Consumer News and Business Channel Europe (в эфире просто CNBC ) — это деловой и финансовый новостной телеканал , вещающий по всей Европе. Станция базируется в Лондоне, где она делит спроектированное Эдрианом Смитом [1] здание 10 Fleet Place с такими организациями, как Dow Jones & Company . Наряду с CNBC Asia , канал управляется дочерней компанией CNBC со штаб-квартирой в Сингапуре CNBC International, которая, в свою очередь, полностью принадлежит NBCUniversal .
Согласно исследованию EMS 2010 года, вещатель является самым просматриваемым общеевропейским финансовым телеканалом, охватывая более 100 миллионов домохозяйств по всему континенту. [2] CNBC Europe транслирует четыре часа программ в прямом эфире каждый будний день, а также транслирует репортажи и контент для своих родственных станций по всему миру и каналов NBC News .
CNBC Europe начал вещание в марте 1996 года как дочерняя компания NBC. 9 декабря 1997 года канал объявил о слиянии с новостным каналом Dow Jones в Европе, European Business News (EBN), который выходил в эфир с 1995 года. Слияние произошло в феврале 1998 года, после чего канал стал официально называться "CNBC Europe – A Service of NBC and Dow Jones". Канал также выходил в эфир на NBC Europe в течение европейского делового дня до своего закрытия в середине 1998 года.
В прошлом CNBC Europe в целом опирался на графический облик американского CNBC в эфире. Однако в июне 2003 года он обновил ряд своих программ, отойдя от американских форматов. [3] CNBC Europe перезапустил свой эфирный образ в сентябре 2004 года, но вместо того, чтобы адаптировать американские титры для программ, разработал все свои титры самостоятельно с нуля (при этом все еще используя американскую музыку, принятую в сентябре 2003 года).
В июле 2005 года NBC Universal объявила, что приобретет долю Dow Jones в CNBC Europe при условии получения необходимых разрешений от регулирующих органов. 30 декабря 2005 года CNBC Europe стала дочерней компанией NBC Universal, полностью принадлежащей ей. [4] Dow Jones продолжает предоставлять контент каналу. 1 января 2006 года в соответствии с этим канал отказался от слогана «A Service of NBC Universal and Dow Jones».
18 сентября 2006 года CNBC Europe представила новый графический пакет, аналогичный используемому его американским аналогом (впервые представленному в США 19 декабря 2005 года). Как и CNBC Asia (представивший новый графический пакет, аналогичный CNBC US and Europe 30 октября 2006 года), она решила сохранить предыдущую музыкальную тему (CNBC Asia делала это до марта 2007 года). Кроме того, CNBC Europe также решила сохранить начальные титры сентября 2004 года для большинства программ.
Канал принял новое расписание 26 марта 2007 года, которое включало новую общерегиональную программу Capital Connection . [5] Новые заголовки были даны Power Lunch Europe и Europe Tonight, чтобы совпасть с изменениями в форме и содержании этих программ, но в отличие от CNBC Asia, никаких других изменений в эфирном виде канала в этот день внесено не было (хотя Capital Connection использует новую графику CNBC Asia, поскольку она производится этим каналом).
7 января 2008 года канал представил обновленную студию и новые « нижние трети ». Стиль нижних третей отличался от стиля CNBC Europe, но перенял некоторые элементы стиля CNBC US.
29 сентября 2008 года [6] канал исключил «Европа» из своего экранного названия, вернувшись к бренду CNBC, который он использовал в течение некоторого времени в 1990-х годах. Это поставило станцию в один ряд с ее американскими и азиатскими аналогами, которые также называются просто CNBC. [7] Были внесены некоторые незначительные изменения на экране, чтобы совпасть с ребрендингом.
