Бригадир Бернард Эдвард Фергюссон, барон Баллантрэ , KT , GCMG , GCVO , DSO , OBE (6 мая 1911 — 28 ноября 1980) [1] был офицером британской армии и военным историком, который занимал пост десятого генерал-губернатора Новой Зеландии с 1962 по 1967 год. Он был последним человеком, родившимся в Великобритании, занимавшим эту должность.
Фергюссон был третьим сыном и четвертым ребенком сэра Чарльза Фергюссона, 7-го баронета , и его жены леди Элис Мэри Бойл, дочери Дэвида Бойла, 7-го графа Глазго . Его старшим братом был сэр Джеймс Фергюссон, 8-й баронет , из Килкеррана. Оба его деда ранее занимали посты губернаторов Новой Зеландии, а его отец занимал пост генерал-губернатора.
22 ноября 1950 года Фергюссон женился на Лоре Маргарет Гренфелл (1920−1979), дочери Артура Мортона Гренфелла и сестре дамы Фрэнсис Кэмпбелл-Престон . Лора погибла в аварии в 1979 году, когда штормовой ветер сбросил дерево на машину, в которой она ехала. У них с Бернардом был один ребенок, Джордж (Джорди), который с 2006 по 2010 год занимал пост британского верховного комиссара в Новой Зеландии , а с 2012 года был губернатором Бермудских островов .
Фергюссон получил образование в Итонском колледже и Королевском военном колледже в Сандхерсте . Из последнего он был назначен вторым лейтенантом в Black Watch 27 августа 1931 года. [2] Он служил со 2-м батальоном своего полка в британском мандате в Палестине во время арабского восстания и позже стал адъютантом (ADC) генерал -майора Арчибальда Уэйвелла , тогдашнего командующего 2-й пехотной дивизией в Англии, 11 марта 1937 года. [3] В начале Второй мировой войны он был в руководящем штабе Королевской военной академии в Сандхерсте. [4]
В 1940 году Фергюссон служил бригадным майором в 46-й пехотной бригаде , прежде чем стать офицером генерального штаба на Ближнем Востоке, где он также участвовал в активной службе с силами Свободной Франции в Сирии и с Black Watch в Тобруке. В 1942 году он недолго служил в Объединенном штабе планирования в Дели, прежде чем перейти в эмбриональные силы Орда Уингейта Чиндит, экспериментирующие с кампаниями по дальнему проникновению. [5] Он командовал колонной № 5 в кампании Уингейта 1943 года ( операция Longcloth ) в оккупированной японцами Бирме, за что был награжден орденом «За выдающиеся заслуги». В октябре 1943 года он был повышен до исполняющего обязанности бригадного генерала и получил командование 16-й пехотной бригадой , которая была преобразована в формирование Чиндит для операций в глубоких джунглях Бирмы в нескольких милях за японскими линиями. Он командовал этой бригадой на протяжении всех операций Чиндит 1944 года ( операция «Четверг» ). 16-я бригада, единственная из бригад Чиндит, вошла в Бирму пешком, совершив пятинедельный марш по очень сложной местности. Он создал опорный пункт «Абердин» в соответствии со стратегическим видением Уингейта и возглавил безуспешную атаку на аэродромы в Индо, прежде чем его бригада была выслана. Он был директором объединенных операций с 1945 по 1946 год. [1]
Он написал об обеих кампаниях в Бирме в книгах «За Чиндуином» и «Дикая зеленая земля» и безуспешно баллотировался в парламент на выборах 1945 года.
В 1946 году Фергюссон вернулся в Палестину во время чрезвычайного положения в Палестине в качестве помощника генерального инспектора в палестинских полицейских силах .
