stringtranslate.com

Бонтон, Даллас

Bonton — исторически афроамериканский район в Южном Далласе , штат Техас. Район, почтовый индекс 75215, ограничен улицами Hatcher St. и S Central Expressway на севере и западе соответственно, и доходит до улиц Municipal St. и Donald St. на востоке и юге. [1] Лорен Вудс и Синтия Малкахи, художники/исследователи, в своем проекте исторических парков Далласа [ требуется ссылка ] выдвинули предположение, что название «Bon Ton», возможно, произошло от французского выражения « bon ton », что переводится как «высшее общество», «модная манера» или «стиль». [2] Это было популярное прилагательное в черном обществе в начале 20 века. В объявлениях в местных черных газетах, таких как The Dallas Express , использовалась фраза «Высококлассные, Bon Ton, ограниченные резиденции для негров» для описания новых жилых комплексов в этом районе Южного Далласа. Бонтон также когда-то был тесно связан с районом черного искусства и культуры под названием Дип Эллум , поскольку изначально эти два района соединяла прямая дорога. [3] Две основные расовые группы, представленные в этом районе, — это афроамериканцы и латиноамериканцы, причем первые составляют более 75% населения. Многие жители Бонтона находятся в неблагоприятном положении: 42,9% населения находятся за чертой бедности, а 65% не могут закончить среднюю школу или получить эквивалентную степень. [1] Поскольку такие факторы способствовали росту преступности и других социальных недугов, зародилась битва за возрождение района, которая продолжается и по сей день.

История

На основе исторических карт, показывающих развитие региона, усилия по строительству Бонтона охватывали период с 1919 по 1940 годы. Однако ранняя история района практически не зафиксирована. То, что известно о сегодняшних днях, исходит из уст в уста от коренных жителей Бонтона и местных чернокожих газет. Жители описывают этот начальный период истории Бонтона как золотой век района, когда в районе царили чувства товарищества и взаимного уважения. [4] Однако еще в 1932 году Бонтон заслужил негативную репутацию в плане преступности в средствах массовой информации доминирующей культуры, которая сохраняется и по сей день. Это можно увидеть в том факте, что первое упоминание о районе в The Dallas Morning News изображает главаря банды, стреляющего в человека за выпивку. [5]

В 1940-х годах меньшинствам, особенно афроамериканцам, стало еще труднее найти подходящее жилье, поскольку качество того, что было доступно в этом районе, было неудовлетворительным. В результате многие попытались распространиться за пределы своих расово сегрегированных и перенаселенных районов. [6] Жестокая ответная реакция, которая вспыхнула против них, ощущалась по всему Далласу. Начиная с 1940 года, белые жители начали кампанию террора, бомбя недавно приобретенные дома чернокожих жителей в традиционно белых районах. Эта кампания закончилась только со вступлением Соединенных Штатов во Вторую мировую войну. Бомбардировки возобновились в 1950 году в районе Куин-Сити к северу от Бонтона и продолжались, несмотря на протесты и петиции губернатору с просьбой к государству вмешаться. Бомбардировки прекратились только тогда, когда город наконец решил начать производить аресты, хотя никто так и не был осужден за преступления. Книга Джима Шутце «Приспособление» является наиболее полной публикацией, документирующей эту историю взрывов в Южном Далласе. [7] «Белый мегаполис» Майкла Филипса — это тщательно проработанный практический пример, в котором рассматривается «более 150 лет истории Далласа... [показывающий], как белые лидеры бизнеса создали как белую расовую идентичность, так и юго-западную региональную идентичность, которая исключила афроамериканцев из власти и потребовала от мексиканских американцев и евреев принять англо-американские нормы, чтобы достичь тех ограниченных позиций власти, которые они занимали. [8]

