stringtranslate.com

Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2018

Соединенное Королевство приняло участие в конкурсе песни Евровидение 2018 с песней «Storm», написанной Николь Блэр, Джилом Льюисом и Шоном Харгривзом. Песню исполнила SuRie . Британский представитель для конкурса 2018 года в Лиссабоне , Португалия, был выбран через национальный финал Eurovision: You Decide , организованный британской телекомпанией BBC . В национальном финале соревновались шесть исполнителей, а победитель был выбран путем объединения общественного голосования и голосов профессионального жюри из восьми человек.

Как член « Большой пятерки », Соединенное Королевство автоматически получило право участвовать в финале конкурса песни «Евровидение». Выступая на 9-й позиции, Соединенное Королевство заняло 24-е место из 26 стран-участниц с 48 очками.

Фон

До конкурса 2018 года Соединенное Королевство принимало участие в конкурсе песни Евровидение шестьдесят раз. [1] До сих пор Соединенное Королевство побеждало в конкурсе пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении Лулу , в 1976 году с песней « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней « Making Your Mind Up » в исполнении Bucks Fizz и в 1997 году с песней « Love Shine a Light » в исполнении Катрины и The Waves . К этому моменту страна известна тем, что заняла второе место в рекордных пятнадцати конкурсах. До 1998 года включительно Великобритания только дважды финишировала за пределами первой десятки — в 1978 и 1987 годах . С 1999 года, когда было отменено правило, согласно которому песни должны исполняться на одном из официальных языков страны-участницы, Великобритания добилась меньших успехов, пока что лишь дважды попадая в десятку лучших: в 2002 году с песней « Come Back » в исполнении Джессики Гарлик и в 2009 году с песней « It's My Time » в исполнении Джейд Юэн . На конкурсе 2017 года Великобритания заняла пятнадцатое место из двадцати шести участников с песней «Never Give Up on You» в исполнении Люси Джонс .

Британская национальная телерадиовещательная компания BBC транслирует мероприятие в Соединенном Королевстве и организует процесс отбора участников страны. BBC объявила, что Соединенное Королевство примет участие в конкурсе песни Евровидение 2018 29 сентября 2017 года. [2] В период с 2011 по 2015 год BBC решила провести внутренний отбор британского участника, в то время как в 2016 и 2017 годах телерадиовещательная компания организовала национальный финал, в котором приняли участие несколько исполнителей и песен. Для своей заявки 2018 года BBC объявила, что будет проведен национальный финал с участием общественности для выбора участника Великобритании.

Перед Евровидением

Евровидение: Решать Вам

Eurovision: You Decide — национальный финал, разработанный BBC для выбора британского участника конкурса песни «Евровидение-2018». Шесть артистов соревновались в телевизионном шоу 7 февраля 2018 года, которое состоялось в Brighton Dome в Брайтоне и было организовано Мелом Гедройцем и предыдущим победителем конкурса песни «Евровидение» Монсом Сельмерлёвом , который выиграл конкурс для Швеции в 2015 году с песней « Heroes ». Победитель был выбран путем объединения голосов профессионального жюри и общественного голосования. Шоу транслировалось на BBC Two , а также транслировалось онлайн через BBC iPlayer . [3] Национальный финал посмотрели 900 000 зрителей в Соединенном Королевстве с долей рынка 4,8%. [4]

Конкурсные работы

29 сентября 2017 года BBC объявила об открытом приеме заявок для заинтересованных артистов, желающих представить свои песни в форме видеозаписи. Период подачи заявок продлился до 27 октября 2017 года. [5] Полученные заявки из открытого конкурса были рассмотрены, и британское отделение международного фан-клуба OGAE составило шорт-лист . Дополнительные заявки были предоставлены BBC бывшим музыкальным директором RCA Records и основателем Innocent Records Хью Голдсмитом , который проводил лагеря по написанию песен с профессиональными авторами песен и консультировался с экспертами музыкальной индустрии, включая независимых авторов и членов Британской фонографической индустрии (BPI), чтобы поощрить подачу заявок и участие в национальном финале. Песни, полученные обоими способами, были включены в окончательный шорт-лист, который был представлен профессиональной комиссии, которая в конечном итоге выбрала шесть финалистов для участия в национальном финале. [6] Шесть конкурирующих песен были представлены 24 января 2018 года, и по две песни звучали каждый день в ту неделю во время шоу Кена Брюса на BBC Radio 2 . [7] [8]

Финал

Шесть артистов соревновались в телевизионном финале 7 февраля 2018 года. Помимо их выступлений, приглашенной исполнительницей была Люси Джонс , которая представляла Соединенное Королевство в 2017 году с песней « Never Give Up on You », исполнив попурри из песен ABBA вместе с Монсом Сельмерлёвом.

