stringtranslate.com

Булавайо

Булавайо ( / b ʊ l ə ˈ w ɑː j / , /- ˈ w / ; [3] Северный ндебеле : Булавайо ) является вторым по величине городом в Зимбабве и крупнейшим городом в регионе Матабелеленд страны . [4] Численность населения города оспаривается; перепись 2022 года указала его в 665 940 человек, [5] в то время как городской совет Булавайо заявил, что оно составляет около 1,2 миллиона человек. Булавайо занимает площадь в 546 квадратных километров (211 квадратных миль) в западной части страны, вдоль реки Матшеумхлопе. Наряду со столицей Хараре , Булавайо является одним из двух городов в Зимбабве, которые также являются провинциями .

Булавайо был основан группой во главе с Гундване Ндивени около 1840 года как крааль Мзиликази , короля ндебеле, и был известен как Гибишегу. [6] Его сын, Лобенгула , стал его преемником в 1860-х годах, изменил название на коБулавайо и правил из Булавайо до 1893 года, когда поселение было захвачено солдатами Британской южноафриканской компании во время Первой войны Матабеле . [7] В том же году прибыли первые белые поселенцы и восстановили город. Город был осажден воинами ндебеле во время Второй войны Матабеле . Булавайо получил статус муниципалитета в 1897 году и статус города в 1943 году. [8]

Исторически Булавайо был главным промышленным центром Зимбабве; его заводы производят автомобили и автомобильные изделия, строительные материалы, электронные изделия, текстиль, мебель и продукты питания. Булавайо также является центром железнодорожной сети Зимбабве и штаб-квартирой Национальных железных дорог Зимбабве . [9]

Центральный деловой район Булавайо (CBD) занимает площадь 5,4 км2 ( 2,1 кв. мили) в самом сердце города и окружен многочисленными пригородами. Большинство населения города принадлежит к народу ндебеле , а также меньшинствам шона и другим группам. В Булавайо находится более дюжины колледжей и университетов, среди которых наиболее известны Национальный университет науки и технологий , Политехнический колледж Булавайо, [10] Горная школа Зимбабве , Колледж учителей Хиллсайда, [11] и Объединенный педагогический колледж. [12] [13] Музей естественной истории Зимбабве , ранее Национальный музей, расположен в Булавайо. Город находится недалеко от туристических объектов, таких как Национальный парк Матобо и объект всемирного наследия Кхами . [14]

История

Главная улица Булавайо в 1905 году.
Булавайо в 1906 году. На переднем плане — памятник восстанию Матабеле, воздвигнутый после Второй войны Матабеле.
Булавайо в 1976 году

Город был основан королем ндебеле Лобенгулой , сыном короля Мзиликази, рожденным от Матшобаны, [15], который поселился на территории современного Зимбабве около 1840-х годов. [ требуется ссылка ] Это произошло после великого похода народа ндебеле из северной части Квазулу . Название Булавайо происходит от слова ндебеле bulala и переводится как «тот, кого убьют». Считается, что во время образования города шла гражданская война. Мбико ка Мадленья Масуку, доверенное лицо короля Мзиликази и лидер полка Звангендаба, сражался с принцем Лобхенгулой, поскольку тот не верил, что он является законным наследником престола. Это произошло потому, что Лобхенгула родился у матери -свази , и Масуку чувствовал, что она принадлежит к низшему классу.

В то время Лобенгула был принцем, сражавшимся за престол своего отца. В то время люди обычно называли Булавайо Булавайо УмнтванеНкоси , «место, где они сражаются или восстают против принца». Город Булавайо по совпадению имеет похожее название со столицей великого зулусского короля-воина Шака ка Сензангакхона в Квазулу , откуда пришли Мзиликази и его клан Хумало и другие люди Нгуни . [16]

В 1860-х годах город находился под влиянием европейских интриг. Многие колониальные державы бросали алчные взгляды на Булавайо и окружающие его земли из-за его стратегического расположения. Британия умело использовала частную инициативу в лице Сесила Родса и Chartered Company, чтобы развеять подозрения своих соперников. Лобенгула однажды описал Британию как хамелеона, а себя как муху. [15]