Тернер Кортс

В 1940-х годах наблюдалось общенациональное движение афроамериканского населения, когда они мигрировали из сельской местности в такие города, как Даллас. Приток людей в сочетании с относительной бедностью, от которой страдало население, усугубил уже существующую жилищную проблему города Даллас. [6] Город решил эту проблему, построив серию из пяти жилищных проектов. [9] Первоначально предназначенный для размещения 294 семей как третья единица государственного жилья города специально для афроамериканцев, [10] Turner Courts открылся в 1952 году и был назван в честь Дж. Л. Тернера-старшего, одного из первых практикующих чернокожих адвокатов в штате. [9] Блок состоял из квартир разных размеров, открытых для семей с низким доходом, которым выставлялась арендная плата в зависимости от уровня их дохода. [10]

Однако Тернер-Кортс превратился в негативное влияние на сообщество Бонтона. Во-первых, он усилил фактическую сегрегацию, существовавшую в Южном Далласе. В заявлении о целях Тернер-Кортс в 1962 году Управление жилищного строительства Далласа заявляет, что жилищный проект был предназначен специально и исключительно для малообеспеченных афроамериканских семей. [11] Хотя изначально в Тернер-Кортс существовало санкционированное городом разделение, жилищный проект также зашел так далеко, что нарушил более поздние законы против сегрегации, тем самым увековечив это положение. Это вызывающее поведение можно увидеть в 1968 году, после того как постановление, вынесенное по законопроекту о военнослужащих, запретило всем бывшим военнослужащим снимать квартиры у домовладельцев, практикующих дискриминацию. В статье в Dallas Morning News за 1968 год компания Turner Courts отказалась менять свои методы , заявив, что «сегрегация [была] образом жизни» в жилищном проекте и что «никаких кардинальных изменений [не наблюдалось], поскольку здесь [не было] много негров, которые [могли] выдержать долгий и дорогостоящий судебный процесс, чтобы добиться решения вопроса» или эффективно оспорить полномочия жилищного управления. [12]

Во-вторых, и это самое важное, Тернер-Кортс привнес новую интенсивность и объем преступности в Бонтон. Бонтон, наряду с Южным Далласом, стал настолько печально известен своей преступностью, что его использовали в качестве ориентира, которого другие районы стремились избегать. [13] Исследование, проведенное в этом районе в 1969 году, приписывает возросший уровень преступности бедности и преходящему характеру населения и жилья. [14] Эти модели преступности и сегрегации продолжались до 1980-х годов, когда Тернер-Кортс стали рассматривать как позор для в остальном процветающего города. Жилищные проекты были названы примерами «парадокса Далласа»; разрушающиеся, переполненные преступностью проекты выделялись на фоне небоскребов Даунтауна. [15] В ответ на это чувство Даллас попытался снизить уровень преступности в Тернер-Кортс или «очистить» этот район с помощью системы безопасности патрулей в 1984 году. [16] Однако попытка спасти жилищный проект была прекращена в 2009 году, когда он был снесен. В 2012 году был заложен фундамент нового жилого комплекса Buckeye Trail Commons, который включает в себя такие аспекты, как общественный сад и 25 домов на продажу в попытке предоставить возможности его жителям. [17]

Ревитализация

В настоящее время ведется движение за возрождение Бонтона.

Эти усилия возглавляются BridgeBuilders, некоммерческой христианской организацией (под эгидой баптистской церкви Престонвуда ), которая в своем заявлении о миссии утверждает, что работает над «восстановлением городских сообществ посредством образования, здравоохранения, экономического развития и духовного развития». Основанная покойными Майком Фехнером и Велмой Митчелл, первый из богатого района в преимущественно белом Северном Далласе, а вторая уроженка Бонтона, HIS BridgeBuilders работает над созданием связей через Иисуса Христа, которые достаточно сильны, чтобы преодолеть социокультурные различия. Работа организации проявляется в сообществе Южного Далласа различными способами, включая программы обучения и наставничества, за которыми затем следует программа трудоустройства. Доступное здравоохранение предоставляется в офтальмологических, стоматологических и консультационных клиниках, а значимые отношения строятся посредством регулярных возможностей работы с сообществом. [18]

