Хуан (Жан) Бретес , также известный как Брат Жюдюльен Мари или Хуан Бретес (24 февраля 1871 года, в Сен-Севере , Ланды — 2 июля 1928 года, в Буэнос-Айресе ) — аргентинский учёный , натуралист , энтомолог , орнитолог , зоолог и геолог . Он был первым энтомологом Национального музея, сегодня известного как Аргентинский музей естественных наук . Он тесно сотрудничал с Флорентино Амегино и перевёл несколько его работ на французский язык. Благодаря своей интенсивной деятельности он систематизировал большое количество видов насекомых Латинской Америки. Он был предшественником в борьбе с сельскохозяйственными вредителями в то время, когда инсектициды для борьбы с ними ещё не были разработаны.
Хуан Брет родился 24 февраля 1871 года в Сен-Север-сюр-л'Адур (Ланды) на юго-западе Франции. Третий сын в скромной семье, его родителями были Жан Брет и Клэр Тозен. [1]
В полусельской местности его отец работал плантатором, и с детства он был знаком с насекомыми, которые поражали древесину пластинками.
В раннем возрасте он присоединился к Конгрегации братьев христианских школ, также известной как Братья де Ла Саль. С ними он выучил латынь, рисование и многие дисциплины, которые помогли ему в его будущей деятельности.
В 1890 году, когда ему было всего девятнадцать лет, он прибыл в Буэнос-Айрес в составе контингента братьев, на которых была возложена миссия учителя и просветителя в различных средах.
С 1892 по 1899 год он работал преподавателем подготовительных классов для поступления на бакалавриат Колледжа Сальвадора.
В начале XX века он присоединился к преподавательскому составу недавно построенной Школы Лассаля.
Одним из его первых занятий было создание Музея естественных наук Школы. Своими собственными усилиями и вкладами студентов он собрал важные экспонаты, достигнув ценности коллекции и заложив основы для создания большого музея, который существует и по сей день. Он руководил им до 1907 года, его преемником стал брат Эстебан Фурнье.
Источник: [2]
Начиная с 1897 года молодой брат Жюдулиен каждый четверг ходил в Национальный музей естественных наук с просьбой помочь ему классифицировать насекомых, которых он хранил в коробке в форме книги.
В те годы он передавал в дар Национальному музею насекомых и паукообразных, которых собирал в ходе своих исследований.
Вклад Брета можно увидеть в «Заметках фитотератологов», опубликованных Анхелем Гальярдо в 1899 году. [3]
Фабр выделялся как натуралист, гуманист и энтомолог. Личный друг Чарльза Дарвина, несмотря на его убеждение, что он был противником теории эволюции. В конце 19-го века Фабр связался с Бретом и попросил его помочь в изучении южноамериканских жуков. Брат Жюдюлиен работал с большой энергией, отправляя французскому мудрецу обильный материал, который вызвал у него энтузиазм. В своей самой известной работе «Souvenirs Entomologiques» Фабр дал признательность своему коллеге в Буэнос-Айресе: [4]
«... Тогда мое желание путешествовать возвращается, сильнее, чем когда-либо, если бы можно было найти место на ковре, о котором мы читаем в «Тысяче и одной ночи», знаменитом ковре, на котором следует сидеть, чтобы тебя отвезли куда угодно. О, чудесное средство передвижения!»
Если бы только мне удалось найти там хоть небольшое местечко и с обратным билетом!
Я нахожу его. Я обязан этим неожиданным счастьем Брату Христианских Школ, Брату Жудулиену из Колледжа Ла Саль в Буэнос-Айресе. Его скромность была бы оскорблена похвалами, которые его должник ему должен. Скажем так, следуя моим инструкциям, ваши глаза занимают место моих. Он ищет, находит, наблюдает, посылает мне свои заметки и открытия. Я наблюдаю, ищу и встречаюсь с ним по переписке.
Я понял; Благодаря этому первоклассному соавтору у меня есть место на волшебном ковре. Вот я в пампасах Аргентинской Республики, хочу провести параллель между работой жуков-пелотонов Сериньяна (где Фабр проводил свои исследования) и работой его конкурентов в Западном полушарии... [5]
В 1902 году Флорентино Амегино после долгого ожидания согласился возглавить Национальный музей наук.
В знак признания упорной работы, проделанной Бретом, он предложил взять на себя руководство энтомологическим отделом, став, таким образом, первым специализированным энтомологом музея (ранее этой задачей занимался тот же Карлос Берг, директор учреждения) [6].
Амегино сообщил : «... что касается насекомых, то несколько дней назад заведующий энтомологическим отделом, г-н Брет, приступил к работе. Теперь он знакомится с коллекцией, которая находится в состоянии, которое вы не можете себе представить...» [7]
Он прослужил на этой должности 26 лет, до самой смерти.
Во время руководства Амегино деятельность в Музее приняла почти лихорадочный ритм с большим количеством публикаций и важных работ. Брет присоединился к задаче с большим энтузиазмом. Спустя годы, вспоминая те времена, он напишет: «... Амегино представил свои «Recherches de Morphologie Phylogénétique sur les molaires supérieures des Ongulés», работу, которая занимает весь упомянутый том. Это была работа, которая увидела свет через десять месяцев. Пока печатались первые тетради (я отвечал за рисунки, иллюстрирующие работу), рукопись отслеживалась, и исправления сопровождались: таким образом, параллельно и многократно работая, Амегино выполнял свою плодотворную и неутомимую задачу...» [8]
Он также отвечал за изготовление микроскопических препаратов и перевод произведений на французский язык, среди которых была работа первостепенной важности: «Мой символ веры» .
