stringtranslate.com

Боддам, Абердиншир

Boddam — прибрежная деревня в Абердиншире , Шотландия . Она находится в 29 милях (47 км) к северу от Абердина и в 3 милях (4,8 км) к югу от Питерхеда . Поселение Stirling Village находится сразу на западе. Морские скалы возвышаются на 200 футов (61 м) к югу от деревни: прибрежная тропа ведет вдоль них к Bullers of Buchan .

История

Есть свидетельства присутствия доисторического человека поблизости, особенно немного к юго-западу от Боддама, где найдено несколько доисторических памятников, включая Катто Лонг Барроу , [2] Серебряную Каирну и множество курганов. В том же районе водораздела Лаека Берн находится точка d'appui исторических сражений между вторгшимися датчанами и коренными пиктами .

Хотя присутствие человека в окрестностях Боддама подтверждается еще со времен неолита , а именно добычей кремневых отложений в карьере Боддам [3], а в более позднее время — остатками укреплений около островка Дандонни, к югу от современной деревни, для большей части раннего исторического периода нет никаких записей о поселении на месте рыбацкого поселения, которое выросло позже.

Замок Боддам был построен в конце XVI века ветвью Ладкухарн семьи Кейт , чьи другие крепости в этом районе находятся в замках Инверуги и Равенскрейг , к западу от Питерхеда. Сэр Уильям Кейт , вице-губернатор Пенсильвании и Делавэра , родился здесь в 1669 году . [4]

Во время Первой мировой войны около сотни немецких заключенных были отправлены из лагеря Штобс на работу в гранитные карьеры неподалеку. [5]

Рыбалка

Как и Питерхед, Боддам развивался как рыбацкий город в XVIII веке, но до 1831 года, когда была построена первая из двух гаваней (одна из которых была построена Уильямом Эйтоном и его компанией) [6] к северу от маяка, лодки приходилось вытаскивать на берег вручную.

Гавань Боддам с ловушками для омаров
Стоимость рыбы, выловленной в Боддаме в 1893-1914 гг.

Морская вилла, известная как Earl's Lodge, была построена в 1840 году для Джорджа Гамильтона-Гордона , графа Абердина (позднее премьер-министра ), а в 1842 году он инициировал строительство второй гавани, расположенной рядом с первой, что привело к значительному росту местной рыболовной промышленности и получению статуса зарегистрированного порта в 1845 году. К середине 1840-х годов население расширенной и улучшенной деревни выросло до 526 жителей, при этом 22 судна для ловли пикши и 23 более крупных судна для ловли сельди работали в гавани для сезонного промысла (с марта по июль и с июля по сентябрь соответственно). 12 судов использовались в зимние месяцы для ловли трески и белой рыбы. [7] [8]

Расширение гавани последовало в 1878 году, и к 1881 году в Боддаме базировалось 200 дрифтеров. Однако по иронии судьбы именно этот рост привел к неизбежному упадку, поскольку Питерхед, лежащий чуть севернее, извлек выгоду из гораздо большего пространства гавани, доступного для постоянно растущего рыболовного флота.

4 октября 1881 года 7 рыбаков, включая шкипера Уильяма Уокера, погибли на судне «Элис» во время шторма, который обычно называют катастрофой Аймута . Их тела были выброшены на берег залива Ферт-оф-Форт , и они похоронены вместе на церковном кладбище Инвереска .

Маяк Бьюкен-Несс

Район вокруг мыса Бьюкен-Несс на протяжении многих столетий был точкой, из которой отправлялись торговые и китобойные суда через открытый океан, направляясь в Архангельск , Гренландию и Шпицберген , а также в другие пункты назначения. [12]

Со временем многие суда сели на мель из-за плохой погоды, и в 1819 году в Northern Lighthouse Board были отправлены петиции с просьбой возвести маяк поблизости. Как инженер совета, Роберт Стивенсон принял решение о нынешнем месте; гранитное сооружение было завершено в 1824 году [9] , а маяк был установлен в 1827 году. [13]

Вилла «Бьюкеннесс Лодж Марин», 2010 г.

Красная полоса была нанесена в 1907 году, чтобы помочь проходящим судам определить свое местоположение, и в течение многих лет был установлен туманный горн (местные жители называли его «Boddam Coo» или «Boddam Bear» до переоборудования в 1978 году), который был официально отключен в 2000 году.

