В 1969 году американский рок-музыкант Джими Хендрикс , тогда находившийся на пике своей карьеры, был арестован, предан суду и оправдан в Канаде за хранение наркотиков. 3 мая 1969 года таможенники в международном аэропорту Торонто задержали Хендрикса, обнаружив в его багаже небольшое количество того, что они подозревали в героине и гашише . Четыре часа спустя, после того как мобильная лаборатория подтвердила то, что было найдено, ему было официально предъявлено обвинение в хранении наркотиков. Освобожденный под залог в размере 10 000 долларов, Хендрикс должен был вернуться 5 мая на слушание по обвинению . Во время выступления в Maple Leaf Gardens позже тем вечером он продемонстрировал веселое отношение, шутил с публикой и спев несколько строк из пародийной оперы для создания комедийного эффекта.
На предварительном слушании 19 июня судья Роберт Тейлор назначил дату на 8 декабря, на котором Хендрикс предстанет перед судом по двум пунктам обвинения в незаконном хранении наркотиков, за что ему грозило до 20 лет тюрьмы. Хотя не было никаких сомнений относительно того, были ли наркотики в багаже Хендрикса, для того, чтобы доказать хранение, короне нужно было показать, что он знал об их наличии. В своем перекрестном допросе канадских таможенников адвокат защиты Джон О'Дрисколл выразил сомнения относительно того, принадлежали ли наркотики Хендриксу, у которого в багаже не было никаких приспособлений для употребления наркотиков или следов от игл на руках. После суда, который длился три дня, присяжные совещались в течение 8 часов, прежде чем вынести оправдательный вердикт, оправдав Хендрикса по обоим пунктам обвинения.
Инцидент оказался стрессовым для Хендрикса и тяжело довлел над его мыслями в течение семи месяцев, пока он ждал суда. Через две недели после ареста он сказал своей подруге, журналистке Шэрон Лоуренс, что его страх перед иглами отбил у него охоту употреблять героин, и что общение с наркоманами убедило его, что это не тот наркотик, который он хотел бы употреблять. Оба товарища Хендрикса по группе Experience , Митч Митчелл и Ноэль Реддинг , позже заявили, что их предупредили о запланированной облаве на наркотики за день до вылета в Торонто, и они считали, что наркотики были подброшены в сумку Хендрикса. Хотя Хендрикс был одной из крупнейших звезд в Северной Америке в то время и самым высокооплачиваемым исполнителем в мире, только несколько газет Торонто опубликовали эту историю. Его менеджер по связям с общественностью Майкл Голдштейн позже рассказал, что он подкупил сотрудника Associated Press ящиком спиртного, чтобы предотвратить распространение истории в новостных лентах .
В конце 1968 года участники Jimi Hendrix Experience жили в арендованном доме в Бенедикт-Каньоне, Лос-Анджелес . Однажды ночью басист Ноэль Реддинг был предупрежден о предстоящем визите со стороны правоохранительных органов, поэтому он немедленно позвонил барабанщику Митчу Митчеллу , который был в ночном клубе Whisky a Go Go , и попросил его приехать в дом, чтобы они могли поискать и изъять любые нелегальные наркотики. Они обнаружили большой ассортимент веществ в комнате Хендрикса, которые, по-видимому, были переданы ему фанатами. Вскоре после этого к ним нанесли визит три детектива, которые сообщили им, что они находятся под наблюдением полиции со стороны офицеров, живущих в соседнем доме. [1]
2 мая 1969 года Experience выступили в Cobo Hall в Детройте. [2] По словам Митчелла, пока они готовились к шоу, группа и их окружение были проинформированы о возможной облаве на наркотики, запланированной на следующий день. Дорожная бригада группы предупредила всех принять меры предосторожности против любой возможности подбросить им наркотики. [3] Митчелл ответил, надев костюм без карманов и не надев нижнего белья. [4] Менеджеры тура Джерри Стикеллс и Тони Раффино выразили свою обеспокоенность Хендриксу и спросили его, есть ли у него с собой какие-либо наркотики, на что он ответил: «Нет». [5] После прибытия в Торонто его разбудил концертный промоутер Рон Терри, который сказал ему: «Что бы у тебя ни было в этой сумке, избавься от этого». [5] Затем Терри отвел его в туалет самолета и выбросил в унитаз все, что можно было бы принять за запрещенные наркотики. Терри прокомментировал: «Я думал, он чист». [5]
