Лес Боуленд , также известный как Боуленд-Феллс и ранее Чейз-оф-Боуленд , [1] представляет собой область песчаных холмов , глубоких долин и торфяных пустошей , в основном на северо-востоке Ланкашира , Англия, с небольшой частью в Северном Йоркшире. (однако примерно половина территории приходится на территорию исторического Западного райдинга Йоркшира ). Это западная окраина Пеннин . [2]
В 1964 году лес Боуленд был признан территорией выдающейся природной красоты (AONB). В состав AONB также входит отдельная часть, известная как Лес Пендл, отделенная от основной части долиной Риббл , которая в древности была королевским лесом со своим собственным отдельным лесом. история. Одной из самых известных достопримечательностей этого района является холм Пендл , расположенный в лесу Пендл. На территории AONB насчитывается более 500 памятников архитектуры и 18 памятников .
Желоб Боуленда — это перевал, соединяющий долину Маршоу-Уайр с долиной Лэнгден-Брук и разделяющий горную часть Боулэнда на два основных блока.
Холмы на западной стороне леса Боуленд привлекают пешеходов из Ланкастера и его окрестностей. С видом на Ланкастер возвышается Клога-Пайк , самый западный холм. Холмы образуют большую подкову , открытый конец которой обращен на запад. По часовой стрелке от Ланкастера расположены холмы: Клога Пайк (413 м или 1355 футов), Грит Фелл (468 м или 1535 футов), Камень Уорда (561 м или 1841 фут), Волчья нора (527 м или 1729 футов), Уайт-Хилл (544) . м или 1785 футов), Уинс Броу (476 м или 1562 футов), Тотридж (496 м или 1627 футов), Парлик (432 м или 1417 футов), Фэйр Снейп Фелл (510 м или 1670 футов), Блисдейл Мур (429 м) или 1407 футов) и Хоторнтуэйт Фелл (478 м или 1568 футов).
Согласно одному определению, в этом районе находится географический центр Великобритании , который находится недалеко от Висячих камней Уайтендейла, примерно в четырех милях (6 км) к северу от моста Дансоп . [3] Историческая часть Боуленд-Форест разделена на два крупных административных поселка: Грейт-Боуленд ( Боуленд-Форест-Хай и Боуленд-Форест-Лоу ) и Литтл-Боуленд ( Боуленд-с-Лиграм ), но современный AONB занимает гораздо большую территорию. .
Возможно, это регион британского королевства Регед , [4] Боуленд был поглощен Нортумбрией в 7 веке. В свою очередь, по мере того как влияние Нортумбрии ослабевало, самые западные районы Боуланда стали частью Амундернесса , территории, созданной норвежским владением Агмундром, вассалом Эовилса , Хальвдана и Ингваера , сокоролей Юрвика , в начале 10 века.
В 926 году Амундернесс был захвачен Этельстаном , королём западных саксов, в качестве военной добычи. В 934 году он пожаловал его Вульфстану I , архиепископу Йоркскому . Согласно гранту Этельстана, Амундернесс в то время простирался «от моря вдоль Кокера до истока этой реки, от этого источника прямо до другого источника , который на древнеанглийском языке называется «Даншоп» , то есть вниз по реке до Ходдера , в том же направлении к Рибле и, таким образом, по той реке через середину русла к морю». [5] Таким образом, Амундернесс охватывал значительную часть западного и юго-западного Боуленда.
Таким образом, Эквалл описывает восточную границу Амундернесса как «образованную холмами на границе Йоркшира»; [6] описание, согласно которому древняя граница прочно помещается в пределах современного леса Боуленд. Хотя трудно точно определить Даншоп , вероятным местом кажется слияние рек Дансоп и Ходдер у моста Дансоп , поскольку оно расположено недалеко от восточного устья желоба Боуленд, чей Серый камень отмечает линию до 1974 года. граница округа.
Вопреки популярным историям, происхождение названия «Боуленд» не имеет ничего общего со стрельбой из лука («земля лука») или со средневековыми скотоводческими фермами или ваккариями (древнескандинавское, buu- , усадьба). Название происходит от древнескандинавского бога-/боги- , что означает «изгиб реки». Это чеканка X века, используемая для описания топографии бассейна Ходдера с его характерной извилистой рекой и ручьями. [ нужна цитата ]
Примером такого использования является Судный день Богёрд - топоним, который, как полагают, обозначает Баржу Форд (ранее известный как Бовард), брод, который расположен на широком, ярко выраженном излучине Ходдера в месте его слияния с ручьем Фаулскейлс, к юго-западу от Ньютона. .
