stringtranslate.com

Buttons (песня Pussycat Dolls)

« Buttons » — песня, записанная американской женской группой Pussycat Dolls с их дебютного студийного альбома PCD (2005). Она была написана Шоном Гарреттом , Джамалом Джонсом , Джейсоном Перри и участницей группы Николь Шерзингер , и спродюсирована первыми двумя вместе с Роном Фэйром . Это поп- и R&B -трек с влиянием хип-хопа , с синтезаторами и ближневосточным ритмом, в котором группа умоляет нежелающего мужчину помочь им раздеться, принимая покорную позу. Ремикс-версия с участием американского рэпера Снуп Догга была выпущена в качестве четвертого сингла альбома 11 апреля 2006 года лейблами A&M Records и Interscope Records .

Современные музыкальные критики раскритиковали "Buttons" за ее производство, хотя она была включена в списки по итогам 2006 года Rolling Stone и Vibe . Коммерческий успех, песня достигла первого места в Австрии, Венгрии и Новой Зеландии, где она стала четвертым подряд номером один для группы. Она также достигла пика в первой десятке в 12 других странах, включая UK Singles Chart и US Billboard Hot 100 , где она достигла пика на третьем месте. С "Buttons", проданными двумя миллионами цифровых копий в США, Pussycat Dolls стали первой женской группой в цифровой истории, три сингла которой пересекли эту отметку. Сингл был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).

Сопровождающий музыкальный клип , снятый режиссером Фрэнсисом Лоуренсом , является одой бурлескному происхождению группы и включает в себя несколько танцевальных последовательностей, включая вдохновленную Болливудом рутину ближе к концу. Он получил две номинации на MTV Video Music Awards 2006 года , в конечном итоге выиграв одну за Лучшее танцевальное видео . Для дальнейшего продвижения «Buttons» группа исполнила песню во время нескольких телевизионных программ и церемоний награждения, включая Fashion Rocks и American Music Awards 2006 года , где клипы с их выступлений стали вирусными в 2020 году из-за предполагаемого напряжения между Шерзингер и Мелоди Торнтон на сцене. Песня была представлена ​​в игре Ubisoft Just Dance 2022 .

Написание и продюсирование

«Buttons» была написана и спродюсирована Шоном Гарреттом и Джамалом «Polow da Don» Джонсом , с дополнительными текстами Джейсона Перри и солистки группы Николь Шерзингер , и дополнительным продюсированием Рона Фэйра . [1] По словам Гарретта, «Buttons» была задумана в сжатые сроки, с мыслью Шерзингер, говорящей: «[она] очень сексуальна, поэтому концепция расстегивания ее пуговиц, — каждый парень хотел бы этого, и у женщин не было бы проблем с парнями, расстегивающими свои пуговицы». Более того, он отдает должное исполнительному продюсеру PCD Джимми Айовину за то, что он «[подталкивал] меня к творчеству, и чем более я креативен, тем больше ему это нравится». [2] Фэйр и Янг Смоук занимались вокалом и дополнительным продюсированием соответственно, а Тал Херцберг указан в титрах как сопродюсер. Герцберг также управлял Pro-Tools и инженерным отделом вместе с Джей Ди Эндрю и Майком «Энгри» Элеопулосом при содействии Ариэля Чобаза. [1]

«Buttons» был сведен Дэйвом Пенсадо в студии Larrabee Sound Studios в Бербанке, Калифорния , где ему передавали треки на разных стадиях. [1] [3] Плагин Trans-X Multi использовался в цикле, чтобы придать ему более переходное ощущение. Ведущий вокал Шерзингер был обработан через Echo Farm Line 6 путем добавления искажения . Пенсадо хотел придать голосу Шерзингер больше резкости без необходимости кричать в микрофон. Задержка вокала ведущих была сформирована Tel-ray Variable Delay и находится в диапазоне 16-х. Для эффектов ведущего вокала Пенсадо хотел свести к минимуму использование эффектов и придать им «звучание, похожее на хор» через Waves' Metaflanger. [3]

«Buttons» был включён в PCD в качестве пятого трека. [1] После успеха « Don't Cha » и « Beep », в которых участвовали американские рэперы Busta Rhymes и will.i.am соответственно, Snoop Dogg был нанят для выпуска сингла. Шерзингер подтвердила сотрудничество на мероприятии Grammy Style Studio в феврале 2006 года. Они впервые сотрудничали на церемонии вручения премии Radio Music Awards 2005 года , где Pussycat Dolls исполнили « Santa Baby »; в рамках «пикантного исполнения» Snoop Dogg присоединился к ним на сцене, одетый как Санта-Клаус . [4]