Во время Первой войны Матабеле 1893 года войска Британской южноафриканской компании (BSAC) вторглись и заставили короля Лобенгулу эвакуировать своих последователей, предварительно взорвав боеприпасы и поджигая город. [17] Войска BSAC и белые поселенцы заняли руины. 4 ноября 1893 года Леандер Старр Джеймсон объявил Булавайо поселением под властью BSAC. Сесил Родс приказал основать новое поселение на руинах королевского крааля Лобенгулы, что является типичным действием завоевательной державы. Именно здесь сегодня находится Государственный дом . [18]

В 1897 году новый город Булавайо получил статус муниципалитета в британской колониальной системе, и подполковник Гарри Уайт был назначен одним из первых мэров. [18] [19]

Осада

В начале Второй войны Матабеле в марте 1896 года Булавайо был осажден войсками ндебеле. Поселенцы основали здесь лагерь в оборонительных целях. Ндебеле испытали на себе жестокую эффективность орудий Максима, используемых войсками BSAC в Первой войне Матабеле, поэтому они так и не предприняли значительного нападения на Булавайо, хотя более 10 000 воинов ндебеле собрались, чтобы окружить город. [ необходима цитата ] Вместо того, чтобы пассивно ждать атаки, поселенцы организовали патрули, названные полевыми силами Булавайо, под командованием Фредерика Селуса и Фредерика Рассела Бернхэма . Эти патрули выехали, чтобы спасти всех выживших поселенцев в сельской местности, и атаковали ндебеле. За первую неделю боев 20 человек из полевых сил Булавайо были убиты и 50 ранены. Неизвестное число ндебеле было убито и ранено. [ необходима цитата ]

Во время осады условия в Булавайо быстро ухудшились. Днем поселенцы могли идти в дома и здания в городе, но ночью они были вынуждены искать убежище в гораздо меньшем лагере. Почти 1000 женщин и детей были переполнены на небольшой территории, и ложные тревоги о нападениях были обычным явлением. [ необходима цитата ] Ндебеле пренебрегли перерезанием телеграфных линий, соединяющих Булавайо с Мафикенгом . Поселенцы и войска обратились за помощью, и BSAC отправил дополнительные войска из Солсбери и Форт-Виктория (теперь Хараре и Масвинго соответственно) в 500 километрах (300 милях) к северу, и из Кимберли и Мафекинга в 1000 км (600 миль) к югу. Как только силы помощи прибыли в конце мая 1896 года, осада была снята. По оценкам, 50 000 ндебеле отступили в свою крепость на холмах Матобо около Булавайо. Лишь в октябре 1896 года ндебеле окончательно сдали оружие захватчикам. [ необходима цитата ]

Современная эпоха

К концу 1930-х годов Булавайо уже не был крупнейшим городом страны. Влияние и активность переместились на восток в другие города, особенно в Солсбери, и эта тенденция продолжается и по сей день. Несмотря на это, после Второй мировой войны процветание и рост населения возродились, поскольку город стал промышленным центром, достигнув пика в годы федерального правления, когда открылись новые рынки в Малави и Замбии . Однако Булавайо отставал в развитии от других городов, в частности, Йоханнесбурга , Хараре и Кейптауна в тот же период. [20] В 1943 году Булавайо получил статус города.

Мэрия Булавайо
Kenilworth Towers, жилые квартиры

К 1992 году началось сокращение населения и медленный рост, что непропорционально повлияло на тяжелую промышленность. В ответ Булавайо стремился заново создать себя как «город наследия», отремонтировав свои широкие главные улицы и сохранив свою викторианскую архитектуру и промышленное наследие. Были восстановлены такие учреждения, как Железнодорожный музей Булавайо и Замок Несбитт . Город также был признан центром передового опыта в области высшего образования и исследований, поскольку был образован и расширен Национальный университет науки и технологий Зимбабве , а также ускорился рост других колледжей. [20]

С конца 20 века Булавайо пережил резкое падение уровня жизни, совпавшее с затяжным экономическим кризисом , поразившим страну. Основные проблемы, с которыми сталкивается город, включают недостаточное инвестирование, ухудшение инфраструктуры , деиндустриализацию и последствия коррупции и кумовства. Многие из образованных работников города мигрировали на юг в соседнюю Южную Африку или дальше в Великобританию , Канаду и Австралию . [ требуется ссылка ] Проблемы государственных служб стали неуклонно более острыми, особенно в секторе здравоохранения из-за растущей нехватки опытных врачей и медсестер. [21] В результате в 2008 году город столкнулся с предотвратимой вспышкой холеры . Хотя город является центром южного населения, обычно относимого к категории матебеле, население включает в себя различные этнические группы, а также небольшое количество экспатов, в основном из соседних стран. [20]

