Buy Me Up TV — ситком BBC Radio 2 , действие которого происходит за кулисами круглосуточного торгового канала. Он был написан Джеймсом Элдредом и Джастином Эдвардсом . Пилотный эпизод был показан в марте 2007 года, а еще четыре эпизода — в марте 2008 года. [1] В главных ролях снялись Джастин Эдвардс, Кэтрин Джейкуэйс , Алекс Маккуин , Грег Прупс , Юэн Макинтош и Колин Холт .
Программа, действие которой происходит в студиях круглосуточного торгового канала Buy Me Up TV, рассказывает о жизни неуравновешенных личностей, продающих всевозможные товары на этой плохо управляемой телевизионной станции.
Шоу не было хорошо принято прессой, [2] но получило высокую оценку многих слушателей шоу. [ необходима цитата ]
"Buy Me Up TV, новый ситком, в котором главную роль и соавтор сценария исполняет Джастин Эдвардс, сталкивается с настоящим комедийным препятствием. Мир, который он изображает в этой основанной на работе комедии, — это мир дешевых торговых каналов. Проблема в том, что эти каналы достаточно смешны: грубые и манерные, и полны фраз, в которые вы не можете поверить, что только что услышали. Когда этот ситком фокусируется на продажах, он действительно соответствует реальным вещам для смеха. Есть нелепость продуктов — куриная разделочная машина, которая «использует центрифугу»; нож, который, как говорят, «настолько мощный, что может превратиться в мелкий туман», и «пляжные полотенца Роберта Мугабе» — и банальные, пустые фразы команды по продажам («они буквально потрясающие»). Однако за кадром это более неоднородное дело, местами несколько истеричное — в отличие от истерично смешного — и все немного перевозбужденное. Есть отсылки к Ларри Сандерсу , намеки на Алана Партридж и слабые отголоски « Умерь свой энтузиазм» . Это неплохие прецеденты, но то, что нужно продать этому новому живому ситкому, — это его собственная индивидуальность».
— Элизабет Махони, The Guardian , 21 мая 2007 г.
«Даже с Джонатаном Россом в качестве трехчасового разогревающего человека, Buy Me Up TV не удалось вызвать проблеск улыбки на моем лице. Таланты Дуна Маккичана не смогли спасти рассказ Джастина Эдвардса и Джеймса Элдреда о жизни за кулисами круглосуточного торгового канала. Возможно, судя по тому, что эта обстановка была предметом многочисленных сатир, авторы остановились на неистовой копии жизни на переднем крае потребительства. Все звучали лаем, действительно на грани нервного срыва, возможно, потому, что им приходилось справляться с диалогами, которые, по-видимому, можно было произносить только на оглушительной громкости. Смех зрителей был странно тревожным, как будто им насильно скормили номера E, прежде чем приковать их к своим местам».
— Мойра Петти, The Stage , 21 мая 2007 г.
Первоначально сериал транслировался на Radio 2, а затем часто повторялся на BBC Radio 4 Extra .