Кара Миа

Сингл 1965 года группы Jay and the Americans

« Cara Mia » — популярная песня, опубликованная в 1954 году, которая стала хитом № 1 в Великобритании ^[1] и № 10 в США, а также золотым хитом для английского певца Дэвида Уитфилда в 1954 году и хитом № 4 для американской рок-группы Jay and the Americans в 1965 году. Название песни в переводе с итальянского означает «моя возлюбленная» .

Фон

Английский певец Дэвид Уитфилд впервые записал эту песню с оркестром Mantovani Orchestra в 1954 году. Она попала в чарты в Соединенных Штатах, а в Великобритании стала первой записью, которая провела десять недель подряд на первом месте в UK Singles Chart . ^[2] Версия Уитфилда была одной из самых продаваемых британских записей в дороковые времена . ^[2] Она была продана тиражом более трех с половиной миллионов копий по всему миру и вошла в десятку лучших в Америке. ^[2]

Писатели

Авторство песни приписывают Тулио Трапани ( псевдоним соавтора и аранжировщика песни Мантовани ) и Ли Ланге ( Банни Льюис , продюсер Уитфилда ). ^[2]

Джей и американцы кавер

Джей и американцы записали «Cara Mia» на своем альбоме Blockbusters 1965 года . ^[3] Песня вошла в пятерку лучших песен мира, достигнув первого места в Канаде. ^[4] Их версия была переиздана в 1980 году и попала в чарты Нидерландов.

История диаграммы

Другие известные ремейки

• Хосе Каррерас ^[11]
• Ричард Клейдерман - вошла в его альбом Love Songs of the World (1986). ^[12]
• Хелен Форрест - сингл, выпущенный в 1954 году. ^[13]
• Марио дель Монако (с Мантовани и его оркестром)
• Gordon MacRae — сингл, выпущенный в 1954 году. ^[14]
• Певцы Джонни Манна ^[15]
• Джозеф Локк ^[16]
• Хайме Морей ^[17]
• Фрэнк Паттерсон ^[18]
• Джин Питни — вошла в его альбом Golden Greats (1967). ^[19]
• Джек Плейс ^[20]
• Раес ^[21]
• Николай Волков ^[22]
• Слим Уитмен ^[23] - для его альбома Red River Valley (1977)
• Пол Деликато, диско-кавер (1976) - AC № 5 США, AC № 15 Канады ^[24]
• Джин Аммонс ^[25]

Ссылки

1. "Official Charts Company". Officialcharts.com . 1954-06-24 . Получено 2021-10-25 .
2. Райс, Джо (1982). Книга Гиннесса 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 14. ISBN 0-85112-250-7.
3. "Джей и американцы - Кара, Миа". 45cat.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
4. "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1965-07-12 . Получено 2021-10-04 .
5. "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1965-07-12 . Получено 2021-10-04 .
6. Вкус Новой Зеландии, 23 сентября 1965 г.
7. Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X 
8. "Cash Box Top 100 Singles, 24 июля 1965". Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 24 октября 2021 г.
9. Musicoutfitters.com
10. Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1965 г.
11. "Хосе Каррерас - Amigos Para Siempre/Friends For Life - Романтические песни мира (1992, DCC)" . Discogs.com . Проверено 29 апреля 2021 г.
12. "Ричард Клейдерман - Песни о любви мира". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
13. "78 Record: Хелен Форрест - Кара Миа (1954)". 45worlds.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
14. "Gordon MacRae - Cara Mia". 45cat.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
15. "The Johnny Mann Singers – Flowing Voices Of The Johnny Mann Singers (1966, винил)". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
16. "Josef Locke With Philip Green And His Orchestra – Cara Mia / When It's Moonlight In Mayo (1954, Shellac)". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
17. «Хайме Мори – Una Marioneta / No Te Vayas / Cara Mia / Sabia (1965, винил)» . Discogs.com . Проверено 29 апреля 2021 г.
18. "Frank Patterson – The Golden Voice Of Frank Patterson (1987, Vinyl)". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
19. "Gene Pitney - Golden Greats". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
20. "Джек Плейс и его оркестр и хор – Lonesome Polecat / Cara Mia (1954, Shellac)". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
21. "The Raes – Cara Mia (1978, Vinyl)". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
22. "Various - The Wrestling Album". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
23. "Slim Whitman – Cara Mia (1976, Vinyl)". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .
24. "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1976-05-22 . Получено 2021-10-24 .
25. "Gene Ammons – Count Your Blessings / Cara Mia (1955, Shellac)". Discogs.com . Получено 29 апреля 2021 г. .

Внешние ссылки

• Текст этой песни
• Дэвид Уитфилд - Кара Миа на YouTube
• Джей и американцы - Кара Миа на YouTube