Сезон телесериала
Девятый сезон британского конкурса талантов Britain's Got Talent транслировался на ITV с 11 апреля по 31 мая 2015 года. В этом сезоне формат «Wildcard», представленный в шестом сезоне, был изменен, чтобы включить «Public Wildcard» — как и «Judges' Wildcard», любой выбывший в полуфинале артист, в первую очередь те, кто проиграл в голосовании судей, мог быть восстановлен публикой на основе того, кто получил от них наибольшее количество голосов до финала. Хотя предположения и слухи начали появляться после окончания предыдущего сезона, утверждая, что некоторые судьи уйдут до девятого сезона, [1] [2] позже они были отклонены ITV как необоснованные, 16 января 2015 года. [3]
Девятый сезон выиграл дуэт собачьих трюков Jules O'Dwyer & Matisse , фокусник Jamie Raven занял второе место, а валлийский хор Côr Glanaethwy — третье. Во время трансляции сериал в среднем смотрели около 9,9 миллионов зрителей. В девятом сезоне программе пришлось отвечать на обвинения в жестоком обращении с животными в отношении чревовещателя, в то время как продюсеры вызвали споры по поводу обработки выступления O'Dwyer в финале, которое Ofcom позже постановил, что вводило в заблуждение после жалоб зрителей. [4]
Обзор серии
После открытых прослушиваний, проведенных в предыдущем году с октября по декабрь [5], прослушивания судей прошли с января по февраль 2015 года в Эдинбурге , Манчестере , Бирмингеме и Лондоне [6] . В отличие от предыдущих лет, когда приглашенный судья должен был заменять другого, не возникло никаких проблем, которые могли бы привести к отсутствию члена судейской коллегии, в то время как прослушивания в этом году проводились в более стандартной манере, хотя формат «Золотой гудок» оставался их частью с момента его введения в шоу в предыдущем сезоне.
Из участников, которые приняли участие, сорок пять прошли этот этап и попали в пять живых полуфиналов - из этих номеров, танцевальная труппа Boyband, певец Calum Scott , хор Revelation Avenue, танцевальный номер Entity Allstars и комедийная певица Lorraine Bowen , каждый получил золотой зуммер во время прослушивания - по девять человек появились в каждом. В качестве небольшого изменения формата шоу "Wildcard act", в сериале был введен "Public Wildcard". Как и "Judges' wildcard", если полуфиналист выбывал в своем полуфинале по результатам голосования судей, он получал право быть выбранным в качестве wildcard номера публикой, которая голосовала за того, кого они хотели бы восстановить в финале, после того, как все полуфиналы были показаны в эфире, при этом их выбор был тем, кто получил наибольшее количество голосов к моменту выхода финала в эфир. В то время как Public Wildcard была мастером экстремальных боевых искусств Джесси-Джейн МакПарланд, которая проиграла в равном голосовании судей в финальном полуфинале, Judge' Wildcard для этого сериала стала танцевальная труппа Boyband, которая проиграла голосование судей в четвертом полуфинале. В результате в финале сериала приняли участие двенадцать артистов.
Ниже приведены результаты общего выступления каждого участника в этой серии:
- Победитель | Второе место | Финалист | Полуфиналист
- Финалист по версии судей | Финалист публичного Wildcard | Прослушивание на Золотой Звонок
- ^1 Возраст, указанный для участника(ов), относится к их окончательному выступлению в этой серии.
- ^2 Возраст собак, используемых Жюлем О'Двайером, за исключением Матисса, а также возраст собаки, используемой Марком Метралем, не разглашались во время их участия в программе.
- ^3 Последнее значение обозначает возраст собаки, указанный ее владельцем.
Резюме полуфиналов
- Вылетел | Голосование судей | Победил в голосовании общественности
- Выиграл голосование судей | Проиграл голосование судей | Устранено
Полуфинал 1 (25 мая)
Полуфинал 2 (26 мая)
- Приглашённое выступление: Джек Пэк («Light My Fire»)
Полуфинал 3 (27 мая)
Полуфинал 4 (28 мая)
- ^4 Позже бой-бэнд был отправлен в финал в качестве «джокера» судей.
Полуфинал 5 (29 мая)
- ^5 Джесси-Джейн МакПарланд позже была отправлена в финал в качестве приза публики.
