stringtranslate.com

Боумен Филд

Исторический стадион Bowman Fieldбейсбольный стадион младшей лиги в Уильямспорте, штат Пенсильвания , в США. Он является домашней ареной для Williamsport Crosscutters , студенческой летней бейсбольной команды MLB Draft League . Официальная вместимость — 2366 мест. [3] Открытый в 1926 году, стадион Bowman Field является вторым старейшим стадионом в младшей лиге бейсбола. [6] Боумен-Филд также является домашним стадионом для Wildcats из Технологического колледжа Пенсильвании на протяжении более десяти лет. Новый проект поля для Penn College Wildcats планировалось завершить к 2022 году, [7] но с тех пор он был отложен. [ необходима цитата ]

Названный в честь местного бизнесмена Дж. Уолтона Боумена в 1929 году, Боумен-Филд получил официальное обозначение «Исторический» в 2000 году.

С 2017 года стадион «Боумен-Филд» используется для проведения регулярного сезона Главной лиги бейсбола (MLB) — MLB Little League Classic , который проводится каждый август, в то время как в соседнем Саут-Уильямспорте проходит Мировая серия Малой лиги бейсбола .

В 2012 году на стадионе Bowman Field был построен открытый хоккейный каток Airmen Pond. Он служил домашней площадкой для Williamsport Outlaws из Федеральной хоккейной лиги до тех пор, пока команда не распалась в январе 2013 года.

История

Бейсбольные стадионы в Уильямспорте перед Боумен-Филд

Williamsport принимает низшую лигу бейсбола с конца 19 века. [8] Различные команды играли на разных площадках в Williamsport. Самое раннее бейсбольное поле было около реки West Branch Susquehanna . [8] Его давно заменили дамба и US Route 220 , US Route 15 и Interstate 180. Второе и более постоянное сооружение было построено в районе Vallamont. [9] Начальная школа Cochran находится на месте бывшего бейсбольного поля. Williamsport Bills, а позже Williamsport Grays играли сезоны на спортивном поле Williamsport High School на West 3rd Street. [10] [11] Его тоже давно нет; в настоящее время на этой территории располагается Технологический колледж Пенсильвании .

Строительство и открытие

Боумен-Филд был достроен в 1926 году для того, чтобы принять городскую команду в качестве оригинальной франшизы в лиге Нью-Йорк-Пенсильвания под названием Williamsport Grays . Grays были членами-учредителями лиги Нью-Йорк-Пенсильвания, которая была основана в 1923 году. [10] Двумя наиболее важными сторонниками и финансовыми спонсорами команды были Дж. Уолтон Боумен, в честь которого был назван стадион, и Томас Грей, шериф округа Лайкоминг , в честь которого были названы Grays. [10]

Ранее Grays играли свои домашние матчи на спортивном поле средней школы Williamsport. Это сооружение оказалось слишком маленьким. [12] Требовался более крупный и постоянный стадион. Группа общественных деятелей и поклонников бейсбола возглавила кампанию по строительству нового стадиона для Grays на западной стороне Williamsport на берегу реки Лайкоминг-Крик . В июле 1925 года было достигнуто соглашение между Grays и городом о строительстве стадиона, который тогда назывался Memorial Field и был назван в честь муниципального парка, в котором он расположен. [13] Дж. Уолтон Боумен возглавлял холдинговую компанию из 11 человек , которая финансировала и управляла строительством бейсбольного стадиона стоимостью 75 000 долларов [11] [13] (что эквивалентно 1 034 000 долларов в 2023 году [1] ). Земля была заложена осенью 1925 года, и стадион открылся как раз к началу сезона лиги Нью-Йорк–Пенсильвания 1926 года. [14]

Первоначальные размеры Боумен-Филд были довольно большими по сравнению с размерами современных бейсбольных полей. Боумен-Филд имел размеры 367 футов (112 м) до правого фол-штейна , 450 футов (137 м) до центрального поля и 400 футов (122 м) до левого фол-штейна. [11] [15] Еще одной необычной особенностью стадиона была терраса , которая располагалась на левом поле около забора. [16]