В Центральном деловом районе самые широкие дороги. Они были спроектированы для того, чтобы вместить повозки, запряженные волами, и позволить им сделать поворот на улице, которая использовалась в качестве основного транспортного средства, когда город был спланирован и возведен. [ необходима цитата ]

Булавайо называют «Городом королей» или «kontuthu ziyathunqa» — фраза на языке ндебеле , означающая «поднимающийся дым». Это название возникло из-за исторически крупной промышленной базы города. Большие градирни угольной электростанции, расположенной в центре города, когда-то выпускали пар и дым над городом. [22]

Пригороды

Сохранено старое название поместья. [24] [25]
Бугенвиллея возле дома в Булавайо

Демография

Споры о переписи населения

Население Булавайо, по данным национальной переписи 2012 года, составляло 653 337 человек; [26] однако эта цифра была отвергнута городским советом Булавайо, а советник Мартин Мойо заявил о заговоре против Булавайо с целью недофинансирования проектов в городе. [27] [28]

Этнические группы

Подавляющее большинство жителей города Булавайо были чернокожими африканцами - 97,96%. Другие этнические группы в городе были цветными (0,9%), белыми (0,75%), азиатами (0,22%). Члены других этнических групп составляли 0,02%, а 0,14% города не указали свою этническую группу. В 2012 году в Булавайо проживало 4926 белых зимбабвийцев . [29]

Экономика

Булавайо был известен как промышленный центр Зимбабве, что привело к проведению Зимбабвийской международной торговой ярмарки в Булавайо. До экономического спада в Зимбабве здесь располагалось большое количество производственных предприятий с крупными отраслями промышленности. [ требуется цитата ] Однако некоторые из этих компаний либо перенесли производство в Хараре , либо закрылись, что подорвало экономику Булавайо. Большинство заводов заброшены, а инфраструктура с тех пор разрушается. [ требуется цитата ] Причина деиндустриализации в основном была политической: некоторые заводы, такие как Goldstar Sugars, демонтировали оборудование, чтобы открыть новые заводы в Хараре. Когда правительство Зимбабве приняло законы об индигенизации, некоторые успешные предприятия были захвачены сторонниками ЗАНУ–ПФ , которые закрылись несколько лет спустя. [ требуется цитата ]

Многие местные жители утверждают, что это из-за маргинализации, с которой они сталкиваются по отношению к правительству из-за политической напряженности с правительством ЗАНУ-ПФ в Хараре и советом Булавайо, которым управляет MDC, например, Национальные железные дороги Зимбабве (штаб-квартира в Булавайо) являются государственным предприятием и, как таковое, должны были процветать, если бы не хищение средств руководителями компании, которые, как полагают, являются шона. [ необходима цитата ] Водная проблема не нова и привела к инициативе «помощи жаждущему Матабеле» в 1970-х годах, а также был разработан проект водоснабжения Матабелеленда Замбези , который должен был положить конец водной проблеме в Матабелеленде ; однако этот проект был приостановлен вскоре после обретения независимости. [30]

Все эти обвинения были опровергнуты национальными властями. Город по-прежнему содержит большую часть тяжелой промышленности и пищевой промышленности Зимбабве. [ необходима цитата ]

Как и во многих частях страны, в Булавайо за последние десять лет [ когда? ] наблюдалось резкое падение уровня предоставления услуг и рост безработицы, и многие, кто мог, предпочитали искать лучшие перспективы за границей. [ нужна ссылка ] Многие люди прибегали к сельскому хозяйству, добыче полезных ископаемых и черному рынку для пропитания, в то время как другие зависели от небольшой иностранной валюты, которую присылали семьи из других стран. Однако с приходом к власти правительства Мнангагвы инвесторы в городе увидели новый подход, который восхищает уже имеющуюся инфраструктуру, огромную рабочую силу и Булавайо как потенциальный деловой центр. [30] Он снова должен внести большой вклад в экономику Зимбабве.