Музыка и тексты песен

"Кнопки"
24-секундный отрывок из песни "Buttons"
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Buttons» длится в общей сложности три минуты и 52 секунды [1] и состоит из4
4время и тональность ре минор , с умеренным ритмом 102 удара в минуту . [5] Это поп и R&B песня с элементами хип-хопа . [6] [7] Под влиянием ранних работ Тимбалэнда с индийской музыкой , постановка состоит из элементов ближневосточной музыки , [6] барабанного цикла, [3] «змеиных» синтезаторов , [8] электрической скрипки и перкуссии. [1]

Вокальный диапазон Pussycat Dolls простирается от низкой ноты G 3 до высокой ноты A 4 , [5] с участницами Шерзингер, использующими хриплый вокал, и Мелоди Торнтон, обеспечивающими импровизацию . [9] [10] Группа занимает покорную позицию по отношению к Снуп Доггу, который «кажется объектом привязанности для девушек, которые просят его «расслабить [наши] пуговицы» и не «заставлять [нас] просить большего»». [11] [12]

Выпускать

Ремикс-версия «Buttons» с участием рэпера Snoop Dogg была выпущена 11 апреля 2006 года посредством цифровой загрузки как четвёртый сингл с PCD . [13] Песня также оказала влияние на современные хиты и ритмические радиоформаты США 8 мая через A&M Records и Interscope Records . [14] Ремикс, подзаголовок «Final Edit Version», был включён в туровое издание PCD позднее в том же году. [15]

Критический прием

В своем обзоре PCD Спенс Д. из IGN прокомментировал, что элементы Ближнего Востока в «Buttons» могут быть «знакомыми и фанковыми, но они не представляют ничего нового для сферы женского соул-попа». [16] Ник Батлер, пишущий для Sputnikmusic, назвал «Buttons» «достаточно приятным», но почувствовал, что он «не работает так же хорошо, как ['Don't Cha и 'Beep'], и в плане звучания [не] далек от того, чтобы быть вездесущим». [17] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine охарактеризовал песню как «унизительный материал», отметив, что «[их] немного легче проглотить, отчасти благодаря мультяшному образу группы». [18] Мириам Зендл из Digital Spy не впечатлилась тем, что «Buttons» назвали «такими же ужасными, как [их] дебютный сингл 'Don't Cha'», добавив, что сексуальный настрой песни «оставляет слушателя чувствовать себя несколько запятнанным». [11] Шон Феннесси из Pitchfork раскритиковал внешний вид Dogg за его «ленивый» куплет. [19] Напротив, автор журнала Vibe одобрил песню за «[сочащуюся] сексуальность». [9] Rolling Stone особо выделил припев песни, назвав его «горячим», и внешний вид Snoop Dogg. [8] Крис Кортни из Chicago Tribune описал «Buttons» как «летний шипучий». [20] Келли Картер из Detroit Free Press прокомментировал, что эта песня — «из тех песен, которые сводят с ума завсегдатаев клабберов». [21]

Почести

Рейтинги

Награды и номинации

Коммерческое исполнение

В Соединенных Штатах «Buttons» дебютировал на 71 месте, достигнув самого высокого дебюта недели в Billboard Hot 100 27 мая 2006 года [35] Песня в конечном итоге достигла пика на третьем месте в сентябре 2006 года и провела в чарте в общей сложности 30 недель. [36] В составных чартах Billboard она возглавила чарты Hot Dance Club Songs и Mainstream Top 40 , а также достигла пика на третьем месте в Dance/Mix Show Airplay и на четвертом месте в рейтинге Rhythmic . [37] [38] [39] [40] В июле 2007 года она получила платиновую сертификацию Mastertone от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажи одного миллиона копий рингтонов. [41] Месяцем ранее «Buttons» получила награду BDS Certified Spin Award за получение 300 000 радиослушаний в США. [42] В январе 2010 года «Buttons» превзошла цифровые продажи в два миллиона единиц, последовав за « Don't Cha » (2005) и « When I Grow Up » (2008), что сделало Pussycat Dolls первой женской группой в истории, три песни которой достигли этого результата. [43] В 2011 году данные чартов показали, что «Buttons» стала четвертой самой успешной песней Снуп Догга в чартах Billboard . [44]