Первая игра, сыгранная на Bowman Field, состоялась 22 апреля 1926 года, когда Grays принимали команду близлежащего университета Bucknell в показательном матче. Первым профессиональным соперником, появившимся на Bowman Field, были Harrisburg Colored Giants. Grays проиграли Giants две игры 27 и 29 апреля. Первая игра лиги Нью-Йорк–Пенсильвания состоялась 4 мая. Grays победили Shamokin Indians со счетом 5-1. [15]

Восточная лига

Восточная лига выступала на стадионе Bowman с перерывами в течение почти 70 лет. Williamsport Grays начали играть в 1926 году на стадионе Bowman Field. Последней командой Восточной лиги, которая называла этот парк своим домом, была Williamsport Bills 1991 года . В следующем сезоне эта команда переехала в Бингемтон, штат Нью-Йорк , и стала Binghamton Mets .

Grays начали играть в предшественнике Восточной лиги, старой лиге Нью-Йорк-Пенсильвания в 1923 году. [11] [17] Лига класса B была полностью создана из команд из Нью-Йорка и Пенсильвании . Она сохраняла это название до 1938 года, когда Scranton Miners переехали в Хартфорд, штат Коннектикут . [18] Williamsport был членом лиги в течение 46 лет с 1923 по 1991 год. Команды были известны как Grays, Tigers, A's, Mets, Tomahawks и Bills. Williamsport имел связи с Philadelphia A's в течение трех периодов, Pittsburgh Pirates , Detroit Tigers , Washington Senators , Philadelphia Phillies , New York Mets , Cleveland Indians в течение двух отдельных периодов и Seattle Mariners .

31 июля 1962 года «Филлис» провели показательный матч в середине сезона на стадионе «Боумен-Филд», в котором команда проиграла « Уильямспорт Грейс» , дочерней команде «Филлис» в Восточной лиге . [19]

Картофельный инцидент

Дэйв Бреснахан был ловцом для Williamsport Bills 1987 года, которые были на седьмом месте в лиге из восьми команд, играя с Reading Phillies, занимавшими последнее место, в игре в конце августа. [20] С бегуном на третьей базе Бреснахан сменил перчатки ловца и надел перчатку, в которой спрятал обрезанный картофель. Когда подали подачу, Бреснахан бросил белый картофель по линии третьей базы, заставив бегуна бежать домой. Затем Бреснахан пометил бегуна бейсбольным мячом, побудив судью присудить бегуну домашнюю базу за обман Бреснахана, хотя он явно был помечен с мячом. [20]

Бреснахан является дальним родственником Роджера Бреснахана, члена Зала славы , и был отпущен командой на следующий день после инцидента». [21] Однако жители Уильямспорта аплодировали Бреснахану за его изобретательность, что в конечном итоге побудило клуб вывести из обращения его номер 59. [20] На церемонии вывода из обращения в 1998 году Бреснахан сказал: « Лу Геригу ​​нужно было сыграть в 2130 играх подряд и отбить .340, чтобы его номер был выведен из обращения, а мне нужно было всего лишь отбить .140 и бросить картофелину». [22]

Нью-Йорк-Пенсильванская лига

В сезоне 1994 года бейсбол вернулся в Боумен с командой Williamsport Cubs из New York–Penn League . В 1999 году клуб стал Crosscutters, фермерской командой Pittsburgh Pirates . Перед сезоном 2002 года были проведены значительные модернизации стадиона. В 2006 году клуб стал фермерской командой Philadelphia Phillies . В связи с реорганизацией Major League Baseball низших лиг после сезона 2020 года Williamsport покинул New York–Penn League и стал студенческой летней бейсбольной командой недавно созданной MLB Draft League , которая является витриной для игроков, имеющих право на драфт. [23]

