Бразильские школы в Японии

Instituto Educacional Centro Nippo Brasileiro (Nippaku Gakuen) в Оидзуми, Гумма

Бразильские школы в Японии (ブラジル学校, Burajiru gakkō ) — это школы, которые специально обслуживают бразильцев, живущих в Японии . Многие ученики, посещающие такие школы, являются фушугаку (不就学) , или детьми, которые не посещают государственную школу. Это происходит либо из-за того, что родители хотят, чтобы их дети учились в школе на родном языке, либо из-за того, что у них мало опыта или знаний о японской культуре или языке.

В 1995 году в Японии было пять бразильских школ. В 2008 году в стране было около 100 бразильских школ. ^[1] По данным Министерства образования Японии , по состоянию на 2009 год в Японии было более 80 таких школ, 53 из которых получили официальное одобрение бразильского правительства. В каждой из этих школ обучается от 30 до 200 учеников. В дополнение к ним, вероятно, действует еще множество нелицензированных школ.

Обучение

Плата за обучение в этих школах может достигать около 30 тысяч иен ​​в месяц за одного студента.

Глобальный спад 2007-2010 годов поставил многие школы в трудное положение. Поскольку они не получают никакой помощи от государства и полностью зависят от платы за обучение, школы борются, поскольку безработные родители не могут платить за обучение, и многие школы вынуждены закрыться.

Удобства

Большинство школ располагаются в небольших арендованных помещениях, не имеющих собственной территории или спортзалов.

В некоторых школах для своих учеников предусмотрены школьные автобусы .

Смотрите также

• Список бразильских школ в Японии
• Бразильцы в Японии
• Японский бразильский
• Фушугаку
• Образование в Бразилии

Дальнейшее чтение

• Книга: Бразильцы Nikkei в бразильской школе в Японии

(на японском)

Доступно онлайн:

• Ли, Хунши (李紅実) и Хидеаки Сибуя (渋谷 英章Сибуя Хидеаки ) ( Токийский университет Гакугей ). «Роль «частной школы» в обеспечении образования: сравнение детских школ Нонг-мин-гон и бразильских школ» (Архив); 教育保障における「私立学校」の役割:中国農民工子弟学校と在日ブラジル人学校の比較). Вестник Токийского университета Гакугей. Педагогические науки (東京学芸大学紀要. 総合教育科学系). Токийский университет Гакугей , 27 февраля 2015 г. Том 66 №1 с. 39-53. - Аннотация на английском языке доступна на стр. 15/16. — Профиль в архиве 26 июня 2015 г. на Wayback Machine eTopia ( репозиторий Токийского университета Гакугей ). — См. профиль на CiNii .

Недоступно онлайн:

• 小貫 大輔. «Письменная грамотность старшеклассников на португальском и японском языках в бразильских школах Японии» (アイデンティティの多様性と共生(コアプロジェクト1))). Цивилизации (文明) (18), 33–35, 2013. 東海大学文明研究所; 2003-. См. профиль на CiNii .

Ссылки

1. Накамура, Акеми. «Гибкие и разнообразные, международные школы процветают» (Архив). The Japan Times . 3 января 2008 г. Получено 23 октября 2015 г.