В Австралии «Buttons» достигла второй позиции в чарте синглов ARIA и была сертифицирована платиновой Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) за продажи 70 000 копий. [45] [46] В Новой Зеландии «Buttons» вошла в чарт синглов на 38-й позиции исключительно на основе трансляций в эфире. [47] На третьей неделе песня поднялась на 31 позицию и сместила « Crazy » Gnarls Barkley с первой позиции, став 501-й песней номер один в чарте и четвертой подряд песней группы номер один, после «Don't Cha», « Stickwitu » и « Beep ». «Buttons» провели двенадцатую неделю на вершине, став самым успешным новым артистом в истории местных чартов. Она также принесла Snoop Dogg второе место номер один после « Drop It Like It's Hot » (2004). [48] ​​Он был сертифицирован как золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ), что означает продажи в 7500 копий. [49] Он также достиг пика в Австрии и Венгрии. [50] [51] В Соединенном Королевстве «Buttons» дебютировал под номером 11 в июне 2006 года в UK Singles Chart . [52] После своего физического релиза песня достигла пика на третьем месте, продав 25 718 единиц и дав Pussycat Dolls четвертый подряд хит в тройке лучших. [53] В июне 2023 года песня была сертифицирована платиновой Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) за продажи в эквиваленте треков в 600 000 единиц. [54] Official Charts Company (OCC) оценивает «Buttons» как их пятую самую успешную песню в UK Singles Chart, [55] и 73-ю самую продаваемую песню женской группы. [56] Сингл также достиг третьего места в Шотландии и Швейцарии, [57] [58] четвёртого места в Бельгии (Фландрия), [59] Германии, [60] Ирландии, [61] и Словакии, [62] шестого места в Бельгии (Валлония) и Нидерландах, [63] [64] и восьмого места в Чехии. [65]

Музыкальное видео

Фрэнсис Лоуренс снял музыкальное видео для "Buttons" на неделе 20 марта 2006 года [66] в течение трех дней. Во время интервью с New York Post Шерзингер сказала, что группа должна вернуться к своим бурлескным корням. "Мы хотели вернуться к корням Dolls, использовать корсетную атмосферу и сделать ее немного более грубой и горячей". [67] В закулисных кадрах, включенных в их концертный альбом PCD Live from London (2006), участница Кимберли Уайетт согласилась, сказав: «Итак, для нашего пятого видео мы решили поднять его на ступеньку выше. Пришло время увидеть, что мы из себя представляем». [68] Том Брейхан из The Village Voice описал сопровождающее музыкальное видео как «большое, глянцевое поп-видео», которое состоит из «яркого монтажа, достойной хореографии [и] особого образа». [23] Видео включает в себя упражнения в туннеле и танцевальную программу в стиле Болливуда ближе к концу. Саманта Фридман из VH1 описала танцевальную программу как «интригующую, сексуальную и дерзкую». [69]

Видео начинается с того, что Снуп Догг исполняет свой рэп, а Шерзингер соблазнительно танцует вокруг него. Когда начинается первый припев, группа, одетая в вызывающие черные наряды, идет к туннелю, где позже они исполняют стриптиз . Когда начинается второй припев, они выступают на горизонтальной перекладине. Ближе к концу припева Шерзингер отделяется от группы и выступает на фоне занавесок, сделанных из драгоценностей, а затем начинает танцевать вокруг стула. Перед началом припева четыре дополнительных стула, и группа исполняет танцевальную постановку. Мелоди Торнтон отделяется от остальных, делая свои мелизматические импровизации в припеве. Когда начинается куплет Снуп Догга, показаны идущие к нему Pussycat Dolls. Во время перерыва девушки танцуют, пока дым не наполняется, и в середине видео пол загорается. Видео заканчивается тем, что группа уходит.