После приземления в международном аэропорту Торонто 3 мая 1969 года Хендрикс и Терри были последними, кто вышел из самолета. Руффино нес сумки Хендрикса, и он положил их на стойку на таможенном посту. Агент немедленно отчитал его, крикнув: «Если это не твое, не лезь в это», на что Руффино ответил: «Я работаю на него». [5] Агент повторил приказ, прежде чем спросить Хендрикса, его ли это сумки; тот подтвердил, что это были они. [5] В 9:30 утра власти задержали Хендрикса, обнаружив в его багаже небольшое количество того, что они подозревали как героин и гашиш . [6] [nb 1] Была создана мобильная лаборатория для определения того, что было найдено, и в 1:30 дня детектив полиции метрополитена Гарри Миджли арестовал его за незаконное хранение наркотиков. После того, как его задержали, сняли отпечатки пальцев и сфотографировали, его отпустили под залог в 10 000 долларов и потребовали явиться 5 мая на слушание по делу. [7] [8] [nb 2] Пока они ждали результатов лабораторных анализов, Стикеллс попытался связаться с менеджером Хендрикса, Майком Джеффери , который уехал на Гавайи и был недоступен. [10]
Когда Стикеллс выразил обеспокоенность тем, что арест может поставить под угрозу концерт, который был запланирован на ту ночь в Maple Leaf Gardens , детектив, отвечающий за бронирование, заверил их, что он «сделает это так быстро», как только сможет, потому что у его детей были билеты на мероприятие; он прокомментировал: «Они убьют меня, если я не вытащу [Хендрикса]». [10] Руководство Gardens оказало давление на полицейское управление Торонто, чтобы освободить его, жалуясь, что распроданная толпа из 18 000 фанатов может устроить беспорядки, если они отменят шоу. [11] Его отпустили к 8 вечера и сопроводили на место проведения в сопровождении полиции, которая оставалась на арене в течение всего выступления. [12] Он демонстрировал веселое отношение во время концерта, шутил с публикой и пел в псевдооперном стиле для создания комедийного эффекта. В свете ареста он изменил текст на «Red House», напевая «show as I get out of jail, I wanna see her». [10]
Журнал Rolling Stone сообщил, что во время слушания дела, которое длилось три минуты, здание суда было заполнено молодыми фанатами, которые пришли выразить свою поддержку Хендриксу, который «вошёл в розовой рубашке, расстёгнутой до талии, с повязкой на голове в стиле апачи, разноцветным шарфом на шее и бусами. Его манеры были предельно серьёзны». [13]
19 июня 1969 года Хендрикс вылетел в Торонто на предварительное слушание. Он надел деловой костюм впервые с момента формирования Experience в конце 1966 года. [14] Судья Роберт Тейлор председательствовал на слушании, назначив дату на 8 декабря, на котором Хендрикс должен был предстать перед судом по двум пунктам обвинения в хранении героина и гашиша, за что ему грозило до 20 лет тюрьмы. [15] Более серьезные потенциальные обвинения в перевозке и торговле наркотиками, которые обсуждались во время ареста, не были предъявлены. [16]
Готовясь к суду, Хендрикс подстригся и купил новую одежду. [17] Один из его адвокатов, Боб Левин, прокомментировал: «Я водил его по нескольким магазинам, которые специализировались на пошиве костюмов на заказ. Мы нашли консервативный костюм, который отлично на нем смотрелся. Это было забавно. Он был похож на деревенщину, неловко ерзал и пытался ослабить галстук. Мне было все равно, насколько ему было некомфортно; костюм был идеален». [18]
7 декабря, когда Хендрикс и Левин ехали на лимузине в аэропорт Нью-Йорка на рейс в Торонто, Левин заметил, что Хендрикс кладет какие-то личные вещи в свой футляр для гитары. [19] Затем Левин напомнил ему, что им предстоит пройти таможню, и что им лучше не брать с собой ничего неподходящего. Он успокоил Левина, но когда они приблизились к месту назначения, Левин столкнулся с ним: «Джими, я знаю, что у тебя что-то в этом футляре для гитары. Я не знаю, что это, и обычно это не мое дело вмешиваться, но я знаю, что нас обыщут на таможне». [19] Хендрикс настаивал, что ему не о чем беспокоиться, заявляя: «Поверь мне, Боб, никто меня не узнает», на что он ответил: «Узнали тебя? Они будут ждать тебя на таможне». [19] Вскоре после прибытия в аэропорт Торонто Хендрикс был арестован таможенниками, которые обнаружили в его футляре для гитары капсулу с неизвестным веществом. Он провел ночь в тюрьме, ожидая результатов теста. Позже в тот же день полиция Торонто сняла обвинения, когда было установлено, что таблетка является легальным лекарством. [20] [nb 3]
Хотя не было никаких сомнений относительно того, были ли наркотики в багаже Хендрикса, для того, чтобы Корона могла доказать хранение, она должна была показать, что он знал об их наличии. [22] Судья Джозеф Келли председательствовал на судебном разбирательстве, которое началось 8 декабря 1969 года. [22] Адвокат Короны Джон Мэлоун вызвал в качестве свидетелей офицеров, которые обнаружили наркотики, и лаборантов, которые идентифицировали их как героин; обвинение успокоилось после трех часов показаний. [23] В своем перекрестном допросе канадских таможенников адвокат защиты Джон О'Дрисколл выразил сомнения относительно того, принадлежали ли наркотики Хендриксу. [24] Мервин Уилсон, таможенный агент, который обнаружил наркотики, согласился с утверждением О'Дрисколла о том, что Хендрикс привлек к себе внимание в аэропорту, надев то, что О'Дрисколл описал как «явно модную одежду». [24] Уилсон заявил, что в багаже Хендрикса не было никаких приспособлений для употребления наркотиков, а констебль У. Дж. Матесон подтвердил, что на руках Хендрикса не было следов от игл. [24]
