stringtranslate.com

Зоны культурного наследия Будж Бим

Зоны наследия Будж-Бим включают несколько охраняемых территорий в Виктории, Австралия , две из которых являются национальным ландшафтом наследия Будж-Бим и культурным ландшафтом Будж-Бим . В пределах последнего находятся три охраняемые территории коренных народов : охраняемая территория коренных народов Тирендарра , охраняемая территория коренных народов Куртонитдж и охраняемая территория коренных народов озера Конда .

Все охраняемые территории связаны с вулканическим ландшафтом, созданным извержением Будж-Бим (гора Эклс) более 30 000 лет назад, а спящий вулкан включен в список объектов Национального наследия и Всемирного наследия (включая национальный парк Будж-Бим ). Различные территории имеют большое историческое и культурное значение для различных кланов Гундитджмара , местных аборигенов : Будж-Бим фигурирует в их мифологии как существо-творец , а народ Гундитджмара разработал обширную систему аквакультуры на земле, созданной потоками лавы до 8000 лет назад. Тэ Рак (озеро Конда) является частью водно-болотных угодий , и его английское название запомнилось по миссии озера Конда , которая была основана в нескольких километрах в 1867 году.

Национальный ландшафт Будж-Бим был добавлен в Список национального наследия 20 июля 2004 года, а культурный ландшафт Будж-Бим был включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО 6 июля 2019 года. Земля принадлежит и управляется корпорацией Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation , зарегистрированной партией аборигенов , а также различными другими органами, занимающимися уходом за землей.

Кратер Будж-Бим (тогда известный как гора Эклс)
Озеро Сюрприз, Будж-Бим — национальный парк Маунт-Экклс

Историческое и культурное значение

извержение вулкана

История создания местного народа Гундитджмара основана на извержении Будж-Бима (гора Экклс) более 30 000 лет назад. Именно благодаря этому событию был раскрыт предковый создатель, известный как Будж-Бим. [1] Извержение Будж-Бима было датировано в пределах 3100 лет в обе стороны от 36 900 лет до н. э. , а близлежащий Тауэр-Хилл был датирован аналогичным образом в начале 2020 года. Примечательно, что из-за наличия человеческих артефактов, найденных под вулканическим пеплом в Тауэр-Хилл, это является «минимальным возрастным ограничением для присутствия человека в Виктории», и также может быть истолковано как доказательство того, что устные истории Гундитджмара, которые рассказывают о вулканических извержениях, являются одними из древнейших устных традиций , существующих. [2] [3]

Ловушки для угрей

Поток лавы Тирендарра изменил дренажную систему региона и создал большие водно-болотные угодья . [1] За несколько тысяч лет до европейского поселения в этом районе в начале 19 века (одна из пяти систем ловушек для угрей в озере Кондах была датирована углеродным методом возрастом 6600 лет [1] ), кланы Гундитджмара разработали систему аквакультуры , которая направляла воду ручья Дарлот в соседние низменные районы, отлавливая короткоплавниковых угрей (или коянг в Гундитджмаре [4] ) и другую рыбу в серии плотин , дамб и каналов. [5] Это обеспечивало круглогодичные поставки угрей, которых вылавливали с помощью плетеных ловушек и часто коптили в полостях из эвкалипта прутовидного ( Eucalyptus viminalis ), и позволило обществу собирателей-собирателей превратиться в оседлое общество, строящее постоянные каменные жилища. Искусственно созданные водно-болотные угодья стали основой для постоянного проживания больших групп людей в непосредственной близости. [1]

Первым европейцем, увидевшим ловушки, был главный защитник аборигенов в округе Порт-Филлип Джордж Аугустус Робинсон в июле 1841 года. Он сообщил о «огромном участке земли, изрытом траншеями и насыпью, напоминающем работу цивилизованного человека, но который при осмотре я обнаружил, что это работа аборигенов, специально построенная для ловли угрей», в болотистой местности около горы Уильям [ Примечание 1] на юго-западе Виктории. Он подсчитал, что площадь этой территории составляла не менее 15 акров (6,1 га). Доказательства были зарыты или игнорировались в течение 135 лет, пока Питер Куттс из Археологической службы Виктории не провел исследования на озере Конда (Тае Рак), совершенно другой местности, в 1970-х годах. Он обнаружил обширные системы ловли рыбы с сотнями метров вырытых каналов и десятками базальтовых блочных плотин, объем которых он оценил во «многие сотни тонн». Европейцы построили дренажные каналы в 1880-х и 1950-х годах, но в 1977 году сильные дожди обнажили большую часть оригинальной работы, а также фундаменты домов из базальтовых блоков. Датировка использования каналов различными способами и разными людьми показала, что им около 8000 лет. [6]