Финал (31 мая)
- Победитель | Второе место
Рейтинги
Критика и споры
Марк Метраль акт чревовещания
В апреле 2015 года после прослушивания Марка Метраля несколько групп по защите прав животных выступили с жалобами на то, что его выступление, в котором использовалась собака, подразумевало демонстрацию жестокого обращения с животными на телевидении. [22] В ходе выступления его собака носила специально разработанную «маску чревовещателя» — специальное устройство, используемое чревовещателями на людях-добровольцах, чтобы превратить их в особых персонажей-манекенов для своих выступлений — и проводилось оно аналогично участнику седьмого сезона шоу «В Америке есть таланты» в 2012 году. Метраль опроверг эти утверждения, заявив, что он глубоко заботится о благополучии своей собаки, [23] в то время как Саймон Коуэлл опроверг эти утверждения месяц спустя, из-за его участия в благотворительных организациях для собак, защищая трансляцию отснятого материала в Twitter, объяснив, что прослушивание было разрешено показать, потому что и он сам, и производственный персонал привлекли Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными для надзора за благополучием собаки Метраля до, во время и после его выступления. [24]
Вводящая в заблуждение собака
Девятый сезон стал известен из-за споров вокруг выступления Жюль О'Двайер , и в частности из-за ее трюков с собакой в финале. Характер жалобы был сосредоточен на том факте, что, хотя О'Двайер ясно дала понять, что ее профессия заключается в дрессировке и использовании нескольких собак для ее номеров, она не раскрыла тот факт, что ей пришлось использовать двух собак с похожей внешностью для финала, поскольку ее главная собака Матисс не смогла выполнить трюк с канатом. Когда это стало известно в интервью на следующее утро после финала 1 июня 2015 года, Ofcom был вынужден начать расследование после того, как зрители, которые чувствовали себя введенными в заблуждение трансляцией выступления, подали 1000 жалоб. [25] [26]
Хотя программа не предприняла никаких официальных действий против О'Двайера и продюсеров, после того, как Коуэлл начал собственное расследование инцидента, [27] [28] пришлось принести извинения за путаницу, вызванную неспособностью раскрыть эту деталь как можно яснее. [29] [30] Однако 17 августа Ofcom в ходе своего расследования обнаружил, что, хотя не было никакого намерения обманывать зрителей, и производственный персонал, и ITV были ответственны за то, что позволили Britain's Got Talent ввести людей в заблуждение, и постановили, что они нарушили кодексы вещания, которые требуют, чтобы теле- и радиопрограммы не вводили в заблуждение и представляли факты как можно точнее. [31] [32] [4] [33]
Ссылки
- ↑ Адамс, Сэм (8 июня 2014 г.). «Саймон Коуэлл «уйдет с поста судьи» на Britain's Got Talent». Daily Mirror . Получено 22 января 2015 г.
- ^ "Дэвид Уоллиамс оставляет фанатов в замешательстве относительно будущего Britain's Got Talent". Hello . 8 июня 2014 . Получено 22 января 2015 .
- ^ "Britain's Got Talent – the Judges are back". ITV . 16 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
- ^ ab "BGT ввел зрителей в заблуждение по поводу номера с собакой-победительницей, Ofcom постановил". BBC News . 17 августа 2015 г. – через www.bbc.co.uk.
- ↑ Александр, Сюзанна (1 октября 2014 г.). «Britain's Got Talent объявляет об открытых прослушиваниях для сериала 2015 года». Digital Spy . Получено 22 января 2015 г.
- ^ "Где проходят прослушивания судей на BGT 2015?". ITV . 15 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 22 января 2015 г.
- ^ abcdef "BGT 2015: голоса раскрыты". ITV . 31 мая 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
- ^ ab "Weekly Top 30 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 6 мая 2018 г.
- ↑ Ли, Бен (12 апреля 2015 г.). «Britain's Got Talent возвращается на ITV с 9,5 миллионами зрителей». Digital Spy . Получено 12 апреля 2015 г.
- ↑ Ли, Бен (19 апреля 2015 г.). «Britain's Got Talent продолжается с 9,5 миллионами зрителей на ITV». Digital Spy . Получено 19 апреля 2015 г.
- ↑ Ли, Бен (26 апреля 2015 г.). «Britain's Got Talent» достигает почти 10 миллионов зрителей на ITV». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 26 апреля 2015 г.
