stringtranslate.com

Убийство Ботэма Джина

Ночью 6 сентября 2018 года 26-летний бухгалтер Ботэм Джин был убит в Далласе , штат Техас, патрульным офицером полиции Далласа Эмбер Гайгер , которая вошла в квартиру Джин и застрелила его. Гайгер, которая заявила, что вошла в квартиру Джин, полагая, что это ее собственная, и считала Джин грабителем , [ 1] [2] изначально была обвинена в непредумышленном убийстве . Отсутствие обвинения в убийстве привело к протестам и обвинениям в расовой предвзятости, поскольку Джин — безоружный чернокожий мужчина — был убит в собственном доме белым офицером, который не был при исполнении служебных обязанностей, который, по-видимому, проигнорировал полицейские протоколы. 30 ноября 2018 года Гайгер было предъявлено обвинение в убийстве . [3] 1 октября 2019 года она была признана виновной в убийстве и на следующий день приговорена к десяти годам тюремного заключения. [4] Решение было оставлено в силе после апелляции в 2021 году. [5]

Убийство

Место убийства [6]

Ботэм Джин и Эмбер Гайгер жили в South Side Flats, четырехэтажном жилом комплексе, расположенном на углу улиц South Lamar Street и Powhattan Street — в двух кварталах к северо-западу от штаб-квартиры полицейского департамента Далласа , в котором Гайгер работала патрульным офицером — в районе Cedars в Южном Далласе . [7] Планы этажей для каждого уровня здания в основном идентичны. Квартира Гайгер на третьем этаже (номер 1378), в которой она жила примерно два месяца к моменту убийства, находилась прямо под квартирой Джин на четвертом этаже (номер 1478). [8]

6 сентября 2018 года Гайгер ушла с работы в 21:33 после окончания 13,5-часовой смены. Она подъехала к жилому комплексу, припарковав свой автомобиль на парковке четвертого этажа в 21:46. [8] В это время она разговаривала по телефону со своим партнером, который позвонил ей по дороге домой, и разговор продолжался до 21:55. [9] Все еще вооруженная пистолетом, но уже без нательной камеры , Гайгер пошла в квартиру Джин, предположительно полагая, что это ее собственная, и не заметив никаких признаков того, что она находится не на том этаже, включая отличительный красный коврик у двери снаружи квартиры. [ 10] Попытавшись отпереть дверь, она заметила, что она приоткрыта. [11] Она вошла в квартиру и обнаружила Джин, которая сидела в своей гостиной и ела мороженое, безоружная. [12] [13] Гайгер дважды выстрелила из пистолета в Джин, попав ему в грудь. [14] Позже она дала показания, что считала его злоумышленником, [15] и что она боялась, что он убьет ее. [16] Гайгер позвонил по телефону 9-1-1 в 9:59 вечера. [17] Джин был доставлен в ближайшую больницу, где он скончался от раны. Техасские рейнджеры расследовали стрельбу, что привело к аресту Гайгера три дня спустя. [18]

Первоначально Гайгеру было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве, но позже ему было предъявлено обвинение в убийстве. [12] Первоначальное обвинение в непредумышленном убийстве и расовый аспект стрельбы привели к протестам в последующие дни. [12]

Полиция Далласа отправила Гайгер в оплачиваемый административный отпуск после стрельбы. Департамент уволил ее 24 сентября 2018 года. [19]

Жертва

Ботэм Шем Джин, 26-летний чернокожий мужчина, выпускник Университета Хардинга и бухгалтер в PwC . Джин родился в Сент-Люсии . [21] :  1  [22]

После стрельбы адвокат, представляющий семью Джин, обвинил полицейское управление Далласа в попытке опорочить репутацию Джин путем публикации полицейского заявления под присягой, показывающего, что полиция изъяла 0,368 унций (10,4 г) марихуаны из квартиры Джин. [23] Адвокаты также оспорили версию инцидента, которую Гайгер рассказал должностным лицам, которая была зафиксирована в заявлении под присягой об аресте , и утверждали, что два независимых свидетеля выступили с воспоминаниями, которые противоречили версии Гайгер. Адвокат семьи Джин утверждал, что свидетели утверждали, что слышали стук в дверь квартиры Джин и что они слышали женский голос, говорящий «Впустите меня, впустите меня». [24]

Преступник

Эмбер Рене Гайгер (родилась 9 августа 1988 г.) [25] на момент стрельбы было 30 лет. Она проработала в полиции Далласа почти пять лет.