Хоккей с шайбой–Федеральная хоккейная лига

Ледовый каток Airmen Pond на стадионе Bowman Field в 2012 году

24 июля 2012 года мэр Уильямспорта Габриэль Дж. Кампана объявил, что Williamsport Outlaws из Федеральной хоккейной лиги (FHL) будут играть свой сезон 2012–2013 на открытом катке, построенном на стадионе Bowman Field. Outlaws были чемпионами FHL в своем предыдущем (и первом) сезоне, в котором они играли в Уэйне, штат Нью-Джерси , как «New Jersey Outlaws». [24] 1 августа Crosscutters и Outlaws договорились об условиях, касающихся восстановления бейсбольного поля после демонтажа катка в конце хоккейного сезона, хотя продажа пива на играх Outlaws все еще оставалась проблемой (поскольку Crosscutters владеют лицензией на продажу спиртных напитков на стадионе). [25] Строительство ледового катка, названного Airmen Pond в честь местного спонсора, началось в начале октября. Каток также был открыт для общественного катания и использования местными любительскими командами. [26] [27]

Каток размером 80 на 200 футов (24 на 61 м) официально открылся 18 октября, [28] а первая домашняя игра сезона из 60 игр Outlaws 24 октября привлекла более 3000 болельщиков, что является рекордом FHL. Dayton Demonz победили Outlaws со счетом 5–2; температура была выше 65 °F (18 °C) на протяжении большей части игры. [29] Williamsport Ice Arena, местная некоммерческая группа, возглавляемая комиссаром FHL Доном Кирнаном, управляла катком и сдавала его в аренду Outlaws и другим пользователям. В ноябре 2012 года некоммерческая организация подала судебный запрет, пытаясь помешать строителю катка, Rink Specialists of Naples, Maine , изъять его за просроченные платежи; обе стороны заявили о нарушении контракта . Матч всех звезд FHL должен был состояться на стадионе Bowman Field 2 января 2013 года. [30] [31]

Проект реновации

26 мая 2016 года мэр Габриэль Кампана, Питер Фройнд, главный владелец Crosscutters, персонал Crosscutters и другие заинтересованные стороны заложили фундамент для первой базовой площадки, где болельщики могут общаться, наслаждаясь едой и напитками. Эта площадка является частью проекта стоимостью 3 миллиона долларов по модернизации одного из старейших бейсбольных парков в стране. Недавно объявленные реконструкции стали возможными благодаря гранту RACP в размере 1,25 миллиона долларов от штата. По состоянию на 2017 год реконструкция уменьшила вместимость до 2366. [3] [32]

Классика младшей лиги МЛБ

Стадион «Боумен-Филд» во время первого турнира MLB Little League Classic в 2017 году

9 марта 2017 года Высшая лига бейсбола объявила, что первый турнир MLB Little League Classic состоится 20 августа того же года во время Мировой серии Малой лиги . В своем заявлении комиссар бейсбола Роб Манфред сказал, что «главная обязанность лиги — гарантировать, что сегодняшняя молодежь станет активными участниками нашей игры в качестве игроков и болельщиков». [33] Для участия в этой игре были выбраны команды St. Louis Cardinals и Pittsburgh Pirates . Билеты на игру были зарезервированы для тех, кто участвует в Мировой серии Малой лиги, а также для ограниченного числа жителей округа Лайкоминг на лотерейной основе. Игра транслировалась по телевидению ESPN как еженедельная игра Sunday Night Baseball . Два члена Cardinals играли в Уильямспорте во время прошлой Мировой серии Малой лиги; аутфилдер Рэндал Гричук для команды Lamar Little League в 2003 и 2004 годах , и питчер Лэнс Линн для команды Brownsburg Little League в 1999 году . [34] За последние несколько недель перед игрой поле было отремонтировано, чтобы соответствовать стандартам MLB. Размеры аутфилда были изменены на 331 фут (101 м) для правого поля, 411 футов (125 м) для центрального поля и 323 фута (98 м) для левого поля; до этого размеры составляли 351–408–341 фут (107–124–104 м) справа налево. [5]