1 декабря 2008 года канал перезапустил свою флагманскую программу Squawk Box Europe с новым внешним видом, который совсем не был похож на CNBC US. В то же время к тикеру была добавлена третья строка, детализирующая общие новостные сюжеты. [8]
15 декабря 2008 года канал объявил, что долгоиграющее шоу Power Lunch Europe будет удалено из расписания и заменено, только в Ирландии и Соединенном Королевстве, 12-недельным показом Strictly Money , новой программой, специально посвященной проблемам Великобритании. Это знаменует собой создание нового британско-ирландского выхода для CNBC Europe. [9] Новое расписание транслировалось с 12 января 2009 года, при этом Strictly Money оставалось в расписании до его отмены в марте 2011 года.
27 июля 2009 года CNBC Europe представил новые нижние трети вещания, которые кардинально отличались от аналогичных каналов в США и Азии.
22 января 2010 года станция прекратила шифрование цифрового спутникового телевидения в Великобритании, чтобы увеличить свою зрительскую аудиторию до примерно 11 миллионов домохозяйств. [10] Впоследствии канал был добавлен в Freesat 23 февраля 2010 года. [11]
Значительно обновленная студия была открыта в мае 2011 года [12] вместе с новым форматом различных программ.
Сеть была официально объединена с CNBC Asia в декабре 2011 года, чтобы сформировать новую сингапурскую компанию CNBC International для управления двумя станциями. В результате слияния управляющий директор CNBC Asia Сатпал Брэйнч был назначен руководителем новой компании, а его европейский коллега Мик Бакли покинул свой пост. [13]
31 марта 2014 года CNBC Europe запустил широкоэкранный формат (16:9) и изменил нижние трети, чтобы соответствовать стилю эфира своего родственного канала CNBC Asia, который также запустился в широкоэкранном формате в тот же день. Новый стиль также привел к удалению экранных часов, которые CNBC Europe показывал во время прямых трансляций европейских и американских программ с момента запуска канала. Этот новый стиль эфира не был перенесен на CNBC US, который продолжил использовать старый стиль эфира. CNBC US в конечном итоге последовал за ним с собственным запуском в широкоэкранном формате 16:9 13 октября 2014 года. Часы на экране вернулись в этот день (13 октября), но это были мировые часы со временем из различных финансовых столиц, показанными поочередно. Стиль эфира CNBC Europe (который был основан на дизайне США, используемом с 13 октября 2014 года) был запущен 9 марта 2015 года, ровно через месяц после своего родственного канала Asia.
10 ноября 2015 года CNBC объявила о сокращении своей международной телевизионной деятельности, включая закрытие своих бюро в Париже и Токио, а также двухчасовое сокращение местного программирования из Лондона (которое будет заполнено большим количеством программ из США). Сокращения, которые приведут к увольнению 15 сотрудников, являются частью более широкого фокуса на обеспечении охвата европейского рынка через цифровые платформы, такие как веб-сайт CNBC. [14] Сокращение программирования из Лондона вступило в силу 4 января 2016 года. Только две программы, Squawk Box Europe и европейская версия Street Signs (последняя дебютировала в тот же день), производятся в студиях CNBC Europe Fleet Place в Лондоне. [15]
1 февраля 2019 года CNBC Europe запустила бесплатный эфир в формате HD на Astra 28.2°E . [16] и 19 июня 2021 года изменила частоту бесплатного эфира в формате HD на Astra 28.2°E на 12 168 ГГц. [17]
12 ноября 2020 года CNBC Europe запустил бесплатный эфир в формате HD на Hot Bird 13°E . [18]
9 сентября 2024 года CNBC Europe запустил новую графику, которая идентична версии для США, используемой с 11 декабря 2023 года, и версии для Азии, используемой с 22 июля 2024 года. Кроме того, Squawk Box Europe перенял названия американского шоу, а также его музыкальную тему.