Гарри Лоурандос , исследователь из Сиднейского университета , исследовал огромную аборигенную ловушку для рыбы в Тулондо , в 110 километрах (68 миль) к северу от озера Конда, которую он назвал «фермами угрей». В 1990-х и 2000-х годах трехмерные компьютерные карты воссоздали каналы, показывая, что каменные стены были построены поперек потока лавы, чтобы сформировать сложную систему искусственных прудов для удержания паводковых вод и угрей на разных стадиях роста. Исследователь Хизер Билт назвала эти системы «аквакультурой». Открытие этих крупномасштабных методов ведения сельского хозяйства и манипуляции ландшафтом, освещенное в бестселлере Брюса Паско «Темный эму» в 2014 году, [7] показывает, что коренные жители были не только охотниками-собирателями , но и земледельцами и фермерами. [6] Работа Питера Кершоу, известного палинолога из Университета Монаша , предполагает, что комплекс существовал около 8000 лет до нашей эры . [7]

После того, как австралийские лесные пожары 2019–2020 годов уничтожили более 7000 гектаров (17 000 акров) вокруг озера Конда и в национальном парке Будж-Бим , были обнаружены новые участки аквакультуры, ранее скрытые под растительностью, в районе, известном как комплекс ловушек Малдун. [8] Меньшая система, включающая канал длиной около 25 метров (82 фута), была скрыта в высокой траве и другой растительности. [5] Планируется провести дальнейшее исследование культурного наследия в сотрудничестве с археологами , знакомыми с этим местом, и местными рейнджерами из числа коренных народов . [8]

Пограничные войны

После того, как в конце 1830-х годов началось европейское поселение в западной Виктории, попытки колонизировать Гундитджмара привели к войнам Эумералла , которые не завершились до 1860-х годов. Скалы и неровная земля лавового потока дали Гундитджмара некоторое преимущество, так как местность была непригодна для лошадей. Однако многие аборигены были убиты, а остальные перемещены. Правительство Виктории создало резервации аборигенов для их размещения; [1] некоторые были перемещены в миссию озера Конда после ее основания в 1867 году. [9]

Лейк-Кондах

Керруп-Джмара («люди озера») — клан аборигенов племени Гундитджмара, которые жили вдоль берегов озера, которое они называли Тэ Рак [10] , в течение тысяч лет до прибытия европейцев и несли за него особую ответственность. [11] [12] [1]

Озеро Конда впервые было обнаружено европейскими поселенцами в 1841 году, когда Дэвид Эдгар и Уильям Томпсон Эдгар путешествовали по этой местности. Эдгар дал ему название озеро Кондон. [13] [9] Англиканский скотовод Сесил Пибус Кук, который в 1849 году приобрел станцию ​​​​Лейк-Конда, [14] изменил название озера Кондон на озеро Конда, ошибочно полагая, что это означает « черный лебедь », [15] который жил на озере. [16] Само озеро представляет собой мелководную котловину, около 4 километров (2,5 мили) в длину и 1 километр (0,62 мили) в ширину. [16]

В марте 2008 года озеро Конда было возвращено народу Гундитджмара. План управления реставрацией и сохранением озера Конда был завершен таким образом, чтобы обеспечить сохранение культурных ценностей, и работы были завершены в 2010 году, получив премию Федерации гражданских подрядчиков Земли. [10] [11]

Миссия

Миссия озера Конда была основана в 1867 году как миссия Церкви Англии , примерно в 3 километрах (1,9 мили) от озера Конда, которое было домом для народа керрупджмара , [12] после того, как перемещенные гундитджмара отказались переезжать со своих традиционных земель. [1] Участок площадью 2000 акров (810 га) к северу от ручья Дарлот , [17] был официально зарезервирован в 1869 году, [15] в том же году, когда в соответствии с Законом о защите аборигенов 1869 года был создан Центральный совет Виктории по защите аборигенов . Миссия контролировалась различными воплощениями Центрального совета. [12] В 1886 году был принят Закон о полукровках 1886 года , который предусматривал выселение « полукровок » (частично европейцев) аборигенов из резерваций. Закон об аборигенах 1910 года отменил это решение, и многие люди вернулись. [18]

