Божидар «Божо» Видоески (8 ноября 1920 — 16 мая 1998; македонский : Божидар «Божо» Видоески ) — македонский лингвист и основатель македонской диалектологии . [2]
Божидар Видоески родился под фамилией Видоевич 8 ноября 1920 года в Звечане , тогда в Южной Сербии , части Королевства сербов, хорватов и словенцев . [3] После обучения в Прилепе, Крагуеваце и Скопье он изучал русскую филологию в Белградском университете у сербского лингвиста Александра Белича . Во время Второй мировой войны в югославской Македонии он поддерживал сербское четническое движение Дражи Михайловича , а в конце войны перешёл на сторону югославских партизан . [4] [5] [6] После этого Видоески изучал македонскую филологию в Скопийском университете у македонского лингвиста Блаже Конески . [7] Он окончил Скопье в 1949 году и сразу стал ассистентом на кафедре македонских и южнославянских языков там. После этого года он также стал автором ряда статей и монографий по македонской диалектологии и сравнительной славянской филологии. [8] В 1950 году он был одним из основателей журнала Makedonski jazik (Македонский язык), а также его редактором с 1973 года до своей смерти. [7] В 1953 году он был исследователем в Институте македонского языка Крсте Мисиркова в Скопье, где позже основал и руководил секциями диалектологии и ономастики. В 1957 году он получил докторскую степень под руководством Конецкого. В 1958/1959 годах Видоески специализировался на славянской филологии в Варшавском университете и преподавал курсы македонского языка в Варшаве и Кракове. [7] Позже он стал профессором в Университете Святых Кирилла и Мефодия в Скопье. Вместе с Конеским он принимал активное участие в международных славистических сетях. [9]
Его географическое размещение македонских диалектов на диалектологических картах вызвало возмущение в болгарских академических кругах, которые отметили, что представленная им диалектная область глубоко проникла в болгарскую, греческую и албанскую территорию. Они обвинили Видоески в плагиате библиографических работ М. Маждраковой (1905), Хр. Герчева (1911) и Ст. Стойкова (1937) под названием «Приложение к библиографии македонского языка» (1953). [10] Он стал членом Югославской академии наук и искусств в 1962 году и Македонской академии наук и искусств в 1974 году. [7] В 1980-х годах он был редактором словаря Osnoven sistem (Основная система) о славянской ономастике. [11] Видоески вышел на пенсию в 1986 году. В 1994 году он присоединился к Польской академии наук и искусств , а в 1997 году — к Сербской академии наук и искусств . [7] Он умер 16 мая 1998 года в Сремской Каменице , Союзная Республика Югославия. [12] После его смерти, в 2013 году, болгарский исследователь Георгий Митринов раскритиковал его за фальсификацию данных о болгарском населении в Македонии, полученных от болгарского этнографа Васила Кынчова , заменив этноним «болгары» на «македонцы» в своей работе «Фонолошки бази на говорите на македонскиот јазик» (Фонологические основы диалектов македонского языка). [13]