Живые выступления

После официального релиза песни она была включена в концерты во время разогрева The Black Eyed Peas в Honda Civic Tour в США и Канаде. [70] После разогрева The Peas в Великобритании они вылетели обратно в США 30 июня 2006 года и появились на летней концертной серии Good Morning America , чтобы исполнить песню вместе с « Don't Cha » и « Stickwitu ». [71] 8 сентября 2006 года они исполнили трек на ежегодном международном благотворительном мероприятии по сбору средств Fashion Rocks с американским рэпером Jibbs . [72] В 2020 году клип с выступлением стал вирусным, подчеркнув напряженность между Шерзингер и Торнтоном. [73] 9 ноября 2006 года Pussycat Dolls исполнили песню в блестящем мини-платье с пайетками на церемонии вручения премии American Music Awards 2006 , в которую они включили номера с использованием стульев и пиротехники во время своего танцевального срыва. [74] Изначально группа выступала квинтетом, а затем к ней присоединилась Торнтон в последние 30 секунд выступления, чтобы сделать свою импровизацию. [10] Адам Уайт из Daily Telegraph написал, что группа сделала «грязное исполнение» песни, подчеркнув, что Торнтон сорвала выступление, а Джессика Сатта упала со стула. Вокал Торнтон описывали как «будто она Кристина Агилера, застрявшая в аэродинамической трубе», добавив, что она пела громко, перекрывая голос Шерзингер. [75] После того, как выступление стало вирусным в 2020 году, Торнтон объяснила Entertainment Tonight , что из-за проблем с переездами она пропускала репетиции, и единственным решением было появиться в конце и сыграть свою партию. [10] «Buttons» также использовалась в качестве открывающего номера во время их мирового тура PCD (2006–07) и тура Агилеры Back to Basics (2007). [76] [77]

Pussycat Dolls исполняют «Buttons» наверху лестницы во время своего тура Doll Domination (2009)

2 августа 2008 года Pussycat Dolls исполнили «Buttons» и « When I Grow Up » на открытии церемонии вручения наград MTV Asia Awards в Малайзии, где они также вручили награду. [78] Песня была включена в их тур Doll Domination Tour и The Circus Starring Britney Spears (оба в 2009 году); их танцевальная программа состояла из «топотания и синкопированной походки». [79] Рассматривая их хедлайнерский тур, Колин МакКессик из Press and Journal написала, что их исполнение «Buttons» «[привело] толпу в неистовство». [80] Шерзингер исполнила песню как часть попурри Pussycat Dolls во время концертов своего первого сольного тура в поддержку своего дебютного студийного альбома Killer Love (2011). [81]

30 ноября 2019 года Pussycat Dolls воссоединились в финале шоу The X Factor: Celebrity и исполнили попурри из песен «Buttons», «When I Grow Up», «Don't Cha» и свою первую новую песню за более чем десятилетие « React ». [82] Вскоре после этого британский медиарегулятор Ofcom получил 400 жалоб от зрителей, которые критиковали откровенные наряды группы и провокационную хореографию. [83] 22 февраля 2020 года группа появилась в шестнадцатом сезоне шоу Ant & Dec’s Saturday Night Takeaway и исполнила «Buttons» в рамках попурри с песнями «Don't Cha», « Beep » и «React». Выступление было поставлено в контексте комедийного скетча, в котором они высмеивали споры, возникшие после их выступления на шоу The X Factor: Celebrity . В рамках представления на экране появилась тестовая карточка ITV с надписью «мы приносим извинения за помехи... мы усердно работаем над устранением неполадки и вскоре вернёмся к обычному семейному, совсем не сексуальному, бесспорному программированию». Тестовая карточка оказалась фоном, через который прыгала группа. [83]

Вирусный всплеск популярности в 2022 году

В 2022 году ремикс «Buttons», известный как «Showmusik remix», привлек большое внимание на платформе обмена видео TikTok вместе с другими ремиксами песни. Николь Шерзингер опубликовала себя в бикини, выполняя вирусный танцевальный челлендж под ремикс в видео TikTok в том же году, которое набрало много просмотров. [84] [85]

Трек-листы и форматы

Кредиты и персонал

Информация об авторах взята из буклета PCD . [1]

Смешивание

Персонал

Ремиксы

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Окончательная редакционная версия