До нормандского завоевания Боуленд принадлежал Тостигу , сыну Годвина , графа Уэссекса . Однако, как феодальные образования, Лес и Свобода Боуленда были созданы Уильямом Руфусом где-то после Судного дня и переданы его вассалу Роже де Пуату , возможно, в награду Пуату за его роль в разгроме шотландской армии Малкольма III в 1091–1092 годах. По всей вероятности, именно этот грант впервые включил восточную часть Амундернесса в состав светлости Боуленда . [ нужна цитата ]
К концу 11 века Лес и Свобода перешли во владение Де Ласи , лордов Понтефракта . В 1102 году, наряду с предоставлением прилегающего сбора Клитеро и дальнейших владений в Хорнби и Амундернессе, они стали основой того, что стало известно как Честь Клитеро .
В 1311 году Честь Клитеро была включена в состав графства Ланкастер . Между 1351 и 1661 годами он находился под управлением герцогства Ланкастер . К концу 14-го века Боуленд включал в себя Королевский лес и Либерти из десяти поместий, охватывающих восемь поселков и четыре округа и занимавших площадь почти 300 квадратных миль (800 км 2 ) на исторических границах Ланкашира и Йоркшира. Поместьями в пределах Либерти были Слэйдберн ( Ньютон-ин-Боуленд , Вест-Брэдфорд , Гриндлтон [7] ) , Ноулмер , Уоддингтон , Исингтон , Башалл Ивс , Миттон , Уитгилл (Крук) , Лиграм , Хаммертон и Данноу (Баттерсби) . [8] Лес Пендл также входил в состав Чести Клитеро, но управлялся как часть леса Блэкберншир , полностью находящегося в Ланкашире.
Население Градейла, расположенного на северо-восточной окраине леса, росло по мере того, как открывались новые земли для колонизации. В средневековый период это было пастбище цистерцианского поместья Раштон в верховьях Ходдера. В 1537 году его усадьба Киркстоллское аббатство было распущено. Многоквартирные дома начали появляться в этом районе с середины 16 века. [9]
К 1650 году нижняя часть леса была почти полностью очищена от леса, а затем разделена на небольшие участки, и открытой осталась только верхняя часть. В то время как их предки XVI века жили в «хижинах из грубого дерева и соломы», фермеры следующего столетия, вероятно, жили в каменных фермерских домах. [1]
В октябре 1652 года парламент произвел обследование местности, когда это было поместье герцогства Ланкастер, ранее принадлежавшее Карлу I. Обследование показало, что лес был не просто поместным охотничьим угодьем, и что с 13 века он начал становиться местом проживания простолюдинов , в том числе фермеров-арендаторов , которые купили свои владения у Якова I или Карла I. По мере роста сельского хозяйства росла и густонаселенность леса. Для сохранения оставшихся оленей были созданы парки. Это было одно из многих подобных обследований земель Короны, проведенных правительством во время междуцарствия . Общим результатом этих обследований было то, что земля была продана, но Чейз-оф-Боуленд (как его тогда называли) оставался в собственности герцогства еще на десятилетие. [1]
В 1661 году 28 поместий, входивших в состав бывшей Чести Клитеро, включая Лес и Свободу Боуленд, были переданы Короной генералу Джорджу Монку в рамках создания герцогства Альбемарль . Монк был ключевой фигурой в восстановлении Карла II . [10] Светлость Боулэнда затем перешла через семьи Монтегю , Бакклю и Таунли .
Луконосцы Леса Боуленд назначаются с 12 века. Первоначально Луконосец был дворянином, который выступал в качестве церемониального помощника лорда Боулэнда , а затем и короля, неся (перенося) его охотничий лук, но на протяжении веков роль Луконосца претерпела множество изменений. В апреле 2010 года сообщалось, что нынешний 16-й лорд Боуленда возродил должность Луконосца и назначил Роберта Редмэйна Паркера первым Луконосцем Леса почти за 150 лет. [11] [12]
В лесу Боуленд с давних времен были свои собственные лесные корты - древесная мота и лебеда . Судя по всему, они были заброшены в 1830-х годах, примерно в то время, когда Перегрин Таунли приобрела лесное поместье Боуленд. Халмотский суд в Слейдберне был распущен после отмены права копирования Законом о собственности в 1922 году. Общий лесной закон в Великобритании был окончательно отменен законом в 1971 году, более чем через 900 лет после его введения норманнами . Первоначальные корты Боуленд-Форест, судя по всему, располагались в Холл-Хилл недалеко от Рэдхолм-Лаунд, а затем переехали в Уайтвелл где-то в 14 веке.