Местный голубой камень использовался при строительстве домов и церкви (с 1883 по 1885 год [9] ), названной церковью Святой Марии. [15] Всего было 26 зданий с 15 акрами (6,1 га) обработанной земли. [12] К 1871 году здесь проживало около 80 жителей, а к концу 1880-х годов — около 120. [9]

Миссия закрылась в конце 1918 года. Последние жители были переведены в миссию Лейк-Тайерс, за исключением четырех пожилых людей. [15] Просьба жителей передать им землю для ведения сельского хозяйства была отклонена, и участки земли были проданы [белым] солдатам-поселенцам. [12] [19] Бывшие жители, проживавшие в этом районе, продолжали посещать церковь и отправлять своих детей в миссионерскую школу, которая продолжала работать до июня 1948 года. [15]

В 1950 году было решено, что Миссия будет закрыта, и церковь и другие сооружения были разрушены, чтобы облегчить это. Согласно « Четырем городам и обследованию » Ноэля Лирмонта : «Церковь Кондахской миссии, 1885. Разрушена в 1950 году. Камни использовались для расширения церкви Англии в Гамильтоне и для мощения скотных дворов». [20] Другие источники говорят, что церковь была разрушена в 1957 году. [12] [21] [15] [9]

Миссионерская станция озера Конда была упомянута в отчете «Возвращая их домой» (1997) как учреждение, в котором размещались дети коренных народов, разлученные со своими семьями. [12]

Миссионерская земля

1 января 1987 года земли миссии были возвращены народу Gunditjmara, в частности Kerrup-Jmara Elders Aboriginal Corporation, [11] [1] после принятия Закона об аборигенных землях (озеро Конда и лес Фрамлингем) 1987 года , когда 53 гектара (130 акров) бывшего заповедника были переданы Kerrup Jmara Elders Corporation. Передача включала «полное управление, контроль и пользование предоставленной ей землей со стороны Kerrup-Jmara Elders Aboriginal Corporation». [22] [11] Парки Австралии и народ Kerrup-Jmara предприняли проект, в рамках которого часть миссии была воссоздана с перестройкой зданий, включая размещение туристов. [12]

Корпорация старейшин Керруп-Джмара начала ликвидироваться в 1990-х годах. Резерв был сначала передан Корпорации аборигенов Винда Мара для управления землями, прежде чем они были переданы Корпорации аборигенов традиционных владельцев Гундитдж Мирринг в марте 2008 года правительством Содружества. [11] По состоянию на 2020 год GMTOAC продолжает владеть и управлять землей. [10]

Земля миссии была включена в «Район озера Маунт-Экклс-Лейк-Конда: около 7880 га, в 6 км к юго-западу от Макартура, включающий национальный парк Маунт-Экклс, фаунистический заповедник штата Стоунз, земли аборигенов Малдунс, земли аборигенов Алламби и миссию Конда», которая была объявлена ​​частью ландшафта национального наследия Будж-Бим в июле 2004 года в соответствии с Законом об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 года . [23] [24]

Охраняемые территории

Особо охраняемые природные территории коренных народов (IPA)

Охраняемые территории коренных народов (IPA) — это «территории суши и моря, управляемые коренными народами в качестве охраняемых территорий для сохранения биоразнообразия на основе добровольных соглашений с правительством Австралии ». [25]

Имущество Peters (между рекой Фицрой и ручьем Дарлот ) было куплено корпорацией Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation (GMTOAC) в мае 2010 года (после нескольких лет аренды), а водно-болотные угодья Kurtonitj на севере были приобретены корпорацией в сентябре 2009 года. [26] В 2018 году GMTOAC объединила свои объекты в рамках Плана управления охраняемой аборигенной территорией Budj Bim. [27] GTMOAC является зарегистрированной аборигенной партией (RAP). [28] Закон о наследии аборигенов 2006 года и Положения о наследии аборигенов 2018 года обеспечивают основу для зарегистрированных аборигенных партий (примерный эквивалент земельных советов аборигенов в других штатах), таких как GMTOAC, действующих в Виктории.