Пробный

30 ноября 2018 года большое жюри округа Даллас предъявило Гайгеру обвинение в убийстве . [26] 22 сентября 2019 года, за день до начала судебного разбирательства, окружной прокурор округа Даллас Джон Крезо принял участие в интервью относительно судебного разбирательства, несмотря на запрет на разглашение информации, выданный судьей Тэмми Кемп в январе того же года. После допроса присяжных, которые сообщили, что не видели интервью или другого освещения судебного разбирательства в СМИ, Кемп отклонил ходатайство защиты об отмене судебного разбирательства и изолировал присяжных. [27]

Обвинения в непредумышленном убийстве потребовали бы просто доказательства безрассудства, в то время как обвинения в убийстве требуют доказательства того, что обвиняемый намеревался убить. [28] Прокуроры утверждали о преступном намерении по двум причинам: во-первых, они заявили, что ее прибытие в неправильную квартиру (не на тот этаж) было вызвано не усталостью, а скорее разговором, который она имела непосредственно перед этим со своим возлюбленным, пытаясь договориться о встрече той ночью, и, во-вторых, что она не следовала стандартному полицейскому протоколу, не входя в здание с потенциальным грабителем внутри, а вместо этого вызвала подкрепление из полицейского участка, который находился всего в двух кварталах. [28] :  1  [29]

1 октября 2019 года Гайгер была признана виновной в убийстве. [30] Присяжные совещались в течение шести часов, чтобы вынести вердикт об убийстве. [28] Присяжные также рассмотрели менее тяжкое обвинение в непредумышленном убийстве. [28] Она стала первым офицером полиции Далласа, осужденным за убийство после убийства Сантоса Родригеса в 1973 году . [28]

2 октября 2019 года Гайгер была приговорена к 10 годам тюремного заключения после того, как присяжные совещались в течение часа. [4] Во время слушания приговора мать Джин Эллисон дала эмоциональные показания, и некоторые текстовые сообщения Гайгер и посты в социальных сетях, которые были «расистскими и оскорбительными», были опубликованы. [31] Младший брат Джин Брандт простил и обнял Гайгер во время вынесения ей приговора. Отец Джин Бертрум также заявил, что простил Гайгер, но хотел более сурового приговора. [32] [33] [34] [35]

Юридические расходы Гайгера были оплачены Ассоциацией полиции Далласа , профсоюзом, который обслуживает сотрудников полиции Далласа. [36]

16 октября 2019 года адвокаты Гайгер подали уведомление об апелляции с просьбой о проведении нового судебного разбирательства. [37] [38] 7 августа 2020 года адвокаты Гайгер подали апелляцию, утверждая, что не было достаточных доказательств для признания ее виновной в убийстве. Апелляция требовала либо оправдания, либо смягчения обвинения до убийства по неосторожности с проведением нового слушания для вынесения приговора по смягченному обвинению. [39] 5 августа 2021 года Пятый апелляционный суд Техаса подтвердил обвинительный приговор Гайгер за убийство, единогласно постановив, что вердикт присяжных был обоснованным, а собственные показания Гайгер подтверждали обвинение в убийстве. [40] [41] 17 ноября того же года суд отозвал свое предыдущее решение, но снова подтвердил ее обвинительный приговор по делу об убийстве, используя схожие доводы, заявив, что ее защита, что она неосознанно вошла в чужую квартиру, не оправдывает менее строгое обвинение в преступном убийстве по неосторожности. [42] [43] Ее апелляция в Техасский апелляционный уголовный суд , суд последней инстанции по уголовным делам в штате, была отклонена. [44] [45]

