stringtranslate.com

Местные выпуски новостей CBC Television

CBC News выпускает различные местные выпуски новостей для станций CBC Television , принадлежащих и управляемых ею (O&Os), по всей Канаде . На большинстве станций местные новостные операции брендируются стандартными региональными названиями, такими как CBC Toronto News . Однако существуют вариации в этом соглашении об именах для северной Канады и определенных рынков, где CBC исторически была сильна в местных новостях, например, Here & Now в Ньюфаундленде, Compass на острове Принца Эдуарда и Northbeat на CBC North .

Обзор

В настоящее время большинство CBC O&O выпускают либо полночасовой, либо 30-минутный местный выпуск новостей в начале вечера по будням. Кроме того, большинство станций транслируют поздний ночной выпуск новостей на десять или тридцать минут в 23:00 после The National . Это расписание варьируется для некоторых станций в зависимости от доступных ресурсов или местных условий. CBET-DT Windsor ранее транслировал свой 90-минутный вечерний выпуск новостей в 17:30 до реконструкции местных новостных операций CBC в октябре 2015 года (теперь он транслируется в течение 30 минут, начиная с 17:59), в то время как CBNT-DT St. John's ранее транслировал CBC News: Here & Now - Early Edition в 17:30 по времени Ньюфаундленда до октября 2015 года, за которым следует часовой CBC News: Here & Now в 18:00 по времени Нового времени.

Местные вечерние выпуски новостей производятся во всех трех приморских провинциях , но единственный ночной выпуск новостей для региона был выпущен на CBHT-DT Halifax . В ноябре 2024 года CBC объявила, что введет местные ночные выпуски новостей на своих четырех станциях Атлантической Канады. [1] Аналогичным образом, станции Альберты в Калгари и Эдмонтоне производят свои собственные вечерние выпуски новостей, но единственный ночной провинциальный выпуск новостей ( CBC Alberta News ) производится в Эдмонтоне на CBXT-DT .

Для обслуживания коренных общин Северной Канады CBC North транслирует два 30-минутных вечерних выпуска новостей: Northbeat — который транслируется на английском и нескольких языках аборигенов (с переводом на английский язык и субтитрами), и Igalaaq (ᐃᒐᓛᖅ, «Окно») — выпуск новостей, транслируемый на языке инуитов инуктитут . CBC North не транслирует собственный выпуск новостей по выходным, вместо этого одновременно транслируя CBC Alberta News .

До 2011 года CBUT-DT Vancouver был единственным CBC O&O, который выпускал новостные выпуски по выходным, с получасовыми программами по субботам в 22:30 (после Hockey Night in Canada ) и по воскресеньям в 23:00. 15 октября 2011 года CBLT добавил получасовой выпуск новостей в 18:00 по субботам и десятиминутный новостной бюллетень по воскресеньям в 22:55; [2] CBRT-DT Calgary также присоединится к CBUT и CBLT в выпуске местных новостных программ по выходным осенью 2011 года, а CBNT-DT St. John's запустил местный новостной выпуск по выходным весной 2012 года в рамках пятилетней стратегии CBC по улучшению обслуживания шести миллионов канадских домов, не охваченных или недостаточно охваченных радио-, телевизионными и интернет-услугами CBC. [3] [4]

2 сентября 2013 года CBET Windsor расширил свой ранний вечерний выпуск новостей до 90 минут с 17:30 до 19:00, в то время как его выпуск новостей в 23:00 был заменен выпуском новостей CBLT в то время, что отличалось от большинства CBC O&O на других рынках, где станция транслировала как ранний, так и поздний вечерний выпуск новостей. [5] Аша Томлинсон стала ведущей расширенного выпуска новостей, заменив Аманду Фергюсон, которая стала ведущей во время декретного отпуска Сьюзан Педлер. [6]