Промышленная революция мало повлияла на Боуленд, поскольку там не было запасов угля или долин с быстрыми ручьями, которые могли бы обеспечить энергией шерстяную и хлопковую промышленность. Существовали небольшие предприятия по добыче свинца и извести, карьерам, бумажным и хлопчатобумажным фабрикам. [13]
Святой Губерт , покровитель охоты, также является покровителем леса Боуленд, и ему посвящена часовня на мосту Дансоп . [14] Эта часовня была основана Ричардом Иствудом из Торнихолма, земельным агентом семьи Таунли. Иствуд был последним известным лучником леса Боуленд. Известный заводчик скаковых лошадей и шортгорнов, он умер в 1871 году и похоронен в церкви Святого Губерта.
Значительные территории Боуленд-Феллс использовались для военной подготовки во время Второй мировой войны, и в некоторых районах до сих пор хранятся неразорвавшиеся бомбы.
Название «лес» используется в его традиционном значении « королевские охотничьи угодья », и вместо того, чтобы быть покрытым деревьями, большая часть земли представляет собой вересковую пустошь и сплошное болото . Раньше по лесу бродили кабаны , олени , волки , дикие кошки и дичь. Сообщается, что последнее стадо диких оленей было уничтожено в 1805 году. [15]
В последние десятилетия в AONB были проведены обширные работы по восстановлению торфяников [1], причем с 2010 года было восстановлено более 755 гектаров сплошного болота благодаря сотрудничеству поместий, включая поместье Abbeystead, которое принадлежит Grosvenor Estates, поместье Whitewell, который принадлежит герцогству Ланкастер, поместью Боуленд United Utility и таким организациям, как Natural England, Lancashire Wildlife Trusts, Yorkshire Peat Partnership и Ribble Rivers Trust, среди других. Эта продолжающаяся работа помогла устранить десятилетия ущерба, нанесенного экологии и ландшафту региона неправильным землепользованием. [16]
Большая часть вересковой пустоши до сих пор используется для отстрела тетерева . [16] Поместье Эббистед является рекордсменом по наибольшему количеству убитых тетерева за один день: 12 августа 1915 года всего восемь охотников застрелили 2929 птиц. [17]
38 940,5 акров (15 759 га) холмов Боуленд признаны объектом особого научного интереса . [18] Район имеет международное значение из-за популяций горных птиц, и в соответствии с Директивой о местообитаниях «Боуленд-Феллс» был определен как специальная охраняемая территория (специально предназначенная для разведения мерлина и куриного луня ). [19]
Лунь -курица является нынешним символом AONB, [20] хотя первоначально это положение занимал ястреб-тетеревятник , «королева леса», ястреб, которым в средневековые времена летать разрешалось только знати и поэтому он стал символом королевских охотничьих лесов, таких как Боуленд. Поскольку лунь находится под угрозой незаконного преследования в лесу Боуленд и других горных районах Англии, [21] [22] и в 2013 году в Англии не было зарегистрировано ни одного размножения, [23] эта эмблема была неофициально изменена и адаптирована для обозначения вместо этого куриный лунь.