Центр Булавайо

Достопримечательности и учреждения

Замок Несбитт
Замок Несбитт , Булавайо

К ним относятся:

Здание аэропорта Булавайо со стороны взлетно-посадочной полосы (1989)

Правительство

Булавайо управляется городским советом Булавайо , который возглавляет мэр Булавайо .

Культура

Парк Столетия

В Булавайо есть музеи национального значения, в том числе Музей естественной истории Зимбабве , Национальная галерея Булавайо и Железнодорожный музей Булавайо .

В Булавайо также ежегодно в сентябре проходит фестиваль искусств и культуры — Intwasa Arts Festival. [37]

В Булавайо есть несколько парков, в том числе:

География

Булавайо расположен на юго-западе Зимбабве. Он находится в центре страны саванн. Здесь четыре сезона, дожди начинаются с конца октября и примерно до марта. Самые холодные месяцы — май и июнь, а июль — холодный и ветреный. [40]

Топография

Город расположен на равнине, которая отмечает Хайвелд Зимбабве и находится недалеко от водораздела между бассейнами рек Замбези и Лимпопо . Земля плавно спускается к северу и северо-западу. Южная сторона более холмистая, и земля становится более изрезанной в направлении холмов Матобо на юге.

Цветок петреа в саду в Булавайо

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , Булавайо характеризуется жарким полузасушливым климатом ( BSh ). Из-за своей относительно большой высоты над уровнем моря в городе довольно умеренные температуры, несмотря на то, что он находится в тропиках. Среднегодовая температура составляет 19,16 °C (66,49 °F), [41] аналогично Претории на аналогичной высоте, но почти на 600 километров или 370 миль южнее. Как и большая часть южного и восточного Зимбабве, Булавайо охлаждается преобладающим юго-восточным воздушным потоком большую часть года и переживает три основных сезона: сухой, прохладный зимний сезон с мая по август; жаркий сухой период в начале лета с конца августа по начало ноября; и теплый влажный период в оставшуюся часть лета, с начала ноября по апрель.

Самый жаркий месяц — октябрь, который обычно является пиком сухого сезона. Средняя максимальная температура колеблется от 21 °C (70 °F) в июле до 30 °C (86 °F) в октябре. В сезон дождей дневные максимумы составляют около 26 °C (79 °F). Ночи всегда прохладные, от 8 °C (46 °F) в июле до 16 °C (61 °F) в январе.

Среднегодовое количество осадков в городе составляет 594 мм ( 23+38  дюйма), что поддерживает естественную растительность открытого леса, в котором преобладают деревья Combretum и Terminalia . Большая часть осадков выпадает в период с декабря по февраль, а с июня по август обычно дождей нет. Находясь недалеко от пустыни Калахари , Булавайо уязвим для засух, и количество осадков, как правило, резко меняется от года к году. В 1978 году за три месяца до февраля выпало 888 мм (35 дюймов) осадков (февраль 1944 года стал самым дождливым месяцем за всю историю наблюдений с368 миллиметрами или 14+12 дюйма), а за три месяца, закончившихся в феврале 1983 года, всего84 мм ( 3+14 дюйма  ) упало.

Водоснабжение

В Булавайо вода из-под крана хорошего качества благодаря управлению водными ресурсами, соответствующему международным стандартам. Булавайо не перерабатывает сточные воды, но использует очищенные сточные воды для орошения. [ необходима цитата ]

Булавайо испытывает нехватку воды в засушливые сезоны из-за подавляющего роста населения по сравнению со статической и иногда уменьшающейся мощностью резервных плотин. Географические факторы, вызывающие нехватку воды , — это повышение температуры, большая высота местности и засушливая среда Матабелеленда . [ необходима цитата ]

Экологические и санитарные условия оказывают пагубное воздействие на качество воды. Такие источники, как грунтовые воды и водопроводная вода, подвергаются загрязнению из-за отходов из прорвавшихся канализаций, загрязняющих их. Образцы, взятые из колодезной воды в пригородах Пумула и Роберт Синиока, показывают, что колодезная вода поддерживает уровни колиформных бактерий выше, чем дают Ассоциация стандартов Зимбабве и Всемирная организация здравоохранения . [45] [46]

Спорт

Церемония открытия африканских отборочных игр по хоккею на Олимпиаде 2011 года, хоккейный стадион «Кхумало»

В Булавайо находятся спортивный клуб «Куинс» и спортивный клуб «Булавайо» , два из трех стадионов в Зимбабве, где проводились тестовые матчи по крикету .

Гольф-клуб Булавайо, первый гольф-клуб в городе и стране, был основан в 1895 году. Река Матсхьюмхлопе протекает через 18-луночное поле в пригороде.

Здесь находится стадион Hartsfield Rugby, где проводились многие международные тестовые матчи. Hartsfield был разработан Регом Хартом, в честь которого стадион был назван и на котором выступали многие из величайших игроков в регби Южной Африки. Здесь базируются две крупные футбольные команды: Highlanders и Zimbabwe Saints . Другие футбольные команды включают Bantu Rovers , Chicken Inn , How Mine , Quelaton и Bulawayo City (R).

Музей естественной истории Зимбабве

Другие важные спортивные и рекреационные сооружения включают в себя:

Транспорт

Паровоз класса 14А № 515 на маневровом участке Ash Spur, станция Булавайо

Общая протяженность дорожной сети города составляет около 2100 километров; в 2017 году 70 процентов дорог были объявлены находящимися в плохом состоянии. [47] Дорога R2 соединяет Булавайо со столицей Хараре, а дорога Кейп-Каир соединяет Габороне и Лусаку .

Железнодорожная станция Булавайо является центральной точкой железнодорожной линии, соединяющей города Лусака и Габороне (часть железной дороги Кейптаун-Каир ), а также конечной станцией железной дороги Бейра-Булавайо , которая соединяется с городами Гверу , Хараре , Мутаре и Бейра . [48] Через станцию ​​на окраине Умзингване город Булавайо связан с железной дорогой Бейтбридж-Булавайо .

1 ноября 2013 года был открыт новый терминал международного аэропорта имени Джошуа Мкабуко Нкомо , ранее известного как аэропорт Булавайо. [49]

Здравоохранение

Булавайо является домом для многих больниц и других медицинских учреждений. United Bulawayo Hospitals, государственная больничная сеть , управляет Bulawayo Central Hospital , Richard Morris Hospital, Lady Rodwell Maternity Hospital и Robbie Gibson Infectious Diseases Hospital. [50] Mpilo Central Hospital , является крупнейшей больницей в Булавайо и второй по величине в Зимбабве, и имеет школу медсестер и акушерскую школу на своем кампусе. Булавайо также является домом для Ingutsheni Hospital , которая с 700 койками является крупнейшей психиатрической больницей в Зимбабве. Другие больницы в Булавайо включают All Saints Children's Hospital, Hillside Hospital, Mater Dei Hospital , Nervous Disorders Hospital, St Francis Hospital и Thorngrove Isolation Hospital.

Образование

В Булавайо насчитывается 128 начальных и 48 средних школ. [51]

Начальные школы

Средние и высшие школы

Школы за пределами Булавайо

Высшее образование

Булавайо является домом для ряда колледжей и университетов . Национальный университет науки и технологий Зимбабве ( NUST ), второй по величине университет в Зимбабве, был основан в Булавайо в 1991 году. [52] Университет Солуси , учреждение адвентистов седьмого дня , основанное в Булавайо в 1894 году, получил статус университета в 1994 году.

Политехнический колледж Булавайо предлагает высшее образование для студентов, которые закончили GCE O Level и A Level. Он выдает национальные сертификаты NC , дипломы и высшие национальные дипломы HND . В Булавайо есть два специализированных педагогических колледжа: Hillside Teachers College для среднего образования и United College of Education для начального образования.

Булавайо является домом для ряда технологических институтов и профессиональных колледжей , включая Zimbabwe School of Mines , Westgate Industrial Training College и Zimbabwe Theological College. Кроме того, такие компании, как National Railways of Zimbabwe NRZ и Zimbabwe Electricity and Supply Authority ZESA, предлагают ученичество для студентов, имеющих соответствующую квалификацию, которые затем становятся сертифицированными ремесленниками по завершении обучения.

СМИ

Газеты

The Chronicle , государственная ежедневная газета, и ее воскресный выпуск The Sunday News , издаются в Булавайо. The Chronicle — вторая старейшая газета в Зимбабве, и наряду с The Herald , издаваемой в Хараре, она является одной из двух основных государственных газет в стране. UMthunywa , государственная газета на языке ндебеле , также издается в Булавайо, где большинство населения принадлежит к народу ндебеле . Частные онлайн-издания, такие как Bulawayo24 News и B-Metro, также базируются в Булавайо.

