Быстра [ˈbɨstra] — деревня в административном районе Гмина Вильковице , в Бельском повяте , Силезском воеводстве , на юге Польши. [1] Деревня расположена примерно в 3 км (2 милях) к северо-западу от Вильковице , в 8 км (5 миль) к югу от Бельско-Бялы и в 55 км (34 мили) к югу от регионального центра Катовице .
Деревня расположена в Силезских Бескидах , вдоль ручья Быстра. Название деревни имеет топографическое происхождение и заимствовано из более старого названия ручья Быстра (именительный падеж bystry : быстрый, стремительный ).
Деревня расположена вдоль ручья Быстра, левого притока реки Бяла , который исторически разделял деревню на две части: Быстра Краковская ( Быстра Краковская ) и Быстра Силезская (Быстра Силезская). Поэтому они были основаны в XVI веке как две отдельные деревни.
Силезская деревня, лежащая на левом северном берегу ручья Быстра, впервые упоминается в 1570 году, когда она была продана вместе с силезскими Микушовицами и прилегающим лесом князьями Цешинскими городу Бельско . Вскоре после этого, в 1572 году, она стала частью Бельского государства (с 1754 года герцогство Бельское), которое было отделено от герцогства Тешенского . [2] Деревня также политически принадлежала Габсбургской монархии .
Во второй половине XIX века деревня стала курортом , особенно после открытия в 1878 году железнодорожной линии в близлежащие Вильковице .
После революций 1848 года в Австрийской империи в восстановленной Австрийской Силезии было введено современное муниципальное деление . Деревня как муниципалитет была включена в политический и юридический округ Бельско . Согласно переписям , проведенным в 1880, 1890, 1900 и 1910 годах, население муниципалитета выросло с 397 в 1880 году до 548 в 1910 году, при этом сокращающееся большинство составляли носители немецкого языка (с 76,9% в 1880 году до 51,7% в 1910 году), сопровождаемые немецкоязычным меньшинством (максимум 14 или 1,9% в 1880 году), с точки зрения религии в 1910 году большинство составляли католики (81,1%), за ними следовали протестанты (14%), иудеи (25 или 4,6%) и 2 человека, придерживавшихся еще одной веры. [3] Тогда он считался частью немецкоязычного острова вокруг Бельско (нем. Bielitz-Bialaer Sprachinsel ). [4]
Краковская деревня, лежащая на правом южном берегу ручья Быстра, также была основана в XVI веке. Тогда она принадлежала Живецкому латифундию , а с 1618 года — Лодыговицкому латифундию, который был от него отделен. Деревня также политически принадлежала Польской короне .
После первого раздела Польши в 1772 году он стал частью австрийского королевства Галиция . Согласно австрийской переписи 1900 года в деревне проживало 947 жителей, все они были польскоязычными римо-католиками. [5]
После Первой мировой войны и падения Австро-Венгрии Быстра-Краковска вошла в состав Польши в 1918 году. Быстра-Слёнска также вошла в состав Польши после польско-чехословацкой войны и раздела Тешинской Силезии в 1920 году.
Деревни были аннексированы нацистской Германией в начале Второй мировой войны . После поражения Германии в войне они были возвращены Польше .
