stringtranslate.com

Сжигая иллюзию

Burning an Illusion — британский фильм 1981 года , снятый и написанный Менеликом Шабаззом , о личной жизни молодой чернокожей женщины, родившейся в Великобритании, снятый в основном в лондонских общинах Ноттинг-Хилл и Лэдброк-Гроув . [1] Это был всего лишь второй британский художественный фильм, снятый чернокожим режиссером, после фильма Хораса Ове « Давление » (1975), [2] [3] и описанный Стивеном Борном как «первый британский фильм, давший чернокожей женщине голос любого рода». [4] Имрух Бакари работал с Шабаззом и стал соучредителем Kuumba Productions вместе с ним. [5]

Сюжет

Фильм начинается со сцен домашней вечеринки, где Пэт закадровым голосом представляет себя, как будто из дневника. Ей 22 года, и она не уверена, куда идет в жизни. Ее закадровый рассказ используется в нескольких других моментах фильма, но не часто.

Ее подруга Соня подвозит ее и Дел домой с вечеринки. Парень Сони, Чемберлен, сидит на переднем пассажирском сиденье, и они бурно болтают, в то время как Дел, похоже, шепчет на ухо Пэт милые глупости на заднем сиденье.

Делу удается получить номер телефона родителей Пэт, и он случайно звонит им, пока она там, несмотря на то, что у нее уже три года есть собственная квартира. Он приглашает ее на свидание, на котором они идут в ресторан и пьют вино после еды, хотя оба соглашаются, что вино им не нравится. Они берут такси обратно к ее квартире. Дел утверждает, что он галантен, потому что он открыл ей дверь такси. Они подходят к двери ее квартиры, но Пэт не приглашает его войти, говоря: «Уже поздно». Дел протестует, говоря, что он отвел ее в «лучший черный ресторан в городе» и заплатил за все, подразумевая, что он ожидает чего-то взамен, но в конечном итоге он уходит слегка разочарованным.

Чуть позже Дел стучит в дверь Пэта. Он несет дорожную сумку. Он поссорился с отцом и либо был выгнан из дома, либо ушел добровольно (это осталось неясным, возможно, зритель сам решит, что именно). Он переезжает к Пэту.

У одной из подруг Пэт проблемы с тем, что ее парень доминирует. Беседуя на скамейке в парке с третьей подругой, Пэт говорит, что ей следует уйти от него. Тем временем в бильярдном клубе друзья Дел говорят, что в отношениях мужчина должен доминировать. Пэт спрашивает Дел, когда он собирается «остепениться». Дел отмечает, что сейчас все хорошо, хотя признает «может быть, через пять или шесть месяцев».

На работе Деля, работающего машинистом, новый бригадир , который, по всей видимости, расист, выбирает Деля для пристального внимания. Дел часто опаздывает на работу и в конце концов теряет работу. Он думает, что это не проблема и что он легко сможет найти другую работу, но обнаруживает, что вакансий машиниста нет.

Пэт продолжает гладить рубашки Дел и готовить ему еду, покупая еду на свои деньги, в то время как Дел начинает позволять себе вольности, относясь к этому месту как к своему собственному, приглашая друзей поиграть в карты и ожидая, что Пэт будет обслуживать их. В конце концов, она больше не хочет этого терпеть. Она выгоняет друзей Дел, во время чего некоторые из них говорят, что ему нужно «контролировать [свою] женщину». Затем она пытается выгнать Дел, говоря, что отношения окончены. Дел поначалу невозмутим, но затем реагирует сердито, утверждая, что это его квартира. Пэт указывает, что это ее. Затем он довольно сильно бьет ее. Она хватает нож из кухонного ящика. Он наконец уходит. Она не разражается слезами, но явно расстроена.

Некоторое время спустя Дел замечает Пэт в городе. Она пытается ускользнуть от него, но он быстро следует за ней, и на островке безопасности они оказываются высаженными. Они договариваются встретиться, после чего Пэт объясняет проблемы в их отношениях. Дел заказывает вино с нахальной ухмылкой. Когда они потом бродят и скачут по улицам, кажется, что они новые любовники.

Они идут на концерт с Соней, Чемберленом и другими друзьями. Чемберлен ревнует, когда Соня разговаривает с другим мужчиной (школьным другом), и вытаскивает ее на улицу. Она говорит, что может «разговаривать с тем, кто мне нравится, когда мне нравится, и если тебе это не нравится, ты знаешь, что с этим делать». Он дает ей пощечину и пинает ее после того, как она падает на землю. Остальные постепенно выходят наружу и пытаются удержать Чемберлена. Дел пытается успокоить Чемберлена. Чемберлен достает нож и говорит, что это не его дело. Приезжает полиция. Дел сопротивляется грубому обращению со стороны офицера в штатском, достает нож и режет лицо офицера.

Его приговорили к четырем годам лишения свободы.

