Bommai ( перевод: Кукла ) — индийский триллер 1964 года на тамильском языке, снятый С. Балачандером . В фильме в главной роли — ходячая говорящая кукла, а в главных ролях снялись новички, в то время как С. Балачандер , Л. Виджаялакшми и В. С. Рагхаван . Фильм основан на британском фильме Альфреда Хичкока 1936 года «Саботаж» (адаптация романа Джозефа Конрада 1907 года «Секретный агент» ). Он был выпущен 25 сентября 1964 года.
В попытке убить Сомасундарама Джагадиш вместе со своей бандой подкладывают бомбу в ходячую куклу. Неожиданно кукла возвращается в машину, в которой едет банда, убивая всех.
Балачандер, известный своими получившими признание критиков фильмами-триллерами Andha Naal (1954) и Avana Ivan!? (1962), снял Bommai в том же жанре. [3] Фильм был вдохновлен британским фильмом Альфреда Хичкока 1936 года Sabotage . [4] Балачандер внес несколько изменений в сценарий, чтобы удовлетворить вкусы тамильской аудитории. Главную роль в Bommai сыграла ходячая и говорящая кукла, которая несет бомбу. Чтобы сыграть куклу, Балачандер долго искал ее и даже попробовал одну из Соединенных Штатов. Кстати, делая покупки в Parry's Corner , он нашел нужную куклу в придорожном магазине и купил ее. [5] [6] Пока Балачандер писал историю и сценарий, его друг Ве. Лакшманан писал диалоги. [4] Рошель Шах появилась в качестве актрисы, это был единственный фильм, в котором она когда-либо снималась. [7] Bommai — первый тамильский фильм, в котором режиссер представляет актеров и съемочную группу устно, а не использует титры фильма . [8]
Саундтрек состоял из шести песен, все написанные соратником Балачандера Ве. Лакшмананом. Музыка для песен была написана самим Балачандером, в то время как фоновая партитура была написана Д. Б. Рамачандраном. Философская песня "Neeyum Bommai Naanum Bommai" ознаменовала дебют вокала KJ Yesudas в тамильском кино . [9] В 2014 году, когда песня была воссоздана для Moodar Koodam , Yesudas записал то же самое для Moodar Koodam , по совпадению отметив его завершение 50 лет в тамильской музыкальной индустрии фильмов. [10] [11] Следующий список песен был адаптирован из книги, написанной G. Neelamegam. [12]
Хотя фильм был завершён и подвергнут цензуре в 1963 году, [4] он был выпущен только 25 сентября следующего года. [13] [14] The Indian Express написала, что «фильм не захватывает»; однако «аккуратный, аккуратный, захватывающий пакет». Рецензент похвалил операторскую работу фильма, но раскритиковал фоновую музыку и монтаж. [15] 11 октября 1964 года Ананда Викатан написал: «Вы не заметите, как пролетит время, посмотрев этот фильм». [16] Фильм продержался 100 дней во многих кинотеатрах Мадраса . Его коммерческий успех помог Балачандеру оправиться от потерь, понесённых его предыдущим фильмом Avana Ivan . [17]