stringtranslate.com

Budweiser Bier Bürgerbräu

1795 Original Czech Lager (ранее 1795 BB Budweiser Bier)

Pivovar Samson as , ранее известная как Bürgerliches Brauhaus Budweis, — это пивоварня, основанная в основном немецкоязычными горожанами города Ческе-Будеёвице (известного по-немецки как Budweis ) в Королевстве Богемия , Священная Римская империя, в 1795 году. Пиво, выпускаемое компанией, было известно как Budweiser Bier или Budweiser Bürgerbräu с 1802 года [1] и официально является торговой маркой с 1899 года. [2] В 1894 году официальное название компании было « Die Budweiser Bräuberechtigten - Bürgerliches Bräuhaus-Gegründet 1795 - Budweis ». [3]

История

Уже в 1875 году пиво из Будеёвице экспортировалось в Соединенные Штаты . В 1876 году Anheuser-Busch начала продавать пиво под названием Budweiser, вдохновленное оригинальным пивом Budweiser. В 1895 году, когда Budweiser Bürgerbräu стал официальным поставщиком двора короля Вюртемберга , растущее чешское население основало местную конкуренцию в виде акционерного общества, которое сегодня называется Budějovický Budvar . В споре о торговой марке Budweiser три компании разделили права на использование названия, при этом европейские компании отказались от североамериканских прав на Budweiser . [4]

Незадолго до Первой мировой войны Budějovický Budvar превзошёл Bürgerliches Brauhaus по объёму производства. Во время Второй мировой войны 237 из 387 владельцев Bürgerliches Brauhaus были немцами, а 150 — чехами. В январе 1945 года Bürgerliches Brauhaus прекратил варить пиво, а в марте 1945 года пивоварня была повреждена во время бомбардировки Будеёвице США. После Второй мировой войны большинство немцев были изгнаны , и обе пивоварни в Будеёвице были национализированы в 1948 году коммунистическим правительством. Звучащие по-немецки названия компании Bürgerbräu и её продукции были переименованы в «Crystal» или «Samson». [5] Соответственно, в 1960 и 1989 годах компания была переименована в «První Budějovický Pivovar Samson» (Первая пивоварня Budweiser Samson).

После падения коммунизма компания владела правами на «Crystal», «Czech Beer Crystal», «Biere Tcheque Crystal» и «Samson», но в 1991 году вновь приобрела национальные права на наименование и международное защищенное географическое указание на « Budějovický měšťanský pivovar » и « Budweiser Bürgerbräu », а в 1993 году — на « Budějovické pivo », « Budweiser Bier », [6] «Biere de Budweis» и «Budweis Beer».

В июле 2001 года компания была переименована в Budějovický měšťanský pivovar as (пивоварня Budweiser Burghers) , что соответствовало оригинальному немецкому названию. Компания использовала немецкое наименование, например, « Budweiser Bier », также на чешском [7] и английском языках, [8] также заявляя, что хмель происходит из «чешского города Сааз», [9] немецкого названия чешского города Жатец , известного своим жатецким хмелем .

С 2005 года из-за правовой ситуации пивоварня предлагала свое пиво в США как «BB Bürgerbräu», описываемое как «Budweis City Bier» [10], а не «Budweiser beer». В 2014 году Anheuser-Busch InBev купила пивоварню и переименовала ее в Samson . [11]

Пиво

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Многовековой «Budweiser Bier» отправляется в Сент-Луис, чтобы сразиться с американским гигантом - 22-08-2005 13:02 UTC - Радио Прага
  2. ^ 10 августа 1899 года также была зарегистрирована торговая марка « Budweiser Bürgerbräu ». http://www.budweiser1795.com/index.php?s=2&a=1&l=2 Архивировано 2009-06-02 в Wayback Machine
  3. ^ Budějovický měšťanský pivovar, Budweiser Bier - История
  4. ^ Обе пивоварни Budweis отказались от своих прав на использование торговых и географических знаков Budweiser, Budweis и других на территории Северной Америки. - http://www.budweiser1795.com/index.php?s=2&a=1&l=2 Архивировано 2009-06-02 на Wayback Machine
  5. ^ После того, как коммунисты национализировали пивоварню в 1948 году, на нее оказывали давление, заставляя отказаться от прав на торговую марку и использовать для своей продукции менее немецкозвучащие названия, такие как Samson и Crystal. ... также было приказано снизить содержание алкоголя в этих новых «рабочих сортах пива». - http://www.radio.cz/en/article/69857
  6. ^ "BB Bürgerbräu / BB Budweiser Bier" . beeradvocate.com . Проверено 15 июля 2008 г.
  7. ^ Будейовицкий мештянский пивовар, Budweiser Bier - BB Original světlý ležák Budweiser Bier
  8. ^ Budějovický měšťanský pivovar, Budweiser Bier - Продукты
  9. ^ "Bürgerbräu". Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Получено 13 июля 2008 года .
  10. ^ «Многовековой «Budweiser Bier» отправляется в Сент-Луис, чтобы сразиться с американским гигантом | Radio Prague International». 22 августа 2005 г.
  11. ^ "Пивоварницкий гигант славы Самсона, инвестиции в размере более 400 миллионов крон" . Август 2017 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .

Внешние ссылки

Официальный сайт