В настоящее время Гайгер находится в заключении в блоке Патрика О'Дэниела (ранее блок Маунтин-Вью). [46] Она имела право на освобождение в сентябре 2024 года, отбыв половину своего срока, хотя ее полный срок истекает в сентябре 2029 года. [47] Гайгер было отказано в условно-досрочном освобождении в октябре 2024 года. [48] Она будет иметь право на освобождение снова в 2026 году. [49]

Споры с участием свидетелей

31 января 2019 года ABC News сообщила, что женщина-свидетельница, идентифицированная только как «Банни», сняла на видео действия Гайгера сразу после стрельбы. Свидетельница утверждала, что подверглась преследованиям и угрозам со стороны неизвестных интернет-троллей после того, как предоставила видео окружному прокурору округа Даллас и позже разместила его в социальных сетях. [50]

4 октября 2019 года ключевой свидетель обвинения и сосед Джин, живший напротив, Джошуа Браун, был застрелен на парковке [51] другого жилого комплекса, в который он переехал, примерно в 5 милях (8,0 км) от того места, где жили Джин и Гайгер. [52] [53] Свидетели не смогли описать стрелка или стрелков, только транспортное средство, на котором они ездили. [54]

8 октября полиция Далласа объявила, что они установили личности трех подозреваемых в убийстве Брауна и арестовали одного из них, и что подозреваемые были вовлечены в наркосделку с Брауном, когда он был застрелен. [55] Обыск квартиры Брауна дал 12 фунтов (5,4 кг) марихуаны , 5,04 унций (143 г) картриджей с ТГК и 4000 долларов наличными; однако адвокаты подвергли сомнению утверждения полиции о том, что трое мужчин проехали 300 миль (480 км) из Александрии, штат Луизиана , чтобы купить наркотики у Брауна, и адвокат, представляющий семью Брауна, призвал к независимому расследованию другим агентством. Помощник начальника полиции Далласа Эвери Браун отрицал, что смерть Джошуа Брауна была связана с судом над Гайгером. [56] Второй подозреваемый был арестован на следующий день, [57] а 8 декабря всем троим мужчинам были предъявлены обвинения в тяжком убийстве , хотя один из них оставался на свободе. [58]

Мемориалы

Главное управление полиции Далласа в 2021 году с обновленным знаком «Botham Jean Blvd.» (ранее Lamar St.).

13 января 2021 года городской совет Далласа единогласно проголосовал за переименование примерно 4 миль (6,4 км) улицы South Lamar от межштатной автомагистрали 30 до шоссе South Central Expressway (SM Wright Freeway) в бульвар Botham Jean. Улица проходит мимо бывшей квартиры Джин и полицейского управления Далласа. [59]