В национальном ландшафте наследия Будж-Бим ( Список национального наследия ) есть два IPA : гора Эклс – озеро Конда в северной части и Тирендарра в южной части. [29] Третий IPA, упомянутый ниже, Куртонитдж, был отклонен Австралийским советом по наследию в сентябре 2014 года в качестве кандидата на НХЛ на том основании, что его «отличительные особенности наследия... лучше представлены в ценностях национального наследия существующего национального ландшафта наследия Будж-Бим – района горы Эклс – озера Конда (включенного в Список национального наследия в 2004 году)». [30] Также рассматривалась, но в то же время была исключена по схожим причинам, собственность Питерса. [31]

Три IPA включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Культурный ландшафт Будж-Бим (см. ниже): гора Эклс – озеро Конда, Тирендарра и Куртонитж, [32] 2700 гектаров (6700 акров) культурно значимых земель в пределах культурного ландшафта Будж-Бим включают «Peters, Kurtonitj, Lake Condah Mission, Lake Condah, Allambie и Lake Gorrie» (т.е. за исключением Тирендарры, которая управляется Winda-Mara). [27] Земля во всех трех IPA управляется рейнджерами Budj Bim из подразделения по управлению земельными ресурсами корпорации аборигенов Winda-Mara. Winda-Mara – это контролируемая сообществом организация, сосредоточенная на здравоохранении, образовании и возможностях трудоустройства для коренных народов юго-западной Виктории, [33] которая реализует несколько инициатив по сохранению и туризму в партнерстве с GTMOAC, а также другими правительственными и неправительственными агентствами. [28]

Тирендарра IPA (2003)

Тирендарра, территория площадью 248 гектаров (610 акров) на ручье Дарлот, притоке озера Конда, была освящена в декабре 2003 года. [34]

Корпорация аборигенов Винда-Мара была назначена для управления ценностями наследия коренных народов, а также для управления землями и ресурсами земли. Управление IPA было сосредоточено на восстановлении системы водно-болотных угодий, существовавшей до 1840-х годов, поддержке возобновления лесов манна-камеди , борьбе с сорняками и дикими животными , а также «создании индустрии аквакультуры угрей как устойчивого делового предприятия». Предпринимаются такие действия, как модернизация инфраструктуры, строительство дощатых настилов и пояснительных знаков, а также пересадка деревьев и кустарников. Тысячи недавно посаженных деревьев и трав были уничтожены лесными пожарами в 2006 году , а также 90 процентов растительности собственности. [35]

IPA управляется в соответствии с категорией VI Международного союза охраны природы (МСОП) — «Управляемая ресурсная охраняемая территория: охраняемая территория, управляемая в основном для устойчивого использования природных экосистем». [35]

Регион является традиционным местом встреч и кемпинга для народа Gunditjmara, а земля является частью основных троп Dreaming и важным церемониальным местом . Tyrendarra IPA является частью ландшафта национального наследия Budj Bim (NHL - см. ниже), включенного в список в июле 2004 года за его значительные ценности наследия коренных народов в соответствии с Законом об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 года . [34] [23]

Озеро Конда IPA (2010)

Lake Condah IPA был открыт в 2010 году и охватывает 1700 гектаров (4200 акров), включая собственность Lake Condah, Allambie, Muldooons и Vaughans. Расположенный прямо рядом с потоками лавы, обнаруженными в национальном парке Budj Bim на юго-западе Виктории, IPA включает в себя значительные водно-болотные угодья. [24] Он является домом для важных видов, таких как тигровая куница , большая белая цапля и мощные и лающие совы . Клан Kerrup Gunditj в этой области спроектировал обширную систему аквакультуры на озере Конда тысячи лет назад. Другие кланы Gunditjmara в этой области работали с ними, чтобы создать системы ловли и разведения коянга (угря), а также разработать методы копчения для сохранения урожая. [24]

Рейнджеры Будж Бим ухаживают за землей, охраняют объекты культурного наследия, управляют проектами по восстановлению растительного покрова и искоренению сорняков. [24]

Lake Condah IPA входит в «Район озера Кондах на горе Экклс: около 7880 га, в 6 км к юго-западу от Макартура, включающий национальный парк Маунт-Эклс, фаунистический заповедник штата Стоунз, земли аборигенов Малдунс, земли аборигенов Алламби и миссию Кондах», которая была объявлена ​​частью ландшафта национального наследия Будж-Бим в июле 2004 года вместе с Тирендаррой в соответствии с Законом об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 года . [23] [24]

Куртонитч IPA (2009)