Habitat for Humanity также сыграла ключевую роль в усилиях по возрождению Бонтона. В марте 2013 года организация выделила 100 миллионов долларов на реконструкцию или строительство 1000 домов в пяти беднейших районах Далласа, включая Бонтон, в рамках своей инициативы Dream Dallas. Масштаб этого проекта можно увидеть в том факте, что за последние 25 лет своего существования Habitat for Humanity потратила всего 95 миллионов долларов на строительство/реконструкцию домов; она потратит еще 5 миллионов долларов на инициативу Dream Dallas только в 2013-2014 годах. [19] Dream Dallas также сосредоточится на снижении преступности, облегчении доступа к общественному транспорту, улучшении образования, предоставлении медицинских услуг, содействии развитию розничных услуг и будет сотрудничать с существующими общественными программами. [3]

Ассоциация соседей Бонтон, основанная членами сообщества Клифтоном Ризом и Велмой Митчелл, помогает жителям района гордиться своими домами и создавать среду, в которой они хотят жить. [20]

Примечания

  1. ^ ab "Район Бонтон в Далласе, Техас (TX), 75215 Подробный профиль". City-Data.com . Городское картографирование, nd Web. 3 июня 2013 г.
  2. ^ "определение хорошего тона". Merriam-Webster . Получено 2015-11-09 .
  3. ^ ab Dallas Area Habitat for Humanity. Dallas Area Habitat for Humanity, nd Web. 1 июня 2013 г.
  4. Бейкер, Милтон. Личное интервью. 26 июня 2013 г.
  5. «Требуется спиртное, и когда ему отказывают, банда стреляет в человека». The Dallas Morning News. 21 марта 1932 г. Веб.
  6. ^ ab Hazel, Michael V. Dallas: a History of Big D. Остин: Историческая ассоциация штата Техас, 1997. Печать.
  7. «Бомбардировка дома не привела к возобновлению расовых беспорядков». The Dallas Morning News. 2 октября 1940 г. Веб.
  8. ^ «Раса, этническая принадлежность и религия белой столицы в Далласе, 1841-2001 гг. Майкл Филлипс».
  9. ^ ab «Проекты жилищного строительства в честь покойных негритянских лидеров». The Dallas Morning News . 14 апреля 1952 г. Веб.
  10. ^ ab «Третий проект аренды жилья для негров открыт с церемониями». The Dallas Morning News. 16 ноября 1952 г. Веб.
  11. Гувер, Деннис. «Общие цели перечисленного подразделения». The Dallas Morning News . 27 октября 1962 г. Веб.
  12. Пау, Марк. «Жилищный указ не поможет неграм-солдатам». The Dallas Morning News. 21 июня 1968 г. Веб.
  13. Конналли, Сью. «Необходимость услуг в Оук-Клиффе очевидна». The Dallas Morning News. 21 сентября 1969 г. Веб.
  14. Конналли, Сью. «Отмечено 5 «неблагополучных» районов». The Dallas Morning News. 22 сентября 1969 г. Веб.
  15. Бауэр, Эстер и Стив Блоу. «Управляемые городом трущобы» портят имидж Далласа». The Dallas Morning News. 30 июля 1981 г. Веб.
  16. ^ Эдгар, Марк. «Силы безопасности будут патрулировать проект DHA». The Dallas Morning News. 3 марта 1984 г. Веб-сайт
  17. ^ Томпсон, Стив. «Новое жилье для людей со смешанным доходом в Южном Далласе вселяет надежду на бывший участок Тернер-Корт». Соседи идут. The Dallas Morning News. 21 февраля 2012 г. Веб-сайт. 30 июня 2013 г.
  18. ^ HIS BridgeBuilders. HIS BridgeBuilders. nd Web. 5 июля 2013 г.
  19. ^ Минора, Лесли (2011-11-02). «Инициатива Habitat «Dream Dallas» стоимостью 100 миллионов долларов поднимет уровень жизни в районах, а не только в домах». Dallas Observer . Получено 2015-11-09 .
  20. ^ Дженнингс, Дайан (2012-03-10). «Вернуть Бонтон — значит вернуться домой» (PDF) . The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала (pdf) 2014-10-24 . Получено 2015-11-09 .