« Burning Love » — девятый эпизод второго сезона американского сатирического ситкома « Замедленное развитие» . Это 31-й эпизод сериала, написанный продюсерами Чаком Мартином и Лизой Парсонс, и срежиссированный Полом Фейгом . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox 30 января 2005 года.
Сериал, рассказанный Роном Ховардом , следует за Блутами, в прошлом богатой, неблагополучной семьей , которая заработала свои деньги на развитии недвижимости. Семья Блут состоит из Майкла , его сестры-близнеца Линдси , его старшего брата Гоба , его младшего брата Бастера , их матери Люсиль и отца Джорджа-старшего , а также сына Майкла Джорджа Майкла и дочери Линдси и ее мужа Тобиаса Мейби . В эпизоде Майкл преследует детскую любовь Салли Ситуэлл, Линдси пытается соблазнить правого актера, надевая меха своей матери, а Гоб и Люсиль 2 продолжают свои незаконные отношения. Джордж Майкл устраивает христианский музыкальный костер для своей подруги Энн. Джордж-старший устанавливает джакузи в своем убежище на чердаке.
Майкл ( Джейсон Бейтман ) предлагает подменить Джорджа Майкла ( Майкл Сера ) у банановой лавки, чтобы купить христианскую музыку для костра, который они с Энн ( Мэй Уитман ) устраивают. Линдси ( Порция де Росси ) спрашивает Люсиль ( Джессика Уолтер ), может ли она одолжить мех для свидания с актером Мозесом Тейлором ( Роб Кордри ), а Тобиас ( Дэвид Кросс ) объявляет, что он больше не является резервным дублером для Blue Man Group после получения приказа о прекращении и воздержании от рекламы, которую он разместил в отраслевом журнале, продвигающем его собственное шоу «Blue Man». У банановой лавки Майкл видит Салли Ситуэлл ( Кристин Тейлор ), девушку, которая ему всегда нравилась, но с которой было неловко из-за конкуренции его отца с ее отцом Стэном ( Эд Бегли-младший ). Джоб ( Уилл Арнетт ) прерывает их неловкий разговор, и Майкл просит Люсиль о членстве в загородном клубе, потому что он хочет встретиться с Салли, и она соглашается при условии, что Майкл сделает за нее ставку на благотворительном аукционе.
Майкл идет в загородный клуб и сталкивается с Салли и Стэном, и они приглашают его на обед, где Майкл замечает, что Гоб обедает с Люсиль Остеро ( Лайза Миннелли ), и Стэн приглашает их присоединиться. После обеда Майкл пытается забрать чек, но его карта отклоняется из-за возросшей активности, потому что Джордж-старший ( Джеффри Тэмбор ) использовал карту, чтобы купить джакузи и ящик обедов в пакете и кипятке. Майкл заключает сделку с Гобом, по которой, если Майкл никому не расскажет о Гобе и Люсиль 2, Гоб откачает бензин из машины Салли, чтобы Майкл мог спасти ее в Корвете. Линдси, одетая в шубу, встречается с Мозесом Тейлором на свидании в парке, и пока он отходит, она ломает каблук, падает на землю и воет. Тобиас стреляет в нее из пистолета с транквилизатором, думая, что она сбежавший волк. Вернувшись, Мозес находит Линдси без сознания и оставляет ее на скамейке, чтобы избежать скандала.
Майкл приезжает, чтобы помочь Салли с ее загоревшейся машиной, но его спасают пожарные, прежде чем Салли видит его героизм. В больнице Майкл пытается пригласить Салли на свидание, но его прерывает приступ кашля, и Салли объявляет, что ей нужно уйти, чтобы посетить благотворительный аукцион, и Майкл решает сделать ставку на Салли. На благотворительном аукционе Линдси все еще чувствует действие транквилизатора, и никто не делает на нее ставки, и Тобиас просит у Майкла немного денег, чтобы сделать ставку на свою жену. Майкл говорит, что у него есть 5000 долларов, которые ему нужно сделать ставку на Салли, но Тобиас может сделать низкую ставку, но Тобиас делает ставку 5000 долларов. Джордж Майкл заставляет Энн послушать Jerky Boys , и после розыгрыша по телефону с Майклом они разделяют свой первый поцелуй. Майкл соглашается отдать Стэну Ситвеллу свою спортивную машину, если Стэн даст ему деньги, которые ему нужны, чтобы сделать ставку на Салли. Когда Салли узнает о сделке, она говорит Майклу, что он может забрать машину обратно, потому что ей надоело, что ее отец вмешивается в отношения с мужчинами, с которыми она встречается, и что она не хочет быть с кем-то, кого ее отец одобряет. Когда Джоб узнает, что Стэн Ситуэлл делает ставку на Люсиль 2, он тратит все деньги, которые его мать дала ему, чтобы он сделал ставку на нее.
Джордж-старший собирается сделать ставку на Люсиль на благотворительном аукционе, но на него нападает волк.
"Burning Love" был снят Полом Фигом , а сценарий написали продюсер-супервайзер Чак Мартин и Лиза Парсонс. Это был четвертый режиссерский заказ Фига, пятый писательский заказ Мартина и первый и единственный писательский заказ Парсонс. [1] Это был девятый эпизод сезона , который был снят. [2]
В Соединенных Штатах эпизод посмотрели 6,96 миллионов зрителей в оригинальной трансляции, что на 1,5 миллиона больше, чем у предыдущего эпизода « Королева на день ». [3]
Автор AV Club Ноэль Мюррей прокомментировал, что ««Burning Love» — это в значительной степени бессмысленная переделка, дополненная некоторыми из самых неудачных шуток сериала», и сказал: «Проблема с «Burning Love» в том, что он не столько движется вперед, сколько возвращается назад, повторяя основной сюжет, который шоу уже сделало в первом сезоне». [4] В 2019 году Брайан Таллерико из Vulture поставил эпизод на 65-е место из всего сериала, назвав его «довольно посредственным эпизодом». [5]