Он предложил сформировать специальные подразделения для борьбы с сионистскими военизированными формированиями, включив в них действующих офицеров палестинской полиции и солдат, служивших в британских спецподразделениях во время войны. Это предложение было принято, и одним из получившихся подразделений командовал Рой Фарран , бывший офицер SAS, удостоенный множества наград. [1]
В мае 1947 года отряд Фаррана арестовал 17-летнего Александра Рубовица, который расклеивал плакаты сионистской военизированной организации «Лехи» в Иерусалиме . Рубовиц был убит в ходе жестокого допроса, а его тело так и не было найдено. Фарран попал под подозрение, и в 2004 году были раскрыты британские секретные документы, включавшие заявление Фергюссона с момента события о том, что Фарран признался Фергюссону в убийстве. Затем Фергюссон сообщил об инциденте главе CID (Уголовного следственного управления) и генеральному инспектору полиции Палестины. [6] [7]
На последующем суде над Фарраном Фергюссон отказался давать показания на том основании, что он может оговорить себя. Правительство Палестины заявило, что никаких действий против Фергюссона предпринято не будет. После оправдания Фаррана Фергюссон был освобожден от своих обязанностей в Палестине и вернулся в Великобританию. [8] [9]
Фергюссон командовал 1-м батальоном Black Watch в Германии с 1948 по 1951 год, был полковником (разведка) в штабе Верховного главнокомандования союзных держав в Европе (SHAPE) в Версале. Позже он командовал 153-й (горной) бригадой в Перте. [10]
Он был назначен директором по операциям психологической войны во время Суэцкого кризиса , совместного вторжения в Египет британцев, французов и израильтян с целью взять под контроль Суэцкий канал . Несмотря на разработку обширной кампании психологической войны для использования во время кризиса, фактические операции, когда Королевские военно-воздушные силы (RAF) начали воздушные кампании против египетских целей, были совсем другими и в конечном итоге оказали незначительное влияние на моральный дух египтян или общественное мнение. Радиопередачи психологической войны , сделанные под руководством Фергюссона и направленные на Египет, заявляли, что президент Гамаль Абдель Насер находится под влиянием сионизма и призывает египтян атаковать Израиль, что вызвало дипломатические протесты со стороны будущего премьер-министра Израиля Голды Меир . [11]
Последним военным назначением Фергюссона стала должность командира 29-й бригады, базировавшейся в Дувре (1957-58).
Фергюссон работал писателем, проживая в Эйршире, Шотландия, между 1958 и 1962 годами, писал официальную историю Совместных операций (Водный лабиринт) и был корреспондентом Sunday Times и Sunday Telegraph. В 1962 году он был назначен генерал-губернатором Новой Зеландии , где прослужил до 1967 года. Хотя у него была внешность очень традиционного британского офицера, он стал популярным генерал-губернатором. Он был одним из первых и ярых сторонников большего знания и уважения со стороны pākehā (европейских) новозеландцев к языку маори и tikanga . Он был первым губернатором или генерал-губернатором, говорившим на языке маори после губернатора Джорджа Грея (губернатор 1845-53). [12]
Он был членом Международной группы наблюдателей (1968-69) во время гражданской войны в Нигерии , основателем и председателем Шотландского фонда помощи инвалидам с 1971 года, председателем Британского совета с 1972 по 1976 год, лордом-верховным комиссаром Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии с 1973 по 1974 год и почетным полковником Black Watch с 1969 по 1976 год. [10]
Фергюссон был назначен пожизненным пэром 10 июля 1972 года как барон Баллантрэ из Ошерна в графстве Эйршир и залива Айлендс в Новой Зеландии [13] и стал Рыцарем Чертополоха (KT) в 1974 году. [10]
Лорд Баллантрэ занимал пост канцлера Университета Сент-Эндрюс с 1973 года до своей смерти в 1980 году.
Стипендия памяти Бернарда Фергюссона была учреждена в 1982 году покойной королевой маори Дамой Те Атаирангикааху из фонда, собранного от ее имени в память о Фергюссоне, поскольку он был особым другом народа тайнуи.
Целью премии является оказание помощи члену Конфедерации племени Тайнуи , проживающему в районе Совета попечителей маори Тайнуи, в поступлении на бакалавриат в Университет Вайкато , который, если бы не премия, в противном случае не смог бы учиться в университете. [14]
Благодаря его связям с Тайнуи, в 1966 году начальная школа Нгаруавахия, Te Kura Kaupapa o Bernard Fergusson, была названа в его честь. [15] На протяжении многих лет многие ученики этой школы получали мемориальную стипендию.