно выследить убийцу. Из подсказок, которые ей дает ее инстинкт, и «почерка» убийцы она выбирает место, где, по ее мнению, она с наибольшей вероятностью встретится с ним. Ее ожидание наконец приносит плоды, и ей удается ударить мужчину ножом. Хотя в конце ей самой остается только гадать, убила ли она настоящего убийцу, читатель — из описания встречи убийцы с Кэт — подозревает, что она убила нужного человека (хотя это так и не проясняется). В последней главе сообщается новость о том, что Элейн родила мальчика.

Темы и мотивы

В романе представлены некоторые из устойчивых мотивов и тем Пэта Баркера , например, особый запах тела человека, когда он боится; озабоченность визуальным и загадкой человеческого глаза; разрушение клише, например, вера в то, что проститутки бедны, неразумны и не имеют других возможностей для работы: «Мне нравится эта жизнь. Я живу в ней не потому, что я бедная, лишенная, неадекватная, полоумная женщина, что бы некоторые ни хотели думать, я живу в ней, потому что она мне подходит, мне нравится компания, мне нравится волнение. Мне нравится чувство выхода на улицу, не зная, что произойдет или с кем я встречусь. Мне нравится свобода. Мне нравится возможность решать, когда мне идти на работу. Мне нравится возможность взять выходной, не отчитываясь ни перед кем». Подобно истории Келли в Union Street , первом произведении Баркера, в Blow Your House Down есть неясный персонаж среднего класса (здесь серийный убийца, там насильник детей), по-видимому, обеспеченный семьянин, но на самом деле тот, у кого есть неразрешенный комплекс, берущий начало в его детстве. Между ними есть показательная параллель: насильник с Union Street ест мятную жевательную резинку, убийца в Blow Your House Down конфеты с запахом фиалки, когда они собираются совершить свои преступления - возможно, способ сохранить свое эго чистым от грязных дел их ид. Также напоминает дебют Баркера, есть сообщество женщин, которые находятся в честных, дружеских, поддерживающих отношениях друг с другом. Единственные мужчины в романе - клиенты. Иногда они жалкие, иногда жестокие, но им редко удается вызвать настоящие положительные эмоции у проституток. Роман можно читать как празднование агрессивной жизненной силы женщин-проституток.

Ссылки