В отличие от своей американской родственной станции, рейтинги CNBC Europe не измеряются ежедневно: канал отказался от членства в Исследовательском совете по аудитории вещателей Великобритании в сентябре 2004 года в знак протеста против отказа включить просмотр вне дома в показатели своей аудитории. [19] Вместо этого сеть фокусирует свои показатели зрительской аудитории строго на верхней 20%-ной группе дохода, где цифры составляются в рамках Европейского медиа- и маркетингового исследования (EMS) Synovate . Ежемесячная аудитория CNBC Europe неуклонно росла с 1,7 миллиона до 6,7 миллиона за десятилетие после слияния с European Business News в 1998 году, а годовой рост составил около 10%. [7] В исследовании EMS, охватывающем 2010 год, ежемесячный охват сети, как сообщается, составил 6,8 миллиона. [2]
CNBC Europe выпускает программы в прямом эфире по будням с 7:00 до 11:00 по центральноевропейскому времени . Основные программы по будням, все транслируемые из Лондона, на CNBC Europe:
Однако в операционные дни в период Рождества и Нового года выход CNBC Europe сокращается, ограничиваясь короткими выпусками Squawk Box Europe - Street Signs не показывается в этот период. Эти часы заменяются повторами журнальных программ. Одновременные трансляции программ, исходящих от CNBC US и CNBC Asia, остаются неизменными. хотя CNBC Asia также работает по сокращенному графику в этот период. Регулярное программирование возобновляется сразу после новогодних праздников .
Кроме того, CNBC Europe выпускает другие программы, связанные с бизнесом. Премьера этих программ в 23 часа по центральноевропейскому времени, а повторы в разное время в течение выходных. Это:
В течение рабочего дня тикер CNBC Europe отображается как во время программ, так и в рекламных роликах , предоставляя информацию о ценах акций ведущих европейских фондовых бирж (это означает, что реклама на CNBC Europe отформатирована иначе, чем на большинстве телевизионных каналов, занимая только часть экрана). Когда показывают программы CNBC Asia , отображается тикер этой сети. Стек (или жук), предоставляющий индексные и товарные цены, отображался в нижнем правом углу экрана до декабря 2005 года, когда он был заменен полосой в верхней части экрана (как и на других каналах CNBC). В то же время размер тикера был уменьшен. Жук был перемещен обратно в нижний правый угол экрана 13 октября 2014 года.
В тот день каждого месяца, когда объявляются ставки банковского кредитования, CNBC Europe транслирует программу Decision Time , которая выходит в эфир с 13:00 до 15:00 по центральноевропейскому времени.
Канал предоставляет дополнительные программы во время ежегодного январского собрания Всемирного экономического форума в Давосе , часто отказываясь от американских программ, чтобы обеспечить дополнительное освещение, такое как интервью и другие события. Также до 2020 года канал также транслировал ежедневную часовую специальную программу, начинающуюся в 16:00 по центральноевропейскому времени. Однако в последние годы она не выходила в эфир.
Канал также иногда отказывается от американских программ ради разовых интервью и/или освещения определенного события.
В прошлом CNBC Europe транслировал расширенные программы в американские банковские праздники. В середине 2000-х годов это приняло форму расширенного выпуска Power Lunch Europe , а в 2009 и 2010 годах CNBC транслировал Strictly Money на всю Европу. В 2012 и 2013 годах сеть транслировала трехчасовой выпуск Worldwide Exchange и двухчасовой выпуск European Closing Bell . В 2014 и 2015 годах CNBC Europe не транслировал никаких расширенных программ в американские банковские праздники, хотя во многие американские банковские праздники 2016 года CNBC Europe транслировал двухчасовые выпуски Street Signs .
Помимо собственных программ, CNBC Europe также транслирует почти все дневные программы CNBC US, и делает это с начала 2016 года. До этого CNBC Europe транслировал значительно больше программ местного производства, и полную программу можно было увидеть только в общеевропейские праздничные дни, которые в США были обычными рабочими днями, а также между Рождеством и Новым годом, когда CNBC Europe транслировал меньше европейских программ.
С 2024 года Worldwide Exchange , Squawk on the Street , Money Movers , Fast Money Half Time Report , The Exchange , Power Lunch и Closing Bell транслируются полностью. Squawk Box также обычно транслируется полностью. Однако в день, когда CNBC Europe транслирует свои репортажи о ежемесячных объявлениях ставок кредиторов Великобритании и Европейского центрального банка , на CNBC Europe транслируется только первый час Squawk Box .