Связи с Амегино стали очень близкими. «... Десять лет, которые я прожил в ежедневном контакте с Флорентино Амегино, с 1902 по 1911 год, когда он умер, позволили мне оценить интимную глубину этого великого человека. И выражая свою мысль одним словом, я скажу, что он был выдающимся человеком...» [9]
К 1902 году он окончательно оставил свои привычки, и его научная деятельность неуклонно продвигалась. Его решение никоим образом не означало разрыва или отчуждения, Орден, в котором он исповедовал, не подразумевал церковного голоса, и Брет сохранил неизменными принципы и ценности, которые привели его к осуществлению служения. Поэтому он продолжил практику в качестве профессора естественных наук в школе Сальвадора со своими бывшими братьями. [10]
Однако молодому ученому было трудно сделать такой важный шаг, говорит доктор Хосе Либерман : «... Начало было трудным для Брета; его приняли как публичного переводчика, и ему пришлось давать уроки и посвящать себя различным видам деятельности...» [11]
Около 1902 года он встретил свою будущую жену Леонтину Росси Бельграно, превосходную рисовальщицу и художницу. Свадьба состоялась в приходе Монсеррат 7 сентября 1903 года. Семья Леонтины стала важной поддержкой для Бретеса, у которого не было родственников в Аргентине. В 1904 году родился его первый сын: Хуансито Хулио Бретес. [12]
В начале 20 века рукава лобстера опустошали посевы. Было решено искать различные стратегии борьбы с ними. Анхель Галлардо предложил привезти в страну канадского специалиста Феликса Д'Эрелля, чтобы тот мог руководить бактериологическим отделом Энтомологического института и разработать паразита саранчи коккобациллу, однако желаемых результатов получить не удалось. [13]
Благодаря своей постоянной самоотверженности Брет сумел превратить Национальный музей в международный центр первого уровня, куда отправлялись для систематизации коллекции со всего континента (и даже из Европы).
В 1918 году доктор Антонио Ронна отправил партию образцов, которые он нашел в окрестностях Сан-Пабло. В его честь Бретес окрестил один из новых видов как Heteroscapus ronnai.
В том же году была организована первая научная университетская экспедиция в Перу, организованная мудрым Карлосом Роспильози Виджилом, а в 1920 году вторая экспедиция при шведской помощи и участии Отто Норденшельда. Весь собранный материал был отправлен в Буэнос-Айрес для его таксономической классификации. В знак благодарности Бретес назвал Tanava rospigliosi один из найденных видов.
С первых лет 20-го века Бретес установил крепкую дружбу с Карлосом Портером, классифицируя новые виды, которые он присылал из реки Бланко (на западном склоне Аконкагуа). С годами Бретес сделал более пятидесяти публикаций в чилийском журнале естественной истории, который основал и руководил Порте.
В 1910 году мудрый Моисес Бертони прибыл в страну и имел возможность встретиться с Бретесом. Отношения продолжались много лет и после смерти швейцарского ученого через его сына Арнольда Винкельрида Бертони. Несколько раз отправлялся энтомологический материал для его классификации и делались взаимные почести. Так Бертони назвал Minixi brethesi вид, найденный им, а Бретес переписывался с Nortonia bertonii [14]
В конце 1920 года австралийская миссия прибыла в Аргентину с целью поиска естественных врагов кактусов, которые были бедствием для сельского хозяйства в Новом Южном Уэльсе. После контакта с Бретесом они совершили поездку по Ла-Риохе, Катамарке, Мендосе и Кордове. Доставив собранный материал властям Национального музея для классификации и изучения. [15]
В Боготе он выполнил задачу, похожую на задачу Бретеса, брата Аполлинара Мари (Николаса Сейлера) из школ Ла Саль. Поэтому он был старым товарищем франко-аргентинского энтомолога. Оба ученых связались около 1926 года. В журнале Reason and Faith было объявлено: «... Несколько перепончатокрылых из Колумбии, отправленных братом Аполинаром Марией из Боготы г-ну Бретесу из Буэнос-Айреса, дали ему возможность описать несколько видов браконид, икневмонид, апид, веспид и новый род последнего...» [16]
В 1924 году Аргентинское научное общество объявило: «... Мы с удовлетворением сообщаем нашим читателям, что Лондонский музей (Британский музей) только что оказал одному из наших ученых и члену нашего Аргентинского научного общества необычайное доверие к его моральной и научной ценности. Знайте, что этот музей имеет всемирный резонанс своими ценнейшими коллекциями, о которых он заботится с достойным восхищения рвением, своими публикациями, плодом скрупулезной скрупулезности, своими путешественниками-натуралистами, которые молча бродят по всему миру, небольшим числом натуралистов — но избранных — тех, кому разрешено изучать их коллекции и т. д. Тот факт, что Британский музей предлагает натуралисту внести свой вклад в изучение его коллекций, сделав первый шаг, является почетным и достойным внимания; тем более, когда речь идет об отправке этих коллекций в отдаленные регионы с учетом непредвиденных обстоятельств, присущих дальним путешествиям. Эти и другие весьма благоприятные для нашей научной среды и для нашей страны соображения побудили Британский музей написать следующее письмо, которое он направил директору энтомологического отдела Национального музея естественной истории доктору Хуану Брету после публикации его последней работы в этих Анналах... " [17]
На самом деле это была коллекция кокцинеллид, собранная Чарльзом Дарвином во время его экспедиции на борту «Бигля». Полученные результаты были настолько важны для руководства Лондонского музея, что для изучения Хуана Брета было сделано еще пять поставок.
Мудрый Вальтер Герман Рихард Хорн, директор Энтомологического института Берлина, обратился к Брету с просьбой о сотрудничестве для классификации южноамериканских перепончатокрылых, которые были частью коллекции его института. В результате этой работы в 1927 году в журнале Entomologische Mitteilungen были опубликованы две статьи. Они назывались "Hymenoptères Sud-Américains du Deutsches Entomologisches Institut"
Существует много видов, посвященных Хуану Бретесу. Частичный список приведен ниже:
1. Quelques note sur plusieurs coprophages de Buenos Aires, Revista del Museo de La Plata, 1899.
2. Los escarabajos de Buenos Aires, Folleto de 16 стр. и фиг., Bs. Айрес, 1900 год.
3. Parisanopus, новый жанр Стафилия, Comunicaciones del Museo Nacional de Buenos Aires, t. 1, стр. 215-219, 1900.
4. Эль Бичо Моро. Estudio biologico sobre Epicauta adpersa Klug y medios de destruirla, BAG, 1(14), стр. 20–31, 1901.
5. Biologiques sur trois hyménoptères de Buenos Aires, Revista del Museo de la Plata, t. 10, стр. 195-205, 1901.
6. Метаморфозы L´Uroplata (Heterispa) Costipennis, Anales del Museo Nacional, t. VIII, стр. 13-16, 1902.
7. Вклады в исследование перепончатокрылых Америки Южной и специальной Республики Аргентина: Les Chrysidides, Anales del Museo Nacional, t. VIII, стр. 263–295, 1902.
8. Les Pinophilinis Argentins (Coléoptères Staphylins), Anales del Museo Nacional, t. VIII, стр. 305-18, 1902.
9. Sur quelques Nids de Vespides, Anales del Museo Nacional, t. VIII, стр. 413-18, 1902.
10. Un nuevo Meteorus argentino (Hymenóptera, Braconidae), Anales del Museo Nacional, t. IX, стр. 53, 1903.
11. Los Euménidos de las Republicas del Plata, Anales del Museo Nacional, t. IX, стр. 231, 1903.
12. «Вклад в исследование южноамериканских и особенно аргентинских вестернов», Anales del Museo Nacional, t. IX, 1903 год.
13. Un nuevo Anthidium de Patagonia, Anales del Museo Nacional, t. IX, стр. 351-353, 1903.
14. Trimeria buyssoni, Un nuevo Masárido argentino, Anales del Museo Nacional, t. IX, стр. 371–374, 1903.
15. Himenópteros nuevos o poco conocidos Parasitos del bicho de cesto (Oeceticus Platensis Berg), Anales del Museo Nacional, t. XI, стр. 17–24, 1904.
16. Насекомые Тукумана, Anales del Museo Nacional, t. XI, стр. 329-47, 1904.
17. Biologia del Dasyscelusnormalis Brunn, Anales del Museo Nacional, XII, стр. 67-73, 1905.
18. Описание нового поколения и новой особи Клавикорнио де Буэнос-Айрес (Колеоптеро), Anales de la Sociedad Científica Argentina, 59, стр. 76-79, 1905.
19. Nuevos Euménidos argentinos, Anales del Museo Nacional, XII, стр. 21–39, 1906.
20. Sarcophaga Caridei, una nueva mosca langosticida, Anales del Museo Nacional, t. XIII, стр. 297, 1906.
21. Véspidos y Eumenídidos sudamericanos (новое дополнение), Anales del Museo Nacional, t. XIII, стр. 311, 1906.
22. Himenópteros sudamericanos, Anales del Museo Nacional, t. XVI, стр. 1, 1907.
23. Chlanidefera Culleni Una nueva mariposa argentina, Anales del Museo Nacional, t. XVI, стр. 45, 1907.
24. Каталог двукрылых республик Платы, Anales del Museo Nacional, t. XVI, стр. 277, 1907.
25. Эль-генеро Уреллия (Двукрылые) в Эль-Плате, Anales del Museo Nacional, t. XVI, стр. 367, 1907.
26. Una nueva Urellia de Patagonia, Anales del Museo Nacional, t. XVI, стр. 471, 1907.
27. Sobre tres Exorista (Dipt.) Parasitas de la Palustra Tennis Berg, Anales del Museo Nacional, t. XVI, стр. 473, 1907.
28. A proposito de la Mosca langosticida, Boletín de Agricultura y Ganadería, VII, № 112 и 115, 1907.
29. Sobre algunas esfégides del Grupo de Sphex Thoma, Anales del Museo Nacional, t. XVII, стр. 143, 1908.
30. Sobre la Mastophera extraordinaria Holbg. и su nidificación, Anales del Museo Nacional, t. XVII, стр. 163–168, 1908.
31. Dos nuevos Platypus (Col.) argentinos, Anales del Museo Nacional, t. XVII, стр. 225–227, 1908.
32. Предварительный вклад в понимание пепсиса, Anales del Museo Nacional, XVII, стр. 233–243, 1908.
33. Masarygidae Una nueva familia de Dípteros, Anales del Museo Nacional, t. XVII, стр. 439-43, 1908.
34. Himenópteros de Mendoza y de San Luis, Anales del Museo Nacional, t. XVII, стр. 455, 1908.
35. Лос-насекомые даньино в садоводстве. Эль Торито (Ditoboderus abderus), Boletín Agrícola Ganadero, t. 8, стр. 4-8, 1908.
36. Descripción de una larva de Glyptobasis, Revista Chilena de Historia Natural, t. II, 1908 год.
37. Sobre la avispa langosticida, Revista del Jardín Zoológico, Буэнос-Айрес, 1908 год.
38. Notas sobre algunos Arácnidos, Anales del Museo Nacional, t. XIX, стр. 45, 1909.
39. Himenópteros nuevos de las Republicas del Plata y del Brasil, Anales del Museo Nacional, t. XIX, стр. 49-69, 1909.
40. Una Anthophorina parasita, Anales del Museo Nacional, t. XIX, стр. 81-83, 1909.
41. Dípteros e Himenópteros de Mendoza, Anales del Museo Nacional, t. XIX, стр. 85-105, 1909.
42. Эль Бичо Колорадо, Anales del Museo Nacional, t. XIX, стр. 211-217, 1909.
43. Notas Himenopterológicas, Anales del Museo Nacional, t. XIX, стр. 219–23, 1909.
44. Himenóptera paraguayensis, Anales del Museo Nacional, t. XIX, стр. 225–256, 1909.
45. Himenópteros en Mendoza y de San Luis, folleto, Buenos Aires, Impr. де Ж. А. Альсина, 1909 г.
46. Coleópteros argentinos y bolivianos, en Anales Sociedad Científica Argentina, t. LXIX, стр. 205, 1910.
47. Sur les Aneyloscelis et жанры vaisins, Boletín de la Sociedad Entomológica Francesa, pág. 211–213, 1910.
48. Dos Insectos nuevos chilenos, Revista Chilena de Historia Natural, t. IV, стр. 67-69, 1910.
49. Sur quelques hyménoptères du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, t. IV, стр. 141–146, 1910.
50. El género Pepsis en Чили, Revista Chilena de Historia Natural, t. IV, стр. 201-210, 1910.
51. Quelques nouveau Ceropalides du Musée de S. Paulo, Revista del Museo Paulista, t. VIII, стр. 64-70, 1910.
52. Dípteros nuevos o poco conocidos de Sud América, Revista del Museo Paulista, t. VIII, стр. 469–484, 1910.
53. Лос-комары де-ла-Република Аргентина, Международный конгресс американцев, t. 1 351, 1910.
54. Himenópteros argentinos, Anales del Museo Nacional, t. XX, стр. 205-316, 1910.
55. Sobre la Brachycoma acridiorum (Weyenb.), Anales del Museo Nacional, t. XXII, стр. 444-446, 1912.
56. Descripción de un nuevo una anthopgenero y especie nueva de Chironomidae (Dípt.), Anales del Museo Nacional, t. XXII, стр. 451-456, 1912.
57. Descripción de un nuevo género y especie de cochinilla de la Republica Argentina, Anales del Museo Nacional, t. XXIII, стр. 279-281, 1912.
58. Лос-комары де-ла-Република Аргентина, Бол. Инст. Энт. Пат., т. е. 1, стр. 1-48, 1912.
59. Описание d'un Colèpteré argentin nouveau, Revista Physis, 1 (2), стр. 87-88, 1912.
60. Himenópteros de la América Meridional, Anales del Museo Nacional, t. XIV, стр. 35, 1913.
61. Описание d'un Pandeleteius nouveau de Buenos Aires, Revista Physis, 2, стр. 192-193, 1913.
62. Las plagas de la agricultura Nº1, folleto de vulgarización, 1913.
63. Las plagas de la agricultura N°2, folleto de vulgarización, 1913.
64. Описание d´un nouveau Chironomidae du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, t. XVII, стр. 19-20, 1913.
65. Описание d'un nuovel Hymenoptère du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, t. XVII, стр. 34, 1913.
66. Описание d'un nouveau Curculionidae du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, t. XVII, стр. 39-40, 1913.
67. Описание нового жанра и новой новой особи полушария Южной Америки, Revista Chilena de Historia Natural, t. XVII, стр. 151-152, 1913.
68. Un nouveau жанр и d'une nouvelle espece de Cynipide du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XVII, стр. 159–161, 1913.
69. Una nouvelle espèce de Diptère pupirare du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, t. XVII, стр. 201-204, 1913.
70. Quelques Ichneumonidae nouveau Recueillis par M. le Prof. Porter dans les Provincias d’Aconcagua et Tacna, Revista Chilena de Historia Natural, t. XVII, стр. 238–241, 1913.
71. Нуэстрос враги вераниегос. Разнообразие комаров, Caras y Caretas, год XV, № 755, 1913 год.
72. Los Insectos dañinos, Caras y Caretas, Año XV, N°760, 1913.
73. La Ceratitis capitata y la drosophilia, Caras y Caretas, Año XV, N°766, 1913.
74. Синонимические заметки о некоторых аргентинских насекомых, Boletín de la Sociedad Entomológica Francesa, pág. 58-59, 1914.
75. Une nouvelle espèce d'Ulidinas de Tucumán, Boletín de la Sociedad Entomológica Francesa, pág. 87-88, 1914.
76. Notas entomológicas, Revista Physis, 1 (8), стр. 583-84, 1914.
77. Les Ennemies de la Diaspis pentagona в Аргентинской Республике, Нунквам Отиосус I., Imp. Зуппичини-и-Варгас., 1914.
78. Notes sur quelques Dolichodérines argentines, Anales del Museo Nacional, t. XXVI, стр. 93-96, 1914.
79. Описание d´un nouveau Syrphidae de la République Argentine, Anales del Museo Nacional, t. XXVI, стр. 97-98, 1914.
80. Описание шести Cecidomyidae (Dipt.) de Buenos Aires, Anales del Museo Nacional, t. XXVI, стр. 151-56, 1914.
81. Sur les formes sexuelles de deux Dolichoderines, Anales del Museo Nacional, t. XXVI, стр. 231–234, 1914.
82. Вклад в «Этюд де Пепсис», Anales del Museo Nacional, t. XXVI, стр. 235–360, 1914.
83. Описание d’un nouveau Prionomitus du Chili, Anales de Zoología Aplicada, стр. 29–30, 1914.
84. Los Insectos y la Agricultura, «Эль Диарио», том LXI, 14.07.1914.
85. Las avispas útiles, el Philoponectroma pectinatum, Caras y Caretas, № 817, 1914.
86. Описание d'un Braconidae et d'un Proctotrupidae du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, стр. 13-14, 1915.
87. «Описание перепончатокрылых в Чили», «Revista Chilena de Historia Natural», XIX, стр. 87. 69, 1915.
88. Описание de trois Chalcididae du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XIX, стр. 87-88, 1915.
89. Sur la Prospalangia Platensis (n. gen, n. sp.) (Девственная плева) и др. биология, Anales de la Sociedad Científica Argentina, 79, pàg. 314-320, 1915.
90. Descripción de un género nuevo y una nueva especie de Tisanóptero de la Republica Argentina, Anales del Museo Nacional, t. XXVII, стр. 89-92, 1915.
91. Новый ортоптер де ла Аргентинская Республика, Anales del Museo Nacional, t. XXVII, стр. 333-34, 1915.
92. A proposito de la nota del Doctor F. Lahille sobre Prospaltella Berlesei How., Anales del Museo Nacional, t. XXVII, стр. 353-358, 1915.
93. Перепончатокрылые паразиты Меридиональной Америки, Anales del Museo Nacional, t. XXVII, стр. 401-430, 1915.
94. El Anopheles albitarsis F Lch. А., La semana médica, XXIII, № 1151, 1915.
95. La avispa contra la mosca (Prospalangia Platensis), Caras y Caretas, № 876, 1915.
96. Descripción de una nueva mosca langosticida, Anales del Museo Nacional, t. XXXVIII, стр. 141–144, 1916.
97. Algunas notas sobre argentinos комаров: su relación con las enfermedades palúdicas и т. д. и descripción de tres especies nuevas, Anales del Museo Nacional, t. XXVIII, стр. 193-218, 1916.
98. Примечательный случай прекоцидации в общежитии, Revista Physis, II (10), стр. 175, 1916.
99. El Anópheles albitarsis F. Lch. А., Revista Physis, II (10), стр. 175-77, 1916.
100. Estudio fito-zoológico sobre algunos Lepidópteros argentinos Productores de Agallas, Anales de la Sociedad Científica Argentina, 82, стр. 113-40, 1916.
101. Жанр Xylocope Latreille в Аргентинской Республике, Revista Physis, II (12), стр. 407-21, 1916.
102. Un caso anormal en Polistes canadensis, var Ferreri Sauss, Revista Physis, II (12), стр. 423-24, 1916.
103. Sobre la variabilidad de algunos Crisomélidos, caso de Chalcophana lineata (нем.), Revista Physis, II (12), стр. 424-25, 1916.
104. Описание нового жанра и новой новой особи Staphylinidae myrmecophile, Revista Physis, II (12), стр. 431-32, 1916.
105. Описание нового карабида Республики Аргентина, Revista Physis, II (12), стр. 464-65, 1916.
106. Polistes canadensis, Chalcophena linesta, Staphylinides myrmécophile, nuevo Carábido, folleto, 7 стр., Imp. Кони, 1916 год.
107. Un насекомое aprovechado, Caras y Caretas, № 920, 1916.
108. Un bicho de cesto ingenioso, Caras y Caretas, № 933, 1916.
109. Исследование инстинкта аргентинских насекомых. Эль-Асесино, Карас-и-Каретас, № 952, 1916 г.
110. Описание трех перепончатокрылых Чили, «Чилийский обзор естественной истории», XX, стр. 20-28, 1916.
111. Описание d'un nouveau Coléoptère du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XX, стр. 75-78, 1916.
112. Un nouvel Empididae du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XX, стр. 83-89, 1916.
113. «Описание новых особей трипса чили», «Revista Chilena de Historia Natural», XX, стр. 113. 109-111, 1916.
114. Описание нового жанра и новой новой особи d'Ortalidae du Chili, Anales de Zoología Aplicada, Año III, pág. 12-13, 1916. [18]
115. Описание deux deux Hyménoptères Chiliens, Anales de Zoología Aplicada, Año III, pág. 24-27, 1916.
116. Descripción de dos nuevos hisenópteros de Buenos Aires, Physis, III, стр. 90-91, 1916.
117. Описание d'un nouveau Colubridae Aglypha de la République Argentine, Physis, III, pág. 94, 1916.
118. Las plagas de la Agricultura I, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. Л, стр. 594-95, 1916.
119. Las plagas de la Agricultura II, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИ, стр. 66-67, 1917.
120. Враг фруктов: la Ceratitis capitata, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИ, стр. 301, 1917.
121. El piojo del pino Leucaspis pini, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИ, стр. 384, 1917.
122. Соображения о паразитизме дель Бичо де Сесто, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИ, стр. 399, 1917.
123. Эль Бичо Моро, Epicauta adpersa, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИ, стр. 591-600, 1917.
124. El pequeño escarabajo negro, Dyscinetus gagates Burm, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИ, стр. 600-601, 1917.
125. Descripción de dos nuevos Himenópteros de Buenos Aires, Physis, III (13), стр. 90-91, 1917.
126. Описание d´un nouveau Colubridae aglypha de la República Argentina: Zamenis argentinus, Physis, III, стр. 91, 1917.
127. Описание d'une nouvelle espèce de Moustique de Buenos Aires, Physis, III (13), стр. 226, 1917.
128. Sur une Cécidie de Physalis viscosa: описание de la cécidie et de la Cecidomyie, Physis, III (14), стр. 239-241, 1917.
129. Описание d'une Cécidie et de sa Cecidomyie d'une Lippia de Entre Ríos, Physis, III (15), стр. 411-413, 1917.
130. Описание d'une Galle et du papillon qui la produit, Physis, III (15), стр. 449-451, 1917.
131. Описание d'une nouvelle Dexiinae argentine, Physis, III (16), стр. 115, 1917.
132. Los pulgones de las plantas, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИ, стр. 666-668, 1917.
133. Una maravilla Zobotánica, Caras y Caretas, № 1002, 1917.
134. Описание d'un Mymaridae nouveau du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXI, стр. 82-84, 1917.
135. Описание d'un nouveau sous-genre de Scymnus (Col.), Revista Chilena de Historia Natural, XXI, стр. 135. 87-88, 1917.
136. Sur quelques Diptores de Lima, Anales de Zoología Aplicada, Año IV, págs. 16–18, 1917.
137. Quatre Hyménoptères parasites du Chili, Anales de Zoología Aplicada, Año IV, стр. 25-29, 1917.
138. Новый паразит Catocephala rufosignata, Anales de Zoología Aplicada, Año IV, стр. 31-32, 1917.
139. Фауна Аргентины, Сент-Энос, Буэнос-Айрес, 1917.
140. Quelque Diptères du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXII, стр. 49-50, 1918.
141. Cucilletta d'Insectes au Rio Blanco I. Hyménoptères, Revista Chilena de Historia Natural, XXII, стр. 161–166, 1918.
142. Cucilletta d'Insectes au Rio Blanco. II. Revista Chilena de Historia Natural, XXII, стр. 167–171, 1918.
143. Sobre algunos Himenópteros útiles del Sud del Brasil, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 7–11, 1918.
144. Эль-гусано-де-лос-Наранхос, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 73-76, 1918.
145. Tres nuevas cochinillas argentinas y sus parasitos, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 148-58, 1918.
146. Биологический метод борьбы с плагасами, применимыми к Oceticus Platensis. La Parexorista Caridei, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 207–215, 1918.
147. La mosca de las frutas, Anastrepha fraterculus, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 273–276, 1918.
148. La polilla de los graneros, Calandra oryzae, Tinea granella, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 339–342, 1918.
149. La mosca brava, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 496-498, 1918.
150. La polilla del grano, Sitotrograrainilla, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИИ, стр. 683–585, 1918.
151. La Galle et la Cécidomyie d'Aeschynomene montevidensis, Physis, IV, стр. 312-313, 1918.
152. Описание d'une nouvelle espée de Sphex de la République Argentine, Physis, IV, стр. 347-48, 1918.
153. Un Bembécido cazador de Hemípteros, Physis, IV, стр. 348-49, 1918.
154. Sobre una lepidopterocecidia del lecherón Sapium aucuparium, Physis, IV, стр. 356, 1918.
155. Описание deux deux Coleopteres Cantharides de Catamarca, Physis, IV, стр. 360-61, 1918.
156. Описание d'un Chalcidien Gallicole de la République Argentine, Boletín de la Sociedad Entomológica Francesa, pág. 82-84, 1918.
157. Nephila Riverai, Nouvelle araignée argentine, Boletín de la Sociedad Entomológica Francesa, pág. 82-84, 1918.
158. Sur Quelques Insectes du Pérou, Revista Chilena de Historia Natural, XXII, pág. 122–125, 1918.
159. Мемориал о реализованной работе Биологического института сельского общества Аргентины. Раздел энтомологии, Публикация SRA, стр. 32–36, 1919.
160. La babosa de los perales, Caliroa limacina (Retz.), Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. LIII, стр. 15-17, 1919.
161. El Pulex irritans L., паразито-дель-сердо, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. LIII, стр. 443-44, 1919.
162. Una agalla en Brigeron bonaerensis L, Physis, IV, стр. 601-2, 1919.
163. Un nuevo género Philoscaptus para Podalgus bonaerensis, Physis, IV, стр. 602, 1919.
164. Tenthredines nouveau du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXIII, стр. 49-50, 1919.
165. Deux Coléoptères Chiliens nouveaux, Anales de Zoología Aplicada, Año VI, pág. 26-29, 1919.
166. Веспиды, Евмениды и Сфегиды Sud Americains de la Coll. Ж. де Голль, Boletín de la Sociedad Entomológica Francesa, стр. 391-411, 1919.
167. Описание d'un Arceris nouveau de Nouvelle Guinèe, Boletín de la Sociedad Entomológica Francesa, pág. 411, 1919.
168. Эль Селифрон, Aspiraciones, 2 (8), стр. 382-84, 1919.
169. El Eumenes, Aspiraciones, 2 (10), стр. 467-69, 1919.
170. Cucilletta d'Insectes au Rio Blanco III Dipteres, Revista Chilena de Historia Natural, XXIII, стр. 40-44, 1919.
171. Описание d'un nouvel Homoptère Chilien. Revista Chilena de Historia Natural, XXIV, стр. 10-11, 1920.
172. Описание d'un nouveau Moustique do Pérou, Описание d'un nouvel Homoptère Chilien. Revista Chilena de Historia Natural, XXIV, стр. 41-43, 1920.
173. Insectes du Pérou, Anales de la Sociedad Científica Argentina, LXXIX, стр. 27–55, 1920.
174. Insectes du Pérou II, Anales de la Sociedad Científica Argentina, LXXIX, стр. 124–134, 1920.
175. Эль Бичо де Сесто. Cómo vive, se multiplica y se difunde, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИВ, стр. 235–247, 1920.
176. Insectos útiles y dañinos de Río Grande do Sul y del Plata, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИВ, стр. 277–283, 1920.
177. La Diatraea saccharalis en la Provincia de Buenos Aires, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. ЛИВ, стр. 943-948, 1920.
178. Las agallas del Molle de incienso, Aspiraciones, 2 (13), стр. 124–134, 1920.
179. Sobre un cristal de marcasita (sulfuro de hierro), Aspiraciones, 2 (15), стр. 208-211, 1920.
180. Описание d'un nouveau diptére chilien, паразита Laora variabilis, Anales de Zoología Aplicada, Año VII, стр. 12-13, 1920.
181. Un parasite de Notolophus antiqua, Anales de Zoología Aplicada, Año VII, pág. 15, 1920.
182. Мемориалы о реализованной работе Биологического института сельского общества Аргентины. Раздел энтомологии. 1919–1920, Публикация SRA, стр. 57-62, 1921.
183. La vaquita de la acacia Chapelus medios, Anales de la Sociedad Rural Argentina, t. Л.В., 1921 год.
184. Un nuevo Psyllidae de la República Argentina (Gyropsylla ilicola, Revista de la Facultad de Agronomía de La Plata, XIV, стр. 82-89, 1921.
185. Notas Coleopterológicas, Revista de la Facultad de Agronomía de La Plata, XIV, стр. 163-69, 1921.
186. Hymenopteres nouveau du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXV, стр. 128–129, 1921.
187. Каталог синонимов Coccinellides du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXV, стр. 453-456, 1921.
188. Sur trois Coléoptères chiliens, Revista Chilena de Historia Natural, XXV, стр. 457-461, 1921.
189. Описание нового жанра и новой новой особенности D'Ipidae du Chili. Revista Chilena de Historia Natural, XXV, стр. 433-435, 1921.
190. Лос Табанидос дель Плата, Эстудиос, 20 (4), стр. 280-290; (5) стр. 366-78; (6) стр. 443-55.
191. Описание церопласта (Hem. Coccidae) Аргентинской Республики и его сына-паразита (Hym. Chalcididae), Bulletin de la Société Entomologique de France, стр. 79-81, 1921.
192. Nouveaux Hyménoptères parasites du Chili. Anales de Zoología Aplicada, VIII, стр. 6-8, 1921.
193. Мемориалы о реализованной работе Биологического института сельского общества Аргентины. Раздел энтомологии. 1920–1921, Публикация SRA, стр. 52-55, 1922.
194. Эль Бичо де Сесто. Кампанья 1920-1921 гг. Новые паразиты. Publicación de la SRA, сборник, 26 страниц, 1922 г.
195. El pulgón del manzano o pulgón lanígero, Anales Sociedad Rural Argentina, LVI, стр. 163-67, 1922.
196. Описание различных Coleópteros de Buenos Aires, Anales Sociedad Rural Argentina, LVI, стр. 263-, 1922.
197. Biologia de la Synthesiomyia brasiliana, Physis, V (20), стр. 292-93, 1922.
198. Himenópteros y dipteros de varias procedencias. Anales Sociedad Científica Argentina, XCIII, стр. 119-45, 1922.
199. Описание различных Coleópteros de Buenos Aires, Anales Sociedad Científica Argentina, XCIIII, стр. 263–305, 1922.
200. Por dos Bichos (Replica semicientífica a dos artículos ídem), Буэнос-Айрес, 16 страниц, 1922.
201. Sur quelques Hyménoptères du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXVII, стр. 124–128, 1923.
202. Primera concimento para el conocimiento de los "Streppsiptera" argentinos, Revista de la Facultad de Agronomía de La Plata, XV, стр. 41-58, 1923.
203. Хименоптеры. Фам. Vespidae: Clypeolybia Duckei n. sp, Revista de la Facultad de Agronomía de La Plata, XV, 1923.
204. Una nueva mariposa argentina Allorhodoecia hampsoni, Revista de la Facultad de Agronomía de La Plata, XV, стр. 59-64, 1923.
205. Косас-и-Отрас, Нунквам Отиосус II, 1923 год.
206. Varios Himenópteros de América del Sud, Nunquam Otiosus II, 1923.
207. Описание de deux nouveaux Coléoptères du Chili II, Rehabilitation d’une espèce latreillium, Revista Chilena de Historia Natural, XXVII, стр. 39–43, 1923.
208. A proposito de la mosca Melieria Pasciata (Wied), Revista Chilena de Historia Natural, XXVII, pág. 182–184, 1923.
209. Un nouveau Spilochalcis du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXVII, стр. 81, 1923.
210. Описание d'un nouveau Ciidae du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXVII, стр. 29-30, 1923.
211. Примечание к жанру и особенностям австралийских кокцинеллидов, прошедших в нерабочем состоянии, Бюллетень энтомологического общества Франции, стр. 227–229, 1923.
212. Мемориал о реализованной работе Биологического института сельского общества Аргентины. Раздел энтомологии. 1921–1922, Публикация SRA, стр. 40-43, 1923.
213. La polilla del Repollo (Plutella maculipennis Curt.), Anales de la Sociedad Rural Argentina, LVII (4), стр. 162–166, 1923.
214. Sur un diptère mineur des feuilles de Salvia splendens et deux hyménoptères ses parasites, Revue de Zoologie Agricole et Appliquée, XXII, стр. 153–158, Бордо, 1923 год.