Kurtonitj означает «место пересечения» и является священным для народа Gunditjmara . [36] Kurtonitj IPA был открыт в 2009 году и включает в себя 353 гектара (870 акров) водно-болотных угодий . Ландшафт был сформирован глубокими пресноводными болотами и сезонно затапливаемыми мелководными болотами. Kurtonitj граничит с запада с ручьем Darlots (известным как Kallara в Gunditjmara ). Kooyang и brolgas — это всего лишь два вида, которые зависят от управления землей рейнджерами Budj Bim, чтобы обеспечить оптимальные условия для их выживания. [37]

Содержащий древние каменные ловушки для коянга (угря) и каналы (включая область лавового потока размером 300 метров (980 футов) на 150 метров (490 футов) с двумя плотинами и плотиной для улавливания и удержания коянга), места бывших жилищ и деревья для копчения коянга, Куртонитч с 2019 года является частью Списка Всемирного наследия. Образовательные и пояснительные знаки, дощатые настилы и реконструкция каменной деревни находятся в стадии разработки. [36]

Национальный ландшафт Будж-Бим (НХЛ, 2004)

Национальный ландшафт наследия Будж-Бим, включающий как территорию Тирендарра (идентификатор места 105678, около 275 гектаров (680 акров), в 2 километрах (1,2 мили) к северу от Тирендарры), так и территорию озера Кондах на горе Экклс (идентификатор места 105673, около 7880 гектаров (19 500 акров), в 6 километрах (3,7 мили) к юго-западу от Макартура , включая национальный парк Будж-Бим (ранее национальный парк горы Экклс), государственный фаунистический заповедник Стоунз, земли аборигенов Малдунс, земли аборигенов Алламби и миссию Кондах), был добавлен в Список национального наследия 20 июля 2004 года [1] в соответствии с Законом об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 года . [23]

Управление земельными ресурсами

Подразделение по управлению земельными ресурсами корпорации аборигенов Winda-Mara отвечает за более чем 3000 гектаров (7400 акров) земель, принадлежащих аборигенам, которые охватывают не менее 10 культурно значимых объектов и все они включены в ландшафт национального наследия Budj Bim. Их команда коренных рейнджеров , Budj Bim Rangers, отвечает за все виды деятельности по управлению земельными ресурсами, такие как защита культурных объектов, борьба с сорняками и вредителями , обслуживание объектов и активов, а также экологические работы, рекультивация , обслуживание ограждений и управление скотом. Winda-Mara сотрудничает с Gunditj Mirring Traditional Owners и другими агентствами по следующим проектам по состоянию на март 2020 года : [38]

Культурный ландшафт Будж-Бим (WHL, 2019)

Культурный ландшафт Будж-Бим был добавлен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО 6 июля 2019 года. Границы этой охраняемой территории совпадают с границами национального парка Будж-Бим, охраняемой территории коренных народов Будж-Бим, охраняемой территории коренных народов Тирендарра и миссии озера Конда. Она описывается как серийная собственность с тремя компонентами: компонент Будж-Бим (северный), компонент Куртонитж (центральный) (который включен в существующий ландшафт национального наследия Будж-Бим - район озера Конда горы Эклс [40] ) и компонент Тирендарра (южный). Каждая из этих территорий содержит обширные свидетельства системы аквакультуры, разработанной Гундитжмара, которые имеют обычные права и обязательства перед своей страной и постоянную связь с культурным ландшафтом Будж-Бим. [41] [42] Три области соединены потоком лавы из Будж-Бим, который считается Предковым Существом . [32]

По данным ЮНЕСКО , эта сеть является одной из старейших и самых обширных систем аквакультуры на Земле. [5]

В своем резюме причин его «выдающейся универсальной ценности» ЮНЕСКО заявляет: «Культурный ландшафт Будж-Бим является результатом процесса творения, который Гундитмара повествует как историю глубокого времени . Для Гундитмара глубокое время относится к идее, что они всегда были там. С археологической точки зрения глубокое время относится к периоду по крайней мере 32 000 лет, в течение которых аборигены жили в культурном ландшафте Будж-Бим. Продолжающаяся динамическая связь Гундитмара и их земли в настоящее время поддерживается системами знаний, сохраняющимися посредством устной передачи и непрерывности культурной практики . [32]

В критерий (iii) отчета говорится: «Культурный ландшафт Будж-Бим является исключительным свидетельством культурных традиций, знаний, практик и изобретательности Гундитджмара. Обширные сети и древность построенной и модифицированной системы аквакультуры культурного ландшафта Будж-Бим являются свидетельством того, что Гундитджмара были инженерами и рыболовами-коянгами». [32]