Ссылки

  1. ^ abcdefg PCD (буклет). The Pussycat Dolls . A&M Records . 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ↑ Nostro, Lauren (22 ноября 2012 г.). «Sean Garrett Tells All: The Stories Behind His Classic Records». Complex . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Получено 26 августа 2020 г.
  3. ^ abc Tingen, Paul (январь 2007). "Secrets Of The Mix Engineers: David Pensado". Sound on Sound . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г. Получено 12 марта 2021 г.
  4. ^ Tecson, Brandee J.; Moss, Correy (январь 2007 г.). «Snoop Dogg Pushing The Pussycat Dolls' 'Buttons'». MTV News . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Получено 12 марта 2021 г.
  5. ^ ab Джейсон Перри; Николь Шерзингер; Джамал Джонс; Шон Гарретт (2006). "Pussycat Dolls – Buttons Sheet Music (Digital Download)" (Musicnotes) . Musicnotes.com . Alfred Music Publishing . SC0028048 (Номер продукта) . Получено 17 ноября 2012 г. .
  6. ^ ab "Dirty Pop". Vibe . 15 (7): 95. Июль 2007. ISSN  1070-4701.
  7. ^ "Upfront Reviews - 26.06.06: Singles". Music Week (40): 28. 17 июня 2006. ISSN  0265-1548.
  8. ^ abc "The 100 Best Songs of 2006". Rolling Stone . The 100 Best Songs of the Year. 8 декабря 2006. Архивировано из оригинала 14 декабря 2006. Получено 20 сентября 2012 .
  9. ^ abc "60 песен '06". Vibe . 15 (1): 81. Январь 2007. ISSN  1070-4701.
  10. ^ abc Behar, Deidre (2 сентября 2020 г.). «Мелоди Торнтон о том, как освободиться от PCD, о вирусном выступлении на AMA и о ее жертвах ради сольного успеха». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  11. ^ ab Zendle, Miriam (26 июня 2006 г.). "Pussycat Dolls ft. Snoop Dogg: 'Buttons'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 г. Получено 22 августа 2016 г.
  12. ↑ Лоуренс, Джули (11 марта 2009 г.). «10 лучших песен стриптизерш». OnMilwaukee.com . Получено 19 февраля 2017 г. .
  13. ^ ab "Buttons - Single by Snoop Dogg & The Pussycat Dolls". iTunes Store (США). Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  14. ^ ab "FMQB: новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!". FMQB . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 12 марта 2021 г.
  15. ↑ PCD: Tour Edition (буклет). The Pussycat Dolls . A&M Records . 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ↑ D., Spence (14 сентября 2005 г.). "The Pussycat Dolls - PCD - Music Review". IGN . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  17. ↑ Батлер, Ник (17 января 2007 г.). "Pussycat Dolls – PCD (обзор альбома)". Sputnikmusic. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 14 января 2015 г.
  18. ^ Cinquemani, Sal (7 сентября 2005 г.). "The Pussycat Dolls PCD - Album Review". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  19. ^ Феннесси, Шон. "Snoop Dogg: Tha Blue Carpet Treatment Album Review". Pitchfork . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  20. ↑ Кортни, Крис (26 июня 2006 г.). «Summer Soundtrack». Chicago Tribune : 22. ISSN  1085-6706.
  21. ↑ Картер, Келли (6 августа 2006 г.). «Single». Detroit Free Press : 6. ISSN  1085-6706.
  22. ^ "206 лучших песен для скачивания из 2006 года". New York Post . 19 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  23. ^ ab Breihan, Tom (18 мая 2006 г.). «Лучшие музыкальные видеоклипы года». The Village Voice . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  24. ↑ Фи, Роб (31 декабря 2014 г.). «40 самых сексуальных музыкальных клипов всех времен». Playboy . Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  25. ^ "24th Annual ASCAP Pop Music Awards". Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  26. ^ "2006 Mnet Asian Music Awards". Mnet Asian Music Awards . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  27. ^ "MTV Video Music Awards: Победители". BBC News . 1 сентября 2006 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  28. ^ «Прежде чем подростки отправятся на пляж в эти выходные, они смогут решить, какие знаменитости заслуживают доски для серфинга, в программе «Выбор подростков 2006», которая выйдет в эфир в воскресенье, 20 августа, на канале FOX». Fox Broadcasting Company через The Futon Critic . 30 июня 2006 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  29. ^ «BLØF en Borsato — лучший геномер для премии TMF» (на голландском языке). Развлекательный бизнес. 8 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Проверено 31 августа 2016 г.
    "TMF Awards 2006". Slagwerkkrant (на голландском). 14 октября 2006 г. Получено 31 августа 2016 г.
  30. ^ Gil, Baby A. (1 мая 2006 г.). «Список номинантов на премию MYX Music Awards 1st». The Philippine Star . Получено 3 сентября 2020 г. .
  31. ^ «Список номинантов на премию MTV Awards 2009». Australian Associated Press через The Age . 20 февраля 2009 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  32. ^ "MMVA07". MuchMusic . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 г. Получено 3 сентября 2020 г. .