215. Un Phlebotomus nuevo para la Republica Argentina (Phelebotomus cortellezzii), La Semana Médica, XXX, стр. 361–364, 1923.
216. Sur une Collection de Coccinellides (et un Phalacoidae) Британского музея, Anales del Museo Nacional, t. XXXIII, стр. 145–175, 1924.
217. Мемориал о реализованной работе Биологического института сельского общества Аргентины. Раздел энтомологии. 1922–1923, Публикация SRA, стр. 37–44, 1924.
218. Описание d'une Galle de Calliandra bicolor et de l'Hyménoptère qui la produit, Revista Facultad de Agronomía, XV, 1924.
219. Quelques Insectes du Paraguay, Revista Chilena de Historia Natural, XXVIII, стр. 67-72, 1924.
220. Sur quelques Diptères chiliens, Revista Chilena de Historia Natural, XXVIII, стр. 104-111, 1924.
221. Sur les Heliconisa et leurs différences sexuelles, Revista de la Universidad de Buenos Aires, 2º Serie, Sección V, tomo I, p. 37, 1924.
Сотрудничество с доктором Эль Бувье.
222. Sur quelques насекомые Сан-Хосе-де-Майпу, Чиленское издание естественной истории, XXVIV, стр. 34-35, 1925.
223. Coléoptères: управление Coccinellides du British Museum, Nunquam Otiosus III, Imp. Феррари, 1925 год.
224. Sur une Collection de Coccinellides du British Muséum, Anales del Museo Nacional, t. XXXIII, стр. 144, 1925.
225. Coccinellides du British Muséum avec une nouvelle famille de coléoptères, Anales del Museo Nacional, t. XXXIII, стр. 195, 1925.
226. Nuestros benefactores anónimos de las plantas: un nuevo насекомых útil Sigalphus primus, Revista de la Facultad de Agronomía, XVI, № 1 и 2, стр. 57-63, 1925.
227. Parasitos и hiperparasitos de Diatraea saccharalis en la cana de azúcar de Tucumán, Revista Ind. Y Agr. де Тукуман, XVII, № 7 и 8, стр. 163–166, 1925.
228. Coléoptères et diptères chiliens, Revista Chilena de Historia Natural, XXIX, стр. 169–173, 1925.
229. Coccinellides du British Museum, Nunquam Otiosus IV, 1925.
230. Coléoptères Sud-Américains, Nunquam Otiosus IV, 1925 г.
231. Un Coléoptère et un Diptère nouveaux de la Géorgie du Sud, Comunicaciones del Museo Nacional de Buenos Aires, t. II, стр. 169, 1925.
232. Описание горгохо, которое атаковало занагорию: Aulametopiellus dauci n. ген. н. sp., Physis, VIII (30), стр. 414-416, 1926.
233. Une nouveau Staphylins (Col.) muricole de la République Argentine, Anales del Museo Nacional, t. XXXIV, стр. 17, 1926.
234. Флорентино Амегино, Нунквам Отиосус V, 1926.
235. Hyménoptères du Colombia, Nunquam Otiosus V, 1926.
236. Obras y trabajos recidos, Nunquam Otiosus V, 1926.
237. La lucha biológica contra el Bicho de Cesto (Oecetios kirbyi var. Platensis, Anales Sociedad Científica Argentina, CII, стр. 6–33, 1926).
238. Coléoptères et hyménoptères du Cuzco (Перу), Revista Chilena de Historia Natural, XXX, стр. 44-48, 1926.
239. Un nouveau Tetrastichus (Chalcididae) паразит в лесах Latrodectus mactans, Revista Chilena de Historia Natural, XXX, стр. 57-58, 1926.
240. «Описание нового жанра и новых особенностей д'Улидида дю Чили», «Revista Chilena de Historia Natural», XXX, стр. 240. 187–188, 1926.
241. Sur le Syntomaspis laetus (Phil.), хальцидный паразит де галлес де Colliguaya odorífera, Revista Chilena de Historia Natural, XXX, стр. 324–325, 1926.
242. Описание provisoire de deux espèces nouvelles d´Anophelinae argentina, PMA, 3, 1926.
243. Вклад в знание аргентинских комаров: описание нового мегаринуса: Megarhinus tucumanus, Boletín del Instituto de Clínica Quirúrgica, 2, стр. 318–321, 1926.
244. Notas sobre los Anophelinos argentinos, Physis, 8 (30), стр. 305-15, 1926.
245. Elementos de Mineralogía: texto aprobado por el SG para los colegios nacionales y escuelasnormales, Buenos Aires, Libr. Дж. Моли, 1926 год.
246. Parasitos e hiperparasitos de Diatraea saccharalis en la cana de azúcar de Tucumán (Segunda Parte), Revista Ind. y Agr. де Тукуман, XVIII, 1927 год.
247. Nouveaux hyménoptères parasites du Chili, Revista Chilena de Historia Natural, XXXI, стр. 14-16, 1927.
248. Вклад в осведомленность аргентинских анофелесов, CNM (3º) 7, стр. 666-667, 1928.
249. Hyménoptères Sud-Américains du Deustches Entomologisches Institut: Terebrantia, Berlin, Dahlem, 1928.
250. Elementos de Geologia, Librería José Moly, Буэнос-Айрес, 1928.
251. Вклад в знание хризомелид Чили, Revista Chilena de Historia Natural, XXXII, стр. 204–220, 1928.
252. A Propósito de Masarygus Brethes y de Sarcophaga caridei Brethes, Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, 2 (7), стр. 73–74, 1928. (постумо).