Группа экспертов дала свои отзывы о песнях во время шоу. В группу вошли Райлан Кларк-Нил (певец, телеведущий, телеведущая и модель), Рошель Хьюмс (певица и телеведущая) и Том Флетчер (певец, автор песен и гитарист). [9] Сочетание голосов восьми членов профессионального жюри и публичного голосования, состоящего из телеголосования и онлайн-голосования, выбрало победителя, «Storm» в исполнении SuRie . В состав жюри вошли Дэвид Грант (преподаватель вокала), Кэролайн Салливан (музыкальный журналист), Ройзин О'Коннор (музыкальный корреспондент), Стив Тэнди (региональный радиопромоутер), Сара Сезардик ( музыкальный редактор Spotify ), Аластер Уэббер ( менеджер A&R ), Марко Сенси ( музыкальный редактор MTV ) и Келе Ле Рок (певица). [10]

Повышение

SuRie несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвигать «Storm» как британскую песню для Евровидения. С 8 по 11 апреля SuRie приняла участие в промоутерских мероприятиях в Тель-Авиве , Израиль, и выступила на мероприятии Israel Calling , которое проводилось на площади Рабина . [11] 14 апреля SuRie выступила на мероприятии Eurovision in Concert , которое проводилось на площадке AFAS Live в Амстердаме , Нидерланды, и проводниками которого выступили Эдсилия Ромбли и Корнальд Маас . [12] 21 апреля SuRie выступила на мероприятии ESPreParty 21 апреля, которое проводилось на площадке Sala La Riviera в Мадриде , Испания, и проводником которого выступила Сорайя Арнелас . [13]

В дополнение к своим международным выступлениям, 17 апреля SuRie выступила на London Eurovision Party , которая прошла в зале Café de Paris в Лондоне и была организована Ники Френч и Пэдди О'Коннеллом . [14] Акустическая версия «Storm» также была записана и выпущена 23 апреля. [15] 28 апреля SuRie была частью гостевого состава на программе BBC One The Graham Norton Show , где она исполнила «Storm» вживую и дала интервью ведущему Грэму Нортону . [16]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны принять участие в одном из двух полуфиналов и пройти квалификацию для участия в финале; лучшие десять стран из каждого полуфинала выходят в финал. Как член «Большой пятерки», Великобритания автоматически получила квалификацию для участия в финале 12 мая 2018 года. [17] Помимо участия в финале, Великобритания также должна транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. Во время жеребьевки распределения полуфиналов 29 января 2018 года Великобритании было поручено транслировать и голосовать в первом полуфинале 8 мая 2018 года. [18]

В Соединенном Королевстве полуфиналы транслировались на BBC Four с комментариями Скотта Миллса и Райлана Кларка-Нила , в то время как финал транслировался по телевидению на BBC One с комментариями Грэма Нортона и транслировался на BBC Radio 2 с комментариями Кена Брюса . [19] Британским представителем, который объявил наивысшую оценку в 12 баллов, присужденную британским жюри во время финала, был Мел Гиедройц .

Финал

Сьюри во время репетиции перед финалом

SuRie приняла участие в технических репетициях 4 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 7, 11 и 12 мая. Это включало полуфинальное шоу жюри 8 мая, где был снят расширенный клип британского выступления для трансляции во время живого шоу 8 мая, и финал жюри 11 мая, где профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурирующие заявки. После технических репетиций 6 мая страны «Большой пятерки» и принимающая страна Португалия провели пресс-конференцию. В рамках этой пресс-конференции артисты приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Соединенное Королевство было выбрано для участия в первой половине. [20] После завершения второго полуфинала продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале. Порядок выступлений в полуфиналах и финале был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Соединенное Королевство впоследствии оказалось на 9-м месте, после Португалии и перед Сербией .

В британском выступлении SuRie была одета в белый комбинезон с широкими штанинами и выступала на преимущественно синей, фиолетовой и белой сцене, на которой был установлен ромбовидный световой туннель. В выступлении также присутствовали дымовые и пиротехнические эффекты. [20] [21] Во время выступления захватчик сцены Dr ACactivism схватил микрофон SuRie и прокричал: «Современные нацисты британских СМИ, мы требуем свободы! Война — это не мир!», после чего его вывела охрана и задержала полиция. [22] Певице, которая была без микрофона около 10 секунд, но тем не менее смогла закончить выступление, Европейский вещательный союз (EBU) предложил возможность выступить снова после прибытия из Италии , однако она отказалась, так как ее команда «гордилась ее выступлением». [23] Три бэк-вокалиста за сценой присоединились к SuRie для выступления: Шарлотта Черчман, Дебби Брэкнелл и Марк Де-Лиссер. Соединенное Королевство заняло двадцать четвертое место в финале, набрав 48 очков: 25 очков по результатам телеголосования и 23 очка от жюри. Во время интервью в программе журнала ITV This Morning после конкурса Сьюри рассказала, что у нее были синяки на руках, где ее схватил доктор ACactivism, а также на плече, где он врезался в нее, но заявила, что она не получила серьезных травм в результате инцидента. [24]