RSPB придерживается мнения, что загонная охота тетерева должна лицензироваться, чтобы, например, преступления, совершенные в поместьях, предназначенных для отстрела, влекли за собой лишение их права на эксплуатацию. [24]
Боуленд Бет: Жизнь английского куриного луня , книга кинорежиссера Дэвида Кобэма , вышедшая в 2017 году , исследует преследование куриного луня на тетеревовых болотах леса Боуленд. [25]
В 2014 году было объявлено, что Лес Боуленд станет одним из ООПТ, включенных в проект Европейского Союза LIFE , призванный обеспечить устойчивое будущее для луней в Англии и Шотландии. Проект под названием «Сохранение луня (Circus cyaneus) в северной Англии, южной и восточной Шотландии» [26] был направлен на конструктивную работу с землевладельцами и стрелковым сообществом. [27] В 2015 году в лесу вылетел одинокий птенец. В 2018 году было зарегистрировано два гнезда на земле, принадлежащей United Utilities. [28] В 2020–2022 годах работа сотрудников Natural England и егерей из местных поместий, контролируемая RSPB, продемонстрировала дальнейший прогресс: в 2020 году окрылились 22 куриных луня, 31 в 2021 году [29] и как минимум 39 в 2022 году. [30 ]
В Боуленде преобладает центральная возвышенность (обычно выше 1200 футов (370 м) и поднимающаяся до 1700 футов (520 м)) [1] с глубоко врезанными песчаниковыми сопками, покрытыми участками покрытых вереском торфяных пустошей и сплошных болот . Нижние склоны холмов усеяны каменными фермами и небольшими деревнями и пересечены каменными стенами, окружающими мелиорированные пастбища вересковой пустоши. Лесистые долины с крутыми склонами соединяют горные и равнинные ландшафты. На северо-востоке территории расположены обширные хвойные насаждения, а на восточных известняковых территориях расположены высококачественные луга с богатым видовым составом. [31] Пещеры в этом районе включают Адскую дыру, Пещеру Уайтвелл и Горшок Уайтвелл. Он окружен Йоркшир-Дейлс и Южными Пеннинами , от которых холмы отделены Эйр-Гэп и долиной Риббл .
Южная часть леса Боуленд разделена долиной реки Ходдер. К западу от реки лежит полоса низменности, усеянная известняковыми холмами, такими как Нью-Лаунд и Лонг-Нотт. К востоку от Ходдера находится низменность, известная как Лис. Рядом, выше, находятся Броузхолм-Мур и Берхолм-Мур. [1]
Лес Боуленд образован в основном из последовательности песчаников , аргиллитов и алевролитов позднего каменноугольного периода, которые составляют группу жерновов . Породы раннего карбона в виде известняков и связанных с ними пород групп Крэйвен и Боуленд Хай залегают под территорией на глубине и обнажаются на поверхности вокруг ее юго-восточной окраины. Последовательность в стратиграфическом порядке (самый верхний/самый молодой вверху) такова:
Песчаник Уордс-Стоун образует вершины и склоны холмов Клоха-Пайк, Уордс-Стоун, Тарнбрук-Фелл, Вулфхол-Крэг и Маллоудейл-Фелл, а песчаник Дюр-Клаф образует Уайт-Хилл, Грейт-Харлоу и Лит-Фелл. Бреннан Грит образует Боулендские узлы, Большой и Малый Бычьи камни, Висячие камни Уайтендейла и части Бреннан Фелла. Пендл-Грит образует почти все холмы к юго-западу от Тропа Боуленд и весь юго-восток Леса от Уинфолд-Фелл до Кроасдейл-Фелл, вплоть до леса Гисберн. Он также образует холмы Биркетт, Уоддингтон, Исингтон и Гриндлтон к югу от Слэйдберна. [33]
Туристический центр Боуленда расположен в загородном парке Бикон Фелл в AONB. Он находится в ведении Службы сельской местности Совета графства Ланкашир и предоставляет посетителям информацию об AONB и окружающей сельской местности.
В музее замка Клитеро есть выставка, посвященная экологии леса Боуленд . [34]
В одной миле к западу от Чиппинга находится планерный клуб Боуленд-Форест , [35] код аэропорта ИКАО GB-0339, [36] , который используется планерами , запускаемыми с помощью лебедки .
Bowland Challenge — это мероприятие по сбору средств, проводившееся с 2006 по 2009 год, а затем в 2011 году, в ходе которого команды пешеходов перемещались по серии ссылок на сетку в течение десяти часов. Он собрал средства для горно-спасательной команды Боуленд-Пеннин. [37] Ремесленные винтажные праздничные рынки проходят каждый год в декабре в парке Уайресдейл недалеко от деревни Скортон . В Ники Нук Фелл в парке Уайресдейл находится дорожная сцена с зонами обзора для зрителей вдоль маршрута автопробега North West Stages.
Популярные ежегодные мероприятия, проводимые во многих деревнях и общинах этого района, включают ярмарку Chipping Steam Fair, [2] выставку Hodder Valley Show, [3] выставку Slaidburn Steam и старинных автомобилей, [4] и фестиваль пугала Wray, среди других.
53 ° 57' с.ш. 2 ° 35' з.д. / 53,95 ° с.ш. 2,59 ° з.д. / 53,95; -2,59