Нериман Джахит (род. 1937) - кипрско-турецкий поэт и писатель. Она известна как ведущая фигура кипрско-турецкой поэзии и активный защитник прав женщин. [1]
Нериман Джахит родилась в Крини (известном в то время по- турецки как Кырны ) в 1937 году. Старшая из трех сестер, она три года ходила в начальную школу своей деревни. Родители, обеспокоенные образованием дочери, перевели ее в начальную школу Ататюрка в Никосии , где она прожила всю оставшуюся жизнь. Она начала писать свои мысли в 5-м классе начальной школы. [2]
Она училась в средней школе для девочек Виктория, где изучала классику с помощью своего учителя философии и стала все более активно писать. Затем она продолжила обучение в педагогическом колледже и в 1957 году была вынуждена перейти в недавно созданный педагогический колледж турок-киприотов из-за зарождающейся межобщинной розни. [2] Ее ранняя поэзия в этот период была больше сосредоточена на естественных и романтических темах; со временем он сместился в сторону социальных проблем. Она начала писать в свободном стиле, не прибегая к рифмованным схемам в своих стихах. [3]
После окончания учебы ее направили в село Клавдия на первое дежурство. Она продолжала преподавать в течение 33 лет, часто в отдаленных деревнях, утверждая, что «ее как будто сослали из-за ее сопротивления». За свою карьеру она была активной фигурой в Союзе учителей киприотов-турок (KTÖS) и защищала права женщин, свободную прессу и профсоюзы. [2]
Свои первые работы она опубликовала в 1960-е годы под мужским псевдонимом из-за ограничений, наложенных на нее семьей. Против этого псевдонима в то время было возбуждено несколько судебных процессов. Наблюдая за положением женщин-киприоток-турок в деревнях, в которых она работала, она отразила условия, от которых они страдали. [2] На протяжении всей своей педагогической карьеры ее статьи, стихи, исследования и интервью публиковались в кипрско-турецких газетах. Ее считают одним из ведущих защитников прав женщин. [4]
Ее первая книга, КТЁ.С. Mücadele Tarihi («История борьбы KTÖS») была опубликована в 1987 году, за ней последовал ее первый сборник стихов Sıkıntıya Vurulan Düğüm в 1988 году. Ее первая книга, полностью посвященная женщинам, Konu: Kadın («Тема: Женщина») была опубликована в 1989 году. [4] С тех пор она выпустила ряд книг, состоящих из ее стихов, интервью, исследований и статей. Некоторые из тем, исследованных в ее работах, - это женственность на Кипре, город Никосия и восприятие сексуальности в кипрско-турецком обществе. Она выразила свою страсть к Никосии, глубокую привязанность города к ее душе и боль, которую ей причиняет разделение города. [2]
Она была лауреатом не менее 15 премий в области литературы, в том числе наград турецкого журнала Nokta , Humanist International [2] и Международной организации тюркской культуры . [5] Она является основательницей Женского исследовательского центра [2] и в настоящее время пишет периодические издания в кипрско-турецкой ежедневной газете « Йени Дюзен» .