stringtranslate.com

Каирский конгресс арабской музыки

Congrès du Caire (Первый конгресс арабской музыки; арабский : مؤتمر الموسيقى العربية الأول ; Mu'tamar al'mūsiqā al-'arabiyya al-awwal ) — крупный международный симпозиум и музыкальный фестиваль, который был созван королем Фуадом I в Каире . Египет, с 14 марта по 3 апреля 1932 года. Идею предложил Фуаду французский этномузыковед барон Родольф д'Эрланже , и конгресс стал первым крупномасштабным форумом, на котором были представлены, обсуждены, документированы и записаны многие музыкальные традиции. арабского мира из Северной Африки и Ближнего Востока. [1]

Обзор

Королевским указом от 20 января 1932 года была назначена комиссия по организации конгресса. Ее возглавил министр народного образования Мухаммад Хильми Иса Пача, заместителем председателя был д'Эрланжер, а генеральным секретариатом — Махмуд Ахмед Эль-Хефни.

Фестиваль проводился в Национальной академии музыки по адресу улица Малика Назли, 22 (ныне улица Рамзеса) в районе Азбакея в центре Каира. [2] Он привлек учёных и исполнителей со всего арабоязычного мира, а также из Турции, включая Мухаммада Фатхи, Али Аль-Дарвиша, Камила Аль-Хулая, Махмуда Хефни, Тауфика Аль-Саббаха, Рауфа Йекта Бея , Мохаммеда Гнанема, Мохаммеда Бен Хассана, Мохаммеда Шерифа и Месута Джемила , а также европейских учёных, композиторов и музыковедов , таких как Генри Джордж Фармер , Бела Барток , Пауль Хиндемит , Алексис Шоттин (глава Национальной консерватории арабской музыки в Рабате ), отец М. Коллангет, Эрих Мориц фон Хорнбостель , Курт Сакс и Роберт Лахманн . В число стран, приславших делегации музыкантов, вошли Алжир , Египет , Ирак , Марокко , Сирия , Тунис, а также Турция , представлявшая свою собственную музыкальную традицию .

Секции Конгресса сосредоточились на прошлом, настоящем и будущем арабской музыки , и, полагая, что такая музыка находится в упадке, он дал рекомендации по ее возрождению и сохранению. Было записано 360 исполнений арабской музыки приезжими группами, и многие из этих записей сохранились в Фонотеке Национальной библиотеки Франции в Париже . [3] 162 из этих записей были выпущены компанией HMV , и коллекция этих записей была передана Музею Гиме в Париже королем Фуадом I. [1]

Кроме того, были представлены предложения по модернизации и стандартизации арабской музыки, включая предложение стандартизировать арабскую систему настройки до 24 равных шагов на октаву, включая четверть тона , таким образом, заменив традиционную нетемперированную систему на равнотемперированную. Египетский делегат Мухаммад Фатхи рекомендовал интегрировать западные инструменты в арабские ансамбли, из-за того, что он считал их превосходными выразительными качествами. [4]

В последующие годы состоялось еще три подобных конгресса, но ни один из них не имел такого масштаба и влияния, как конгресс 1932 года.

Дискография

Ссылки

  1. ^ ab Hachlef, Amine (ноябрь 1993 г.). «Каирский конгресс арабской музыки 1932 г.». www.bolingo.org . Архивировано из оригинала 2006-10-26 . Получено 2020-08-21 .
  2. ↑ По состоянию на 2008 год здание все еще стояло.
  3. ^ "Saudi Aramco World: Музыкальный пульс Туниса". archive.aramcoworld.com . Получено 21.08.2020 .
  4. ^ Рэйси, А. Дж. (2004-05-20). Создание музыки в арабском мире: культура и артистизм Тараба. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31685-9.

Библиография

Внешние ссылки