«Капиталистический поросенок» — комикс, который ненадолго появлялся в журнале The Sheaf в 2005–2006 годах и наиболее известен спорным выпуском, изображающим Иисуса Христа, совершающего минет мультяшной свинье .
Этот комикс был совместным проектом карикатуриста Марка Уотсона (он же Marq) и Джеффа Макдональда (он же Y!ph) и изредка появлялся в The Sheaf , студенческой газете Университета Саскачевана . [1]
В выпуске The Sheaf от 22 февраля 2006 года страницы B1–B4 выпуска были посвящены нескольким длинным статьям-мнениям и письмам, посвященным спорам о карикатурах на Мухаммеда в Jyllands-Posten . [2] Главный редактор The Sheaf Уилл Роббинс написал редакционную статью объемом 1000 слов, предваряющую другие мнения, в которой излагались причины решения редакции The Sheaf не публиковать ни одну из спорных карикатур. Роббинс также указал, что решение не публиковать ни одну из карикатур не было единодушным среди редакции. Действительно, в ответ на это решение редактор новостей The Sheaf Джереми Уоррен ушел из газеты. Тонкая журналистская позиция, которую Роббинс занимал в The Sheaf, была поставлена под сомнение всего неделю спустя появлением спорной части карикатуры Capitalist Piglet.
В выпуске The Sheaf от 2 марта 2006 года в разделе «Комиксы и юмор» появилась двухпанельная часть комикса, изображающая карикатуру Иисуса , делающего минет «Капиталистическому поросенку» в цилиндре и с моноклем на голове. На второй панели свинья говорит: «Это кошерно, если вы не проглотите». [3]
Комикс был отсканирован и размещен в программном обеспечении для публикации газеты графическим редактором. Главный редактор просмотрел первый черновик статьи и пометил комикс Capitalist Piglet для удаления из выпуска. Спорным является вопрос о том, дал ли он также устное указание графическому редактору удалить его или нет; тем не менее, комикс не был удален. Выпуск прошел еще несколько редакций, прежде чем был отправлен в печать, и оскорбительный комикс не был отозван. Позже главный редактор заявил, что это было ошибкой и отчасти из-за нехватки персонала (якобы усугубленной вышеупомянутой отставкой редактора новостей). [4] [5]
В опровержении, опубликованном на странице A2 выпуска от 9 марта 2006 года, The Sheaf заявил, что Марк Уотсон не был автором комикса Capitalist Piglet от 2 марта 2006 года. В письме, опубликованном в том же выпуске, Марк Уотсон объяснил, что его коллега Y!ph добавил его имя в выпуск, «потому что он использовал моего персонажа». [6] В том же выпуске Джефф Макдональд взял на себя полную ответственность за авторство комикса.
3 марта 2006 года президент Университета Саскачевана Питер Маккиннон разослал электронное письмо всем сотрудникам и студентам университета, призвав The Sheaf извиниться.
Ежедневная газета Саскатуна The StarPhoenix опубликовала несколько историй об инциденте, начиная с 11 марта 2006 года. [7] [4] [8]
Эту историю также подхватили несколько радиостанций Rawlco , в частности, станции Saskatchewan AM Radio Talk News CKOM и CJME . Ведущий утреннего ток-шоу и бывший член парламента от Прогрессивно-консервативной партии Джон Гормли призвал слушателей подать жалобу в Комиссию по правам человека Саскачевана .
Комикс был опубликован другими СМИ, включая местный канал CTV . Он также привлек внимание национальных СМИ и активно обсуждался во многих блогах, включая популярный блог Саскачевана Small Dead Animals . [9] Canadian University Press также опубликовала новостную статью, подробно описывающую ситуацию. [5] [10]
Многочисленные письма, как поддерживающие, так и критикующие The Sheaf, были опубликованы в следующем выпуске от 9 марта 2006 года на страницах A11-A15. [11]
Вскоре после выхода в печать номера от 2 марта раздел «Комиксы и юмор» — включая оскорбительный комикс — был удален из онлайн-версии The Sheaf .
Согласно комментариям Роббинса в статье Star Phoenix , его пригласили на воскресную встречу в The Sheaf и сообщили, что все остальные сотрудники и редакторы потеряли уверенность в его способности управлять газетой и попросили его уйти в отставку. [4] : стр. 2 Неохотно Роббинс ушел в отставку. Несмотря на многочисленные письма в поддержку Роббинса, [12] совет директоров Sheaf принял его отставку и назначил производственного менеджера Лиама Ричардса временным главным редактором и основным представителем во время спора. В пресс-релизе совет директоров Sheaf заявил, что «хотя совет считает, что комикс «Капиталистический поросенок» не соответствует целям The Sheaf и его предыдущей редакционной политике, мы хотим ясно дать понять, что наше принятие его отставки было основано в первую очередь на его неспособности добросовестно выполнять свои обязанности». [13]