stringtranslate.com

Песнь I: Возлюбленный мой принадлежит мне, а я ему.

Canticle I: My favorite is mine, and I am his , Op.  40 — композиция для высокого голоса и фортепиано Бенджамина Бриттена , первая часть его серии из пяти Canticle . Она была написана для мемориального концерта. Текст взят из поэзии Фрэнсиса Куорлза , основанной на библейской Песни Песней . Она была опубликована Boosey & Hawkes под более коротким названием Canticle I: My favorite is mine .

Предыстория и история

Бриттен сочинил свои пять Песней в течение длительного периода почти 30 лет, между 1947 и 1975 годами. [1] Их объединяет то, что они были написаны для голосов, все включая тенора, с Питером Пирсом в виду, как результат «личных и творческих отношений между Бриттеном и его самой важной музой». [2] Все они написаны на религиозные, но не библейские тексты. Первая такая работа, возможно, была названа Canticle, потому что она представляла собой парафраз стихов из Песни Песней , иногда называемой Canticles. В своих работах Бриттен следовал модели Divine Hymns Перселла и писал музыку, которую можно рассматривать как миниатюрные кантаты и как вокальные циклы . [1]

Песнь I: Возлюбленный мой принадлежит мне, а я ему была написана в 1947 году для мемориального концерта Дика Шеппарда [1] , который был викарием в церкви Св. Мартина в полях [3] и основал Союз клятвы мира . [4] Текст был взят из «Божественного восхищения» Фрэнсиса Куорлза , которое основано на библейской Песни песней . [3] [1] Бриттен переложил «Возлюбленный мой принадлежит мне, а я ему» для высокого голоса и фортепиано. [1]

1 ноября 1947 года Пирс и Бриттен исполнили мировую премьеру Canticle в Методистском центральном зале в Вестминстере в рамках мемориального концерта Шеппарда [4] . Она была опубликована Boosey & Hawkes для высокого голоса и фортепиано. Длительность указана в 7 минут. [5] [6] Питер Пирс писал в 1952 году, что он считает Canticle «лучшим произведением вокальной музыки Бриттена на сегодняшний день». [1]

В 2017 году «Песнь» была представлена ​​на выставке Queer Talk как «произведение, смело выражающее однополую любовь в то время, когда это было очень опасно» [4] .

Текст и музыка

Текст для Canticle I был взят из A Divine Rapture Куорлза, парафраза разделов из Песни Песней из Ветхого Завета. Он несколько раз доходит до строки припева "I my best favorite's am – so he is mine". [4] Как и оригинальная библейская поэзия, он "полон прекрасных, чувственных образов". [4]

Фортепианное письмо вызывает образы, подобные волнам у берега, [7] в сочетании с «выразительной и иногда весьма мелизматической свободой вокального письма». [1] Сочиненное для партнера Бриттена Питера Пирса и исполненное ими обоими в первом исполнении, оно несет в себе более глубокий смысл, чем просто аллегория любви к Богу и Душе. [4] [8] Биограф Бриттена Дэвид Мэтьюз описал его как одно из самых умиротворенных произведений композитора, которое «заканчивается в настроении безмятежного счастья, которое вскоре станет редкостью в музыке Бриттена». [9]

Выступления и записи

Песнь I была исполнена вместе с другими Песнями на концерте в Вигмор-холле в Лондоне в 2012 году Марком Пэдмором и пианистом Джулиусом Дрейком . [7] Она была исполнена на Променаде в год столетия Бриттена в 2013 году Джеймсом Гилкристом и пианисткой Имоджен Купер . [10]

Песнь I была записана в 1985 году в сборнике вокальной музыки Бриттена, исполненной Энтони Рольфом Джонсоном с пианистом Грэмом Джонсоном . [11] Она была записана в сборнике всех пяти песней Naxos Records в 2005 году, Песнь I с тенором Филиппом Лэнгриджем и пианистом Стюартом Бедфордом . [2] [8] Пять песней были записаны снова в 2012 году с музыкантами вокруг тенора Бена Джонсона. [12]

Ссылки

  1. ^ abcdefg Эванс, Джон (1986). "Canticle I 'My favorite is mine and I am his', Op 40". Hyperion Records . Получено 5 ноября 2023 г.
  2. ^ ab "Britten: Canticles I–V, The Heart of the Matter". Naxos . 2023 . Получено 11 ноября 2023 .
  3. ^ ab Ford, Борис (1996). Поэты Бенджамина Бриттена: поэзия, которую он положил на музыку. Carcanet, ISBN 978-1-85754-022-2 
  4. ^ abcdef Уокер, Люси. "Работа недели 7. Песнь I "Мой Возлюбленный - Мой"". brittenpearsarts.org . Получено 10 ноября 2023 г. .
  5. ^ "Бриттен, Бенджамин / Canticle I "My Beloved is Mine" op. 40 (1947) / для высокого голоса и фортепиано". Boosey & Hawkes . Получено 10 ноября 2023 г. .
  6. ^ "Canticle I (1947) / My favorite is Mine для высокого голоса и фортепиано". IRCAM . 2023 . Получено 11 ноября 2023 .
  7. ^ ab Owen, Emily (7 декабря 2012 г.). «Пять песнопений Бриттена в зале Вигмора». bachtrack.com . Получено 16 ноября 2023 г. .
  8. ^ ab Андерсон, Дэвид (8 марта 2005 г.). «Бриттен: Песни I–V, Сердце дела». Opera Today . Получено 11 ноября 2023 г.
  9. ^ Мэтьюз, Дэвид (2013). Бриттен. Лондон: Haus Publishing . стр. 98. ISBN 978-1-90-832338-5.
  10. ^ "Proms Chamber Music 3: Britten Up-Close". BBC . 2023. Получено 11 ноября 2023 г.
  11. ^ Годдард, Крис (2001). "Бенджамин Бриттен (1913-1976) / Песнь I "Мой возлюбленный принадлежит мне, а я ему", соч. 40". musicwebinternational.com . Получено 16 ноября 2023 г. .
  12. ^ "Все выступления Бенджамина Бриттена: Canticle I 'Abraham and Isaac' at BBC Proms" (PDF) . Chandos Records . Получено 5 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки