Butterfly ( китайский :花蝴蝶) — десятый студийный альбом тайваньской певицы Джолин Цай . Он был выпущен 27 марта 2009 года компаниями Warner and Mars. [1] Цай работал над альбомом с различными продюсерами, включая Адию, Пола Ли, Питера Ли и Паулу Ма. [2] Он был плохо воспринят музыкальными критиками, которые отметили, что треки были популярны, но им не хватало неожиданности, искренности и прорыва. [3]
На Тайване было предварительно заказано более 120 000 копий альбома, что стало самым заказываемым альбомом в стране за все время. [4] В Азии было продано более 1 миллиона копий. [5] На Тайване было продано более 210 000 копий, [6] [7] став самым продаваемым альбомом года. [8]
4 июля 2008 года менеджер Цай Говард Чан заявил, что Цай начнет работу над своим новым альбомом в августе 2008 года. [9] 14 октября 2008 года сообщалось, что Цай подпишет контракт на запись с Warner в декабре 2008 года. и Цай выучили новые танцевальные движения и к концу сентября 2008 года сняли музыкальное видео в Нью-Йорке. Говард Чан сказал: «Она активно работает над альбомом и надеется, что он будет выпущен до конца года». [10] 23 ноября 2008 года Цай сказала, что ее новый альбом выйдет к китайскому Новому 2009 году. [11]
16 декабря 2008 года Цай подписал контракт на запись с Warner. [12] В тот же день Цай сообщила, что закончила запись своего нового альбома и приступит к съемкам музыкальных клипов. Она добавила: «Альбом включает в себя десять треков, основанных на танцевальной поп-музыке , и в нем объединены разные жанры, которые я люблю». Я никогда раньше не пробовал, я также работал с Real Huang из FIR , он написал для меня рок-балладу , и она звучит очень хорошо». [13] 29 января 2009 года Цай сообщила, что ее альбом выйдет в конце марта 2009 года. [14] 27 февраля 2009 года Цай сообщила, что в альбом войдет дуэт с Ником Чоу . [15] В тот же день Уорнер сообщил, что бюджет альбома составит более 60 миллионов тайваньских долларов. [16]
«Real Man» — китайская версия одноименной песни группы Lexington Bridge , в которой участвует Ник Чоу . [17] Песня объединила танцевальную поп-музыку с хип-хопом и отражает критерии современных женщин в отношении идеального партнера. [18] «Компромисс» — рок-баллада . [19] В песне описывается беспомощное, но распространенное явление в эмоциях современных людей, [20] и Цай сказал: «Концепция любви, описанная в песне, очень похожа на мою, когда я влюбляюсь, потому что я многое иду на компромисс. своему партнеру и, в конце концов, мне становится больно, я не смею говорить о проблемах, и легко потерять себя, это мой самый большой недостаток, поэтому взаимодействие очень важно друг для друга, а не только односторонний компромисс». [21] «Бабочка» описывает, что современные женщины должны настаивать на том, чтобы быть собой и не бояться взглядов других людей. [22] «Медленная жизнь» — это китайская версия « Det gör ont » Лены Филипссон , и Цай сказал: «Современные люди торопятся справиться со многими делами, постоянно меняя отношения и работу, нам следует на самом деле замедлитесь и наслаждайтесь медленным темпом жизни». [23]
«Сопровождай меня» — это нежная и ласковая позитивная песня о любви, [24] и Цай сказал: «Эта песня милая и подходит для исполнения в день свадьбы. Она говорит партнеру, что ты моя зависимость, и я готов сопровождать ее». тебя через жизнь, старость, болезнь и смерть, это очень сладко». [25] «Love Attraction» — романтическая и милая песня во французском стиле, китайская версия «Divine Idylle» Ванессы Паради . [26] «Танцор теней» основан на концепции «танца в темноте» и описывает, как некоторые люди думают только о своем партнере, точно так же, как у танцоров в темноте можно увидеть только свою тень. [27] В «Парашюте» Цай желает, чтобы люди, ожидающие любви, могли видеть, как любовь падает с неба, как парашют, Цай добавил: «Мне нравится выражать свои взгляды на любовь в переносном смысле». [28] «You Hurt My Feelings» — горькая и пронзительная песня о любви, описывающая длительную эмоциональную боль одной из сторон любовного треугольника. [29] «Hot Winter» — китайская версия песни Монроуза « Hot Summer », хардкорная танцевальная песня с тяжелым битом. [30] В качестве отправной точки для описания позитивного любовного отношения современных людей берется проблема окружающей среды. [31]