Радио

Две радиостанции, Skyz Metro FM , которая является первой специализированной коммерческой радиостанцией для города, и Khulumani FM , принадлежащая Zimbabwe Broadcasting Corporation , базируются в городе и предлагают свои программы в основном на английском языке и ндебеле и других языках, на которых говорят в регионе Матабелеленд . Остальные шесть радиостанций, только две из которых являются частными, также доступны в городе через FM-трансляцию.

Телевидение

Государственный телеканал ZBC TV — единственный бесплатный телеканал в городе. Большинство домохозяйств полагаются на южноафриканского дистрибьютора спутникового телевидения DStv и OVHD для развлечений, новостей и спорта по всей Африке и миру.

Интернет

В городе есть несколько провайдеров интернет-услуг. Большинство людей в городе выходят в интернет через свои мобильные телефоны в основном для новостей, развлечений и общения.

Известные люди

Международные отношения

У Булавайо есть шесть городов-побратимов :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Google Планета Земля
  2. ^ "Субнациональный ИРЧП - База данных территорий - Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  3. ^ "Bulawayo". Словарь Коллинза . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Получено 24 мая 2019 года .
  4. ^ "Булавайо | Зимбабве, карта, население и факты | Britannica". www.britannica.com . 23 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 13 марта 2024 г.
  5. ^ Citypopulation.de Архивировано 9 декабря 2022 г. на Wayback Machine Население крупнейших городов Зимбабве
  6. ^ "koBulawayo, или Старый Булавайо (1870 – 1881) и дерево Индаба | Полевой путеводитель по Зимбабве". Zimfieldguide.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  7. ^ Tshili, Nqobile (18 апреля 2023 г.). «Битва при Гададе доказывает, что африканцы дорожили суверенитетом». Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  8. ^ "Municipality of Bulawayo - Rhodesian Study Circle". 14 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  9. ^ "Tayana Tourism - Bulawayo". www.tayanatourism.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Получено 13 марта 2024 года .
  10. ^ ab "Bulawayo Polytechnic College". Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Получено 28 февраля 2024 года .
  11. ^ "Hillside teachers college". Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Получено 13 марта 2024 года .
  12. ^ "United College of Education". Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Получено 13 марта 2024 года .
  13. ^ "Колледжи Булавайо открывают компании, поскольку Образование 5.0 приносит плоды". The Herald . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Получено 13 марта 2024 года .
  14. ^ "Natural History Museum of Zimbabwe - Bulawayo". 1 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  15. ^ ab ARCB (1961). «Обзор: русский взгляд на Родезию». Журнал африканской истории . 2 (1): 161–162. doi :10.1017/s0021853700002279. S2CID  245909983.
  16. ^ Independent, The. "1 июня: память об истории и культуре Булавайо". The Zimbabwe Independent . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Получено 19 марта 2024 года .
  17. ^ Торп, К. Лимпопо Замбези , Лондон, 1951, стр.51.
  18. ^ ab "DSO" London Gazette. 19 апреля 1901 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  19. Britannica, Булавайо. Архивировано 14 декабря 2018 г. на Wayback Machine , britannica.com, США, дата обращения 7 июля 2019 г.
  20. ^ abc "Once Zimbabwe's Chicago, Bulawayo is Now in Decay". 10 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  21. ^ «Мелкомасштабные табачные фермеры дают Зимбабве повод мечтать». 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  22. ^ "Промышленная империя Булавайо превратилась в город-призрак". mg.co.za. 30 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
  23. ^ "Шотландские топонимы - Булавайо, Зимбабве". www.rampantscotland.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. . Получено 10 апреля 2019 г. .
  24. ^ Технологии, Numo Uno. "Bulawayo 1872.com: дом в Южной Африке". www.bulawayo1872.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Получено 21 октября 2006 года .
  25. ^ "Шотландские топонимы - Булавайо, Зимбабве". www.rampantscotland.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  26. ^ ab "Provincial Report – Bulawayo" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 года . Получено 4 мая 2016 года .