По пятницам также транслируются в прямом эфире первая половина Fast Money и пятничный выпуск Last Call . Хотя Fast Money иногда показывают в прямом эфире во время крупных мероприятий как способ обеспечения непрерывного вещания в прямом эфире, а в некоторые годы Fast Money показывали с ноября по март с задержкой, чтобы заполнить часовой промежуток между окончанием Street Signs и началом Capital Connection , созданный тем, что Европа не перешла на летнее время. Однако в 2023/24 году этот час будет заполнен задержкой показа Last Call . Mad Money пока не показывали на CNBC Europe.
Пока рынки США открыты, тикер CNBC Europe Ticker модифицируется для отображения цен на акции США. Вставка-заполнитель, состоящая из HotBoards (специальные графики цен на акции CNBC), часто транслируется во время программ США из-за возросшего количества рекламных пауз. Кроме того, в течение многих лет вечером записывалось Europe Update , 90-секундный обзор европейских цен закрытия, и на некоторое время в 2013 году эта концепция была распространена на дневное время, когда CNBC Europe транслировал краткие европейские обновления дважды в час, когда сеть транслировала программы CNBC US Squawk. Эти сегменты транслировались в прямом эфире и, как и записанные вечерние обновления, вставлялись в рекламные паузы. Europe Update теперь прекращено и заменено вставкой с подробным описанием текущих пунктов на веб-сайте CNBC Europe.
Канал также транслирует в прямом эфире большую часть продукции CNBC Asia . Однако трансляции прямых трансляций CNBC Asia были сокращены в конце 2000-х годов, поскольку канал транслировал телеторговлю и, позднее, покерные программы ночью. В период, когда транслировался покер, CNBC Europe транслировал только последний час (последние два часа с апреля по октябрь) азиатских программ, за исключением позднего воскресного вечера/раннего понедельника утра, когда канал транслировал полный утренний состав CNBC Asia. В 2009 году большая часть азиатских программ была восстановлена, хотя весь день вещания CNBC Asia по-прежнему транслируется только в воскресенье вечером/ранним понедельником утром.
В течение двух часов каждый будний вечер и все выходные канал не транслирует деловые программы в прямом эфире. Неделовые выходные выходят с 22:00 до полуночи по британскому времени и состоят из выпуска еженедельного делового журнала, выпуска Late Night With Seth Meyers и прямой трансляции NBC Nightly News with Lester Holt . В выходные дни программы состоят из еженедельных деловых программ, таких как Managing Asia , реалити-шоу CNBC USA The Profit , новостей и текущих событий, спорта, нескольких выпусков ток-шоу Late Night With Seth Meyers , платных религиозных программ и специальных программ, таких как CNBC on Assignment , посвященных миру финансовых новостей и политики.
Канал также транслирует четыре часа спортивных программ под вывеской CNBC Sports . Блок выходит в эфир в субботу и воскресенье с 10:00 до 14:00 по британскому времени. Средние два часа посвящены основным моментам US PGA Golf Tour , а остальное время занимают другие основные моменты и журнальное шоу Mobil 1 The Grid .
Канал транслирует некоторые программы из родственной сети NBC . К ним относятся ток-шоу NBC Late Night With Seth Meyers и NBC Nightly News , которые транслируются каждый вечер, кроме воскресений. Канал также транслирует воскресное утреннее политическое ток-шоу NBC Meet The Press , показывая его через несколько часов после его прямой трансляции.
CNBC Europe транслирует платные христианские телеевангелистские религиозные программы. Они транслируются двухчасовым блоком по воскресеньям, с 7 до 9 утра, а также одну 30-минутную программу в субботу утром.