Название альбома «Butterfly» подразумевает, что Цай «превращается в бабочку», и Цай сказал: «Я хочу сказать всем девушкам через альбом: вы должны настаивать на том, чтобы быть собой, не бояться взглядов других людей и быть красивая бабочка». [32] На стандартной обложке альбома Цай изображен в мини-платье пастельных тонов, созданном The Blonds. [33]
Альбом был доступен для предварительного заказа во всех магазинах 7-Eleven 4 марта 2009 года, а также во всех музыкальных магазинах и интернет-магазинах 12 марта 2009 года на Тайване. [34] 12 марта 2009 года Цай провел предварительный просмотр альбома в Тайбэе, Тайвань. [35] 23 марта 2009 года Warner и Chunghwa Telecom совместно объявили, что выпустят цифровое издание альбома, которое дополнительно включает в себя закулисные кадры и видеоклип на "Butterfly", и это первое цифровое издание альбома. альбом в истории Тайваня. [36] 28 марта 2009 года Цай отправился в тур по кампусу Butterfly в Университете Чунг Хуа в Синьчжу , Тайвань. [37] 29 марта 2009 года Warner объявила, что на Тайване было продано более 120 000 копий альбома. [38] 7 апреля 2008 года стало известно, что Цай решил отменить запланированный концертный тур, который должен был начаться в том же году. Тур планировалось начать в сентябре 2009 года и провести 10 концертов в Азии, а Цай Менеджер Говард Чан сказал: «С сентября она, вероятно, возьмет длительный перерыв». [39] 9 мая 2009 года Цай провел Концерт бабочек в Тайчжуне , Тайвань. [40]
22 мая 2009 года Цай выпустил последнюю версию альбома, в которую дополнительно вошли пять музыкальных клипов. [41] В том же месяце Цай отменила оставшиеся выступления Butterfly Campus Tour из-за повторения ее старой травмы, и в конечном итоге тур включает только четыре выступления. [42] 2 июня 2009 года Цай провел пресс-конференцию по альбому в Пекине, Китай, и объявил, что в Азии было продано более 1 миллиона копий. [43] Он занял первое место в еженедельных чартах продаж альбомов Chia Chia, Five Music и G-Music на Тайване. [44] По состоянию на 31 декабря 2009 года было продано более 210 000 копий на Тайване, [45] и он возглавил чарты продаж альбомов Five Music и G-Music за 2009 год, став самым продаваемым альбомом года в стране. [46]
2 апреля 2009 года Цай записал китайское телешоу Star Magic 2009 и исполнил «Butterfly», «Real Man» и «Compromise». [47] 3 апреля 2009 года Цай исполнила «Бабочку», «Медленную жизнь» и «Компромисс» в китайском телешоу Инь Юэ Цзи Цзе Хао . [48] 5 апреля 2009 года Цай записал китайское телешоу Happy Camp и исполнил «Real Man» и «Compromise». [49] 26 апреля 2009 года Цай исполнил «Butterfly» и «Real Man» на церемонии вручения наград Music Radio China Top Chart Awards 2009 . [50] 2 мая 2009 года Цай исполнил «Real Man» на JSG Selections (Часть 1) . [51] 11 июля 2009 года Цай исполнила «Butterfly» на китайском телешоу The Same Song . [52]
8 августа 2009 года Цай записал китайское телешоу Pepsi «Голос нового поколения» и исполнил «Компромисс». [53] 9 августа 2009 года Цай исполнил «Компромисс», «Real Man» и «Hot Winter» на церемонии вручения наград Metro Radio Mandarin Hits Music Awards 2009 года. [54] 2 сентября 2009 года Цай исполнила «Компромисс» на китайском телешоу Super Talk Show . [55] 24 января 2010 года Цай исполнил «Компромисс» на 5-й церемонии вручения наград KKBox Music Awards. [56] 12 февраля 2010 года Цай исполнила «Real Man» и «Compromise» на концерте в Хуаляне , Тайвань. [57] 24 апреля 2009 года Цай исполнила песню «Butterfly» на церемонии вручения наград Music Radio China Top Chart Awards 2010 . [58] С тех пор Цай исполнял песни из альбома на ряде других мероприятий.