Согласно критерию (v): «Продолжающийся культурный ландшафт Культурного ландшафта Будж-Бим является выдающимся репрезентативным примером взаимодействия человека с окружающей средой и свидетельством жизни Гундитджмара... Культурный ландшафт Будж-Бим является примером динамических эколого-культурных отношений, которые проявились в преднамеренном управлении и манипулировании окружающей средой Гундитджмара». [32]

Далее перечисляются элементы целостности и подлинности объекта, описывая его как «свободный от серьезных угроз и... достаточный по размеру, чтобы проиллюстрировать способы взаимодействия и функционирования многочисленных систем — социальных, духовных, геологических, гидрологических и экологических» и что его «высокая степень подлинности» подтверждается «традиционными знаниями Гундитджмара... продемонстрированными тысячелетиями устной передачи, посредством непрерывности практики и подкрепленными документированными культурными традициями Гундитджмара и исключительно хорошо сохранившимися археологическими, экологическими и историческими свидетельствами» и «продолжающейся связью Гундитджмара с их ландшафтом и их традиционными и историческими знаниями жизненного цикла коянга». [32]

Администрация

В номинации правительства Содружества на статус всемирного наследия от декабря 2017 года были перечислены административные механизмы для мониторинга различных аспектов всей территории. Руководящий комитет по всемирному наследию культурного ландшафта Будж-Бим будет контролировать и координировать все другие задействованные агентства. Департамент окружающей среды и энергетики (ныне Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды ) является хранителем национального ландшафта наследия Будж-Бим (NHL). Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 года требует, чтобы о любом значительном ущербе или угрозе ценности перечисленных мест сообщалось не реже одного раза в 5 лет. Другими вовлеченными агентствами будут Департамент окружающей среды, земельных, водных ресурсов и планирования правительства Виктории , Управление по управлению водосбором Гленелг-Хопкинс (все они относятся только к территории национального парка Будж-Бим), Корпорация традиционных владельцев аборигенов Гундитдж-Мирринг (национальный парк, IPA Будж-Бим и миссия озера Конда ) и Корпорация аборигенов Винда-Мара (IPA Тирендарра). [43]

Весь культурный ландшафт Будж-Бим принадлежит аборигенам и/или управляется ими, и управляется таким образом, чтобы уважать обычные и законные права и обязанности владельцев. Все культурное наследие Гундитджмара на этой земле защищено Законом Виктории о наследии аборигенов 2006 года . Возможно, что эта территория может быть расширена в будущем. [32]

Недавняя история

В течение сезона лесных пожаров в Австралии 2019-2020 годов вспыхнули пожары на территории культурного наследия. Каменные ловушки для рыбы и участок каменного дома не пострадали от огня, и, к счастью, пожары были быстро локализованы, отчасти из-за мягких погодных условий, а отчасти благодаря усилиям пожарных . Озеро Конда и Кондах-Миссия не были напрямую затронуты пожарами. [44] После того, как пожары охватили более 7000 гектаров (17000 акров) вокруг озера Конда и в национальном парке, были обнаружены дополнительные районы аквакультуры (см. выше). [8] [5]

В Национальном парке кемпинг и зона для пикника вновь открылись с 29 февраля 2020 года, но пешеходная тропа озера Сюрприз и доступ к пещере Туннель были закрыты из-за последствий пожаров. По состоянию на 19 марта 2020 года открыты тропы Crater Rim Walk и Lava Canal Walk, но они перенаправлены около пещеры Туннель. [45]

В мае 2021 года более 1100 диких свиней и ланей были забиты путем расстрела с вертолета . Поскольку ущерб ландшафту от пожаров 2019–2020 годов все еще не устранен, избыток копытных животных стал причиной широкомасштабных разрушений. [46] Забой был частью реализации комплексного проекта по борьбе с вредителями Департамента окружающей среды, земельных, водных ресурсов и планирования штата Виктория (DELWP), Корпорации традиционных владельцев аборигенов Gunditj Mirring , Парков Виктории и Корпорации аборигенов Winda-Mara с момента лесных пожаров. [47]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Примечание: В Грампиансах