  33. ^ Готтлиб, Стивен (18 мая 2007 г.). "НОВОСТИ: Победители премии MVPA". Видеостатический . Получено 18 февраля 2016 г. .
  34. ^ "2006 BMI Pop Awards". Broadcast Music, Inc. 16 мая 2006 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  35. ↑ Hope, Clover (18 мая 2006 г.). «SOS-сигналы Рианны на 3-й неделе на первом месте». Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 12 марта 2021 г.
  36. ^ ab "История чарта Pussycat Dolls (Hot 100)". Billboard . Получено 2 октября 2016 г.
  37. ^ ab "История чартов Pussycat Dolls (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 2 октября 2016 г.
  38. ^ ab "История чартов Pussycat Dolls (поп-песни)". Billboard . Получено 2 октября 2016 г.
  39. ^ ab "История чарта Pussycat Dolls (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 2 октября 2016 г.
  40. ^ ab "The Pussycat Dolls Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 2 октября 2016 г.
  41. ^ ab "Американские сертификации рингтонов – Pussycat Dolls – Buttons". Recording Industry Association of America . Получено 10 декабря 2015 г.
  42. ^ "Spin Awards". Billboard . Том 119, № 25. Nielsen Business Media, Inc. 23 июня 2007 г. стр. 70. ISSN  0006-2510.
  43. ^ ab Grein, Paul (27 января 2010 г.). «Неделя, заканчивающаяся 24 января 2010 г.: Надежда на Гаити творит историю». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2016 г.
  44. ^ Рамирес, Эрика (20 октября 2011 г.). «10 лучших хитов Billboard от Snoop Dogg». Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 12 марта 2021 г.
  45. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons". ARIA Top 50 Singles . Получено 19 января 2016 г.
  46. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 февраля 2013 г. .
  47. ↑ Miller, Andrew (6 июля 2006 г.). "Official NZ Music Chart & Chartbitz - 5 июля 2006 г.". Scoop . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 12 марта 2021 г.
  48. ↑ Miller, Andrew (19 июля 2006 г.). "Official NZ Music Chart & Chartbitz - 19 июля 2006 г.". Scoop. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 12 марта 2021 г.
  49. ^ ab "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Pussycat Dolls – Buttons". Recorded Music NZ . Получено 3 февраля 2013 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  50. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 19 января 2016 г.
  51. ^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 19 января 2016 г.
  52. ^ "Furtado удерживает позиции в чарте синглов". BBC News . 25 июня 2006 г. Получено 19 октября 2018 г.
  53. ↑ Джонс, Алан (3 июля 2006 г.). «Lostprophets набирают очки в карьере первыми». Music Week . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 12 марта 2021 г.
  54. ^ ab "Британские сертификации синглов – Pussycat Dolls ft Snoop Dogg – Buttons". Британская фонографическая индустрия . Получено 9 июня 2023 г.
  55. ↑ Уайт, Джек (9 октября 2017 г.). «Раскрыты самые большие синглы Pussycat Dolls в официальном британском чарте». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 12 марта 2021 г.
  56. ^ Копси, Роб (13 июня 2019 г.). «Официальный список 100 лучших синглов и альбомов женских групп за последние 25 лет». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 12 марта 2021 г.
  57. ^ ab "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 декабря 2015 г.
  58. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons". Swiss Singles Chart . Получено 19 января 2016 г.
  59. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons" (на голландском). Ultratop 50. Получено 19 января 2016 г.
  60. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 19 января 2016 г.
  61. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Buttons". Irish Singles Chart . Получено 23 февраля 2017 г.
  62. ^ ab "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 200636 . Проверено 10 декабря 2015 г.
  63. ^ ab "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons" (на французском). Ultratop 50. Получено 19 января 2016 г.
  64. ^ ab "Nederlandse Top 40 – week 28, 2006" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 19 января 2016 г.
  65. ^ ab "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 44. týden 2006 . Проверено 10 декабря 2015 г.
  66. ↑ Готтлиб, Стивен (20 марта 2006 г.). "SHOT: The Pussycat Dolls - Фрэнсис Лоуренс, режиссер". VideoStatic . Получено 24 августа 2020 г. .
  67. ↑ Шен, Максин (16 апреля 2006 г.). «HOT SEAT – PUSSYCAT DOLL NO. 1». New York Post . Получено 24 августа 2020 г.
  68. ↑ PCD Live из Лондона (Примечание для СМИ). 2006.
  69. ↑ Фридман, Саманта (9 августа 2013 г.). «Пятничный выпуск стриптизерши Face-Off: The Pussycat Dolls против Кристины Агилеры». VH1 . Получено 21 сентября 2012 г.