Законопроект Техасской палаты представителей 929, известный как Закон Ботэма Джина, обязывает полицию держать свои нательные камеры включенными в течение всего времени их активного участия в расследовании. Он также требует, чтобы политика правоохранительных органов в отношении нательных камер включала положения о сборе камеры, видеозаписи и аудиозаписи в качестве доказательств. Закон вступил в силу в сентябре 2021 года. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Офицер полиции Далласа зашел не в ту квартиру и убил человека внутри». Fox 4. 7 сентября 2018 г.
  2. ^ Манна, Николь (13 сентября 2018 г.). «Аффидевит об аресте офицера полиции Далласа противоречит ордеру на обыск в квартире жертвы». Fort Worth Star-Telegram . Получено 14 сентября 2018 г.
  3. ^ "Бывшему офицеру полиции Далласа Эмбер Гайгер предъявлено обвинение в убийстве Ботэма Джина". KERA News . 1 декабря 2018 г. Получено 12 марта 2022 г.
  4. ^ ab «Брат жертвы обнимает бывшего полицейского после вынесения приговора за убийство в неположенной квартире». ABC News .
  5. ^ «Апелляция Эмбер Гайгер о повторном слушании дела снова отклонена техасским судом». FOX 4. 18 ноября 2021 г. Получено 12 марта 2022 г.
  6. ^ «Начался судебный процесс по делу бывшего полицейского, застрелившего соседа».
  7. ^ «Дверь Ботама Джина была не заперта, свет выключен, когда офицер Эмбер Гайгер приняла его квартиру за свою, говорят официальные лица». Dallas News . 10 сентября 2018 г. Получено 12 марта 2022 г.
  8. ^ ab "Guyger v. State". casetext.com . Получено 12 марта 2022 г. .
  9. ^ "Первый день суда по делу об убийстве Эмбер Гайгер был посвящен ее отношениям и сексуальным сообщениям с партнером-полицейским". Dallas News . 23 сентября 2019 г. Получено 12 марта 2022 г.
  10. ^ «Что мы узнали в ходе судебного разбирательства по делу об убийстве Эмбер Гайгер». wfaa.com . 26 сентября 2019 г. Получено 12 марта 2022 г.
  11. ^ «Бывший полицейский из Далласа признан виновным в убийстве соседа». CBS News. Октябрь 2019 г.
  12. ^ abc Ортис, Эрик; Джонсон, Алекс (2 октября 2019 г.). «Эмбер Гайгер приговорена к 10 годам за убийство соседа Ботэма Джина». NBC News . Получено 6 октября 2019 г. Гайгер — белая, а Джин, уроженка островного государства Сент-Люсия, переехавшая в Даллас на работу в PricewaterhouseCoopers, была чернокожей. Его смерть вызвала протесты, привела к увольнению Гайгера и возобновлению разговоров о применении силы полицией и расовой предвзятости.
  13. ↑ Эллин, Бобби (1 октября 2019 г.). «Бывший офицер полиции Далласа, убивший человека в собственной квартире, признан виновным в убийстве». NPR . Получено 6 октября 2019 г.
  14. ^ "Эмбер Гайгер признана виновной в убийстве на суде по делу о смертельном огнестрельном ранении соседа Ботэма Джина". NBC News. Октябрь 2019 г. Получено 12 марта 2022 г.
  15. ^ Мартинес, Марина Трахан; Мервош, Сара; Элигон, Джон (2 октября 2019 г.). «Бывший офицер полиции Далласа виновен в убийстве своего соседа». The New York Times .
  16. ^ Донахью, Эрин (1 октября 2019 г.). «Бывший полицейский из Далласа признан виновным в убийстве соседа». CBS . Получено 6 октября 2019 г.
  17. ^ Митчелл, Митч (25 сентября 2019 г.). «Главный следователь не верит, что убийство Эмбер Гайгер Ботэма Джина было преступлением». Fort Worth Star-Telegram . Получено 15 октября 2023 г.
  18. ^ Эмили, Дженнифер (14 сентября 2018 г.). «Обнародованные доказательства убийства Ботэма Джина вызывают обвинения в «клеветнической кампании»». The Dallas Morning News . Получено 3 октября 2019 г.
  19. ^ "Офицер полиции Далласа уволен за убийство невинного человека в собственной квартире". BBC News . 24 сентября 2018 г. Получено 3 октября 2019 г.
  20. ^ «Кто такой Ботэм Джин? Мужчина из Далласа, застреленный полицейским, был больше, чем просто смерть». WFAA. 21 сентября 2019 г.