- ↑ Ли, Бен (3 мая 2015 г.). «Britain's Got Talent доминирует в субботу вечером с 9,6 миллионами на ITV». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 3 мая 2015 г.
- ↑ Ли, Бен (10 мая 2015 г.). «Britain's Got Talent продолжается с 9,6 миллионами зрителей на ITV». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 10 мая 2015 г.
- ↑ Ли, Бен (17 мая 2015 г.). «Рейтинги британского телевидения: финал «Атлантиды» в среднем смотрит 2,5 миллиона зрителей на BBC One». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 17 мая 2015 г.
- ^ Ли, Бен (24 мая 2015 г.). "Рейтинги телевидения Великобритании: среднее количество зрителей Евровидения 2015 на BBC One составляет 6,6 млн". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 24 мая 2015 г.
- ^ ab Rigby, Sam (26 мая 2015 г.). "Рейтинги UK TV: полуфиналы Britain's Got Talent стартуют с 8,6 млн в понедельник". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 26 мая 2015 г.
- ^ ab Rigby, Sam (27 мая 2015 г.). "Рейтинги UK TV: Britain's Got Talent продолжает доминировать с 7,8 млн на ITV". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 27 мая 2015 г.
- ^ ab Rigby, Sam (28 мая 2015 г.). "Рейтинги UK TV: Britain's Got Talent поднимаются до 8,2 млн с третьим полуфиналом". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 28 мая 2015 г.
- ^ ab Rigby, Sam (29 мая 2015 г.). "Рейтинги UK TV: Britain's Got Talent набрал 7,8 млн в четверг на ITV". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 29 мая 2015 г.
- ^ ab Rigby, Sam (30 мая 2015 г.). "Рейтинги UK TV: Big Brother: Timebomb eviction twist достигает пика в 1,36 миллиона". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 30 мая 2015 г.
- ^ Ригби, Сэм (1 июня 2015 г.). «Рейтинги телевидения Великобритании: финал Britain's Got Talent доминирует с 11,4 млн в воскресенье». Digital Spy . Получено 1 июня 2015 г.
- ↑ Флетчер, Алекс (13 апреля 2015 г.). «Britain's Got Talent: RSPCA расследует выступление Марка Метрала с «говорящей собакой». BT.com . Получено 29 мая 2015 г.
- ^ Джесс Денхэм (14 апреля 2015 г.). «Britain's Got Talent 2015: RSPCA расследует дело собаки-мимикриста Марка Метраля после жалоб на жестокость». www.independent.co.uk .
- ^ "Саймон Коуэлл защищает выступление британского шоу талантов с говорящей собакой". www.itv.com . 29 мая 2015 г.
- ↑ Форрестер, Кэти; Лейфилд, Джеймс (1 июня 2015 г.). «Зрители BGT ОБМАНУЛИСЬ, когда Жюль О'Двайер рассказал, что вместо Матисса для ходьбы по канату использовалась собака-КАСКАДЕР». Daily Mirror . Получено 1 июня 2015 г.
- ↑ Ли, Бен (1 июня 2015 г.). «Победитель Britain's Got Talent, собака Матисс, на самом деле не ходила по канату». Digital Spy . Получено 1 июня 2015 г.
- ^ «Саймон Коуэлл приказал провести расследование в отношении дублера Матисса». The Daily Telegraph . 2 июня 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
- ^ "Саймон Коуэлл 'может УВОЛИТЬ продюсеров' из-за трюка с собакой на BGT Жюля и Матисса: 'Головы могут полететь'". Daily Mirror . 2 июня 2015 . Получено 2 июня 2015 .
- ^ "Гнев после того, как победитель BGT Матисс признался, что использовал «собаку-каскадера»". ITV. 1 июня 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
- ^ "Победитель BGT "шокирован и удивлен" реакцией на двойника-собаку". The Guardian . Press Association . 2 июня 2015 . Получено 4 июня 2015 .
- ^ "Коуэлл "почувствовал себя идиотом" из-за BGT Dog Act". Sky News . 3 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
- ↑ Планкетт, Джон (3 июня 2015 г.). «Саймон Коуэлл: спор о двойной собаке на Britain's Got Talent — это «косячок»». The Guardian . Получено 4 июня 2015 г.
- ^ Кодекс вещания Ofcom - Раздел пятый: Должная беспристрастность и должная точность