История

До осени 2000 года станции CBC выпускали местные выпуски новостей под разными названиями, включая Broadcast One на CBUT, 24 Hours на CBWT Winnipeg , CBC Evening News на CBLT Toronto, Compass на CBCT Charlottetown и Here & Now на CBNT. Обычно это были часовые передачи, выходящие в эфир в 18:00 по местному времени, в 18:30 по североамериканскому времени. 30-минутные поздние местные выпуски новостей, во многих случаях под названием Newsfinal , также выходили в эфир на большинстве рынков в 23:30 по местному времени / в полночь по североамериканскому времени. Поздние выпуски новостей были ненадолго прекращены в эпоху Prime Time News , возобновлены в середине 1990-х годов и снова отменены в 2000 году.

В начале 2000 года CBC (под руководством президента Роберта Рабиновича ) объявила о плане по ликвидации местных новостных программ, за исключением Северной Канады, полагая, что доминирование частных конкурентов сделало эти программы излишними. Местные новостные программы должны были быть заменены общенациональной программой в час ужина с ограниченными местными вставками. [7] Этот план, и в частности тот факт, что исключения не будут сделаны для высокорейтинговых новостных программ CBC в Ньюфаундленде и Лабрадоре и на острове Принца Эдуарда , привели к протестам по всей стране, и наиболее сильным на этих двух рынках.

В качестве компромисса CBC News представила Canada Now в качестве замены своим новостным выпускам в 6:00 вечера за пределами севера, которые состояли из получасового общенационального новостного выпуска, который вел Ян Ханомансинг в Ванкувере, за которым следовал получасовой местный новостной выпуск. В то время как новостной выпуск PEI оставался относительно сильным (как единственный новостной выпуск, выпускаемый на острове), рейтинги упали по всем направлениям, наиболее резко в Ньюфаундленде, где местные новостные рейтинги CBNT упали более чем на 50% в период с 2000 по 2004 год. [8]

К 2005 году CBC решила пересмотреть эту стратегию и снова начала расширять местные новости на некоторых станциях, начиная с CBNT, [8] где часовой выпуск новостей Here & Now возобновился 7 ноября. На большинстве других рынков местные новости вернулись во временной интервал в 18:00 в начале 2006 года, [9] в основном под заголовком CBC News at Six , хотя они оставались 30-минутными выпусками новостей. ( Canada Now была сохранена как отдельный 30-минутный национальный выпуск новостей в 18:30, а также название интегрированного местного/национального выпуска новостей, транслируемого в Британской Колумбии .)

Ведущий из Монреаля Деннис Трюдо вышел на пенсию незадолго до запуска CBC News at Six , до этого он много лет вел местные выпуски новостей.

10 ноября 2006 года стало известно, что Джанет Стюарт будет вести выпуск News at Six на канале CBC Winnipeg , начиная с января 2007 года. Стюарт была популярной ведущей на высокорейтинговом конкурирующем канале CKY-TV , и ее переход на News at Six удивил многих в местных СМИ. [10]

30 ноября 2006 года было объявлено, что в рамках своей деятельности по оживлению местных новостей CBC News at Six расширит свою трансляцию до целого часа в феврале 2007 года [11] , что ознаменовало конец общенациональной программы Canada Now (хотя это название временно сохранилось за местными новостными выпусками CBUT).

Летом 2007 года работа CBC News в Ванкувере стала испытательным полигоном для экспериментального выпуска новостей, объединившего сотрудников местного радио CBC, телевидения и онлайн-сервисов для создания интерактивного местного выпуска новостей, использующего концепцию под названием «гражданская журналистика». В случае успеха формат должен был постепенно применяться к программам CBC News at Six по всей стране в течение трех лет. Бывший ведущий Canada Now Ян Ханомансинг был переведен на должность соведущего новой программы Vancouver на CBUT вместе с Глорией Макаренко (с тех пор он был переведен на The National в качестве репортера и заместителя ведущего, а в Ванкувере его заменил ветеран-ведущий Тони Парсонс ).