  21. ↑ Эмили, Дженнифер; Смит, Лавендрик; Бранхам, Дана (1 октября 2019 г.). «Эмбер Гайгер признана виновной в убийстве за убийство Ботэма Джина; этап вынесения приговора продолжится в среду». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. . Получено 2 октября 2019 г.
  22. ^ «Присяжные по делу об убийстве Эмбер Гайгер наблюдают за отчаянными попытками офицеров реанимировать Ботэма Джина». Dallas News . 24 сентября 2019 г.
  23. ^ "Полиция Далласа обвиняется в оскорблении мужчины, убитого полицейским в его собственной квартире". CBS News. 14 сентября 2018 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  24. ^ "Семья жертвы оспаривает официальную версию событий перед тем, как Эмбер Гайгер застрелила Ботэма Джина". Dallas News . 10 сентября 2018 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  25. ^ "Офицер полиции Далласа обвиняется в непредумышленном убийстве соседа". CBS News. 10 сентября 2018 г.
  26. ^ "Источники: Уволенная полицейская Эмбер Гайгер обвиняется в убийстве Ботэма Джина". WFAA. 30 ноября 2018 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  27. ^ "Источники: Окружной прокурор округа Даллас рассказал о деле Эмбер Гайгер накануне суда по делу об убийстве — к большому разочарованию судьи". Dallas News . 23 сентября 2019 г. . Получено 23 сентября 2019 г. .
  28. ^ abcde Allyn, Bobby (1 октября 2019 г.). «Бывший офицер полиции Далласа, убивший человека в собственной квартире, признан виновным в убийстве». NPR . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
  29. ^ «Плача на трибуне, Эмбер Гайгер кричит адвокату «Продолжай!»». 27 сентября 2019 г. Гайгер сказала, что ошибочно думала, что припарковалась на своем этаже в гараже своего многоквартирного дома. «Я все время думала, что мне так повезло», что я нашла место рядом с входной дверью, сказала она, что облегчило перенос ее вещей в квартиру.
  30. ^ "Эмбер Гайгер признана виновной в убийстве на суде по делу о смертельном огне в соседнем Ботэме Джине". NBC News. Октябрь 2019 г.
  31. ^ "Эмбер Гайгер приговорена к 10 годам за убийство соседа в его квартире". NBC News. 3 октября 2019 г.
  32. ↑ Саймон, Дарран (3 октября 2019 г.). «Брат Ботэма Джина обнимает бывшего полицейского, который его убил». CNN . Получено 4 октября 2019 г.
  33. ↑ Ноулз, Ханна (4 октября 2019 г.). «Эмбер Гайгер обнимали брат ее жертвы и судья, что вызвало спор о прощении и расе». The Washington Post . Получено 4 октября 2019 г.
  34. ^ Пенгелли, Мартин (4 октября 2019 г.). «Отец Ботэм Джин: Я прощаю Эмбер Гайгер, но я хотел более сурового приговора». The Guardian . Получено 4 октября 2019 г.
  35. ↑ Chappell, Bill; Gonzales, Richard (3 октября 2019 г.). «Проявление милосердия Брандтом Джином по отношению к убийце своего брата вызвало спор о прощении». NPR . Получено 4 октября 2019 г.
  36. ^ «Разнообразие состава присяжных по делу об убийстве Эмбер Гайгер рассматривается как ключевой фактор в осуждении». CBS News. 4 октября 2019 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  37. ^ Clarraidge, Emerson (22 октября 2019 г.). «Защита бывшего офицера полиции Далласа Эмбер Гайгер подает уведомление об апелляции по делу об убийстве». Fort Worth Star Telegram . Получено 23 октября 2019 г.
  38. ^ Jacabo, Julia (22 октября 2019 г.). «Адвокат осужденной за стрельбу в неправильной квартире Эмбер Гайгер подает уведомление об апелляции». NBC News . Получено 23 октября 2019 г.
  39. ^ «Адвокаты бывшего офицера полиции Далласа Эмбер Гайгер подали апелляцию по делу об убийстве Ботэма Джина». CNN. 7 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  40. ^ Гайгер против штата , № 05-19-01236-CR (Техасское приложение 2021-08-05).
  41. ^ «Апелляционный суд подтвердил обвинительный приговор по делу об убийстве бывшего офицера полиции Далласа». 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  42. ^ Гайгер против штата , № 05-19-01236-CR (Техасское приложение 2021-11-17).