Имена

Стадион был известен как Мемориальное поле с 1926 по 1929 год. Он был переименован в Боумен-Филд 26 июня 1929 года в честь Дж. Уолтона Боумена, президента Грейс в то время. Боумен сыграл большую роль в усилиях по финансированию и строительству стадиона. Игроки команды также наградили его швейцарскими часами , а его внучка удостоилась чести поднять вымпел в центре поля с названием «Боумен-Филд». [15] В 2000 году название было изменено на Историческое Боумен-Филд.

В 2014 году банк Susquehanna Bank заключил соглашение о правах на наименование с городом, который затем добавил название банка к названию стадиона. В 2016 году этот спонсор был куплен более крупным банком BB&T , и стадион соответственно обновил свое название. [35] Когда эта сделка истекла в 2020 году, город стал искать нового спонсора, но было только одно предложение — от Muncy Bank and Trust. Шестилетний контракт не приносил городу ничего за первый год и $32 500 ежегодно в течение следующих пяти лет. [36] [37] [38] Muncy Bank and Trust объединились с другим банком в 2023 году, чтобы сформировать Journey Bank, и название спонсора Bowman Field снова изменилось, чтобы отразить это. [39]

Команды-чемпионы

Стадион «Боумен-Филд» был домашней ареной для четырех чемпионских команд.

Панорамный вид на стадион «Боумен-Филд» со стороны третьей базы — «Кросскаттерс» (в белой и красной форме) играют с « Оберн Даблдейс» в июне 2012 года.

