Caput lupinum ( перевод « волчья голова ») или caput gerat lupinum ( перевод « может ли он носить волчью голову ») — термины, используемые в английской правовой системе и ее производных. Эти термины использовались в средневековой Англии для обозначения человека, объявленного властями опасным преступником , которого, таким образом, можно было убить без наказания.
Латинский термин c aput lupinum буквально означает « волчья голова » или «волчья голова » и относится к человеку, считающемуся преступником , как, например , во фразе caput gerat lupinum («может ли он носить волчью голову») . / «пусть это будет волчья голова»). Юридический словарь Блэка , 8-е издание, гласит: «Преступник, объявленный вне закона, считается изгоем – одиноким волком – открытым для нападения со стороны кого угодно». [1]
Caput lupinum или caput gerat lupinum используются в английской правовой системе и ее производных. [2] Эти термины использовались в средневековой Англии для обозначения человека, объявленного властями опасным преступником , чьи права были отменены, и которому, таким образом, мог быть законно причинен вред или убит без наказания любой гражданин . [3]
Термин caput lupinum впервые упоминается в тексте Leges Edwardi Confessoris как закон, приписываемый правителю 11 века Эдварду Исповеднику . В этом законе говорилось, что человек, отказывающийся ответить на вызов королевского правосудия о возбуждении уголовного процесса, будет осужден как Caput lupinum . [4]
Писатель-правовед тринадцатого века Генри де Брактон в своей книге «De Legibus et Consuetudinibus Angliae» писал, что ставит вне закона «gerunt caput lupinum» — «носить волчью голову». Брэктон добавил, что это означает, что преступников можно убивать без судебного расследования. [5]
В английском учебнике права четырнадцатого века « Зеркало судей» говорилось, что любой, кто был обвинен в совершении уголовного преступления и трижды отказался явиться в окружной суд, будет объявлен Caput lupinum или «Волчьей головой». В книге добавлено : «Против него будут кричать «Волчья голова!», потому что волк — это зверь, ненавистный всему народу; и с этого времени любому разрешено убивать его, как волка». [3]