Ранее канал отдавал большую часть ночных часов телеторговле. Большая часть телеторгового выпуска выходила в эфир в выходные, хотя в середине 2000-х годов телеторговля транслировалась в ночное время в течение недели. Телеторговля закончилась на CNBC Europe в начале 2010-х годов.
В феврале 2008 года был запущен девятичасовой уикенд CNBC Life strand, [20] . Этот слот, который выходил днем и вечером, включал уже устоявшееся спортивное освещение выходных после обеда таких видов спорта, как гольф PGA Tour , теннис и яхтинг, с новой программой, которая включала программы о путешествиях, подготовленные Travel Channel , продукцию The Luxury Channel, новостные и текущие трансляции, а также трансляцию программ с родственных каналов, таких как The Tonight Show и Meet the Press . В сентябре 2010 года CNBC Europe начал транслировать серию опер и балетов по воскресеньям днем под названием CNBC Performance. Серия из 20 частей началась в сентябре 2010 года и продолжалась до конца января 2011 года. [21] Эта программа повторялась в течение оставшейся части 2011 года.
С 2012 года CNBC Life начал сворачиваться в пользу расписания, более сосредоточенного на его основной сфере деятельности — бизнес-программировании, а элементы образа жизни, путешествий и CNBC Performance начали убираться из расписания. Брендинг CNBC Life окончательно исчез в 2018 году.
Канал транслировал американский новостной канал MSNBC по ночам в выходные и днем в дни американских государственных праздников. CNBC Europe также транслировал MSNBC во время важных не связанных с бизнесом срочных новостей.
К концу 2000-х годов CNBC Europe прекратил показ MSNBC, и трансляции MSNBC были заменены предварительно записанными деловыми программами. Освещение новостей, не связанных с бизнесом, теперь осуществляется либо CNBC US, либо NBC News .
Все прямые трансляции программ CNBC Europe полностью транслируются в США на канале CNBC World , а Squawk Box Europe и Street Signs демонстрируются на канале CNBC Asia.
Тикер CNBC Europe виден на CNBC World, но не виден на CNBC Asia и CNBC US.
[22]
Если не указано иное, сотрудники находятся в Лондоне.
Существует канал CNBC Europe для скандинавских стран под названием CNBC Nordic. [23] Он показывает идентичные программы CNBC Europe, но имеет тикер, ориентированный на скандинавские фондовые биржи.
Канал также управляет отдельным каналом для Соединенного Королевства. До конца 2008 года он использовался лишь изредка, обычно в рекламных целях. [24] С тех пор сеть начала активно продвигать канал среди потенциальных рекламодателей, [24] и в начале 2009 года стартовала его первая программа, предназначенная для Великобритании, Strictly Money , изначально как 12-недельный эксперимент, но программа продолжала выходить в эфир до марта 2011 года. Теперь единственной программой, предназначенной для Великобритании, является эпизодическая трансляция телешопинга по выходным. Зрители в Ирландии также получают этот канал.
Под брендом CNBC также вещают следующие европейские каналы:
В декабре 2003 года CNBC Europe подписала соглашение с немецким телевизионным новостным каналом N24 о предоставлении регулярных обновлений с Франкфуртской фондовой биржи . [29] Корреспонденты Сильвия Вадхва, Патрисия Сарвас и Аннет Вайсбах в течение дня ведут репортажи на немецком языке. В июне 2008 года канал также начал выпускать три раза в день видеорепортажи на немецком языке для веб-сайта журнала Focus . [30]
В октябре 2022 года CNBC Europe подписала соглашение с греческой газетой Naftemporiki . Согласно этому соглашению, телеканал газеты Naftemporiki TV будет транслировать программы CNBC в прямом эфире с 18:00 до 23:00 и с полуночи до 7:00 по будням. [31]
CNBC Europe транслируется в черных такси Лондона в сети Cabvision . [32] С 2005 года CNBC Europe также выпускает ежемесячный журнал CNBC Business (ранее называвшийся CNBC European Business ) совместно с Ink Publishing . Журнал ориентирован на пожилых деловых людей и деловых путешественников.