stringtranslate.com

Штутенкерль

Сырое тесто, посыпанное изюмом, перед выпечкой, а затем после выпечки

Stutenkerl относится к традиции Святого Николая в немецкоязычных странах. Это выпечка из Stuten , сладкого дрожжевого теста, в форме человека ( Kerl по-немецки означает «парень» или «товарищ»). Stutenkerle обычно доступны по всей стране около Дня Святого Николая (6 декабря), [1] но также и на региональном уровне около Дня Святого Мартина в ноябре в некоторых частях Рейнской области.

Есть многочисленные региональные названия Штутенкерля , такие как Векманн (на западе и юго-западе), Кипенкерль , Клааскерль , Штутенманн , Хефекерль , Маннеле (в Северном Эльзасе и Мозеле), Маннала (Южный Эльзас), Боксемэннхен (в Люксембурге), Гриттибанц и Гряттимаа (Швейцария). [1] [2]

В выпечке часто используются изюм вместо глаз и глиняная трубка. Трубка может быть связана с Реформацией, чтобы сделать изначально католического епископа более светским. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Grittibänz в онлайн- базе данных «Кулинарное наследие Швейцарии» .
  2. ^ "Хефегебекманн, Атлас немецкого языка Alltagssprache" . Проверено 9 января 2023 г.

Внешние ссылки