В июле 2009 года CBC снова расширил свои местные новостные программы до 90 минут, начиная с 17:00 до 18:30 по местному времени на большинстве станций, за исключением, как указано выше (это позволило CBC транслировать Wheel of Fortune и Jeopardy! в 19:00 — с соответствующими привилегиями simsub на многих рынках — предшествовав Coronation Street , которая ранее занимала временной интервал 19:00, в 18:30). За этим последовало 26 октября 2009 года возвращение поздних местных новостей на большинстве станций CBC с десятиминутным бюллетенем после The National . [12] До этой даты только CBUT транслировал краткий пост- национальный выпуск местных новостей в 23:00 .

17 сентября 2012 года поздние местные выпуски новостей CBC были расширены до целых полчаса на основных рынках, включая Калгари, Эдмонтон, Приморские острова, Монреаль, Оттаву, Торонто и Ванкувер. Большинство станций CBC теперь также транслируют местные или региональные выпуски новостей по выходным. [13]

В декабре 2014 года CBC объявила об изменениях в работе местных новостных служб, которые вступили в силу с телевизионного сезона 2015-16 годов. 90-минутные вечерние выпуски новостей были сокращены до 60 или 30 минут, при этом выпуски новостей в Шарлоттауне, Галифаксе, Сент-Джонсе, Оттаве, Торонто, Ванкувере и Виннипеге были сокращены до часового выпуска, а выпуски новостей в Калгари, Эдмонтоне, Фредериктоне, Монреале, Реджайне и Виндзоре были сокращены до одного получаса. На CBC North, Northbeat и Igalaaq на языке инуктитут транслируются по полчаса. Станции также начали транслировать местные, самые свежие новости во второй половине дня и в прайм-тайм, и, за исключением CBC North, транслировать одновременные передачи местных утренних шоу CBC Radio One в 6:00 утра по местному времени. Изменение стало частью перехода к цифровым и мобильным платформам для выпуска новостей, а также желания создать «комплексную, четырехплатформенную местную службу новостей — в течение дня и по запросу» с меньшим акцентом на вечерние выпуски новостей. [14] [15]

В марте 2020 года на фоне пандемии COVID-19 в Канаде CBC приостановила все местные телевизионные новостные выпуски, за исключением CBC North, сославшись на протоколы охраны труда и техники безопасности, а также на нехватку персонала в Канадском вещательном центре (где с 2019 года централизованы диспетчерские). CBC направила все ресурсы на CBC News Network (которая транслировалась вместо новостных выпусков и включала материалы местных репортеров). Некоторые станции CBC продолжали выпускать сокращенные новостные выпуски только в цифровом формате. Решение подверглось критике за сокращение объема местного освещения последствий пандемии, особенно на рынках, где CBC является единственным местным источником новостных программ. Этот шаг подвергся критике со стороны Канадской гильдии СМИ , Друзей канадского вещания и премьер-министра Острова Принца Эдуарда Денниса Кинга . Медиа-обозреватель The Gazette Стив Фаги отметил, что ситуация CBC была необычной, поскольку CTV и Global также использовали централизацию и не имели подобных перерывов в своих новостных программах. [16] [17] [18] [19] [20] [21]

24 марта CBC заявила, что «приложит все усилия, чтобы все специализированные местные шоу вернулись на основную сеть» в течение следующих нескольких недель; в это время CBC News Network начала транслировать региональные блоки освещения во время окон своих вечерних выпусков новостей в каждом часовом поясе. К началу апреля местные выпуски новостей начали восстанавливаться. [19] [22]

В ноябре 2024 года CBC объявила о выпуске новых местных новостных выпусков в 23:00/23:30 по североамериканскому североамериканскому времени на своих станциях в Шарлоттауне, Фредериктоне, Галифаксе и Сент-Джонсе. [1]

Подробности программы

Время большинства региональных новостных программ CBC — 5:59 вечера — 6:30 вечера или 7 вечера и 11 вечера — 11:10 вечера или 11:30 вечера, а названия соответствуют стандартным соглашениям об именах, описанным выше, если не указано иное. Для получения дополнительной информации см. страницы отдельных станций.