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Места национального наследия - Национальный ландшафт наследия Будж-Бим". Правительство Австралии. Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . Получено 30 января 2020 г.См. также прилагаемые документы: Карта расположения и границ объектов национального наследия и Правительственный вестник от 20 июля 2004 г.
  2. ^ Матчан, Эрин Л.; Филлипс, Дэвид; Джордан, Фред; Устинг, Кориен (2020). «Раннее заселение юго-восточной Австралии людьми: новые идеи из 40Ar/39Ar датирования молодых вулканов». Геология . 48 (4): 390–394. Bibcode : 2020Geo....48..390M. doi : 10.1130/G47166.1. ISSN  0091-7613. S2CID  214357121.
  3. ^ Джонсон, Сиан (26 февраля 2020 г.). «Исследование датирует викторианский вулкан, который похоронил сделанный человеком топор». ABC News . Получено 9 марта 2020 г. .
  4. ^ Чай, Пол (27 апреля 2017 г.). «На задании: Раскрытие прошлого страны Гундитджмара в Виктории». Newcastle Herald . Получено 11 марта 2020 г.
  5. ^ abcd Machemer, Theresa (22 января 2020 г.). «Австралийские лесные пожары раскрывают скрытые участки древней системы аквакультуры». Smithsonian Magazine . Получено 30 января 2020 г. .
  6. ^ ab McNiven, Ian J. (7 февраля 2017 г.). «Детективная работа, стоящая за предложением о включении в список Всемирного наследия ловушки для угрей Budj Bim». The Conversation . Получено 30 января 2020 г.
  7. ^ ab Dark Emu: Черные семена: сельское хозяйство или случайность? . Magabala Books. 2014. стр. 85–86. ISBN 978-1-922142-43-6.
  8. ^ abc Johnson, Sian (19 января 2020 г.). «Система добычи угрей, более древняя, чем египетские пирамиды, дополнительно раскрыта лесными пожарами». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 30 января 2020 г. .
  9. ^ abcde denisbin (30 апреля 2015 г.). "Озеро Конда около Хейвуда. Остатки каменных ловушек для угрей, которые аборигены использовали в качестве угрей". Flickr . Получено 11 февраля 2020 г.
  10. ^ abc "Проект восстановления озера Конда". Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation . Получено 13 февраля 2020 г.
  11. ^ abcde Weir, Jessica Kate (2009). История справедливости в отношении земель Gunditjmara (PDF) . Серия монографий № 1/2009. Исследовательский отдел по титулам коренных народов, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива. ISBN 978-0-85575-439-6. ISSN  1835-7709. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2015 г. . Получено 11 февраля 2020 г. .
  12. ^ abcdefgh "Lake Condah Mission Station". Find & Connect . 14 мая 2014 г. Получено 18 марта 2020 г.
  13. ^ "Heritage Place: 95 Whyte Street Coleraine" (PDF) . South Grampians Shire . Получено 13 февраля 2020 г. .
  14. ^ Hone, J. Ann (10 февраля 2020 г.). «Кук, Сесил Пибус (1813–1895)». Cecil Pybus Cooke . Australian Dictionary of Biography . ANU . Получено 10 февраля 2020 г. Эта статья была впервые опубликована в печатном виде в Australian Dictionary of Biography, Volume 3, (MUP), 1969
  15. ^ abcdef "Lake Condah (1867-1913)". Немецкие миссионеры в Австралии . Получено 10 февраля 2020 г.
  16. ^ ab "Lake Condah, VIC". Aussie Towns . Получено 13 февраля 2020 г.
  17. ^ "Расположение Дарлот-Крик". Google Maps . Получено 11 февраля 2020 г.
  18. ^ "Aboriginal Protection Act 1869 (Vic)". Документирование демократии . Музей австралийской демократии . Получено 13 февраля 2020 г.
  19. ^ Маквикер, Олив; Фентон, Сесили; Пицци, Сью (2007), «Церковь, ставшая местом сопротивления и символом надежды», Local-Global: Identity, Security, Community , 4 (2007): 41–49, CiteSeerX 10.1.1.519.3547 , ISSN  1832-6919 
  20. ^ Лермонт, Ноэль Ф. , Четыре города и исследование. , Hawthorn Press: Мельбурн, 1970 ISBN 0-7256-0012-8 
  21. ^ "Budj Bim National Heritage Listing". Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation . Получено 11 февраля 2020 г.
  22. ^ "Lake Condah Land Transfer". ATNS . 2011. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 11 февраля 2020 года .