.jpg/1280px-The_Place_at_evening_(20210923181404).jpg)
8 марта 2009 года Цай представила премьеру видеоклипа «Real Man» на крупнейшем в Азии светодиодном экране в The Place в Пекине, Китай, где она провела промо-мероприятие для музыкального видео. [59] Режиссер Мальборо Лай, в нем участвует Ник Чоу . [60] Хореографию в музыкальном видео поставил Джонте Стон . [61] 9 марта 2009 года Цай выпустил сингл «Real Man». [62]
23 марта 2009 года Цай выпустил клип на «Компромисс». Режиссер Сюй Юн-сюань, в нем участвует тайваньский актер Итан Хуан . [63] 30 марта 2009 года Цай выпустил клип на песню «Butterfly», режиссером которого выступил Мальборо Лай. Хореографию в клипе поставил Бобби Ньюберри. [64] В нем также Цай исполняет балетные номера, и она сказала: «Балет действительно трудно танцевать, балеринам обычно приходится учиться от 10 до 20 лет, а у меня было всего три месяца, чтобы научиться, поэтому я усвоила только часть сути». , например, 32 фуэте из «Лебединого озера», но я могу сделать только 20 фуэте, я действительно восхищаюсь этими балеринами, особенно после того, как начала учиться балету, мне тоже есть куда совершенствоваться, поэтому я тоже буду продолжать заниматься». [65] 14 апреля 2009 года Цай выпустил клип на песню «Slow Life», режиссером которого выступил Мальборо Лай. [66] 24 апреля 2009 года Цай выпустил музыкальное видео «Сопровождай меня», режиссером которого выступил Сюй Цзюнь-тин, в котором участвуют тайваньская актриса Айви Чен и актер Джейсон Цоу. [67] «Real Man» и «Butterfly» достигли 25-го и 10-го места в списке 100 лучших синглов года по версии Hit FM 2009 года соответственно. [68]
В статье для NetEase Сяо Хуаньсюн прокомментировала: «В целом, Butterfly — это абсолютно редкий высококачественный коммерческий танцевально-поп- альбом», и добавила: «Мы видели, что Цай не только улучшила свои танцевальные навыки, но и ее понимание и исполнение баллад. поднялся на более высокий уровень». [73] В статье для журнала Smart Info Magazine Фэй Биань поставила альбому 3 звезды из 5 и написала: «Треки популярны, но после долгого ожидания Цай действует осторожно, без удивления и искренности. лучшая певица C-pop в течение многих лет, но ее прорыв в музыке гораздо меньше, чем в ее экстремальных танцевальных задачах». [74]
Ай Дижэнь из NetEase прокомментировал: «На самом деле, нынешнее замешательство Цая также является распространенным симптомом в индустрии C-pop . С одной стороны, танцевальная поп-музыка — еще один важный музыкальный жанр по сравнению с балладами. С другой стороны, китайские продюсерские группы нет возможности создавать действительно хорошие танцевальные песни». [75] Freshmusic поставил альбому 5 звезд из 10 и написал: «Если бы это был альбом нового исполнителя, критическая оценка могла бы быть не такой уж плохой. Но если это альбом нашей C-pop дивы после подписания контракта с ее новым лейблом, какое разочарование». [76] Музыкальный критик Гарри прокомментировал: «Я думаю, ей нужно уделять некоторое время музыке, помимо танцевальных навыков. В противном случае, в конце концов, все будут помнить только ее превосходные танцевальные навыки, но не ее музыку, таким образом ставя телегу впереди лошади». ." [77]
3 мая 2009 года «Real Man» выиграла премию «Любимая песня на китайском языке» на конкурсе JSG Selections (Часть 1). [78] 9 августа 2009 года Цай выиграл премию Metro Radio Mandarin Hits Music Awards в номинациях «Певец года», «Лучший танцующий певец» и «Лучшее сценическое выступление», «Real Man» стал лучшей танцевальной песней, а «Компромисс» стал лучшим в категории «Лучшие песни». [79] 20 декабря 2009 года Цай выиграла Migu Music Awards в номинациях «Самая продаваемая певица» и «Самая продаваемая певица». [80]
23 января 2010 года «Real Man» выиграл премию My Astro Music Awards в категориях «Лучшая танцевальная песня» и «20 лучших песен». [81] 24 января 2010 года Цай выиграл музыкальную премию KKBox в номинации «10 лучших певцов». [82] 31 января 2010 года «Компромисс» получил премию Baidu Boiling Point Award в 10 лучших песнях, а «Real Man» также вошёл в 10 лучших песен. [83] 11 апреля 2010 года Цай получил премию «Лучшая китайская музыкальная премия» в номинации «Самые влиятельные музыканты десятилетия» (Гонконг/Тайвань), а «Butterfly» вошла в десятку лучших песен десятилетия (Гонконг/Тайвань). [84] 24 апреля 2010 года Цай выиграла премию Music Radio China Top Chart Award как лучшая певица (Гонконг/Тайвань), альбом стал лучшим альбомом (Гонконг/Тайвань), а "Butterfly" стал лучшим в категории Top Songs (Гонконг/Тайвань). Конг/Тайвань). [85] В том же году Цай выиграл Hito Music Award за наибольшее количество недель в альбоме номер один, а «Real Man» вошёл в десятку лучших песен. [86]