Candlelight Processional — ежегодное живое рождественское мероприятие, проводимое в Disneyland Park в Калифорнии и EPCOT в Walt Disney World Resort во Флориде. Мероприятие было создано самим Уолтом Диснеем и стало ежегодной праздничной традицией для многих гостей. [1] В настоящее время шествие проводится только в течение двух ночей в Disneyland и в течение всего праздничного сезона в EPCOT.
Для первого праздничного сезона в Диснейленде в 1955 году Уолт Дисней и директор по развлечениям Диснейленда Томми Уокер заручились помощью доктора Чарльза С. Хирта, директора хоровой музыки в музыкальной школе Торнтона при Университете Южной Калифорнии , чтобы нанять и обучить группу традиционных рождественских колядок для атмосферного развлечения. [2] Также были приглашены гостевые хоры и исполнительские группы, чтобы играть на небольшой эстраде возле Замка Спящей красавицы, который был переименован в Рождественскую чашу. [3]
В день открытия рождественских празднеств в парке в 1955 году колядующие, приглашенные хоры и школьные оркестры, которые должны были выступить в тот день, сформировали массовый хор из 300 человек на ступенях станции Main Street. Массовый хор вернулся в следующем году, на этот раз в сопровождении Disneyland Band. [3] В 1957 году приглашенные хоры впервые сформировали процессию и последовали за парадом Christmas Around the World от замка до Central Plaza (или Hub). [3]
Колядовщики и хоры произвели фурор среди гостей. Хирт предположил, что шествие со свечами и церемония будут хорошо смотреться в парке. Дисней согласился, и первая процессия со свечами состоялась в 1958 году. Хоры двинулись на север от Мэйн-стрит к Хабу и выступали лицом к Хирту, который дирижировал в центре многочисленного хора. [3] Но зрителям было трудно видеть церемонию за пределами круга. [2]
В 1960 году церемония была перенесена обратно на Городскую площадь, и были построены трибуны, чтобы сформировать временную сцену на станции Main Street, чтобы хоры были более заметны. [2] В качестве визуального центра сцены «живая рождественская елка» была создана руководителем хора Западной средней школы Александром Энчеффом, чьи ученики хора a cappella заполнили подставки для елок. [4] Энчефф и живая рождественская елка были частью двух предыдущих представлений Candlelight возле Замка Спящей красавицы. [3]
Другим важным дополнением к церемонии в 1960 году стал знаменитый рассказчик, который читал историю Рождества прямо из Библии. Актер Деннис Морган был первым рассказчиком и положил начало долгой традиции, когда люди из сцены, экрана и спорта привносили свои таланты в церемонию.
Уолт Дисней продолжал поддерживать мероприятие до своей смерти в 1966 году и в последний раз присутствовал на шествии в декабре 1965 года с Диком Ван Дайком в качестве рассказчика. [5] Дисней рассматривал это мероприятие как «благодарность» за сотрудничество местных высокопоставленных лиц и других государственных чиновников за их сотрудничество в работе парка. Места на мероприятии были только по приглашениям.
Хирт продолжал проводить церемонию Candlelight (чье музыкальное сопровождение за три года развилось из 16-го оркестра Disneyland Band в полноценный оркестр) до своей отставки в 1981 году, разделяя обязанности с другими музыкальными руководителями, такими как Джеймс Кристенсен, который также внес свой вклад в музыкальные аранжировки. [6] Шелдон Дисруд, руководитель хоровой музыки в колледже Фуллертона в Фуллертоне, Калифорния , руководил и писал музыку для Candlelight Procession в 1980-х годах. [7] Нэнси Сулахиан в последнее время руководила версией Disneyland. В настоящее время она является руководителем хоровой музыки в CalTech в Пасадене, Калифорния . [8]
В 1981 году Александр Энчефф вышел на пенсию, и живая рождественская елка была передана в следующем году недавно сформированному хору сотрудников Disney. Хор, состоящий из добровольцев-сотрудников со всей компании Walt Disney Company , и по сей день выступает в роли живой рождественской елки. [3]
В 1998 году Candlelight Procession переместили в Fantasyland Theatre на северной окраине парка. Там он выступал в течение следующих четырех сезонов, пока его не переместили обратно на Main Street Station для выпуска 2003 года. [9]
С момента своего создания Candlelight показывали в течение выходных во время праздничного сезона в Диснейленде, не более двух представлений за ночь. В 2012 году парк экспериментировал с многодневным форматом, похожим на формат Walt Disney World, с обеденными пакетами. [9] Было предложено 20 ночей по два показа в каждой, однако многие из них были отменены из-за непогоды. Все билеты были предложены бесплатно по лотерее владельцам годовых абонементов. Шоу вернулось к своему традиционному двухдневному расписанию в следующем году.
В 2015 году хор сотрудников Disney записал новую музыку для сопровождения шествия по Мейн-стрит. [10]
Walt Disney World открылся в октябре 1971 года, и Candlelight Procession был перенесен в новый тематический парк Magic Kingdom. Актер Рок Хадсон был первым рассказчиком, а Фредерик Феннелл был дирижером Candlelight Orchestra. [11] Вначале мероприятие проводилось перед замком Золушки, а затем чередовалось со станцией Main Street, аналогично версии Диснейленда. [2]
К 1990-м годам мероприятие в Walt Disney World проводилось в течение двух дней каждый праздничный сезон, как в Disneyland. В Walt Disney World мероприятие становилось все популярнее и востребованнее, и было решено перенести Candlelight в EPCOT, который открылся в 1982 году. Джеймс Эрл Джонс был последним рассказчиком в Magic Kingdom. [2]
Затем мероприятие начали проводить с Дня благодарения до Нового года. Деррик Джонсон стал дирижером мероприятия в Walt Disney World. Ранее Джонсон создал Re-Generation, профессиональную группу пения a cappella, которая выступала по всей стране, а также в Magic Kingdom в 1970-х годах. Группа в конечном итоге превратилась в Voices of Liberty, когда EPCOT открылся в 1982 году. [12] Джонсон, композитор, предложил Диснею свои собственные аранжировки классических праздничных песен, многие из которых были записаны для рождественской записи Re-Generation Christmas In Velvet . [13] [14]
Филисия Рашад стала первым рассказчиком версии EPCOT в 1994 году, и с тех пор шоу проводится каждый год, за исключением 2020 года, когда оно было отменено на обоих побережьях из-за COVID-19. [15]
В 2022 году доктор Джон В. Синклер , директор музыкального факультета колледжа Роллинз , был удостоен награды за проведение более 1000 представлений Candlelight Processional в Walt Disney World. [16]
Каждое представление озвучивается приглашенным рассказчиком, как правило, знаменитостью, часто ранее связанной с The Walt Disney Company . В Диснейленде рассказчик мероприятия держится в секрете до дня первого представления, с двумя шоу за вечер и только двумя ночами. Walt Disney World объявляет состав своих рассказчиков заранее, чтобы гости могли спланировать свой отпуск в соответствии с тем, какого рассказчика они хотели бы увидеть. Доступны для покупки пакеты питания, которые гарантируют место в театре America Gardens в американском павильоне в EPCOT. [17]
Термин «процессиональный» относится к хору, входящему по одному, обычно в традиционных хоровых одеждах, держа свечу. Термин «обработка» относится к выходу на сцену, а «углубление» — к процессу ухода со сцены. Исполнители выстраиваются в линию по росту и голосу (сопрано, альт, тенор, бас). [5]
Это мероприятие является одним из многих сезонных развлекательных предложений, проводимых в Epcot во время Международного фестиваля праздников EPCOT. [18] В Диснейленде мероприятие проводится на Мейн-стрит, США, со сценой, установленной вокруг железнодорожной станции на Таун-сквер. В EPCOT Voices of Liberty используются в шоу в качестве приглашенных певцов и солистов.
Фирменная песня версии EPCOT — «Rejoice with Exceeding Great Joy», музыка и слова Лэнни Вулфа . [19] В программе были исполнены песни на разных языках, в том числе « Gesù bambino » (итальянский), «Stille Nacht» (немецкий и испанский), « What Child Is This? » (испанский) и « Il est né, le divin Enfant » (французский).
Песни специально сочинены и аранжированы для Disney, чтобы пересказать историю Рождества , с оркестровками, исполненными большим оркестром. В течение нескольких десятилетий поэма «One Solitary Life» Джеймса Аллана Фрэнсиса декламировалась знаменитым рассказчиком, однако это было вырезано из программы, начиная с сезона 2013 года. [20]
Музыканты Диснейленда работают по контрактам с Orange County Musicians Union, Local 7. [21] Музыканты оркестра во Флориде работают по контракту через отделение Central Florida Local 389 Американской федерации музыкантов . [22] Версия Диснейленда включает хор колокольчиков , и в обоих случаях используются фанфары трубы . Знаменитый рассказчик рассказывает историю короткими отрывками, смешанными с песнями. Шоу, как правило, остается неизменным из года в год, но оно продолжает обновляться. В нем используются приглашенные хоры, в основном молодежные хоры, называемые массовым хором. Шоу проводится три раза в день в EPCOT, причем молодежные хоры выступают в первом шоу, а участники Disney Cast — во втором последующем шоу.
Члены актерского состава Disney (сотрудники) отбираются для участия в шоу на основе прослушиваний, которые проводятся в начале года, с репетициями, которые проводятся еженедельно перед выступлением, на добровольной основе. Приглашенные хоры также подают заявки на прослушивания и отбираются для выступления, приезжая со всей страны, хотя многие из них являются местными школьными хорами, расположенными недалеко от парков.
Это мероприятие дает молодым исполнителям возможность выступить в крупномасштабной профессиональной обстановке, организованной Disney Imagination Campus. Одним из давних участников-хоров с 1970-х годов в Disney World является хор Seminole High School из Сэнфорда, Флорида, под руководством Боба Магуайра. [23]
.png/1280px-Phylicia_Rashad_(headshot).png)
.jpg/1280px-Neil_Patrick_Harris_2011_(cropped).jpg)
EPCOT Candlelight Processional был впервые записан и выпущен в 1997 году с Луисом Госсеттом-младшим в качестве рассказчика. [26] В 1999 году EPCOT Candlelight Processional был записан снова и выпущен на кассете и CD Walt Disney Records с Филисией Рашад в качестве рассказчика. [27]
В 1987 году была записана и выпущена на VHS церемония свечей Диснейленда с Говардом Килом в качестве рассказчика. Это представление также транслировалось на канале Disney Channel . [28] Представление проводил Шелдон Дисруд. В 2018 году церемония свечей EPCOT транслировалась в прямом эфире на YouTube через официальный канал Disney Parks с Нилом Патриком Харрисом в качестве рассказчика. [29]