  23. ^ abcd "Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 года: включение мест в список национального наследия" (PDF) . Правительственная газета . № P 7. Содружество Австралии. 20 июля 2004 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  24. ^ abcde "Lake Condah IPA and Budj Bim Rangers". Национальное агентство коренных австралийцев Vic Projects . 11 декабря 2015 г. Получено 10 марта 2020 г.
  25. ^ "Indigenous Protected Areas". Правительство Австралии. Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . 18 февраля 2019 г. Получено 10 марта 2020 г.
  26. Корпорация коренных земель, Земля приобретена в Виктории, архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. , извлечено 28 мая 2010 г.
  27. ^ ab "Budj Bim Indigenous Protected Area". Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation . Получено 10 марта 2020 г.
  28. ^ ab "Land Management". Winda-Mara Aboriginal Corporation . Получено 10 марта 2020 г.
  29. ^ Список национального наследия: Национальный ландшафт наследия Будж-Бим — район озера Кондах в районе горы Эклс — район Тирендарра (PDF) (карта). Австралия. Департамент окружающей среды и наследия. Отдел наследия. 24 октября 2006 г.
  30. ^ "Kurtonitj". Австралия. Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . 21 сентября 2014 г. Получено 18 марта 2020 г.Окончательный отчет об оценке
  31. ^ "Земля коренных народов Тирендарра (собственность Питерса)". Австралия. Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . 21 сентября 2014 г. Получено 19 марта 2020 г.Окончательный отчет об оценке
  32. ^ abcdefg "Культурный ландшафт Будж-Бим". Конвенция о всемирном наследии ЮНЕСКО . Получено 18 марта 2020 г.
  33. ^ "О нас". Winda-Mara Aboriginal Corporation . Получено 10 марта 2020 г.
  34. ^ ab "Tyrendarra IPA and Budj Bim Rangers". Национальное агентство коренных австралийцев . 11 декабря 2015 г. Получено 10 марта 2020 г.
  35. ^ ab "Tyrendarra Indigenous protected area". Правительство Австралии. Департамент окружающей среды . 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 30 января 2020 г.
  36. ^ ab "Kurtonitj". Budj Bim Cultural Landscape . 3 сентября 2019 г. Получено 19 марта 2020 г.
  37. ^ "Kurtonitj IPA и Budj Bim Rangers". Национальное агентство коренных австралийцев, проекты Vic . 11 декабря 2015 г. Получено 10 марта 2020 г.
  38. ^ "Land Management". Winda-Mara Aboriginal Corporation . Получено 10 февраля 2020 г.
  39. ^ "Устойчивое развитие культурного ландшафта Будж-Бим". Gunditj Mirring TOAC . Получено 11 марта 2020 г.
  40. ^ "Kurtonitj: Australian Heritage Council, 2014: National Heritage Assessment". Правительство Австралии. Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . 21 сентября 2014 г. Получено 9 марта 2020 г.
  41. ^ "Всемирное наследие Места - Культурный ландшафт Будж Бим". Правительство Австралии. Департамент окружающей среды и энергетики . 6 июля 2019 г. Получено 30 января 2020 г.
  42. ^ Нил, Мэтт (6 июля 2019 г.). «Древний аквакультурный объект коренных народов Будж-Бим добавлен в список всемирного наследия ЮНЕСКО». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 6 июля 2019 г. .
  43. ^ Австралия. Департамент окружающей среды и энергетики (декабрь 2017 г.). Культурный ландшафт Будж-Бим: Номинация на включение в список Всемирного наследия (PDF) . Австралия. Департамент окружающей среды и энергетики. ISBN 978-1-921069-08-6. Получено 11 марта 2020 г. .Приложение 6.Б. Административные меры по мониторингу имущества, Таблица 6.2 стр.165
  44. ^ Хейман-Ребер, Мадлен (6 января 2020 г.). «Объект, включенный в список Всемирного наследия, спасен от пожаров на озере Конда». NITV . Получено 19 марта 2020 г.
  45. ^ "Budj Bim National Park". Парки Виктории . 24 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  46. Майлз, Дэниел (14 мая 2021 г.). «Дикие свиньи и олени убиты в ходе авиаотстрела для защиты культурного ландшафта Будж-Бим». ABC News (Австралийская вещательная корпорация) . Получено 19 мая 2021 г.
  47. ^ Миллер, Эндрю (1 мая 2021 г.). «DEWLP продолжает борьбу с дикими свиньями на юго-западе». The Standard . Получено 19 мая 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Правительственные публикации и веб-сайты

Карты

Другой

Другой

Куртонитж

Внешние ссылки