stringtranslate.com

Народ брахуи

Брахуи ( Brahui : براہوئی ), Брахви или Брохи — этническая группа скотоводов, в основном проживающая в Пакистане , а также в меньшей степени в Афганистане и Иране . Они говорят на языке брахуи , который принадлежит к дравидийской языковой семье.

Этимология

Происхождение слова «брахуи» неясно. [1] Михаил Андронов выдвинул гипотезу о его происхождении от дравидийского (буквально «северные горцы»). Однако Йозеф Эльфенбейн посчитал это неубедительным и выдвинул гипотезу о происхождении от Saraiki (Jaṭki) brahō , что относится к пророку Аврааму ; этот термин, возможно, служил для различения неомусульманских кочевых скотоводов, которые мигрировали в Синд из Западного Декана около  тысячелетия назад и приняли ислам от совместно проживающих джатов, присутствовавших в этом районе с V века.

Расположение

Пакистан

Брахуи в основном населяют узкий пояс в Пакистане, также известный как Брахуистан , от Кветты на севере через Мастунг , Калат и Нушки до Лас Бела на юге. [2] Калат разделяет область на северную часть, известную как Сараван , и южную часть, известную как Джхалаван . [1]

Другие страны

Большое количество кочевых и полукочевых носителей языка брахуи встречается в Афганистане , в основном в пустыне Шоравак , в районе, простирающемся к западу от Нушки вдоль реки Гильменд в иранский Систан . [2] В Иране брахуи ограничены севером Систана ; в 1909 году Г. П. Тейт действительно наткнулся на нескольких брахуи на юге до Хаша , но они, по-видимому, ассимилировались с соседними белуджами. [2] [1] Некоторые брахуи также встречаются в Туркменистане , в основном в оазисе Мерв , куда их предки мигрировали из Британской Индии в конце 19-го и начале 20-го веков в поисках работы. [2]

Племена и население

Число племен брахуи колебалось на протяжении столетий. [1] Во времена Насир-хана I, когда ханство Калата было в зените своего могущества, у брахуи было восемь основных племен и семь периферийных племен; ко времени последнего хана было добавлено двенадцать периферийных племен. [1] [a] Перепись 1911 года была единственной попыткой подсчитать брахуи как этническую группу. Однако, поскольку большинство брахуи называют себя белуджами для посторонних, зарегистрированное число является заниженным. [2] Эльфенбейн, ссылаясь на оценки 1996 года, предполагает, что существует около  700 000 членов племени брахуи. [2]

Происхождение

Происхождение брахуи остается неясным. [1] Предания брахуи, в которых говорится о миграции из Сирии в Калат , за которой последовало свержение одной из династий Сева, являются частичным заимствованием из традиций белуджей; исторические баллады и т. д. отсутствуют в этом языке. [1] Таким образом, говорит Эльфенбейн, реконструкции предыстории брахуи могут зависеть только от лингвистики и генетики. [1]

Тот факт, что другие дравидийские языки существуют только южнее в Индии, привел к двум гипотезам: либо брахуи являются реликтовой популяцией дравидов, оставшейся со времен, когда дравиды были более широко распространены, либо они мигрировали в Белуджистан из Южной Индии где-то в последние два тысячелетия. [3] Отмечая обширные фонологические сходства с мальтой и курухом , дравидийскими языками, на которых говорят как на географических изолятах по всей Восточной Индии, большинство лингвистов предполагают, что эти три группы разделили общую стадию перед миграцией в разных направлениях. [1] Кроме того, и курухи, и мальты говорят о миграции на восток из Карнатаки в своих преданиях, а самоидентификация брахуи как мигрантов из Сирии может быть интерпретирована как исламизированная версия того же события. [3] Однако брахуи не имеют какого-либо значительного дравидийского генетического компонента и в значительной степени неотличимы от окружающего индоевропейского населения; это говорит о том, что прошло достаточно времени с момента смешивания, тем самым подтверждая реликтовую гипотезу. [4]

Аско Парпола в своей книге « Расшифровка индийской письменности» утверждает , что народ брахуи является остатками хараппской культуры , язык которой, по его мнению, «вероятно, принадлежал к дравидийской семье» [5] .

История

Брахуи традиционно были кочевниками; государственное образование — в форме конфедерации, ханства Калат — по-видимому, было ответом на растущее проникновение правления Моголов, особенно при Шах-Джахане , в их традиционные пастбища и миграционные пути. [1] Ханство было основано Ахмад-ханом I, вождем брахуи, в 1660-х годах и черпало свою власть из сложной системы межплеменных союзов с белуджами и дехвари ; несмотря на номинальные сюзеренитеты Персии и Афганистана время от времени, королевство увеличивалось в размерах и достигло своего апогея при Насир-хане I в конце восемнадцатого века. [1] Однако британское вторжение на субконтинент в сочетании с территориальными потерями Персии вынудили Калат принять статус протектората; после раздела ханство было поглощено Пакистаном, несмотря на народные протесты. [1]

Язык и литература

По словам Эльфенбейна, только около 15% племени брахуи являются основными носителями языка брахуи ; только два основных племени говорят на брахуи как на основном языке. [2] Половина остальных могут быть вторичными носителями языка брахуи, а основным языком является белуджи , в то время как другая половина, как предполагается, «вообще» не говорит на брахуи. [2] Язык принадлежит к дравидийской языковой семье и, следовательно, является географическим изолятом. [2] Он широко заимствован из белуджи и других языков этого региона; лингвист Дэвид В. Макалпин охарактеризовал его как «этимологический кошмар». [6] Существует три диалекта без существенных различий: саравани (на котором говорят на севере), джхалавани (на котором говорят на юго-востоке) и чаги (на котором говорят на северо-западе и западе). [6]

Не существует значительного корпуса литературы брахуи; самая ранняя сохранившаяся работа - Tuḥfat al-aja īb (буквально «Дар чудес»), перевод с персидского Маликдада Гарсина Калати, ок.  1759-1760 гг . , придворного поэта Насир-хана I. [1] [2] Персидско-арабская письменность, используемая в настоящее время, была разработана около  1900 г. усилиями Муллы Набо-Джана и Мауланы Фазла Мохаммед-хана Дархани для распространения идей исламского возрождения. [1] [2] Уровень грамотности среди брахуи оставался очень низким вплоть до конца 1990-х гг. [6]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Список племен брахуи .

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Эльфенбейн, Йозеф (1989). «БРАУИ». Энциклопедия Ираника, Том. IV, Фаск. 4 . стр. 433–443.
  2. ^ abcdefghijk Эльфенбейн, Йозеф (2019). Сивер, Сэнфорд Б. (ред.). Дравидийские языки (2-е изд.). Рутледж. п. 495. ИСБН 978-1138853768.
  3. ^ ab P. 32–34 Идеология и статус санскрита: вклад в историю санскритского языка Яна Э. М. Хубена
  4. ^ Пагани, Лука; Колонна, Винченца; Тайлер-Смит, Крис; Аюб, Касим (2017). «Этнолингвистическая и генетическая перспектива происхождения брахуи, говорящих на дравидийском языке в Пакистане». Man in India . 97 (1): 267–278. ISSN  0025-1569. PMC 5378296. PMID  28381901 . 
  5. ^ Аско Парпола (1994), Расшифровка индской письменности , Cambridge University Press
  6. ^ abc McAlpin, David W. (2015). «Брахуи и гипотеза Загроса». Журнал Американского восточного общества . 135 (3): 551–586. doi :10.7817/jameroriesoci.135.3.551. ISSN  0003-0279. JSTOR  10.7817/jameroriesoci.135.3.551.