stringtranslate.com

Плоть и песок

«Плоть и песок» ( исп . Carne y arena ) — американский короткометражный проект виртуальной реальности 2017 года , написанный и поставленный Алехандро Гонсалесом Иньярриту, который погружает «зрителей в суровую жизнь иммигранта». [1] Он был создан Иньярриту и оператором Эммануэлем Любецки в сотрудничестве с ILMxLAB при поддержке Legendary Entertainment и Fondazione Prada в Италии . [2]

Премьера фильма «Плоть и песок» ( Carne y Arena ) состоялась на Каннском кинофестивале 2017 года в рамках официального отбора и стала первым проектом виртуальной реальности, когда-либо представленным на фестивале. [3] [4] Позже он был представлен в Фонде Прада в Милане , [1] привлекая значительное международное внимание своим новаторским характером, а также сильным политическим посланием. [5] [6] Он был удостоен первой за более чем 20 лет премии «Оскар» за особые достижения от Академии кинематографических искусств и наук . [7]

Краткое содержание

В фильме зритель попадает в группу мигрантов , которых койот ведет через мексиканскую границу в США, пока их не останавливает пограничный патруль. История основана на интервью, которое Алехандро Г. Иньярриту дал беженцам из Мексики и Центральной Америки, об их историях жизни. [8] [9] [10] Бенджамин Б. из American Cinematographer заметил: «Выдающиеся достижения процесса виртуальной реальности вызывают восхищение, поскольку они возвращают зрителя в то время, когда братья Люмьер изобрели публичные показы с помощью проекторов… очень похоже на кинетоскопы Эдисона. в салонах Nickelodeon в начале 1900-х годов». [11] «Виртуально присутствующий, физически невидимый» — подзаголовок Иньярриту к Carne y arena , описывает, как виртуальная реальность меняет природу аудитории. [11]

Бросать

Прием

«Плоть и песок» ( Carne y arena ) получил исключительно положительный отклик с момента его премьеры на Каннском кинофестивале 17 мая 2017 года. [12] и продолжает получать популярность и признание, выставляясь в Культурном центре Университета Тлателолко в Мехико, Fondazione Prada в Милане и Музей искусств округа Лос-Анджелес (LACMA) . [10] [13]

Получивший признание за свой успех в создании нового опыта, задействующего больше чувств и эмоций, чем фильм, с использованием технологии VR, Джермано Челант описал Carne y Arena как «возникает слияние идентичностей: психофизическое единство, в котором, переступая порог виртуальный, человек уходит в воображаемое, и наоборот. Это революция в общении, в которой видение трансформируется в чувство и в физическое взаимодействие с кино: переход от экрана к взгляду человека с полным погружением. чувств». [10]

Рекомендации

  1. ^ аб Питер Аспден, «Carne y Arena: проект виртуальной реальности Алехандро Иньярриту», Financial Times, 11 августа 2017 г.
  2. ^ «Carne y Arena, часть 1 - VR Алехандро Г. Иньярриту с Эммануэлем Любецки, ASC, AMC - Американское общество кинематографистов» . theasc.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  3. ^ «Официальный отбор 2017 года». Канны . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  4. ^ «Каннский кинофестиваль 2017 объявляет состав: Тодд Хейнс, София Коппола, «Твин Пикс» и другие» . ИндиВайр . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  5. ↑ Тим Роби, «Carne y Arena: душераздирающая Каннская VR-инсталляция, которую должен увидеть Дональд Трамп». Архивировано 13 августа 2023 г., в Wayback Machine , The Telegraph, 19 мая 2017 г.: «Это не кино, каким мы его когда-либо знали. это, это точно. «Это своя собственная среда», — любит говорить Иньярриту. Точно так же, как первые зрители фильма были в шоке, когда в 1896 году состоялась премьера фильма «Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота» братьев Люмьер, это засада. ваши чувства как первая вещь в своем роде».
  6. ^ Петер фон Беккер, «Штурм ан дер Гренце». Архивировано 13 августа 2023 г., в Wayback Machine , Tagesspiegel, 21 июля 2017 г.: «Так что это hier das bislang wuchtigste, bewegendste Kunstprojekt более широкий Trump und alle anderen Formen mitleidloser Abschottungspolitik gelungen», Рус: «Итак, перед нами самый сильный и волнующий на данный момент арт-проект против Трампа и всех других примеров безжалостной политики неприятия».
  7. ↑ Тэпли, Кристофер (29 октября 2017 г.). «Оскар»: инсталляция виртуальной реальности Алехандро Г. Иньярриту «Carne y Arena» получит специальную награду». Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  8. ^ «Carne Y Arena (практически присутствует, физически невидим)» . Каннский фестиваль . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  9. ↑ Утичи, Джо (21 мая 2017 г.). «Рождение формы искусства: как Алехандро Г. Иньярриту и Эммануэль Любецки научились осваивать виртуальную реальность - Канны». Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  10. ^ abc «АЛЕХАНДРО Г. ИНЬАРРИТУ: КАРНЕ и АРЕНА – Fondazione Prada». www.fondazioneprada.org . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  11. ^ ab «Carne y Arena, часть 2 — Заметки о дизайне VR-кино — Американское общество кинематографистов». ascmag.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  12. ^ «CARNE Y ARENA (ПРАКТИЧЕСКИ ПРИСУТСТВУЮЩИЙ, ФИЗИЧЕСКИ НЕВИДИМЫЙ) - Каннский фестиваль 2017» . Каннский фестиваль 2017 . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  13. ^ «Алехандро Г. Иньярриту: CARNE y ARENA (Практически присутствует, физически невидим) | LACMA» . www.lacma.org . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2017 г.

Внешние ссылки