Команда защиты Хендрикса не оспаривала, что наркотики были найдены в его сумке. Вместо этого они разработали стратегию, призванную продемонстрировать, что он не знал о ее содержимом. Кроме того, они представили обоснованные отчеты о том, как часто он получал подарки от фанатов, которые часто включали наркотики. [17] Хендрикс был вызван в качестве первого свидетеля защиты; он показал, что фанаты осыпали его подарками, включая плюшевых мишек, шарфы, одежду и драгоценности. [25] Он объяснил, что, когда он был в Беверли-Хиллз, Калифорния , одна из фанаток дала ему пузырек с тем, что он считал Bromo-Seltzer — легальным лекарством, — который он положил в сумку, не зная о содержащихся в нем незаконных веществах. [26] Мэлоун возразил: «Вы обвиняетесь в серьезном преступлении, и ваши доказательства заключаются в том, что вы на самом деле не знаете, как он туда попал или кто его туда положил», на что Хендрикс ответил: «Да». [17] Затем прокурор поднял алюминиевую трубку, в которой был найден гашиш, и попросил Хендрикса объяснить, что, по его мнению, это было; тот ответил: «Горохострел » , вызвав громкий смех в зале суда. [27] Когда его спросили об употреблении наркотиков, он отрицал, что когда-либо употреблял героин или амфетамины , но признался, что курил каннабис и гашиш. Он также признался, что дважды употреблял кокаин и пять раз ЛСД . [17] Он дал показания, что его употребление каннабиса снизилось за предыдущий год, заявив: «Я чувствую, что перерос это». [17] [nb 4] Хендрикс признал, что видел, как люди употребляли героин, но отрицал, что знал об этом наркотике. [17] Он дал показания, что на встрече фан-клуба The Beatles ему подарили какие-то подарки , которые предназначались для английской группы; когда он открыл их, то обнаружил несколько косяков , а также то, что, по-видимому, было дозами ЛСД. [28]
Вторым свидетелем, вызванным защитой, была журналистка United Press International (UPI) и подруга Хендрикса Шэрон Лоуренс, которая дала показания о том, что она была с Хендриксом в Калифорнии, когда после жалобы на плохое самочувствие неназванный фанат что-то ему дал. [29] Когда Мэлоун предположила, что ее память подозрительно острая, она объяснила, что ее подготовка в качестве репортера подготовила ее к тому, чтобы замечать мелкие детали. [30] Следующим был вызван менеджер и продюсер Хендрикса, Чес Чендлер , и он подтвердил утверждение защиты о том, что рок-звезды, в частности Хендрикс, регулярно получали подарки от поклонников, и что эти подарки часто включали наркотики. [31] В своем заключительном аргументе защита повторила, что для того, чтобы быть виновным в хранении наркотиков, Хендрикс должен был знать о незаконных наркотиках. [25] После судебного разбирательства, которое длилось три дня, присяжные совещались более восьми часов, прежде чем вынести оправдательный вердикт, оправдав Хендрикса по обоим пунктам обвинения. [25] Кевин Пламмер из Torontoist написал: «Когда присяжные, состоящие исключительно из мужчин, объявили о своем оправдании, зал суда, переполненный молодыми людьми, взорвался аплодисментами». [24] [nb 5] В комментариях к журналистам после оглашения вердикта Хендрикс прокомментировал: «Канада подарила мне лучший рождественский подарок, который я когда-либо получал», при этом показав знак мира . [24]
Инцидент оказался стрессовым для Хендрикса и тяжело довлел над ним, пока он ждал суда. [6] Его водитель лимузина и свидетель ареста, Луис Голдблатт, описал его как «по-настоящему ошеломленного всем этим делом». [33] Менеджер тура Эрик Барретт сказал, что он выглядел «как будто произошла авиакатастрофа». [34] Биографы Хендрикса Гарри Шапиро и Цезарь Глеббек описали инцидент как «кошмар, который... преследовал» его в течение семи месяцев. [22] По словам Реддинга, «арест выбил из него все позитивные чувства, которые Джими держал в себе», и что он находился в «мучительном ожидании» с момента ареста до суда. [35] В 2012 году Пламмер написал: «Реальная возможность тюрьмы нависла над Хендриксом, как призрак... угроза его карьере и причина многих раздумий и размышлений». [24] Журналист Чарльз Шаар Мюррей утверждал, что инцидент поставил под угрозу то, что он назвал «все более хрупким душевным спокойствием Хендрикса». [36]
Наркотики... это очень плохая картина... особенно когда тебя с ними ловят, понимаешь? [2]
— Хендрикс, во время радиоинтервью, 18 мая 1969 г.