  70. ^ Лэмб, Билл. "Black Eyed Peas and Pussycat Dolls in Concert - May 6, 2006". About.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 . Получено 15 марта 2021 .
  71. ^ "Pussycat Dolls Rock 'GMA'". ABC News . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 15 марта 2021 г.
  72. ^ Вайнштейн, Фарра. «Black Eyed Peas и Pussycat Dolls на концерте — 6 мая 2006 г.». MTV News. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 15 марта 2021 г.
  73. ^ Stopera, Matt (11 марта 2020 г.). «Новый клип старого интервью Pussycat Dolls становится вирусным, где Николь рассказывает, почему она всегда была в центре группы». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  74. ^ Guertin, Lachlan (24 февраля 2020 г.). «Вот самые знаковые выступления Pussycat Dolls всех времен». Nova FM 96.9 . Получено 15 марта 2021 г. .
  75. ↑ Уайт, Адам (2 декабря 2019 г.). «Как The Pussycat Dolls стали самой озлобленной группой поп-музыки». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  76. ^ Хантер-Тилни, Людовик (4 декабря 2006 г.). "The Pussycat Dolls, Wembley Arena, London" . Financial Times . Архивировано из оригинала 2022-12-11 . Получено 15 марта 2021 г. .
  77. ↑ Guerra, Joey (20 февраля 2007 г.). «Кристина Агилера претендует на свой поп-трон». The Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 15 марта 2021 г.
  78. ^ "Pussycat Dolls на церемонии MTV Asia Awards 2008". Rap-Up . 4 декабря 2006 г. Получено 15 марта 2021 г.
  79. ↑ Монтгомери, Джеймс (3 марта 2009 г.). «Pussycat Dolls разогревают новоорлеанскую публику перед выступлением Бритни Спирс». MTV. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  80. ^ McKessick, Colene (19 января 2009 г.). «Pussycat Dolls доминируют на сцене AECC». The Press and Journal . Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  81. ↑ Хини, Стейси (16 февраля 2012 г.). «У Белфаста „убийственная любовь“ к Николь Шерзингер». Ulster Star . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 17 июня 2014 г.
  82. ^ Iasimone, Ashley (30 ноября 2019 г.). «The Pussycat Dolls воссоединяются впервые за десятилетие на британском шоу «X Factor»: смотрите». Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  83. ^ ab Welsh, Daniel (22 февраля 2020 г.). «Выступление Pussycat Dolls в субботу вечером на вынос вызвало насмешки над негативной реакцией на X Factor». HuffPost . Получено 15 марта 2021 г.
  84. ^ Новости, GMA (2022-02-26). «Николь Шерзингер горяча, принимая вызов вирусного челленджа «Кнопки»». GMA News Online . Получено 2024-10-08 . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  85. ^ "Николь Шерзингер танцует под 'Buttons' в откровенном синем бикини". Eurweb . 28 февраля 2022 г.
  86. ^ "Выпуск 903" ARIA Top 40 Urban Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 3 марта 2022 г.
  87. ^ "История чартов Pussycat Dolls (Canadian Digital Songs)". Billboard . Получено 20 августа 2022 г. .
  88. ^ "История чарта Pussycat Dolls (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 14 мая 2024 г.
  89. ^ "История чарта Pussycat Dolls (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 14 мая 2024 г.
  90. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Проверено 14 января 2024 г.
  91. ^ "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons". Треклист . Получено 19 января 2016 г.
  92. ^ "Hits of the World – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 118, no. 28. 15 июля 2006 г. стр. 53 . Получено 26 июля 2020 г. .
  93. ^ «Pussycat Dolls: Пуговицы» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 19 января 2016 г.
  94. ^ "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons" (на французском). Les classement single . Получено 19 января 2016 г.
  95. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 19 января 2016 г.
  96. ^ "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons". Лучшая цифровая загрузка . Получено 19 января 2016 г.
  97. ^ "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons" (на голландском). Single Top 100. Получено 19 января 2016 г.
  98. ^ "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons". Топ-40 синглов . Получено 19 января 2016 г.
  99. ^ "Romanian Top 100: Issue nr: 40/2006 (09 Octombrie - 15 Octombrie 2006)" (на румынском языке). Romanian Top 100 . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Получено 8 ноября 2022 года .
  100. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 11 января 2007 г.". TopHit . Получено 25 апреля 2024 г.
  101. ^ "The Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg – Buttons". Singles Top 100. Получено 19 января 2016 г.
  102. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 декабря 2015 г.
  103. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 10 декабря 2015 г.