  43. ^ Проссер, Мэгги (18 ноября 2021 г.). «Апелляционный суд Далласа снова подтвердил обвинительный приговор Эмбер Гайгер за убийство Ботэм Джин» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 18 ноября 2021 г.«То, что она ошиблась относительно статуса Джина как жителя в его собственной квартире или грабителя в ее, не меняет ее психическое состояние с преднамеренного или осознанного на преступно-небрежное», — написали судьи. Судьи сделали аналогичное заявление в своем решении по ее первой апелляции.
  44. ^ Гайгер против штата , 653 SW3d 123 (Tex. Crim. App. 2022-03-30).
  45. ^ «Суд подтвердил обвинительный приговор Эмбер Гайгер, бывшему офицеру полиции Далласа, которая убила Ботэма Джина». Новости Далласа . 30 марта 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  46. ^ "Поиск преступников Департамента уголовного правосудия Техаса". Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  47. ^ Келлер, Аарон (6 августа 2021 г.). «Техасский апелляционный суд подтвердил осуждение экс-полицейского Эмбер Гайгер за убийство Ботэма Джина в его квартире». Дэн Абрамс . Получено 7 августа 2021 г.
  48. ↑ Майерс, Дуг; Хадсон, Джайлз (11 октября 2024 г.). «Бывшему офицеру полиции Далласа Эмбер Гайгер отказано в условно-досрочном освобождении за убийство Ботэма Джина — CBS Texas». www.cbsnews.com . Получено 13 октября 2024 г.
  49. ^ "Бывшему полицейскому из Далласа Эмбер Гайгер отказано в условно-досрочном освобождении после отбытия половины срока за убийство". Dallas News . 10 октября 2024 г. Получено 11 октября 2024 г.
  50. ^ Джакобо, Джулия (31 января 2019 г.). «Соседка, которая сняла на видео последствия стрельбы в неправильной квартире, заявила, что ей угрожали смертью». ABC News . Получено 6 октября 2019 г. Банни сказала, что ее работодатель уволил ее, объяснив это тем, что они «не хотели, чтобы их компания ассоциировалась с громким делом»... ABC News не смогли независимо подтвердить ее заявления о том, что ее уволили, или, если да, то почему.
  51. ^ "Джошуа Браун, свидетель обвинения в деле об убийстве Эмбер Гайгер, застрелен в жилом комплексе в Далласе". CBS News . 5 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  52. ^ Wagtendonk, Anya van (6 октября 2019 г.). «Джошуа Браун, ключевой свидетель в деле об убийстве Эмбер Гайгер, был смертельно ранен». Vox .
  53. ^ Двилсон, Стефани Дубе (6 октября 2019 г.). «Джошуа Браун был застрелен примерно в 5 милях от South Side Flats, где жил Ботэм Джин».
  54. ^ «Свидетель на суде над Гайгером застрелен, убит в пятницу вечером». NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . KXAS-TV . 7 октября 2019 г. Получено 18 января 2021 г.
  55. ↑ Allyn, Bobby (8 октября 2019 г.). «Полиция Далласа: ключевой свидетель в суде над Гайгером был убит в результате наркосделки, которая обернулась смертью». Вашингтон, округ Колумбия: NPR . Получено 8 октября 2019 г.
  56. ^ Шаммас, Бретань; Тебо, Рейс (8 октября 2019 г.). «Полиция называет подозреваемых, отрицает правонарушения в деле об убийстве свидетеля Эмбер Гайгер Джошуа Брауна». The Washington Post . Получено 25 мая 2020 г.
  57. ^ "Второй арест произведен по делу об убийстве свидетеля по делу об убийстве Эмбер Гайгер". NBC News. 9 октября 2019 г.
  58. ^ "Троим мужчинам предъявлены обвинения в убийстве Джошуа Брауна, свидетеля по делу Эмбер Гайгер". Dallas News . 8 декабря 2019 г.
  59. ^ Бейли, Эвертон-младший (13 января 2021 г.). «Городской совет Далласа одобряет переименование улицы в память о Ботэме Джине» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 14 января 2021 г.
  60. ^ "87(R) HB 929 - Версия отчета комитета палаты представителей - Текст законопроекта". capitol.texas.gov . Получено 11 октября 2024 г. .