Через две недели после ареста Хендрикс сказал Лоуренсу: «Что бы я ни сделал... подсесть на героин — это не одно из них». [37] Он объяснил, что его страх перед иглами отговорил его от употребления этого наркотика, а знакомство с наркоманами убедило его, что это не то, с чем ему следует связываться. [37] Вскоре после того, как история его ареста стала достоянием общественности, он провел связь между арестом и антиистеблишментскими настроениями: «Все это — сопротивление истеблишмента... В конце концов, они поглотят себя, но я не хочу, чтобы они поглотили слишком много детей по мере своего продвижения». [38]
По словам Шапиро и Глеббека, в 1969 году было мало уверенности в стойкости рок-звезд; предполагалось, что их карьера будет короткой, и инсайдеры индустрии действовали по принципу «бери деньги и беги». [39] По этой причине они предположили, что если бы Хендрикса признали виновным, это положило бы конец его музыкальной карьере. [34] После суда его менеджмент объявил британской прессе, что они планируют прощальный тур для Experience. [28] Однако тур по США, во время которого произошел арест, был их последним. [40] [nb 6] Группа отыграла свой последний концерт 29 июня на стадионе Mile High в Денвере (менее чем за два месяца до культового сольного выступления Хендрикса в Вудстоке ). [42] В течение 1969 года они не выпустили ни одного нового альбома. [43] [nb 7] Позже менеджмент Хендрикса заявил, что концертные промоутеры опасались приглашать его на концерты, пока вопрос не будет решен. [24]
По словам Кросса, «самым необычным аспектом ареста Джими Хендрикса за наркотики в Торонто 3 мая 1969 года было то, как мало внимания это вызвало в прессе». [45] Несмотря на то, что Хендрикс был одной из крупнейших звезд в Северной Америке в то время и самым высокооплачиваемым исполнителем в мире, только пара газет Торонто опубликовала эту историю. [46] Шэрон Лоуренс узнала об инциденте от лондонского репортера, работавшего на UPI, который сказал ей, что люди предполагают, что его подставили. Она прокомментировала: «В газетах Лос-Анджелеса ничего не было об аресте Хендрикса». [47] Однако The New York Times опубликовала краткую статью об аресте 5 мая. [48] Четыре недели спустя Rolling Stone опубликовал сочувственную статью, написанную рок-журналистами Беном Фонг-Торресом и Ричи Йорком , в которой содержалось предположение о том, что Хендрикса подставили. [49]
В январе 1970 года журнал Rolling Stone спросил Хендрикса о том, что он дал показания о том, что перестал употреблять каннабис; он рассмеялся и ответил: «По крайней мере, остановить его рост». [31] Когда его надавили, он ответил: «Я слишком ... разбит сейчас». [31] Его менеджмент был обеспокоен тем, что инцидент может спровоцировать отмену во время тура, но история оставалась в значительной степени неизвестной до окончания тура. Его менеджер по связям с общественностью Майкл Голдштейн позже рассказал, что он подкупил сотрудника Associated Press ящиком спиртного, чтобы предотвратить распространение истории по сети . [45] Голдштейн прокомментировал: «Я знал, что миллион долларов был поставлен на карту, если эта история не попадет на UPI и AP ... По своей природе пресс-агент не должен определять чье-то будущее». [50]
Уэйн Крамер , гитарист MC5 , предположил, что Хендрикс был подставлен в рамках широкомасштабного преследования рок-музыкантов: «У меня нет никаких сомнений, что за всем этим стояли правые правительственные силы... Было усилие, движение, чтобы остановить эту угрозу, которую представлял рок-н-ролл». [51] Хендрикс был не единственным известным рок-музыкантом , который оказался в затруднительном положении в мае 1969 года. 16 мая посольство США в Лондоне аннулировало визу Джона Леннона в ответ на его осуждение за наркотики в 1968 году, назвав его «недопустимым иммигрантом». [51] В тот же день басист Jefferson Airplane Джек Касади был арестован за хранение марихуаны, а 28 мая Мик Джаггер и Марианна Фейтфулл были арестованы в своем лондонском доме за хранение марихуаны. [51] [nb 8]
