stringtranslate.com

Буряд Унен

«Буряд унэн» ( бурят . Буряад үнэн , [bʊrʲˈaːt uˈnəŋ] — «Бурятская правда») — главная газета на бурятском языке , основанная в декабре 1921 года и первоначально издававшаяся на монгольской графике сверху вниз,затем перешедшая на латиницу в 1931—1938 годах, а с 1939 года — на кириллицу .

Она была основана как Буряад-Монгалийн ынэн (Буряад-Монголийн үнэн, [bʊrʲˈaːt ˈmɔŋɡəɮiːŋ uˈnəŋ] , Бурят-Монгольская Правда ) в 1921 году в Чите , Бурят-Монгольская АССР , в составе РСФСР . Теперь она издается в Улан-Удэ , поскольку Чита была выделена из Бурят-Монгольской АССР . В 1958 году Бурят-Монгольская АССР удалила «-Монгол» из своего официального названия, и название этой газеты последовало за изменением. В 1970-х годах она выходила шесть раз в неделю тиражом около 8500 экземпляров. [1]

История газеты

.Газета первоначально издавалась в Чите. В 1923 году издание газеты переехало в Улан-Удэ. Она печаталась вертикальной монгольской графикой, которая в силу своей универсальности нивелировала диалектные различия бурят и позволяла носителям разных диалектов свободно понимать друг друга, что делало невозможным противопоставление бурятских диалектов друг другу. [2]

С 1931 по 1938 год газета «Буряд-Монголиан Унэн» печаталась на латинице . [2] Впервые латиница наглядно показала диалектные различия бурятского языка, но бурятский язык, записанный на латинице, все еще продолжал сохранять монгольскую языковую основу: словарный состав, грамматические правила, стиль и т. д.

В 1939 году газета «Буряд-Монгол ынэн» начала печататься на кириллице . За основу нового литературного языка взяли разговорную форму, на которой газета печаталась в последующий период. В 1958 году Бурят-Монгольская АССР была переименована в Бурятскую АССР , в связи с чем газета «Буряд-Монголой унэн» была переименована в «Буряд унэн». [3]

Начиная с 2013 года компания начала загружать различные новостные сегменты на свой канал YouTube . [4]

В 2015 году головная компания газеты — информационное агентство «Бурят йенэн» — зарегистрировала компанию в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций . [5]

Ссылки

  1. ^ ""Буряад унэн"". bse.sci-lib.com . Проверено 03 октября 2022 г.
  2. ^ ab Краткая история газеты (на русском языке)
  3. ^ МЕДИАКРАТИЯ | mediacratia.ru :: Медиа-сообщество :: Газета "Буряад унэн" — 85 лет. Архивировано 25 мая 2015 года, на Wayback Machine.
  4. ^ "МИР БУРЯТИИ". YouTube . Получено 2020-02-22 .
  5. ^ "Об ИА Буряад Йнэн". burunen.ru (на русском языке) . Проверено 22 февраля 2020 г.