stringtranslate.com

Театр Кэмпбелла (радиосериал)

The Campbell Playhouse (1938–1940) — это радиодраматический сериал CBS, режиссёром и исполнителем главной роли которого был Орсон Уэллс . Спродюсированный Уэллсом и Джоном Хаусманом , он был спонсируемым продолжением The Mercury Theatre on the Air . Сериал предлагал часовые адаптации классических пьес и романов, а также адаптации популярных кинофильмов.

Когда Уэллс ушел в конце второго сезона, «The Campbell Playhouse» изменил формат на 30-минутный еженедельный сериал, который шел в течение одного сезона (1940–41).

Производство

Орсон Уэллс во время репетиции в театре «Кэмпбелл Плэйхаус» (декабрь 1938 г.)

Прямым результатом заголовков на первых полосах, которые Орсон Уэллс сгенерировал своей постановкой « Война миров » на Хэллоуин в 1938 году, стал спонсорский контракт Campbell's Soup . Mercury Theatre on the Air последний раз транслировался 4 декабря 1938 года, а The Campbell Playhouse начал работу 9 декабря 1938 года.

Сериал дебютировал с экранизацией Уэллса « Ребекки » с приглашенными звездами Маргарет Саллаван и Милдред Нэтвик . Радиодрама была первой адаптацией романа 1938 года Дафны Дю Морье ; автор дала интервью в прямом эфире из Лондона в конце трансляции. [2]

У Бернарда Херрманна было время написать полную партитуру для «Ребекки». «Это было совершенно прекрасно», — сказал ассоциированный продюсер Пол Стюарт , «и для меня это был первый раз, когда Бенни был чем-то большим, чем просто парень, который мог писать мосты». Херрманн позже использовал главную тему в качестве основы для своей партитуры для фильма «Джейн Эйр» . [3] : 67 

Хотя тот же творческий состав остался, шоу имело другой колорит под спонсорством. Это было отчасти из-за политики приглашенных звезд, которая низвела Mercury Players до второстепенных ролей. Растущий раскол между Уэллсом, все еще пожинающим плоды своей славы в канун Хэллоуина, и Хаусманом, который стал сотрудником, а не партнером. Хаусман работал в основном в качестве главного редактора на радиошоу. [4] : 88 

Говард Э. Кох оставался в составе сценаристов до «Стеклянного ключа» (10 марта 1939 г.), когда он уехал в Голливуд. Его сменил Говард Тейхманн , который писал для шоу в течение двух лет. [5] : 175–176 

После подписания контракта на съёмки с RKO в августе 1939 года Уэллс начал ездить из Голливуда в Нью-Йорк для двух воскресных трансляций The Campbell Playhouse . В ноябре 1939 года производство шоу переместилось из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. [1] : 353 

Сценарист Герман Дж. Манкевич был принят на работу в Mercury и написал пять сценариев [6] для шоу Campbell Playhouse, транслировавшихся с 12 ноября 1939 года по 17 марта 1940 года. Манкевич оказался полезным, особенно работая с Хаусманом в качестве редактора. [7] : 240–242  В эпизоде ​​«Мистер Дидс едет в город» есть внутренняя шутка: венского врача, которого попросили подтвердить безумие Дидса, зовут доктор Герман Манкевич. [8] : 238 

После финансового спора 16 декабря 1939 года Джон Хаусман уволился из театра «Меркурий» и вернулся в Нью-Йорк. [1] : 356  Два месяца спустя Уэллс снова нанял его для работы с Манкевичем над новым начинанием — первым кинопроектом Уэллса « Гражданин Кейн» . [1] : 356 

После 20 показов Кэмпбелл начала осуществлять более творческий контроль над The ​​Campbell Playhouse и полностью контролировала выбор сюжетов. Диана Бурбон, менеджер по работе с клиентами из агентства Ward Wheelock, была назначена связующим звеном между Уэллсом и Кэмпбеллом. Бурбон выступала в качестве фактического продюсера, и она и Уэллс часто конфликтовали по поводу сюжета и кастинга. [9] Один заметный спор произошел после трансляции «Алжира», в котором использовалась тщательно созданная звуковая гобеленовая ткань для создания мира Касбы . На вопрос о том, почему фоновые звуки были такими громкими, Уэллс ответил: «Кто вам сказал, что это был фон?» [8] : 82 

Из многих сюжетных предложений Уэллса, включая «О человеческих сердцах» , были выбраны любезные классические произведения ; права на многие работы, включая «Разбойника» , «Грозовой перевал» и «Маленьких лисиц» , не удалось получить. Поскольку его контракт с Кэмпбеллом подошел к концу, Уэллс решил не подписывать контракт на еще один сезон. «Мне надоело, что радиоцензура вырывает сердце из сценария», — сказал он. После трансляции 31 марта 1940 года — повторной постановки « Джейн Эйр» после того, как предложение Уэллса об Элис Адамс не было принято, — Уэллс и Кэмпбелл расстались полюбовно. [9] Театр Кэмпбелла вернулся на радио 29 ноября 1940 года в качестве 30-минутного еженедельного сериала CBS, который последний раз транслировался 13 июня 1941 года. [10] Программу продюсировала Диана Бурбон. В центре внимания сериала оказался переход от классических пьес и адаптаций романов к более легким и популярным произведениям, при этом в ролях по-прежнему задействованы известные киноактеры.

Эпизоды

Сериал

Campbell Playhouse — также название американского антологического сериала и телевизионной драмы , которая транслировалась на канале NBC с 6 июня 1952 года по 28 мая 1954 года. [58] Спонсируемый компанией Campbell Soup Company , сериал также транслировался под названием Campbell Soundstage . [58] [59] В июне 1954 года название сериала было изменено на Campbell Summer Soundstage , а отснятые на пленку презентации (многие ранее транслировались в Ford Theatre ) были показаны до тех пор, пока шоу не покинуло эфир в сентябре 1954 года. [60] : 127–128 

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Уэллс, Орсон ; Богданович, Петр ; Розенбаум, Джонатан (1992). Это Орсон Уэллс . Нью-Йорк: Издательство HarperCollins . ISBN 0060166169.
  2. ^ Кэллоу, Саймон , Орсон Уэллс: Дорога в Ксанаду . Лондон: Jonathan Cape, 1995; Нью-Йорк: Viking Books , стр. 417–422
  3. ^ ab Smith, Steven C., Сердце в центре огня: жизнь и музыка Бернарда Херрманна . Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1991 ISBN 0-520-07123-9 
  4. ^ Тарбокс, Тодд (2013). Орсон Уэллс и Роджер Хилл: Дружба в трех актах . Олбани, Джорджия: BearManor Media. ISBN 978-1593932602.
  5. ^ Франс, Ричард , Театр Орсона Уэллса . Льюисбург, Пенсильвания: Bucknell University Press, 1977. ISBN 0838719724 
  6. ↑ Сценарий под названием «Рип Ван Винкль» не вышел в эфир.
  7. ^ abcd Мериман, Ричард (1978). Mank: The Wit, World and Life of Herman Mankiewicz. Нью-Йорк: William Morrow and Company , Inc. ISBN 978-0688033569.
  8. ^ ab Maltin, Leonard , The Great American Broadcast: A Celebration of Radio's Golden Age . Нью-Йорк: Даттон , 1997. ISBN 978-0525941835 
  9. ^ ab Брэди, Фрэнк (1989). Гражданин Уэллс: Биография Орсона Уэллса. Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons . стр. 221–226. ISBN 0385267592.
  10. ^ Хикерсон, Джей, Полная история сетевых радиопрограмм и руководство по всем транслируемым шоу . Хамден, Коннектикут, 2-е изд. 1992, стр. 62 [ ISBN отсутствует ]
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Орсон Уэллс в эфире: годы радио. Нью-Йорк: Музей радиовещания , каталог выставки 28 октября–3 декабря 1988 г.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar, как в au av "The Campbell Playhouse". РадиоGOLDINdex . Проверено 30 ноября 2014 г.
  13. ^ "The Campbell Playhouse: Rebecca". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  14. ^ abcdefgh "The Campbell Playhouse". Архив Интернета . Получено 2014-11-30 .
  15. ^ "The Campbell Playhouse: A Christmas Carol". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  16. ^ "The Campbell Playhouse: Counsellor at Law". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  17. ^ Вуд, Брет (1990). Орсон Уэллс: Био-библиография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 98. ISBN 0-313-26538-0.
  18. ^ Томсон, Дэвид (1992). Шоумен: Жизнь Дэвида О. Селзника. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. С. 238–239. ISBN 0-394-56833-8.
  19. ^ «The Campbell Playhouse: I Lost My Girlish Laught». Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  20. ^ "The Campbell Playhouse: Arrowsmith". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  21. ^ "The Campbell Playhouse: The Green Goddess". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  22. ^ "The Campbell Playhouse: The Glass Key". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  23. ^ "The Campbell Playhouse: Beau Geste". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  24. ^ "The Campbell Playhouse: Twentieth Century". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  25. ^ "The Campbell Playhouse: Private Lives". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  26. ^ "The Campbell Playhouse: Wickford Point". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  27. ^ "The Campbell Playhouse: Our Town". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  28. ^ "The Campbell Playhouse: The Bad Man". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  29. ^ "The Campbell Playhouse: American Cavalcade". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  30. ^ "The Campbell Playhouse: Victoria Regina". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  31. ^ "The Campbell Playhouse: Peter Ibbetson". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  32. ^ «The Campbell Playhouse: Ah, Wilderness!». Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  33. ^ «The Campbell Playhouse: What Every Woman Knows». Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  34. ^ "The Campbell Playhouse: The Count of Monte Cristo". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  35. ^ "The Campbell Playhouse: Algiers". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  36. ^ "The Campbell Playhouse: Escape". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  37. ^ "The Campbell Playhouse: Liliom". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  38. ^ "The Campbell Playhouse: The Magnificent Ambersons". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  39. ^ "The Campbell Playhouse: The Hurricane". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  40. ^ "The Campbell Playhouse: The Murder of Roger Ackroyd". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  41. ^ "The Campbell Playhouse: The Garden of Allah". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  42. ^ "The Campbell Playhouse: Dodsworth". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  43. ^ "The Campbell Playhouse: Lost Horizon". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  44. ^ "The Campbell Playhouse: Vanessa". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  45. ^ "The Campbell Playhouse: There's a Woman". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  46. ^ "The Campbell Playhouse: A Christmas Carol". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы в Блумингтоне . Получено 17.03.2018 .
  47. ^ "The Campbell Playhouse: Theodora Goes Wild". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 14 января 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  48. ^ "The Campbell Playhouse: The Citadel". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 21 января 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  49. ^ «The Campbell Playhouse: It Happened One Night». Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 28 января 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  50. ^ "The Campbell Playhouse: Broome Stages". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 4 февраля 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  51. ^ "The Campbell Playhouse: Mr. Deeds Goes to Town". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 11 февраля 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  52. ^ "The Campbell Playhouse: Dinner at Eight". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 18 февраля 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  53. ^ «The Campbell Playhouse: Only Angels Have Wings». Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 25 февраля 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  54. ^ «The Campbell Playhouse: Rabble in Arms». Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 3 марта 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  55. ^ "The Campbell Playhouse: Huckleberry Finn". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 17 марта 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  56. ^ "The Campbell Playhouse: June Moon". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 24 марта 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  57. ^ "The Campbell Playhouse: Jane Eyre". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 31 марта 1940 г. Получено 29 июля 2018 г.
  58. ^ ab "CTVA US Anthology series – Campbell Playhouse". ctva.biz . Получено 31 мая 2017 г. .
  59. ^ "Campbell Playhouse 1952, TV Show". www.tvguide.com . Получено 31 мая 2017 г. .
  60. ^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл (1988). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу Prime Time с 1946 по настоящее время (4-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books . ISBN 0-345-35610-1.

Внешние ссылки