Ссылки

  1. ^ ab Johnston, Louis & Williamson, Samuel H. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  2. ^ Куигель, Джеймс П. младший; Хансингер, Луис Э. и Хансингер, Луис Э. младший (1999). «Бриллианты». Наследие бейсбола Уильямспорта . Образы Америки. Чикаго: Arcadia Publishing. стр. 15. ISBN 978-0-7385-8574-1. Получено 2 июня 2014 г. .
  3. ^ abc "Ballpark A–Z". Высшая лига бейсбола . Получено 10 марта 2017 г.
  4. ^ "Bowman Field". LittleBallparks.com . Получено 10 марта 2017 г. .
  5. ^ ab "MLB Little League Classic Pirates–Cardinals 2017: время начала, ТВ, информация о трансляции, что нужно знать". CBSSports.com . 20 августа 2017 г.
  6. ^ "Pirates & Cardinals сыграют на стадионе BB&T Ballpark 20 августа". Высшая лига бейсбола. 9 марта 2017 г.
  7. ^ «Бейсбольные и софтбольные команды колледжа Пенсильвании получат новые дома в 2022 году». Технологический колледж Пенсильвании. 21 января 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  8. ^ ab Quigel, James P. Jr. & Hunsinger, Louis E. Jr. (2001). Gateway to the Majors: Williamsport and Minor League Baseball . University Park: Pennsylvania State University Press. стр. 7. ISBN 0-271-02248-5.
  9. ^ Куигель и Хансингер (2001), стр. 33.
  10. ^ abc Quigel & Hunsinger (2001), стр. 46.
  11. ^ abcd Hunsinger, Jr., Lou. "Welcome to Historic Bowman Field, Williamsport, PA". Williamsport Crosscutters . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 г. Получено 14 августа 2008 г.
  12. ^ Куигель и Хансингер (2001), стр. 78.
  13. ^ ab Quigel & Hunsinger (2001), стр. 79.
  14. ^ Куигель и Хансингер (2001), стр. 79–80.
  15. ^ abc Quigel & Hunsinger (2001), стр. 81.
  16. ^ Куигель и Хансингер (2001), стр. 80.
  17. ^ Куигель и Хансингер (2001), стр. 97.
  18. ^ "Восточная лига бейсбола: История". Minor League Baseball. 5 ноября 2008 г. Получено 15 августа 2008 г.
  19. ^ «Williamsport набирает 4 очка в первом тайме, чтобы победить Phillies». The Philadelphia Inquirer . 1 августа 1962 г. стр. 32 – через Newspapers.com .
  20. ^ abc Speicher, Tom. "The Great Potato Caper... Revisited". Williamsport Crosscutters. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 14 августа 2008 г.
  21. ^ «Карьера запасного кэтчера размазана в «Картофельной афере». MLB . Получено 14 августа 2023 г.
  22. ^ "Dave Bresnahan Potato". The Baseball Reliquary . Получено 14 августа 2008 г.
  23. ^ "Crosscutters продолжают аффилироваться с Major League Baseball в New MLB Draft League". Williamsport Crosscutters . Minor League Baseball. 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  24. Руперт, Митч (25 июля 2012 г.). «Хоккей в городе может столкнуться с ловушками». Williamsport Sun-Gazette . Получено 18 декабря 2012 г.
  25. Марони, Марк (1 августа 2012 г.). «Crosscutters Reach Deal with Ice Rink Management». Williamsport Sun-Gazette . Получено 18 декабря 2012 г.
  26. ^ Марони, Марк (4 октября 2012 г.). «Замораживание поля: начинается строительство городской ледовой арены». Williamsport Sun-Gazette . Получено 18 декабря 2012 г.
  27. ^ "Новая лига для катка в Боумэне". Williamsport Sun-Gazette . 2 октября 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  28. Марони, Марк (17 октября 2012 г.). «Церемония разрезания ленты на ледовой арене в четверг». Williamsport Sun-Gazette . Получено 18 декабря 2012 г.
  29. Феликс, Джейк (25 октября 2012 г.). «Более 3000 болельщиков стали свидетелями первой игры Outlaws». Williamsport Sun-Gazette . Получено 18 декабря 2012 г.
  30. Хатчинсон, Мэтт (30 ноября 2012 г.). «Владельцы катка, некоммерческая организация в юридической ссоре». Williamsport Sun-Gazette . Получено 18 декабря 2012 г.
  31. ^ «Хоккейная команда: не является «частью» правового спора». Williamsport Sun-Gazette . 1 декабря 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  32. ^ «В 2017 году нас ждут еще более серьезные улучшения». Высшая лига бейсбола. 6 марта 2017 г.
  33. ^ "MLB объявляет о проведении Little League Classic". BaseballAmerica.com . 9 марта 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  34. ^ «Пираты и Кардиналы станут последними командами, которые войдут в историю Уильямспорта». Высшая лига бейсбола. 9 марта 2017 г.
  35. Хили, Тим (30 июня 2017 г.). Родной хардбол: поездка в низшую лигу бейсбола от скалистых берегов Мэна до ярких огней Нью-Йорка. Rowman & Littlefield. стр. 169. ISBN 978-1-4930-2859-7. Получено 21 мая 2024 г. .
  36. ^ Crossley, Brett (20 апреля 2021 г.). «Bowman Field меняет права на наименование». NorthCentralPa.com . Получено 4 мая 2021 г. .
  37. ^ Марони, Марк (17 апреля 2021 г.). «Совет одобрил план застройки музыкального зала колледжа Лайкоминг». Williamsport Sun-Gazette . Получено 4 мая 2021 г.
  38. ^ «Договорное соглашение о правах на наименование стадиона Bowman Field» (PDF) . cityofwilliamsport.org . Город Уильямспорт. 15 апреля 2021 г. . Получено 4 мая 2021 г. .
  39. ^ Сотрудники NCPA (16 ноября 2023 г.). «Muncy Bank Ballpark меняет название после слияния компаний». NorthcentralPA.com . Получено 21 мая 2024 г.

Внешние ссылки