Козерог ( китайский :魔杰座; пиньинь : Mó jié zuò ) — девятый студийный альбом тайваньского исполнителя Jay Chou , выпущенный 14 октября 2008 года на лейблах JVR Music и Sony BMG . [1] Тексты песен для альбома были написаны Chou и его постоянным соавтором Vincent Fang , а также Alang Huang, Ku Hsiao-li и Juang Ling-ja, в то время как композиция была написана самим Chou. Название альбома служит омофоном на китайском языке, означающим «Козерог» , а также «магия» — первое из которых является отсылкой к знаку зодиака Chou. Его продакшн сочетает элементы поп-музыки, хип-хопа, рока и фолк-музыки.
После своего выпуска Capricorn получил положительные отзывы музыкальных критиков . Он имел коммерческий успех в различных регионах Азии, достигнув первого места в чарте G-Music на Тайване и чарте альбомов Hong Kong Record Merchants Association (HKRMA) в Гонконге. Это был второй самый продаваемый альбом 2008 года на Тайване, проданный тиражом 152 000 копий, а также третий самый продаваемый альбом года в Гонконге. В Сингапуре альбом был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Сингапура (RIAS) в 2021 году.
Для альбома было выпущено три сингла — « Rice Field », «The Promised Love» и «Give Me the Time of a Song». «Rice Field» выиграла «Песню года» на Golden Melody Awards в Тайване и Beijing Pop Music Awards в Китае, в то время как Chou выиграла «Лучшего певца на мандаринском языке» на предыдущей церемонии награждения за альбом.
Название альбома происходит от омофона, означающего как магию, так и Козерога на китайском языке, последний из которых является астрологическим знаком Чжоу. Основная тема альбома вращается вокруг магии и мастей игральных карт . Визуальные эффекты альбома состоят из Чжоу, воплощающего рыцаря на игральной карте, а также джокера. [2]
Премьера « Rice Field » состоялась на радиостанциях Тайваня 22 сентября 2008 года. Подобно предыдущим альбомам Чоу, таким как November's Chopin и On the Run!, треки с Capricorn были преждевременно выложены на различных веб-сайтах до официального релиза. [3] В результате звукозаписывающая компания решила перенести предполагаемую дату релиза Capricorn с 9 октября на 14 октября 2008 года.
«Не сдавайтесь так легко. Как я всегда говорил раньше, если ваша мечта кажется слишком далекой, не стесняйтесь переосмыслить ее. Успех и слава — не конечные цели. Работайте над своим личным счастьем, поскольку в этом и есть истинная суть жизни».
—Чжоу о послании, стоящем за «Рисовым полем». [4]
Треки альбома сочетают элементы хип-хопа и фолк-музыки. [5] Главный сингл «Rice Field» черпает вдохновение из ностальгических детских воспоминаний Чоу. Он изображает тяжелое положение современных городских жителей, обремененных общественным и жизненным давлением, и их растущее желание вернуться к более простому сельскому существованию. Чоу намеревался проиллюстрировать идиллическую сельскую обстановку, бег босиком по полям, кражу фруктов и беззаботные детские игры. [4] «The Promised Love» — эмоционально заряженная баллада, изображающая боль, связанную с разрывом. В ней используются аккорды фортепиано, переплетенные с инструментальными партиями скрипки, виолончели и барабанов. [4]
В конце года в Тайване «Rice Field», «Give Me the Time of a Song» и «The Promised Love» заняли 3-е, 17-е и 56-е места соответственно в чарте Hit FM Top 100 Singles of the Year 2008 года. [6] [7]
В создании музыкальных клипов для «Magician» и «Uncle Jocker» участвовало более 15 танцоров, включая танцевальные труппы, джазовых музыкантов и каскадеров из разных стран, таких как Россия. Закулисные кадры «The Promised Love» показывают, как Чоу приглашает актрису Андреа Чен на главную женскую роль. В музыкальном клипе для «Give Me the Time of a Song» главную женскую роль исполнила актриса Дженна Ванг . В апреле 2008 года Чоу арендовал президентский люкс отеля InterContinental в Гонконге для производства своего музыкального клипа. Кроме того, для съемок сцен на исторических улицах города использовался Pagani Zonda F, высокопроизводительный спортивный автомобиль, также известный как «Ghost Son».
В рамках подготовки к музыкальному клипу "Snake Dance" Чоу прошел специализированную подготовку, чтобы отточить танцевальные движения. [8] Действие клипа "Dragon Knight" разворачивается в фэнтезийном мире, расположенном в будущем, через столетие, в мире, наполненном странными существами и механическими монстрами, сцепившимися в бою. Среди стального и бетонного ландшафта любовь оставалась единственным неизменным элементом. Художественное руководство видео, кинематография, дизайн освещения, звуковые эффекты, спецэффекты и пост-продакшн — все это было сделано Чоу. В декорациях использовались круглые часы, большой зал и удлиненный коридор, который совмещал эстетику города с классической готической архитектурой. [9]
На 20-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards альбом был номинирован на восемь наград, выиграв в номинациях «Лучший певец китайского языка», «Песня года» за «Rice Field» и «Лучшее музыкальное видео» за «Magician». [10]
Вся музыка написана Джеем Чоу .