После ареста в Торонто Федеральное бюро расследований (ФБР) завело на Хендрикса досье, которое выросло до семи страниц, включая документы, связанные с его предыдущими арестами за угон автомобилей в возрасте 19 лет. [53] Йорк и Фонг-Торрес написали: «Население Торонто очень консервативно и склонно с подозрением относиться к любому, кто выглядит и одевается немного не так, как они сами. Хендрикс выглядит совсем иначе». [54] Лоуренс прокомментировал: «Преобладающее политическое отношение в Канаде к Хендриксу было: «Мы должны сделать пример из этого чернокожего чудака с пушистыми волосами». [55] Шапиро и Глеббек выразили свои подозрения относительно присутствия Королевской канадской конной полиции (RCMP), которая обычно не производила арестов в аэропорту. Они также предположили, что канадские власти предвидели публичное зрелище, намеренно обыскивая окружение Хендрикса на виду у людей в аэропорту. [56] [nb 9]
По словам автора Джона Хагена, тогдашний мэр Торонто Уильям Деннисон открыто выступал против притока американских хиппи , участников сопротивления и тех, кто их поддерживал, которые приезжали в Канаду в больших количествах в разгар войны во Вьетнаме . [57] В своей книге 2001 года « Северный проход: американские участники сопротивления войне во Вьетнаме в Канаде » Хаген писал: «Мэры крупнейших городов Канады использовали ( Закон о военных мерах ) в ответ на американских участников сопротивления войне». [57] Деннисон заявил: «Единственная проблема Торонто — несколько хиппи и дезертиров». [57] Мэр Монреаля Жан Драпо утверждал, что участники сопротивления были частью «революционного заговора». [57] Мэр Ванкувера Том Кэмпбелл прокомментировал: «Мне не нравятся уклонисты от призыва, и я сделаю все в рамках закона, чтобы избавиться от них». [57] Хотя все трое мужчин поддерживали использование Закона о военных мерах для преследования участников сопротивления войне и хиппи, Кэмпбелл был самым агрессивным; он сказал Toronto Star : «Я считаю, что закон должен быть использован против любого революционера, будь он уклонистом от призыва в армию США или хиппи». [57] По словам Хагена, Королевская канадская конная полиция и ФБР сотрудничали в своих усилиях по преследованию участников сопротивления войне в Америке в конце 1960-х годов. [57]
Хотя несколько человек высказали мнение, что Майк Джеффри подставил Хендрикса, чтобы контролировать его и создать зависимость, Шапиро и Глеббек оспаривают эту теорию, основываясь на серьезном риске для Джеффри значительного финансового дефицита, если бы Хендрикс был осужден. [58] Помощница Джеффри, Трикси Салливан, предположила, что наркотики были подброшены фанатом , который рассердился после того, как Хендрикс отказался от его сексуальных домогательств. [58] И Митч Митчелл, и Ноэль Реддинг позже написали в своих автобиографиях, что все окружение Хендрикса было предупреждено о запланированной облаве на наркотики за день до вылета в Торонто; оба мужчины также заявили, что, по их мнению, инцидент был подстроен и что наркотики были подброшены в сумку Хендрикса. [59] По словам автора Ричи Унтербергера, хотя Хендрикс «принимал свою справедливую долю наркотиков», общепринятой точкой зрения является то, что он не употреблял героин регулярно и не был наркоманом; его употребление наркотиков было типичным для его сверстников, но не чрезмерным. [60] Митчелл писал: «Вопреки тому, что говорят некоторые люди, Джими никогда не был наркоманом — то есть он никогда не был зависимым от какого-либо наркотика, особенно героина, который он пробовал один или два раза, но ему не понравилось». [61]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
