Брайоны ( / br eɪˈjɒ̃ / ; французское произношение: [bʁɛjɔ̃] ), также называемые мадаваскайенами , — франкоязычный народ , населяющий территорию в округе Мадаваска и его окрестностях , Нью-Брансуик , Канада, а также некоторые части северного штата Мэн.
Во французском языке Brayons называются мужским родом les Brayons или женским les Brayonnes . Они говорят с французским акцентом, также известным как «Brayon».
«Brayon» раньше писалось как «Breillon». [1] [2] Происхождение слова не очень известно. Предполагается, что оно произошло от глагола «Brayer» (тянуть за веревку), существительного «Braie» («старая одежда» в некоторых диалектах Западной Франции) или глагола «Broyer» (мять; жители этого региона раньше давили лен ).
Учитывая их расположение в Нью-Брансуике и то, что большинство брейонов происходят от акадийцев [ требуется цитата ] , которые избежали депортации акадийцев , многие считают их акадийцами. Однако некоторые жители больше связаны с Квебеком и имеют сильные корни и родовые связи с Квебеком.
Таким образом, брейоны сформировали особую культуру с историей и наследием, связанными с сельским хозяйством и лесоводством в районе Мадаваска . Это отличается как от преимущественно морского наследия современных акадийцев, так и от истории долины Св. Лаврентия у квебекцев. [3]
Исторически формальные границы между Нью-Брансуиком и Квебеком, и в некоторой степени Мэном , не имели большого значения для людей этого района. Это привело к смешению, общности и близким отношениям между людьми в этом районе, будь то акадийцы или квебекцы или люди из частей северного Мэна, формируя идентичность брейонов.
Этот регион Мадаваска был частью пограничного спора и на него претендовал Квебек, когда он назывался Нижней Канадой .
Представление об уникальности привело (по крайней мере, в шутку) к основанию Республики Мадаваска во время Арустукской войны 1838 года, когда некоторые брейоны, возмущенные действиями как британских, так и американских захватчиков на их исторических землях, объявили себя союзниками ни одной из них и независимыми. [4] Республика никогда не была официально признана и в конечном итоге была разделена Договором Вебстера-Эшбертона на американскую и канадскую части. [5] [ 6]
Распространение французского языка в Брейоне не ограничивается исключительно округом Мадаваска.
Brayon(ne) — также название жителей региона Пэи-де-Брей на северо-западе Франции (Нормандия, департамент Приморская Сена и Пикардия, департамент Уаза ).
