stringtranslate.com

Бюллетень законов

Bulletin des lois ( Бюллетень законов ) [1] — французская правительственная газета, издававшаяся с 1794 по 1931 год.

Он был создан во время Французской революции : во время правления террора Национальный конвент и его Комитет общественной безопасности , озабоченные направлением и координацией своих действий, посчитали необходимым создать орган, с помощью которого можно было бы доносить новости о голосовании в Париже до различных разрозненных частей администрации, особенно в провинциях. Именно для этой цели был создан Бюллетень законом от 14 фримера II года (4 декабря 1793 года) как «официальная антология законов, постановлений и правил, управляющих» народом. Была специально создана комиссия для надзора за рассылкой этого издания во все города. Первый выпуск Бюллетеня появился 10 июня 1794 года (22 прериаля II года).

Бюллетень официально публиковал законы и постановления и существовал наряду с Moniteur universel , который использовался правительством для публикации уведомлений, редакционных статей, статей и различных частей информации, представляющих общественный интерес. В 1869 году их функции перешли к новому Journal officiel , хотя Bulletin продолжал публиковаться параллельно до 1931 года. [2]

Ссылки

  1. ^ Полное название отражало форму правления: Bulletin des lois de la République française , Bulletin des lois de l'Empire français , Bulletin des lois du royaume de France .
  2. Декрет от 31 марта 1931 г. о прекращении публикации Бюллетеня Лоис , JO du 1er апреля 1931 г., стр. 3690.