Высота маяка составляет 118 футов (36 м), [9] он мигает белым светом каждые пять секунд, а при нынешнем уровне яркости лампы его видно на расстоянии 28 морских миль (52 км).

Руины видны на мысе Buchanness Lodge, итальянской морской виллы, построенной в 1840 году Джоном Смитом для лорда Абердина . Под утешительным фронтоном главной двери написано procul negotiis beautus , что в приблизительном переводе означает «счастлив тот, кто держится подальше от дел». [9]

Прибытие железной дороги

Хотя железная дорога достигла Питерхеда через Мод в 1862 году, только 2 августа 1897 года железнодорожная компания Great North of Scotland Railway Company открыла ветку Боддама от Эллона до Боддама через залив Круден . [14]

Финансовые показатели ветки и отеля Cruden Bay были неутешительными, и линия была закрыта для пассажиров во время Великой депрессии в 1932 году. Грузовые перевозки продолжались некоторое время, но вся ветка была полностью закрыта; станция Боддам была окончательно закрыта для всего движения в последний день 1948 года. [15]

До прибытия ответвления от Эллона правительство построило линию протяженностью две с половиной мили между тюрьмой Питерхед и карьерами Стерлингхилла, чтобы получить гранит для строительства волнолома через залив Питерхед. В то время это была единственная государственная железная дорога в Соединенном Королевстве . [16]

Королевские ВВС Бьюкен

Электростанция Питерхед, вид с Боддама

После открытия близлежащей радиолокационной станции на базе ВВС Бьюкен в 1952 году на месте бывшего железнодорожного вокзала был открыт внутренний участок . Внутренний участок был закрыт в 2005 году и продан частной компании. [17] Операционный участок на базе ВВС Бьюкен сохранился за Королевскими ВВС и известен как Remote Radar Head Buchan . [18]

Электростанция Питерхед

Рядом с северной стороной деревни находится электростанция Питерхед (генерирующая мощность: 2390 МВт, ограничена 1550 МВт), строительство которой началось в мае 1973 года, а ввод в эксплуатацию состоялся в 1980 году. Первоначально она планировалась как газовая станция, но позже была переоборудована для сжигания газа или нефти и в настоящее время питается от всего объема газового снабжения месторождения Миллер . [19]

Морского окуня можно поймать вблизи выходов теплой воды, которые его привлекают.

Сегодняшний день

Бывшие рыбацкие домики и хозяйственные постройки с переоборудованным железнодорожным вагоном

Сегодня Боддам в основном служит пригородным поселком для жителей Абердина и Питерхеда, хотя рыболовная промышленность по-прежнему ведется в небольших масштабах, в частности, ловлей омаров.

Несмотря на то, что в Боддаме и деревне Стерлинг есть три отеля или гостиницы, уровень туризма в этом районе низкий.

Руины замка Боддам находятся в полуразрушенном состоянии, хотя Earl's Lodge, который на протяжении многих лет был отелем и ранее сгорел во время пожара, был отреставрирован и превращен в частный дом в 2006 году.

Недавно были установлены информационные стенды для замка, и воссоединившиеся члены клана Кейт из Америки были приглашены посетить его во время пребывания в этом районе. [20]

В деревне до сих пор сохранились общественные объекты, такие как почтовое отделение, две гостиницы и гостиница, библиотека, рыбный магазин, местный магазин, два гаража, общественный зал и местная начальная школа. [21]

Инновационная схема улавливания углерода на электростанции, которая ранее была отложена, была вновь включена в повестку дня в конце 2007 года в надежде на создание новых рабочих мест для местного населения. [22]

Обезьяна

Традиционная песня рассказывает о том, как обезьяна была единственным выжившим после местного кораблекрушения, и поэтому жители деревни Боддам не могли претендовать на право спасения, поскольку оно применялось только тогда, когда все погибли. Одна из версий первого куплета, таким образом, гласит:

Корабль вышел вдоль берега,
И все люди на борту погибли,
За исключением обезьяны, которая забралась на мачту,
А Боддамеры прикрепили обезьянку О!
- Традиционный [23]

