stringtranslate.com

Бонжур Вьетнам

«Bonjour Vietnam» — песня, написанная Марком Лавуаном , написанная в соавторстве с Лавуаном и Иваном Кориа и записанная вьетнамско-бельгийской певицей Куин Ань . Лавуан сказал, что был впечатлен обаянием и талантом Куин Ань, а также был тронут чувствами маленькой девочки, которая никогда не видела свою родину, поэтому он написал песню в качестве подарка для нее. [2] Содержание песни — о тоске вьетнамки за границей по своей родине.

Популярность

Песня получила благоприятные отзывы от вьетнамских общин, как на родине, так и за рубежом, а также от франкоязычной общины. Thúy Nga Productions представила песню в нескольких шоу для вьетнамцев за рубежом по всему миру. К 2008 году, из-за своей популярности, песня была переведена на английский язык Гаем Балбертом под названием «Hello Vietnam» (не путать с песней « Hello Vietnam », написанной Томом Т. Холлом и записанной американским певцом кантри-музыки Джонни Райтом в 1965 году). В мае 2008 года Куинь Ань специально выступила с песней «Hello Vietnam» в шоу Thúy Nga Paris By Night 92. Позже Куинь Ань выпустила сингл «Hello Vietnam» . [3]

Ссылки

  1. ^ «Bonjour Vietnam» - ấn tượng khó quên về Quỳnh Anh. Дэн Три Новости.
  2. ^ Бах Лиен, Тхань Лием. Bonjour Vietnam, подарок родине. Vietnam News.
  3. ^ Нгуен, Нгок Трунг. Мелодия «Bonjour Vietnam» трогает струны души экспата. OhmyNews. Архивировано из оригинала 2014-04-26 . Получено 2014-04-26 .

Внешние ссылки