Bye Bye — это квебекская скетч-комедия , ежегодно транслируемая Ici Radio-Canada Télé в канун Нового года . Ежегодная программа включает скетчи, высмеивающие события прошлого года, за которыми следует обратный отсчет до следующего года. Первоначально начавшийся в 1968 году, Bye Bye '98 был последним выпуском своего первого запуска, пока шоу не было возрождено комедийной труппой Rock et Belles Oreilles , которая продюсировала выпуски шоу 2006 и 2007 годов.
В 2008 году было объявлено, что Вероник Клотье и Луи Мориссетт возьмут на себя управление программой в выпуске 2008 года. Однако этот выпуск вызвал споры из-за некоторых скетчей, которые зрители сочли уничижительными и расистскими; например, скетч об убийстве тогдашнего избранного президента Америки Барака Обамы и скетч, высмеивающий англоговорящих . Сеть получила 1300 жалоб от зрителей на содержание специального выпуска, [1] [2] что привело к тому, что Клотье публично извинился, заявив, что скетчи должны были критиковать расизм, а не пропагандировать его. [3]
В результате разногласий издание 2009 года не было выпущено, но, несмотря на разногласия вокруг их издания, Клотье и Мориссетт объявили, что они вернутся, чтобы выпустить издание Bye Bye 2010 года . [4]
В 2018 году специальный выпуск начал набирать рекордное количество зрителей, обогнав эпизод La Petite Vie как самую рейтинговую телевизионную программу Квебека за всю историю — с 4,471 миллиона зрителей. В 2020 году из-за ограничений на собрания из-за пандемии COVID-19 в Квебеке Bye Bye 2020 (в котором было несколько скетчей, высмеивающих меры провинциального и федерального правительства) достиг рекордных 3,8 миллиона зрителей в прямом эфире — 93% доли рынка. [5] [6] Специальный выпуск 2021 года, в котором недавно уволенный менеджер Montreal Canadiens Марк Бержевен сыграл эпизодическую роль в пародии на рекламу Uber Eats , снова побил рекорды из-за строгих ограничений COVID-19. Сообщается, что с 4,862 миллионами зрителей она стала самой рейтинговой телевизионной программой Квебека за все время (и, в свою очередь, одной из лучших телевизионных трансляций по всей стране в 2021 году ). Единственной другой программой среди пяти лучших является вышеупомянутая La Petite Vie . [6]