Голосование

Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Соединенному Королевству и присужденных Соединенным Королевством в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Баллы, присужденные Соединенному Королевству

Баллы, присужденные Соединенным Королевством

Подробные результаты голосования

В состав британского жюри вошли следующие члены: [27]

Ссылки

  1. ^ "Великобритания | Профиль страны | Конкурс песни Евровидение". Eurovision.tv . Получено 10 октября 2015 г. .
  2. ^ Джордан, Пол (29 сентября 2017 г.). «BBC открывает публичный прием песен для Евровидения 2018!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 октября 2017 г. .
  3. ^ Джордан, Пол (16 ноября 2017 г.). «Национальный отбор Великобритании пройдет в Брайтоне — со шведским колоритом!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 16 ноября 2017 г.
  4. ^ Грейнджер, Энди (8 февраля 2018 г.). «Великобритания: менее 1 миллиона зрителей посмотрели «Евровидение: вы решаете». eurovoix.com . Eurovoix . Получено 11 февраля 2018 г. .
  5. ^ "Открыт приём заявок на участие в конкурсе UK Eurovision song!". BBC . 29 сентября 2017 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  6. ^ "Евровидение 2018". bbc.co.uk . Получено 28 апреля 2024 г. .
  7. ^ "Шесть участников и песен представлены на Евровидении: You Decide 2018". BBC . Получено 24 января 2018 г.
  8. ^ "BBC раскрывает имена шести претендентов на участие в Eurovision: You Decide". ESCXTRA.com. 24 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  9. ^ Маккейг, Эван (6 февраля 2018 г.). «Соединенное Королевство: Вы решаете, кто будет экспертами». eurovoix.com . Eurovoix . Получено 6 февраля 2018 г. .
  10. ^ "Голосование - Евровидение: Вы решаете". BBC Eurovision . Получено 8 февраля 2018 г.
  11. ^ Лейхман, Эбигейл Кляйн (12 апреля 2018 г.). «Добрый вечер, Европа, звонит Израиль!». israel21c.org . Получено 1 февраля 2021 г. .
  12. ^ "Eurovision in Concert 2018 Videos". Eurovisionworld.com . 15 апреля 2018 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  13. ^ "Более 20 артистов выступят на мадридском ESPreParty в эти выходные". eurovision.tv . 18 апреля 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
  14. Granger, Anthony (5 апреля 2018 г.). "Tonight: London Eurovision Party 2018". Eurovoix . Получено 1 февраля 2022 г. .
  15. ^ "Евровидение 2018 - SuRie (Великобритания)". ESCKAZ . Получено 1 февраля 2022 г. .
  16. Savage, William (28 апреля 2018 г.). «SuRie выходит на сцену на Norton Show и раскрывает свою любимую песню 2018 года». EuroVisionary . Получено 1 февраля 2022 г.
  17. ^ Джордан, Пол (25 июля 2017 г.). «Лиссабон объявлен городом-хозяином конкурса песни «Евровидение-2018»!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 17 ноября 2017 г. .
  18. ^ «Евровидение 2017: Какая страна в каком полуфинале?». 31 января 2017 г.
  19. ^ "Раскрыт состав ведущих 2018 года". BBC . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  20. ^ ab Groot, Evert (6 мая 2018 г.). «Португалия и «Большая пятерка» репетируют во второй раз». eurovision.tv . Получено 1 февраля 2022 г. .
  21. ^ Гроот, Эверт (4 мая 2018 г.). «SuRie из Великобритании надеется взять Лиссабон с помощью «Шторма»». Шесть на сцене . Получено 1 февраля 2022 г.
  22. ^ Кеттли, Себастьян (13 мая 2018 г.). «Захватчик сцены Евровидения 2018 — КОРБИНИСТ: активист доктор AC раскрылся после нападения на SuRie». express.co.uk . Получено 1 февраля 2022 г.
  23. ^ «Вот что кричал захватчик сцены Евровидения во время выступления SuRie в Великобритании». Manchester Evening News . 12 мая 2018 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  24. ^ "Евровидение: SuRie осталась "помятой" после вторжения на сцену". bbc.co.uk . 14 мая 2018 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  25. ^ abc "Результаты Гранд-финала Лиссабона 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  26. ^ ab "Результаты первого полуфинала Лиссабона 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  27. ^ Гроот, Эверт (30 апреля 2018 г.). «Эксклюзив: Они — эксперты-присяжные на Евровидении 2018». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 30 апреля 2018 г. .

Внешние ссылки