  104. ^ "История чарта Pussycat Dolls (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 2 октября 2016 г.
  105. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2006". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 2 октября 2016 г.
  106. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2006". ARIA. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  107. ^ "Синглы Jahreshitparade 2006" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 марта 2014 г.
  108. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2006" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 апреля 2015 г.
  109. ^ "Rapports Annuels - 2006 Single" (на французском). Ultratop 50. Получено 7 апреля 2015 г.
  110. ^ "2006 год в музыке: Лучшие песни Канады CHR/Top 40". Radio & Records . № 1687. 8 декабря 2006 г. стр. 32.
  111. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2006". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  112. ^ "European Hot 100 Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 9 января 2022 г.
  113. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 2006" (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 августа 2020 г.
  114. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 апреля 2015 г.
  115. ^ "Dance Top 100 - 2006". Mahasz . Получено 19 октября 2019 .
  116. ^ "Rádios Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2006" . Махас . Проверено 19 октября 2019 г.
  117. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2006" . Голландский Топ-40 . Проверено 19 октября 2019 г.
  118. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2006" . Хунг Медиен . Проверено 19 октября 2019 г.
  119. ^ "Romanian Top 100 - Top of the Year 2006". Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 г. Получено 12 января 2012 г.
  120. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006". TopHit . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  121. ^ "Самые продаваемые синглы 2006 года". Recorded Music NZ . Получено 27 марта 2014 г.
  122. ^ "Swiss Year-End Charts 2006" (на немецком). Swiss Singles Chart . Получено 27 марта 2014 г.
  123. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 - 2006". Official Charts Company . Получено 2 октября 2016 г.
  124. ^ "2006 Urban Top 40" (PDF) . Music Week . 13 января 2007 г. стр. 26 . Получено 6 августа 2023 г. .
  125. ^ "Year End 2006: Hot 100 Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 2 октября 2016 г. .
  126. ^ "Year End 2006: Dance Club Songs". Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  127. ^ "Year End 2006: Rhythmic Songs". Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  128. ^ "2006 год в музыке: все форматы". Радио и записи . № 1687. 8 декабря 2006 г. стр. 28.
  129. ^ "2006 год в музыке: CHR/Top 40". Radio & Records . № 1687. 8 декабря 2006 г. стр. 30.
  130. ^ "2006 год в музыке: ритмичный". Radio & Records . № 1687. 8 декабря 2006 г. стр. 35.
  131. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2007". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  132. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007". TopHit . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  133. ^ «Rádiós Top 100 – Hallgatottsági adatok alapján – 2023» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 29 января 2024 г.
  134. ^ "Bestenlisten - Singles 2000er" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  135. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2006" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  136. ^ "Бразильские сертификаты синглов – The Pussycat Dolls – Buttons" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 сентября 2013 г.
  137. ^ "Бразильские сертификаты синглов – The Pussycat Dolls – Buttons" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 3 июня 2024 г.
  138. ^ "Forårets guld- og platincertificeringer" (на датском языке). IFPI Дания . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  139. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (The Pussycat Dolls с участием Снуп Догга; «Кнопки»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 15 мая 2018 г.
  140. ↑ The Pussycat Dolls (2006). Buttons (12-дюймовый сингл). Interscope Records . B0006800-11.
  141. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 24 июня 2006. С. 29. В источнике ошибочно указана дата выпуска — 24 июня .
  142. ^ "Music – Buttons - Single by The Pussycat Dolls". iTunes Store (Великобритания). Apple. Январь 2006 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  143. ^ "Buttons (3 Track); Amazon.de: Musik" (на немецком языке). Amazon.com (DE). Inc. Получено 3 февраля 2013 г.
  144. ^ "Buttons – The Pussycat Dolls – CD макси-сингл" (на французском). Франция: Fnac . 2 октября 2006 г. Получено 30 августа 2022 г.

Внешние ссылки