Уильям Боттрелл (1816–1881) родился в Рафте, Сент-Леван в Корнуолле 7 марта 1816 года. Он внес большой вклад в сохранение корнуольской мифологии . Он и Томас Куиллер Коуч внесли вклад в народные истории Западного Корнуолла для «Популярных романов Западной Англии » Роберта Ханта , опубликованных в 1865 году. [1]
Хотя вклад Боттрелла был отмечен в предисловии Ханта к книге (там его имя указано как Боттерелл), отдельного признания для каждой истории не было, как это было в случае с вкладом Коуча. «Cornish Telegraph» пригласила Боттрелла написать свои собственные версии для их газеты. Они были опубликованы между 1867 и 1869 годами, а затем опубликованы как « Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall» в 1870 году. [2]
Хант и Боттрелл оба стремились сохранить старые легенды, но истории Боттрелла, как правило, были намного длиннее аналогичных версий, опубликованных Хантом, что отражает способ, которым старые рассказчики, известные как «забавные рассказчики», приукрашивали основные истории, чтобы повысить развлекательную ценность.
Вторая серия «Традиции и бытовые истории Западного Корнуолла» была опубликована в 1873 году и включала первую записанную версию « Русалки из Зеннора» . [3] В 1880 году третья серия находилась в стадии подготовки, когда у Ботрелла случился инсульт, из-за которого он не мог писать. Более короткий, чем предполагалось, том был завершен под названием «Истории и фольклор Западного Корнуолла» [4] с предисловием преподобного В. С. Лаха-Ширмы , включавшим многое из того, что было опубликовано ранее. Ботрелл умер в Сент-Айвсе 27 августа 1881 года и был похоронен на кладбище Сент-Леван .