Недавно переименованный паб "Noose and Monkey" в Абердине вспоминает это событие, а не печально известное повешение обезьяны, которое, как утверждается, произошло в Хартлпуле во время Наполеоновских войн . Действительно, Фиона-Джейн Браун из Университета Абердина предположила, что история Хартлпула на самом деле берет начало от события в Боддаме в 1772 году. Она утверждает, что популярная песня об инциденте в Боддаме адаптировалась в течение многих лет, пока она путешествовала по восточному побережью, в конечном итоге породив версию Хартлпула. [24]

Песня, относящаяся к последнему, датируется не ранее 1850-х годов и принадлежит известному певцу-комику Неду Корвану, который гастролировал по шотландской низменности и, возможно, использовал историю Боддама в качестве основы, возможно, под влиянием ожесточенного соперничества между Хартлпулом и Олд-Хартлпулом , в то время отдельным поселением, чтобы высмеять последний.

Действительно, в течение многих лет после этого события жители Питерхеда часто (а иногда и до сих пор) насмешливо слышали крики «Fa hangit the monkey?!» («Кто повесил обезьяну?»). [25] [26] [27] [28]

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ C. Michael Hogan. 2008. Полевые заметки Catto Long Barrow, The Modern Antiquarian
  3. Совет Абердиншира – Кремневые рудники. Архивировано 19 октября 2007 г. на Wayback Machine.
  4. Graeme Park People: сэр Уильям Кит Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine
  5. ^ "Газета немецкого лагеря для военнопленных в Стобсе в Шотландии 1915-1919, Военный № 22(36) июль 1918" . Получено 28 ноября 2019 .
  6. The Irish Builder , 1 марта 1893 г., стр. 61.
  7. ^ Льюис, С. (1846). «Топографический словарь Шотландии». S. Lewis & Co., Лондон . Получено 10 ноября 2007 г.
  8. ^ Грэм, А. (1976). "Старые гавани и места высадки на восточном побережье Шотландии" (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии, Эдинбург. 108:332-365. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. Получено 10 ноября 2007 г.
  9. ^ abcd МакКин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 164. ISBN 185158-231-2.
  10. ^ Роулетт, Расс. "Маяки Восточной Шотландии". Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Получено 9 мая 2016 г.
  11. ^ Совет по северному маяку Бьюкен-Несс. Получено 9 мая 2016 г.
  12. ^ Дефо, Д. (1726). "Путешествие по всему острову Великобритания (т. 3)". Г. Страхан и др. Лондон . Получено 10 ноября 2007 г.
  13. ^ Льюис, С. (1846). «Топографический словарь Шотландии». S. Lewis & Co., Лондон . Получено 10 ноября 2007 г.
  14. ^ Дэвид Росс, Великая железная дорога севера Шотландии: Новая история , Stenlake Publishing, Catrine, 2015, ISBN 978 1 84033 701 3, стр. 152
  15. Джон Томас и Дэвид Тернок, Региональная история железных дорог Великобритании: Том 15, Север Шотландии , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1989, ISBN 0 946537 03 8, стр. 316
  16. ^ peterhead.org.uk - Ресурсы и информация peterhead. Архивировано 11 октября 2007 г. на Wayback Machine
  17. ^ The Buchan Observer [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Radar Flight North". RAF Boulmer . Получено 6 августа 2017 г.
  19. ^ Обзор электростанции Питерхед
  20. ^ Новая страница 1
  21. Совет Абердиншира – Школа Боддама. Архивировано 12 ноября 2007 г. на Wayback Machine.
  22. ^ "Модернизация электростанции приветствуется". BBC News . 1 октября 2007 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  23. ^ http://www.thekeep.org/~kunoichi/kunoichi/themestream/boddamers.html (опубликовано Кэролайн Сиврайт)
  24. ^ Исследование подвергает сомнению корни легенды об обезьянах, BBC News, 13 января 2009 г.
  25. Вулфорд, Джек (26 апреля 2000 г.). «Мифическая обезьяна». Independent, The (Лондон) . [ постоянная мертвая ссылка ] (извлечено из архива 2007-11-11)
  26. ^ Портовые города: традиции и фольклор - Легенда об обезьяне Архивировано 22 июня 2006 г. на Wayback Machine
  27. ^ Портовые города: традиции и фольклор - Легенда об обезьяне Архивировано 18 сентября 2004 г. на Wayback Machine
  28. ^ Обезьяны-вешалки! « Историк BS

Внешние ссылки