Смотрите также

Ссылки и источники

  1. ^ ab "CBC расширяет местное и региональное новостное освещение по всей Канаде". CBC News . 2024-11-12 . Получено 2024-11-12 .
  2. ^ CBC Toronto запускает расширенную службу новостей по выходным. Архивировано 04.12.2011 в Wayback Machine , Broadcaster Magazine , 14 октября 2011 г.
  3. ^ CBC запускает инициативу по улучшению обслуживания в рамках стратегического плана. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Broadcaster Magazine , 26 мая 2011 г.
  4. CBC расширяет местную новостную службу, CBC News , 26 сентября 2011 г.
  5. CBC Windsor расширяет вечерние новости, The Windsor Star , 25 июня 2013 г.
  6. Крейг Пирсон, «У CBC Windsor новый ведущий». Windsor Star , 10 августа 2013 г.
  7. CBC прекращает трансляцию местных новостей и сокращает 500 рабочих мест, Крис Кобб, Ottawa Citizen , 16 апреля 2000 г. Доступно онлайн 22 июня 2010 г. (через Friends of Canadian Broadcasting).
  8. ^ ab Как CBC раздала свою аудиторию в час ужина Архивировано 14 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Ванесса Годе, King's Journalism Review , 24 ноября 2006 г. Доступно онлайн 22 июня 2010 г.
  9. ^ "CBC | Radio-Canada Annual Report 2005-2006" (PDF) . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 2009-10-09 . Получено 2010-06-22 .
  10. Стюарт из CKY переходит на CBC. Winnipeg Sun. 11 ноября 2006 г. Получено 12 ноября 2006 г.
  11. CBC восстановит часовые местные новостные программы, отменит Canada Now, CBC News , 4 декабря 2006 г. Доступно онлайн 22 июня 2010 г.
  12. ^ CBC News (21.10.2009). "Изменения в The National в связи с тем, что CBC представляет новый облик". cbc.ca. Получено 21.10.2009 .
  13. ^ "Осенний сезон CBC отражает сокращение бюджета". CBC News . Получено 12 мая 2012 г.
  14. ^ "CBC сократит выпуск новостей в вечернее время и внутреннее производство". CBC News . Получено 29 июня 2014 г.
  15. ^ "CBC объявляет об изменениях в местных вечерних новостных выпусках". CBC News . Получено 13 декабря 2014 г.
  16. ^ "Премьер-министр Острова Принца Эдуарда "невероятно разочарован" приостановкой местных новостных программ CBC". The Guardian . Получено 19.03.2020 .
  17. ^ Ахерн, Виктория. «CBC временно прекращает выпуск местных телевизионных новостей, за исключением Севера, из-за COVID-19». Tri-City News . Архивировано из оригинала 2020-03-19 . Получено 2020-03-19 .
  18. ^ "CBC временно заменяет местные вечерние телевизионные новости на фоне пандемии коронавируса". CBC News . 2020-03-18. Архивировано из оригинала 2020-03-19 . Получено 2020-03-18 .
  19. ^ ab Faguy, Steve (18 марта 2020 г.). «CBC приостанавливает местные телевизионные выпуски новостей на фоне вспышки COVID-19» . Получено 24.03.2020 .
  20. ^ «CBC не следует закрывать местные новостные шоу во время кризиса». thestar.com . 2020-03-19 . Получено 2020-03-23 ​​.
  21. ^ «Закрытие CBC местных новостных программ на фоне коронавирусного кризиса — это позор». The Globe and Mail . Получено 23.03.2020 .
  22. ^ «'Мы полностью понимаем разочарование': президент CBC защищает приостановку местных телевизионных новостей в условиях пандемии». CBC Radio . 2020-03-24. Архивировано из оригинала 2020-03-25 . Получено 2020-03-24 .

Внешние ссылки