  27. ^ "Bulawayo Census Outrage". chronicle.co.zw . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 4 мая 2016 года .
  28. ^ "Storm Over Bulawayo Census Results". thestandard.co.zw . 23 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г. Получено 4 мая 2016 г.
  29. ^ Данные о населении. Булавайо Архивировано 6 декабря 2021 г. на Wayback Machine zimstat.co.zw
  30. ^ ab "Zimbabwe". Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 27 ноября 2020 года .
  31. ^ "White City Stadium". Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Получено 6 марта 2024 года .
  32. ^ "Egodini". Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Получено 8 марта 2024 года .
  33. ^ Tshili, Nqobile (13 августа 2020 г.). "Mhlahlandlela Government Complex Closed". Хроника Зимбабве . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 12 марта 2024 г.
  34. ^ "Zimbabwe International Trade Fair". Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Получено 27 февраля 2024 года .
  35. ^ "'Используйте возможности, представленные ZITF' – #Asakhe – CITE". Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Получено 26 февраля 2024 года .
  36. ^ "Zimbabwe School of Mines". Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Получено 29 февраля 2024 года .
  37. ^ "Intwasa Arts Festival". Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Получено 4 марта 2024 года .
  38. ^ Мпофу, Мбулело (8 января 2022 г.). «Weekend Chillas вдохнули жизнь в парусный клуб Матопо». The Chronicle . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. . Получено 1 марта 2024 г. .
  39. Чиванга, Стэнфорд (21 мая 2022 г.). «Luna Park находит постоянное место жительства в Matopos Sailing Club». The Chronicles . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 1 марта 2024 г.
  40. ^ Зимбабве Архивировано 7 марта 2021 г. на Wayback Machine , britannica.com, США, дата обращения 7 июля 2019 г.
  41. ^ Климатические данные GISS, средняя годовая температура с 1971 по 2001 г.
  42. ^ "World Weather Information Service – Bulawayo". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Получено 25 октября 2015 года .
  43. ^ "Климатические нормы аэропорта Булавайо 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Получено 10 июня 2016 года .
  44. ^ "Klimatafel von Bulawayo (Goetz-Observatorium) / Simbabwe" (PDF) . Базовые климатические данные (1961–1990) со станций по всему миру (на немецком языке). Deutscher Wetterdienst. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 13 мая 2016 года .
  45. ^ Ньемба, Анесу; Манзунгу, Эммануэль (2010). «Влияние дефицита воды на состояние окружающей среды в отдельных жилых районах города Булавайо, Зимбабве». Физика и химия Земли, части A/B/C . 35 (13–14): 823–827. Bibcode : 2010PCE....35..823N. doi : 10.1016/j.pce.2010.07.028.
  46. ^ Ньемба, Анесу. «Влияние дефицита воды на состояние окружающей среды в отдельных жилых районах города Булавайо, Зимбабве». Физика и химия земли 35.13 (2010):823–827. Веб.
  47. ^ "70% дорог Булавайо пришли в негодность". bulawayo24.com . 12 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 17 мая 2017 г.
  48. ^ Mlambo, Alois (2003). "Bulawayo, Zimbabwe". В Paul Tiyambe Zeleza; Dickson Eyoh (ред.). Энциклопедия истории Африки двадцатого века. Routledge. ISBN 0415234794. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 . Получено 10 февраля 2020 .
  49. ^ "Открывается международный аэропорт имени Джошуа Мкабуко Нкомо". bulawayo24.com . 2 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 17 мая 2017 г.
  50. ^ "О нас". United Bulawayo Hospitals . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  51. ^ Макони, Альберт (6 сентября 2007 г.). «В Булавайо надвигается катастрофа в области здравоохранения». The Zimbabwe Guardian. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Получено 22 ноября 2007 г.
  52. ^ Шижа, Эдвард; Кариво, Майкл Т. (2012). Образование и развитие в Зимбабве. Springer Science & Business Media. п. 10. ISBN 9789460916069. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 . Получено 27 февраля 2019 .
  53. ^ "Город-побратим Абердина Ставангер Норвегия". О Абердине . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 26 февраля 2019 года .
  54. ^ "Города-побратимы". www.durban.gov.za . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 . Получено 26 февраля 2019 .
  55. ^ ab "Bulawayo Engages Australia For Economic Development". ZimEye . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 26 февраля 2019 г.

Библиография