Пэт регулярно навещает Дела в тюрьме. Сначала он злится из-за несправедливости. Но потом он начинает читать, и Пэт присылает ему разные книги, которые она сама читает, по крайней мере одна из которых посвящена положению чернокожих в обществе.

Делю не дали условно-досрочного освобождения . Судья говорит, что суровый приговор необходим для предотвращения насильственных беспорядков.

Пэт ранен в ногу во время стрельбы из проезжающего автомобиля и госпитализирован. Неясно, почему.

Фильм заканчивается тем, что Пэт сжигает книги в мусоросжигательной печи, говоря, что она никогда не могла поверить, что ее жизнь и мечты могут так сильно измениться.

Главные актеры

Фон

Рассказывая об истории создания фильма, Шабазз написал на своем веб-сайте (где Burning an Illusion характеризуется как «место встречи романтической любви и политики»): «Находясь на съемочной площадке фильма Хораса Ове «Давление», я вдохновился на создание Burning an Illusion. Я не был знаком с Хорасом ранее, но мой тогдашний деловой партнер Дэвид Киноши играл одного из персонажей в фильме и пригласил меня с собой. Увидев чернокожего режиссера у руля, я понял, что создание такого рода фильма возможно. ... Название Burning an Illusion, как и многих моих фильмов, взято из песни в стиле регги. В этом случае в Culture были слова «Burning an illusion inna Babylon», которые и стали вдохновением для названия». [6]

Burning an Illusion , по словам Эйда Соланке на сайте Screenonline Британского института кино , избегает «традиции помещать белых мужчин в центр истории». Это также редкий пример приоритета личной драмы чернокожей женщины над социально-экономическими и политическими конфликтами , поскольку «это о чернокожих людях, которые не радикальны». Соланке пишет: «Как и все драмы, фильм о персонажах, сталкивающихся с конфликтами. ... [П]ольшую часть истории он драматизирует личные конфликты, а не социально-экономические или политические». [1]

Выпускать

Критический прием

Рецензируя фильм в The Black Scholar , Роланд С. Джефферсон написал: «Какой сюрприз, открывающий глаза! Менелик Шабазз дал нам первый взгляд на современную жизнь чернокожих в Лондоне, и это давно назрело». [7] В Sight & Sound Ник Роддик пришел к выводу: «Он отражает опыт, сжигает иллюзию и изображает сознание. Этого, в контексте его производства и потенциального распространения, более чем достаточно». [8]

Почти через 40 лет после выхода фильм «Сжигание иллюзий» был рассмотрен в основных средствах массовой информации. В 2020 году Дэвид Робинсон написал в The Times , что фильм «драматизирует проблемы, отношения и опасности жизни в черных общинах Лондона». В 2021 году Дерек Малкольм из The Guardian описал его как «живой, точный и заставляющий задуматься, сжигающий иллюзии, не заменяя их слишком многими своими собственными. Очень многообещающий дебют». Однако в 2020 году Найджел Эндрюс из The Financial Times посчитал его «фильмом, который начинается с жизнерадостного индивидуализма свободного падения, [который] заканчивается как манифест агитпропа, говорящий о своей судьбе». [9]

Награды

Фильм получил Гран-при на Международном кинофестивале в Амьене во Франции , а Кэсси Макфарлейн получила премию Evening Standard Award в номинации «Самая многообещающая новая актриса». [3]

В октябре 2011 года фильм «Сжигание иллюзий» был удостоен премии Screen Nation Classic Film Award. [10] [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аде Соланке, «Сжигая иллюзию» (1981), BFI Screenonline.
  2. Burning an Illusion, обзор DVD-видео, 1 сентября 2005 г.
  3. ^ Автор: Марва Джексон Лорд, статья Burning An Illusion, Griots.net.
  4. Стивен Борн , Черный в британском кадре: опыт черного в британском кино и телевидении , A&C Black, 2005, стр. 202.
  5. ^ «Воспоминания о Менелике Шабаззе, 1954–2021». BFI . 2 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  6. ^ "Сжигание иллюзии: история за фильмом". Менелик Шабазз . Получено 5 июля 2021 г.
  7. Джефферсон, Роланд С. (май/июнь 1985 г.), Обзор книги «Сжигание иллюзий», The Black Scholar , том 16, № 3, ПОЛИТИКА И КУЛЬТУРА, стр. 51–53.
  8. ^ "Burning an Illusion - BFI Southbank Programme Notes". BFI Southbank . 1982. Получено 30 июня 2022 г.
  9. ^ "Сжигание иллюзии - Обзоры фильмов". Rotten Tomatoes . Получено 30 июня 2022 г. .
  10. Премия Screen Nation: Сжигая иллюзию.
  11. ^ "СЖИГАНИЕ ИЛЛЮЗИИ - КЛАССИЧЕСКАЯ КИНОПРЕМИЯ 2011". YouTube, 23 октября 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки